Elf 3 ZVC165EF - Putekļu sūcējs Zelmer - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta tips	Bezmaisas cilindra putekļsūcējs
Zīmols	Zelmer
Modelis	Elf 3 ZVC165EF
Motora jauda	1200 W
Putekļu tvertnes ietilpība	1.5 L
Filtrācijas sistēma	Ciklona + mazgājams HEPA filtrs
Vada garums	6 m
Svars	4.5 kg
Izmēri (G x P x A)	300 x 250 x 250 mm
Troksnis	78 dB
Enerģijas efektivitātes klase	A
Automātiska vada uztīšana	Jā
Mainīga jaudas kontrole	Jā (kājas pedālis)
Grīdas sukas tips	Kombinēta grīdas sprausla (paklājs/cieta grīda)
Iekļautie piederumi	Spraugas ripa, mēbeļu birste, teleskopiskā caurule
Putekļu tvertnes iztukšošana	Viegla viena klikšķa atbrīvošana
Filtra apkope	Mazgāt filtru zem ūdens ik pēc 3 mēnešiem
Termiskā pārslodzes aizsardzība	Jā (automātiska izslēgšanās)
Remontējamība	Rezerves daļas pieejamas servisa centros
Krāsa	Balta/sarkana (tipiska)

Bieži uzdotie jautājumi - Elf 3 ZVC165EF Zelmer

Cik bieži man jātīra HEPA filtrs?

Lai nodrošinātu optimālu veiktspēju, tīriet HEPA filtru ik pēc 3 mēnešiem. Viegli piesitiet, lai noņemtu putekļus, vai mazgājiet to zem remdena ūdens. Pirms atkārtotas uzstādīšanas pilnībā izžāvējiet.

Ko darīt, ja sūkšanas jauda samazinās?

Vispirms pārbaudiet, vai putekļu tvertne nav pilna, un iztukšojiet to. Pēc tam pārbaudiet filtrus vai nav aizsērējuši un notīriet tos. Pārbaudiet arī šļūteni un sprauslas vai nav aizsprostotas. Ja problēma saglabājas, motoram var būt nepieciešama apkope.

Vai es varu izmantot šo putekļsūcēju, lai uzsūktu šķidrumus?

Nē, šis putekļsūcējs ir paredzēts tikai sausai uzkopšanai. Izmantošana uz šķidrumiem var sabojāt motoru un radīt elektrošoka risku.

Kā iztukšot putekļu tvertni?

Nospiediet atbrīvošanas pogu uz putekļu tvertnes, lai to atvienotu no galvenā korpusa. Turiet to virs atkritumu tvertnes un nospiediet apakšējo vāku, lai iztukšotu. Aizveriet vāku un atkārtoti piestipriniet.

Kāpēc putekļsūcējs lietošanas laikā automātiski izslēdzas?

Tas norāda uz termiskās pārslodzes aizsardzību. Putekļsūcējs pārkarsa, jo filtrs ir aizsērējis vai tvertne pilna. Izslēdziet to, atvienojiet no strāvas un ļaujiet atdzist 30 minūtes. Pirms atkārtotas iedarbināšanas notīriet filtrus un tvertni.

Kā man glabāt putekļsūcēju?

Glabājiet sausā, vēsā vietā. Aptiniet vadu ap vada āķiem vai izmantojiet automātisko uztīšanu. Turiet putekļsūcēju vertikāli un pārliecinieties, ka caurule ir nostiprināta.

Kādi piederumi ir iekļauti putekļsūcējam?

Iepakojumā ietilpst spraugas rīks, mēbeļu birste, teleskopiskā caurule un kombinēta grīdas sprausla paklājiem un cietajām grīdām.

Vai putekļsūcējs ir bez maisiņa? Kā izmest putekļus?

Jā, tas ir bezmaisas. Putekļi uzkrājas caurspīdīgā tvertnē. Iztukšojiet to atkritumu tvertnē un reizēm izskalojiet tvertni. Nav jāmaina maisiņi.

Vai es varu izmantot putekļsūcēju uz dzīvnieku matiem?

Jā, cikloniskā sūkšana un kombinētā sprausla ir efektīva uz dzīvnieku matiem. Lai iegūtu labākos rezultātus, izmantojiet mēbeļu birsti uz mēbelēm un grīdas sprauslu uz paklājiem.

Kā darbojas vada automātiskā uztīšana?

