14135306L - Nekategorizuota Livarno Lux - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Stalo lempa su jutikliniu pritemdymu
Modelio numeris	14135306L / 14135402L
Darbinė įtampa	230-240 V~, 50 Hz
Lempos lizdas	E27
Vardinė galia	maks. 6 W
Šviesos šaltinis	LED, maks. 4,9 W, 3 pakopų pritemdomas
Apsaugos laipsnis	IP20
Apsaugos klasė	II
Energijos efektyvumo klasė	F
Pritemdymo galimybė	Taip, integruotas jutiklinis pritemdymas (3 pakopos)
Jungiklis	Jutiklinis jutiklis ant lempos pagrindo
Garantija	36 mėnesiai
Pristatymo komplektacija	1 stalo lempa, 1 lempos stiklas, 1 LED šviesos šaltinis, 1 naudojimo instrukcija
Valymas	Tik sausa, be pūkų šluoste
Naudojimo sritis	Patalpos, sausos ir uždaros patalpos
Gamintojas	Briloner Leuchten GmbH & Co. KG
Aptarnavimo adresas	Briloner Leuchten GmbH & Co. KG, Im Kissen 2, 59929 Brilon, Vokietija

Dažnai užduodami klausimai - 14135306L Livarno Lux

Kaip įjungti ir išjungti lempą?

Lempa įjungiama ir išjungiama palietus lempos pagrindą.

Kaip pritemdyti lempą?

Kelis kartus trumpai palieskite lempos pagrindą, kad perjungtumėte tris pritemdymo pakopas. Po maždaug 10 sekundžių pertraukos kitą kartą įjungus visada aktyvuojama šviesiausia pakopa.

Kokį šviesos šaltinį galiu naudoti?

Naudokite tik pateiktą LED šviesos šaltinį (maks. 4,9 W, E27) arba šviesos šaltinį su tokiomis pačiomis specifikacijomis. Lempa pritemdoma tik su pateiktu šviesos šaltiniu.

Ar galiu naudoti išorinį pritemdymą?

Ne, lempa nėra skirta išoriniams pritemdymo įtaisams ar elektroniniams jungikliams. Integruotas jutiklinis pritemdymas yra vienintelė pritemdymo funkcija.

Ar lempa tinkama lauko naudojimui?

Ne, lempa turi apsaugos laipsnį IP20 ir skirta naudoti tik sausose, uždarose patalpose.

Kaip valyti lempą?

Išjunkite lempą, ištraukite maitinimo kištuką ir leiskite jai atvėsti. Naudokite tik sausą, be pūkų šluostę. Nenaudokite skysčių ar valymo priemonių.

Ką daryti, jei lempa neveikia?

Patikrinkite maitinimo kištuką ir lizdą. Patikrinkite, ar šviesos šaltinis tvirtai įsuktas. Jei problemos išlieka, kreipkitės į Briloner Leuchten klientų aptarnavimo tarnybą.

Ar lempai suteikiama garantija?

Taip, jūs gaunate 36 mėnesių garantiją nuo pirkimo datos. Garantija apima medžiagų ir gamybos defektus. Pažeidimai dėl netinkamo naudojimo arba susidėvinčios dalys (pvz., šviesos šaltinis) neapdrausti.

Kaip pakeisti šviesos šaltinį?

Išjunkite lempą ir ištraukite maitinimo kištuką. Leiskite lempai atvėsti. Atsukite senąjį šviesos šaltinį prieš laikrodžio rodyklę, o naująjį įsukite pagal laikrodžio rodyklę. Naudokite švarią, be pūkų šluostę.

Ar galiu visiškai išjungti lempą pritemdymo metu?