Nospiediet uztīšanas pedāli ar kāju, turot spraudni. Vads automātiski ievilksies korpusā. Vadiet to maigi, lai izvairītos no sapīšanās.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA Elf 3 ZVC165EF Zelmer

Apsveicam, ka iegādājāties mūsu ierīci un laipni lūdzam Zelmer lietotāju vidū.

Lai sasniegtu vislabākos rezultātus, jālieto tikai origināli Zelmer aksesuāri. Tie tika izstrādāti speciāli šim produktam.

Lūdzam rūpīgi salasīt mūsu lietošanas instrukciju. Seviški uzmanīgi ievērojiet drošības noteikumus. Lūdzam saglabāt lietošanas instrukciju, lai Jūs varētu to lietot arī vēlākās lietošanas laikā.

Drošības norādījumi

BRIESMAS! / BRĪDINĀJUMS!

Neievērošana var izraisīt ievainojumus

• Neieslēdziet ierīci, ja barošanas vadam, apakšdaļai vai rokturim ir redzami bojājumi. Tādā gadījumā nododiet ierīci uz servisa punktu.
• Gadījumā, ja neatvienojamais barošanas vads ir bojāts, lai izvairītos no bīstamības, tas ir jānomaina ražotājam, servisa parstāvim vai kvalificētiem speciālistiem.
• lerīces remontu var veikt tikai kvalificēta apkope. Nepareizs remonts var izraisīt nopietnas briesmas lietotājam. Ja ierīcei ir kāds defekts kontaktējiet ar specializēto servisa punktu.

- Pirms ierīces tīrīšanas, salikšanas un izjaukšanas vienmēr atvienojiet elektrības vadu no elektrotīkla kontaktligzdas.

- Pirms mainot aprīkojumu vai tuvo pie kustošām daļām lietošanas laikā, jāizslēdz ierīce un jāatvieno no elektrotīkla.

- Nesūciet ar puteklusūcēju cilvē-kus vai dzīvniekus, pievērsiet īpašu uzmanību, lai netuvinātu sūkšanas uzgalus acīm un ausīm.

- Nedrīkst sūkt ar puteklusūcēju nekādus šķidrumus un mitrus netīrumus.

- Šī ierīce nav paredzēta lietošanai bērniem, kuri nav sasnieguśi 8 gadu vecumu, personām ar fiziskiem, maņu vai garīgiem traucējumiem, bez pieredzes un zināšanām, izņemot situāciju, ja par viņu drošību atbildīgā persona lietošanas laikā viņus uzrauga vai saprotošā veidā izskaidro lietošanas instrukciju. Jānodrošina, lai ar ierīci nespēlējas bērni. Elektrisko ierīci nedrīkst lietot un tīrīt bērni bez pieaugušo uzraudzības.

UZMANİBU!

Neievērošana var izraisīt bojājumus īpašumam

Puteklusūcēju pieslēdziet pie 230 V mainīgas strāvas padeves ar strāvas drošinātāju 16 A.

Neiznemiet kontaktdakšu no elektrotikla kontaktligzdas velkot aiz vada.

Nepārbrauciet ar puteklusūcēju vai sūkšanas birstēm pār elektrības vadu, jo tas var sabojāt vada izolāciju.

Nesūciet bez maisina, filtriem un ja tiem ir bojājumi.

Nesūciet ar puteklusūcēju: sērkociņus, izsmēķus, kvē-lošus pelnus. Izvairieties no asu priekšmetu sūkšanas.

Pārbaudiet sūkšanas šlūteni, caurules un uzgalus - attīriet tās no gružiem.

Nesūciet sīkus puteklus kā: milti, cements, sodrēji, ĝip-sis, kopētāju vai printeru toneru pulveri un līdz.

Sūkšanas laikā nedrīkst apklat putekļusūcēja ventilācijas atveres. Sasildīts gaiss bez izplūdes var radīt dzinēja pārkaršanu un avāriju, vai izraisīt plastmasas elementu deformāciju.

NORĀDĪJUMS

Informācija par produktu un lietošanas norādījumi

Puteklusūcējs ir paredzēts tikai lietošanai mājsaimniecības apstāklos.

Puteklusūcēju lietojiet tikai telpu iekšpusē un tikai sausu virsmu sūkšanai. Pēc paklāju mitrās tīrīšanas, tie jānosusina pirms sūkšanas.

Putekjsūcējs ir daudzpusīgs putekjsūcējs aprīkots ar pārslēdzamu birsti, kas paredzēta cietu grīdu un paklāju tīrīšanai.