Taip, paliesdami lempos pagrindą galite bet kada įjungti ir išjungti lempą. Pritemdymas veikia nepriklausomai nuo įjungimo/išjungimo jungiklio.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 14135306L Livarno Lux

Nurodymai dėl valdymo ir saugumo

LV

GALDA LAMPA AR SKĀRIENJUTĪGU SATUMŠOŠANAS SENSORU

LT Nurodymai dėl valdymo ir saugumo Puslapis 23

Naudojamų piktogramų reikšmės.... Puslapis 24

Ižanga....Puslapis 24

Naudojimas pagal paskirti.... Puslapis 25

Tiekiamas rinkinys Puslapis 25

Dalių aprašas....Puslapis 25

Techniniai duomenys Puslapis 25

Sauga Puslapis 25

Saugos nurodymai....Puslapis 25

Naudojimo pradžia....Puslapis 26

Šviestuvo surinkimas.... Puslapis 26

Šviestuvo ijungimas ir išjungimas.... Puslapis 26

Šviestuvo apšvietimo reguliavimas....Puslapis 26

Lempos keitimas....Puslapis 27

Priežiūra ir valymas.... Puslapis 27

Išmetimas....Puslapis 27

Garantija ir klientų aptarnavimas....Puslapis 27

Garantija Puslapis 27

Klientų aptarnavimo tarnybos adresas....Puslapis 28

Atitikties deklaracija....Puslapis 28

Gamintojas....Puslapis 28

Naudojamų piktogramų reikšmės
	Perskaitykite nurodymus!		Saugokitės elektros smūgio!Pavojus gyvybei!
	Šį šviestuvą leidžiama naudoti tik sausose ir uždarose patalpose.		Saugus naudojimas
	Voltai		Atsargiai! Karšti paviršiai -pavojus nusidegintil!
	Kintamoji įtampa(srovės ir įtampos tipas)		Šviesos šaltinį galima naudoti tik sausoje aplinkoje.
	Hercai (dažnis)		Apšvietimas nereguliuojamas - šio šviestuvo negalima naudoti su išoriniais apšvietimo reguliatoriais ar elektroniniais jungikliais.
	Vatai (aktyvioji galia)		Pakuotę ir nebetinkamą naudoti prietaisą išmeskite atsižvelgdami į aplinkos apsaugos reikalavimus!
	Il apsaugos klasė		Pakuotė pagaminta iš 100 % perdirbto popieriaus.
	Naudojimo trukmė		Šviesos šaltinį gali pakeisti pats pirkėjas
	Laikykitės įspėjamųjų ir saugos nurodymų!		Pavojus kūdikių bei vaikų gyvybei ir nelaimingo atsitikimo pavojus!
PAP	Gofruotasis kartonas		Polietilenas (mažo tankio)
	Šviestuvo apsaugos laipsnis yra „IP20“, jis skirtas tik buitinio naudojimo reikmėms patalpose.		UKCA ženklas nurodo, kad gaminys atitinka Didžiosios Britanijos taisykles, taikytinas šiam gaminiui.(UKCA ženklo logotipas galioja tik Didžiojoje Britanijoje.)
PAP	Kartonas Gamintojas

Stalinis šviestuvas su lietimu valdomu šviesos ryškumu

• lžanga

Sveikiname jus isigijus naujaji pirkinj. Tai aukstos kokybės gaminys. Atidžiai perskaitykite visą šią naudojimo instrukciją.

Atsiverskite puslapj su paveikslėliais. Šioje instrukcijoje, kuri yra neatsiejama gaminio dalis, pateikti svarbūs nurodymai dėl gaminio naudojimo ir tvarkymo. Visada laikykitės visų saugos nurodymų. Prieš pradėdami naudoti patikrinkite, ar įtampa yra tinkama ir ar tinkamai sumontuotos visos dalys. Kilus klausimams ar abejonėms dėl šio gaminio naudojimo ar tvarkymo, reikia kreiptis į pardavėją arba klientų aptarnavimo

centra. Išsaugokite šią instrukciją ir perduokite ją kitam asmeniui, jei jam perduosite šį gaminį.

- Naudojimas pagal paskirti

Ši šviestuvą leidžiama naudoti tik sausose ir uždarose patalpose. Šis prietaisas skirtas tik buitinio naudojimo reikmėms. Šis pro-

duktas skirtas įprastam naudojimui.

- Tiekiamas rinkinys

Išpakavę visada nedelsdami patikrinkite, ar pakuotėje yra visos dalys ir ar prietaiso būklė nepriekaištinga.

1 stalinis šviestuvas su jutikliniu apšvietimo reguliatoriumi 14135306L/14135402L
1 šviestuvo gaubtas
1 LED lempa
1 naudojimo instrukcija

• Dalių aprašas

1 Srieginis žiedas
2 Šviestuvo gaubtas
3 Lempos lizdas
4 Tinklo kištukas
5 Lempa
6 Šviestuvo pagrindas

• Techniniai duomenys

Modelis nr.: 14135306L/14135402L

Veikimo jtampa: 230-240 V\~, 50 Hz

Lempos lizdas: E27

Vardiné galia: maks. 6 W

Apsaugos klasė: II/

Šviesos šaltinis: LED E27, maks. 4,9 W,

3 apšvietimo lygiai

Apsaugos laipsnis: IP20

Šis produktas yra su šviesos šaltiniu, priskiriamu „F” energijos vartojimo efektyvumo klasei.

- Sauga

Saugosnurodymai

Garantinės pretenzijos dėl žalos, patirtos nesilaikant šios naudojimo instrukcijos, nepriimamos! Neprisiimame jokios atsakomybės dėl netiesioginės žalos! Neprisiimame jokios atsakomybės dėl žmonėms ar turtui padarytos žalos, atsiradusios netinkamai naudojant produktą ar nesilaikant saugos nurodymų!

⚠️ ISPÉJIMAS! PAVOJUS KÜDIKIŲ BEI VAIKŲ GYVYBEI IR NELAIMINGO ATSITIKIMO

PAVOJUS!

Niekada nepalikite neprižiūrimų vaikų su pakuotės medžiagomis. Pakuotės medžiagos kelia pavojų uždusti. Vaikai dažnai nejvertina pavojų.

8 metų amžiaus ir vyresni vaikai bei asmenys, kurių fiziniai, jutiminiai ar protiniai gebėjimai silpnesni arba kurie turi mažiau patirties ir žinių, šį prietaisą gali naudoti tik prižiūrimi arba jeigu buvo išmokyti saugiai naudoti prietaisą ir supranta jo keliamą pavojų. Neleiskite vaikams žaisti su prietaisu. Neprižiūrimiems vaikams draudžiama valyti produktą ir atlikti naudotojo atliekamus techninės priežiūros darbus.

SUŽALOJIMO PAVOJUS!

Nepalikite nerūpeestingai padėto šviestuvo ar pakuotės medžiagų. Plastikinę plėvele, maišelius, plastikines dalis ir pan. daiktus vaikai gali pa- laikyti žaislais, o tai pavojinga.

Saugokitės mirtino elektros smūgio pavojaus

Jei šviestuvą veikia stiprūs trukdžiai, jis gali veikti blogiau, tačiau šviestuvo veikimas savaime atsistato.
Kas kartą prieš jungdami šviestuvą i elektros tinklą patikrinkite, ar tinklo kištukas neapgadintas. Niekada nenaudokite šviestuvo, jei pastebėjote kokių nors pažeidimų.
Aptikę šviestuvo pažeidimų, prireikus įį sutaisyti ar iškilus kitoms problemoms, kreipkitės į klientų aptarnavimo tarnybą arba kvalifikuotą elektriką.
Pasirūpinkite, kad šviestuvas visada būtų atokiau nuo vandens ar kitų skysčių.