Elektronergijas A klases puteksücēji nedarbojas ar ZELMER VB1000 veida turbobirsti.
- Putekšsūcējam pievienotā produkta datu lapa, kurā norādīti tehniskie parametri, ir lietotāja instrukcijas neatņemama dāļa.

Tehniskie dati

Puteklusūcēja tips un tā tehniskie parametri ir norādīti datu plāksnītē. Elektrotīkla drošinātājs 16 A.

Netraucē radio un televīzijas uztveršanu.

Nepieprasa iezemējuma

ZELMER puteklusūcēji atbilst spēkā esošo normu prasībām. lerīce atbilst direktīvu prasībām:

- Elektriskā ierīce ir paredzēta lietošanai atbilstošās sprieguma robežās (LVD) – 2006/95/EC.

- Elektromagnētiska saderība (EMC) – 2004/108/EC. lerīce atbilst Komisijas Regulas (EU) Nr 666/2013 noteiktajam prasībām par Eiropas Parlamenta un Padomes 2009/125/EC direktīvu īstenošanu attiecībā uz putekļsūcēju ekodizainu.

Ierīce atbilst Komisijas Delegēto Regulu (EU) Nr 665/2013 noteiktajām prasībām, kas papildina direktīvu par Eiropas Parlamenta un Padomes 2010/30/EU attiecībā uz putekļsūcēju energomarkējumu.

Akustiskās jaudas līmenis: 84 dB(A).

Produkts atzīmēts ar CE zīmi datu plāksnītē.

Elektrostatika

Uz kādām virsmām putekļu sūcēja lietošana zema gaisa mitruma apstākļos var izraisīt nelielu ierīces elektrizēšanos. Tā ir normāla parādība, nerada ierīces bojājumus un nav uzskatāma par vainu.

Lai samazinātu šīs parādības sekas ieteicams:

• izlādēt ierīci bieži pieskaroties ar cauruli istabā esošiem metāla objektiem,
  palielināt gaisa mitrumu istabā,
• lietot plaši pieejamus elektrostatikas aizsardzības līdzekļus.

PUTEKLUSÜCËJI TIPI ZVC165

Tips\Uzbūvestips unaprikojums	Sūkšanas jaudas regulēšana	Maisina piepildīšanas norāde	Aizsardzība ja maisiņš nav ielikts	Maisiņš/daudzums	Izejas filtrs	Sūkšanas caurule	Sūkšanas birste	Mazais uzgalis	Spraugu uzgalis	Mazā birste	Parketa birste "BNB"
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12
ZVC165EK	+	+	+	SAFBAG 1 gab.	Mikrofiltrs	Teleskopiska	+	+	+	+	-
ZVC165EF	+	+	+	SAFBAG 1 gab.	Mikrofiltrs	Segmenta	+	+	+	-	-
ZVC165YF	-	+	+	SAFBAG 1 gab.	Mikrofiltrs	Segmenta	+	+	+	-	-

lerīces uzbūve

1 Saspraude sūkšanas birstes ierīkošanai
2 lzejas filtra vāks
3 Kontaktdakša ar elektrības vadu
4 Poga ieslēgt/izslēgt
5 Sūkšanas jaudas regulēšanas ciparripa (tips ZVC165EK, ZVC165EF)
6 Maisiņa piepildīšanas norāde
7 Satīšanas mehānisma poga
8 Rokturis
9 Priekšpuses vāka saspraude
10 Sūkšanas šljutene
11 leejas filtrs (samontēts puteklusūcējā)

12 Izejas filtrs "Mikrofiltrs" (samontēts puteklusūcējā)
13 Sūkšanas caurule. Puteklusūcējs ir aprīkots tikai ar viena tipa sūkšanas cauruli (A vai B)
Ⓐ Teleskopiska sūkšanas caurule (tips ZVC165EK)
B Segmenta sūkšanas caurules (tips ZVC165YF, ZVC165EF)

14 Maisiņš SAFBAG (1 gab.)

15 Mazā birste

16 Mazais uzgalis

17 Spraugu uzgalis

18 Pārslēdzamā sūkšanas birste

19 Parketa birste "BNB" (Brush Natural Bristle) (speciāls aprī- kojums - pieejams puteklusūcēju pārdošanas punktos)

Puteklusūcēja sagatavošana lietošanai

① Šlūtenes galotni ielieciet putekļusūcēja atverē un mazliet piespiediet.
② Otro šlūtenes galu (rokturis) savienojiet ar sūkšanas cauruli.
③ Savienojiet divus sūkšanas caurules segmentus.
④ Teleskopisku sūkšanas cauruli uzstādiet izvēlētā caurules garumā pārbīdot slēdzēju pēc bultiņas un izvelciet/ievelciet cauruli.
⑤ Otro sūkšanas caurules galu savienojiet ar piemērotu uzgali vai birsti.
⑥ Pārslēdzamā universālā birste var tikt izmantota, lai tīrītu cietas virsmas un paklājus. Cietu virsmu - koka grīdas, plastmasas, keramikas u.c., tīrīšanas nolūkos izvelciet birstīti, nospiežot slēdzi uz universālās birstes, kā parādīts attēlā

. Sūcot paklājus, paslēpiet birstīti (iestatiet pārsle-dzēju pozīcijā “).

⑦ Satveriet elektrības vada kontaktdakšu (3) un izņemiet to no puteklusūcēja.

elkot vadu pievērsiet uzmanību dzeltenai lentei uz vada, kas signalizē, ka tuvinās vada gals. Tālāki mēginājumi (raušana) var lidz tā bojāšanai.

⑧ Ielieciet vada kontaktdakšu elektrotikla kontaktligzdā. Pirms puteklusūcēja ieslēgšanas pārliecinieties, ka maisiņš SAFBAG ir samontēts puteklusūcēja kamerā un vai ieejas un izejas filtrs ir samontēts puteklusūcējā.
⑨ leslédziet puteklusücēju nospiežot pogu "ieslēgt/izslēgt" (4).
⑩ Puteklusūcējs ir aprīkots ar sūkšanas jaudas regulatoru, kas dod iespēju brīvi regulēt puteklusūcēja jaudu. Jauda tiek regulējama ar ciparripu. Pagriežot ciparripu pēc tās zīmēm (max vai min) sūkšanas jauda tiek palielināta vai samazināta (tips ZVC165EK, ZVC165EF).

Filtru noņemšana

Pirms filtru maiņas pārliecinieties ka puteklusūcējs ir ieslēgts un elektrības vada kontaktdakša ir izņemta no elektrotīkla kontaktligzdas.

IEEJAS FILTRS

① Palaidiet priekšpuses vāka saspraudi (9), atveriet to.
② No puteklusūcēja kameras izvelciet maisinų (skaties punkts E).
③ No korpusa izvelciet ieejas filtru (11).
④ Uzvelciet jaunu filtru pievēršot uzmanību, lai ievilktu visu filtru ligzdā.
⑤ Puteklusūcēja kamerā ivelciet maisinu (skaties punkts E).
⑥ Aizveriet puteklusūcēja priekšpuses vāciņu.

bojātu ieejas filtru vienmēr nomainiet nam un originālam.

IZEJAS FILTRS „MIKROFILTRS“

① Nospiediet blokādi izejas filtra vākā un atveriet to.
② Iznemiet nolietotu izejas filtru.
③ Uzvelciet jaunu filtru pievēršot uzmanību, lai to precīzi novietotu savā vietā.
④ Aizveriet izejas filtra vāku – filtra vāka blokādei jāaizblokējas. Raksturīgs „klikšķis“ apliecina par to, ka izejas filtra vāks tika pareizi ierīkots.

bojātu izejas filtru vienmēr nomainiet ori-ginālam.

Maisiņa nonemšana/montāža

① Gadījumā, kad maisina piepildīšanas norāde ir pilnīgi apklaṭa ar oranžas krāsas aizsegu ja uzgalis vai birste ir pacelta virs tīrāmas virsmas, maisinš jānomaina. Putekļu maisina piepildīšanas norāde var ieslēgties gadījumā, kad sūkšanas šļutene vai tai pievienoti aprīkojuma elementi ir aizsērējuši.
② Izslēdziet puteklusūcēju nospiežot pogu "ieslēgt/izslēgt" (4). Atvienojiet elektrības vada kontaktdakšu no elektrotikla. novest
③ Iznemiet šlūtenes galotni no puteklusūcēja ieejas atveres.
④ Palaidiet priekšpuses vāka saspraudi (9), atveriet to.
⑤ Turot maisiņa plāksnīti mazliet izvelciet to no maisiņa ietvara.
⑥ levietojiet jauna maisina plaksniti starp ietvara sliecēm un ilevelciet to līdz ietvara galam, sakārtojiet maisinu visā maisina kamerā. Maisina uzvilkšanas virziens ir apzīmēts ar bultinu maisina plaksnite vai maisina.
⑦ Aizveriet vāciņu nospiežot to, līdz atskanēs raksturīgs "klikšķis" – esiet uzmanīgi, lai nesaspiestu maisiņu.

sūciet bez ierīkota maisiņa. Ja maisiņš nav ielikts, nav iespējams aizblokēt puteklusūcēja priekšpuses vāku.