Niekada neardykite elektrinių komponentų (pvz., jungiklio, lizdo ir pan.) ir nekiškite i juos jokių daiktų. Tokie veiksmai kelia mirtingą elektros smūgio pavojų.
Jungdami tinklo kištuką i elektros tinklą ar atjungdami nuo jo, imkite tik už izoliuotos tinklo kištuko dalies!
Siekiant išvengti pavojų, pažeistą išorinį lankstų šio šviestuvo laidą gali pakeisti tik gamintojas, jo igaliota klientų aptarnavimo tarnyba ar lygiavertės kvalifikacijos specialistas.
Prieš naudodami įsitikinkite, ar esama tinklo įtampa sutampa su reikiama šio šviestuvo veikimo įtampa (žr. „Techniniai duomenys“).
Prieš surinkdami, išrinkdami, valydami šviestuvą, taip pat jei šviestuvo ilgą laiką nenaudosite, visada ištraukite tinklo kištuką iš elektros lizdo.
Niekada nestatykite šviestuvo ant drėgno arba laidaus pagrindo.
Šviesos šaltinį galima naudoti tik sausoje aplinkoje.
Šio šviestuvo negalima naudoti su išoriniais apšvietimo reguliatoriais ar elektroniniais jungikliais.

Saugus naudojimas

Šviestuvą pastatykite taip, kad jis būty apsaugotas nuo drėgmės ir nešvarumų.
Visada būkite atidūs! Visada stebėkite, ką darote, ir dirbkite apgalvotai.
Neuždenkite šviestuvo daiktais. Susikaupus perteklinei šilumai gali kilti gaisras.
Šviestuvui šviečiant, nežiūrėkite iš arti į šviesos šaltinį.
Nežiūrėkite į šviesos šaltinį pro optinius instrumentus.
Norėdami visiškai išjungti šviestuvą iš elektros tinklo, ištraukite tinklo kištuką iš elektros lizdo.
Naudokite tik šviesos šaltinius, nurodytus skyriuje „Techniniai duomenys“.

- Naudojimo pradžia

Nurodymas: pašalinkite visas pakuotės medžiagas nuo produkto.

Tik 14135306L:

Dėmesio: šviestuvo gaubtos ir srieginis žiedas 1 yra surinkti, tačiau tvirtai neprisukti.
□ Nusukite srieginj žiedą 1 nuo šviestuvo lizdo 3.
☐ Tinkamai uždékite šviestuvo gaubtą 2 (žr. A pav.).

Tik 14135402L:

□ Nusukite srieginj žiedą 1 nuo lempos lizdo 3.
☐ Tinkamai uždėkite šviestuvo gaubtą 2 (žr. B pav.).

Visi modeliai:

□ Šviestuvogaubtą 2 prisukite srieginiu žiedu 1. Patikrinkite, ar gerai laikosi.
□Lempą 5 jdėkite suėmę švaria, nesipūkuojančia šluoste.
□Lempą 5 i lempos lizdą 3 jsukite pagal laikrodžio rodyklę.
□ lkiškite tinklo kištuką 4 i tinkamai jrengtą elektros lizdq.

Dabar jūsų šviestuvas yra parengtas naudoti.

- Šviestuvojungimas ir išjungimas

Šviestuvą ijungsite arba išjungsite paliesdami šviestuvo pagrindą 6.

- Šviestuvoapšvietimo reguliavimas

Nurodymas: šviestuvo apšvietimą galima reguliuoti tik naudojant kartu tiekiamą lempą 5.

Norėdami pakeisti lempos 5 skleidžiamą apšvietimą, keletą kartų iš eilės trumpai palieskite šviestuvo pagrindą 6.

□ Kas kartą palietus šviestuvo pagrindą (jutiklinis apšvietimo regulatorius), šviestuvas trumpam išsijungia. Paskui įsijungia kitas apšvietimo lygis.
□ Jei apšvietimo reguliavimo funkcija perjungiant atskirus lygius trumpam (apie 10 sekundžių) nutrūko, visada įsijungs ryškiausias apšvietimo lygis.

●Lemposkeitimas

□lšjunkitešviestuvą.

ISPÉJIMAS! ELEKTROS SMÜGIO PAVOJUS!

Pirmiausia iš elektros lizdo ištraukite tinklo kištuką 4.

ATSARGIAI! KARŠTI PAVIRŠIAI - PAVOJUS NUSIDEGINTI!

Pirmiausia palaukite, kol šviestuvas visiškai atvės.

□Keisdamilempą 5, naudokite švarią, sausą, nesipūkuojančią šluostę.

□ Išsukite nebetinkamą naudoti lempą 5 iš lempos lizdo 3 prieš laikrodžio rodyklę.
□ Naują lempą i lempos lizdq 3 isukite pagal laikrodžio rodyklę.
□ Ikiškite tinklo kištuką 4 i tinkamai jrengtą elektros lizdq.

Dabar jūsų šviestuvas yra parengtas naudoti.

- Priežiūra ir valymas

□lšjunkitešviestuvq.

ISPEJIMAS! ELEKTROS SMÜGIO PAVOJUS!

Pirmiausia iš elektros lizdo ištraukite tinklo kištuką 4.

ATSARGIAI! KARŠTI PAVIRŠIAI – PAVOJUS NUSIDEGINTI!

Pirmiausia palaukite, kol šviestuvas visiškai atvės.

ISPÉJIMAS! ELEKTROS SMÜGIO PAVOJUS!

Elektros saugos sumetimais ši šviestuvą draudžiama valyti vandeniu ar kitais skysčiais arba panardinti i vandenj.

Nenaudokite tirpiklių, benzino ir pan. Kitaip galite apgadinti šviestuvą.

□ Valykite tik sausa, nesipūkuojančia šluoste.
□ lkiškite tinklo kištuką 4 i tinkamai jrengtą elektros lizdq.

- Išmetimas

Pakuotė pagaminta iš aplinkai nekenksmingų medžiagų, kurias galite išmesti įprastose grąžinamojo perdirbimo vietose.

Rūšiuodami atliekas, atkreipkite dėmesį i pakuočių ženklinimą, kurį sudaro san-trumpos (a) ir skaičiai (b), reiškiantys: 1-7: plastikai/20-22: popierius ir kartonas/80-98: kombinuotosios pakuotės.

Aplinkos apsaugos sumetimais neišmeskite nebetinkamo naudoti gaminio kartu su buitinėmis atliekomis; pristatykite jį i nurodytus surinkimo punktus. Informacijos apie surinkimo punktus ir jų darbo laiką suteiks vietos kompetentingos institucijos.

● Garantija ir klientų aptarnavimas

Garantija

Jums suteikiama 36 mėnesių garantija nuo šio gaminio įsigijimo dienos. Šis gaminys buvo kruopščiai paga-mintas, taip pat buvo atlikta griežta jo kokybės kontrolė. Per garantinį laikotarpį mes nemokamai pašalinsime bet kokius medžiagų arba gamybos trūkumus. Jei per garantinį laikotarpį išaiškėtų kokie nors trūkumai, išsiųskite gaminį nurodytu klientų aptarnavimo centro adresu, kartu nurodydami šį gaminio numerį: 14135306L/14135402L.

Garantija netaikoma pažeidimams, atsiradusiems del netinkamų veiksmų, naudojimo instrukcijos nesilai-kymo arba neįgaliotų asmenų įsikišimo, taip pat nepatvirtintų susidėvinčių dalių (pvz., lempų) naudojimo. Pagal garantija suteiktos paslaugos nepailgina ir neatnaujina garantinio laikotarpio.

- Klientų aptarnavimo tarnybos adresas

Prašome dėl visų užklausų išsaugoti kasos čekį ir prekės numerį (IAN 372342_2204) kaip pirkimo įrodymą.

●Atitiktiesdeklaracija CE

Vispirms atvienojiet kontaktdakšu 4 no kontaktligzdas.

⚠ UZMANĪBU! APDEDZINĀŠANĀS RISKS, KO RADA KARSTAS VIRSMAS!

Vispirms laujiet lampai pilnigi atdzist.

Vispirms atvienojiet kontaktdakšu 4 no kontaktligzdas.

⚠ UZMANĪBU! APDEDZINĀŠANĀS RISKS, KO RADA KARSTAS VIRSMAS!

Tietojen tila · Informationsstatus · Stan informacji Informacijos pobūdis

Info esitamise aeg · Informācija aktualizēta · Stand der Informationen: 06/2022

Ident.-No.: 14135306L/14135402L062022-3