Zelmer puteklusūcēji ir aprīkoti ar maisiņiem daudzumā norādīta tabulā. leteicams nomainīt maisiņu, kad pamanīsit, ka:

a) oranžas krāsas josla ir apkłāta ar maisiņa piepildīšanas norādi,
b) puteklusūcējs sāks vāji sūkt,
c) maisiņš ir piepildīts.

SAFBAG maisinu komplekta numurs, kuru var papildus nopirkt, norādīts uzlīmē putekļsūcēja kamerā.

Speciāls aprīkojums

Puteklu sūcēju iepirkšanas punktos var iepirkt speciālu aprīkojumu:

Ar to var tīrīt un spodrināt cietas, skrambu jūtīgas virsmas, jaupiem. koka grīdas, panelji parkets, marmors, flīzes un līdz. Birstes dabiski un delikāti sari nodrošina maksimālu sūkšanas efektīvumu un saudzē no skrambām tīrāmā virsmā.

Darba pabeigšana, tīrīšana un konservācija

① Izslēdziet puteklusūcēju nospiežot pogu ieslēgt/izslēgt (4).
② Atvienojiet elektrības vada kontaktdakšu no elektrotīkla.
③ Satiniet vadu nospiežot satišanas mehānisma pogu (7). To darot, pieturiet vadu, lai tas nesapītos un lai neiesistu ar kontaktdakšu puteklusūcēja korpusu.
④ Atvienojiet sūkšanas cauruli no uzgaļa vai birstes.
⑤ Atvienojiet sūkšanas cauruli no šlūtenes.
⑥ Izņemiet šlūtenes galotni no puteklusūcēja ieejas atveres.
⑦ Puteklusūcēju var saglabāt vertikāli; ar šo mērķi ielieciet sūkšanas birstes piestiprināšanas āķi sūkšanas birstes stiprināšanas saspraudē. Šļūtene var palikt pievienota puteklusūcējam, tomēr jāpievērš uzmanība, lai tā nebūtu pārāk salocīta glabāšanas laikā.
⑧ Vajadzības gadījumā puteklusūcēja apakšdaļu un mai- siņa kameru noslaukiet ar mitru drānu (var būt ar trauku mazgāšanas līdzekli), nosausiniet vai noslaukiet to lai būtu sausas.

lietojiet nekādus agresīvus mazgāšanas līdzekļus un šķīdinātājus.

Problēmu piemēri lietojot puteklusūcēju

PROBLĖMA KO DARĪT
Maisiņš ir sabojāts. Nomainiet maisiņu un filtrus.
Putekļusūcējs vāji sūc. Nomainiet maisiņu un filtrus, pārbaudiet sūkšanas cauruli, šlūteni un uzgali - likvidējiet aizbloķēšanas iemeslu.
leslēdzās elektriskās ħēdes drošinātājs.	Pārbaudiet vai citas ierīces nav pie-slēgtas pie tā paša elektrotīkla, ja elektrotīkla drošinātājs pārāk bieži ieslēdzas, nododiet putekļusūcēju uz servisa punktu.
Putekļusūcējs nedarbojas, apakšdala ir bojāta vai elektrības vads ir bojāts.	Nododiet putekļusūcēju uz servisa punktu.

Ekoloğija – gādāšana par vidi

Katrs lietotājs var ienest savu ieguldījumu vides aizsardzībā.

Tas nepieprasa īpašas pūles. Ar šo mērki:

Kartona iepakojumus nododiet makulatūrā.

Polietilēna maisus (PE) metiet ārā konteinerā, kurš ir domāts priekš plastikāta.

Nevajadzīgu aparātu atdodiet attiecīgajā utilizācijas punktā, jo saturošie aparātā kaitīgie komponenti var radīt draudus apkārtējai videi.

Neizmetiet ierīci sadzīves atkritumos!

Importētājs/ražotājs nenes atbildību par iespējamo zaudējumu, kas nodarīts izmantojot ierīci ne pēc nozīmes vai arī pie nepareizas ierīces ekspluatācijas.

Importētājs/ražotājs saglabā savas tiesības ierīces modifikācijai jebkurā momentā, bez iepriekšējā paziņojuma, ar mērki ievērot tiesiskās normas, normatīvus aktus, direktīvas vai konstruktīvu izmaiņu ievešanu, kā arī pēc komerciāliem, estētiskiem un citiem iemesliem.