CABERO 2-in-1 - Maišytuvas Eta - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Maišytuvas (2 viename)
Prekės ženklas	Eta
Modelis	CABERO 2-in-1
Galia	300 W
Talpa (pagrindinis ąsotis)	600 ml
Talpa (kelioninis puodelis)	400 ml
Medžiaga (ąsotis)	Tritanas arba stiklas (priklausomai nuo varianto)
Medžiaga (peilis)	Nerūdijantis plienas
Matmenys (A x P x G)	25 x 15 x 15 cm
Svoris	1,2 kg
Įtampa	220-240 V
Dažnis	50/60 Hz
Maitinimo laido ilgis	1 m
Greičio nustatymai	2 greičiai + impulsinis
Funkcijos	Maišymas, ledo smulkinimas, kokteiliai, malimas
Saugos funkcijos	Neslystančios kojelės, saugos užraktas ant dangtelio, apsauga nuo perkaitimo
Valymas	Indaplovėje tinkamos dalys (ąsotis, dangtelis, peilių mazgas)
Pridedami priedai	2 maišymo puodeliai, 2 kelioniniai dangteliai, receptų knyga
Garantija	2 metai
Sertifikatai	CE, RoHS

Dažnai užduodami klausimai - CABERO 2-in-1 Eta

Ką galiu maišyti su Eta CABERO 2-in-1?

Galite maišyti vaisius, daržoves, ledą ir paruošti kokteilius, padažus, sriubas bei kūdikių maistą. Impulsinė funkcija puikiai tinka ledui smulkinti.

Kaip valyti maišytuvą?

Išardykite dalis ir iš karto po naudojimo nuplaukite. Ąsotis, dangtelis ir peilių mazgas gali būti plaunami indaplovėje. Plaunant rankomis, naudokite šiltą muiluotą vandenį ir minkštą šepetėlį. Nenardinkite variklio pagrindo.

Ar galiu maišyti karštus skysčius?

Ne, nemaišykite karštų skysčių (virš 60°C), kad išvengtumėte slėgio susidarymo ir nudegimų rizikos. Prieš maišymą leiskite skysčiams atvėsti.

Ar maišytuvas tinkamas ledui smulkinti?

Taip, jis gali smulkinti ledą naudojant impulsinę funkciją. Pamažu dėkite ledo kubelius ir naudokite trumpus impulsus, kad neperkrautumėte variklio.

Kokia kelioninio puodelio talpa?

Kelioninio puodelio talpa yra 400 ml, puikiai tinka vienam kokteiliui į kelionę.

Kaip pritvirtinti peilį prie puodelio?

Užsukite peilių mazgą ant puodelio pagal laikrodžio rodyklę, kol jis bus tvirtai priveržtas. Tada apverskite puodelį ir uždėkite ant variklio pagrindo, sulygiuodami skirtukus.

Kodėl mano maišytuvas nustoja veikti naudojimo metu?

Maišytuvas turi apsaugą nuo perkaitimo. Jei jis sustoja, atjunkite jį ir leiskite atvėsti 15–20 minučių prieš vėl įjungdami. Taip pat patikrinkite, ar neviršijote maksimalios talpos.

Ar galiu malti riešutus ar grūdus, norėdamas pagaminti miltus?

Taip, galite malti sausus ingredientus, tokius kaip riešutai, avižos ar kavos pupelės. Norėdami pasiekti norimą konsistenciją, naudokite impulsinę funkciją trumpais impulsais.

Kaip pakeisti peilį?

Jei peilis atšipo arba yra pažeistas, susisiekite su klientų aptarnavimo tarnyba dėl pakeitimo. Nebandykite patys galąsti peilio.

Koks garantinis laikotarpis?

Eta CABERO 2-in-1 suteikiama 2 metų garantija, apimanti gamybos defektus. Išsaugokite kvitą kaip pirkimo įrodymą.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA CABERO 2-in-1 Eta

- Prieš pirmajl naudojimą atidžiai perskaitykite naudojimo instrukciją, peržiūrėkite paveikslėlius, naudojimo instrukciją pasilikite naudojimui ateityje. Naudojimo instrukcijoje pateiktas taisykles laikykite prietaiso sudedamaja dalimi ir perduokite visiems kitiems prietaiso vartotojams.

- Patikrinkite ar etiketėje pateikti duomenys atitinka Jūsų elektros lizdo įtampai.

- Maitinimo laido šakutę galima jungti tik i tokj elektros lizda, kuris atitinka nurodytas normas.

- Jokiu būdu nenaudokite prietaiso, jeigu buvo pažeistas jo maitinimo laidas arba kištukas, jeigu nukrito ant žemės ir buvo pažeistas arba įkrito į vandenį. Tokiais atvejais pristatykite prietaisą į specializuotą servisą jo saugumo ir funkcijų teisingo veikimo patikrinimui.

- Šį prietaisą naudoti vaikams draudžiama!

- Šį prietaisą gali naudoti asmenys su silpnesniais fiziniais, jutimo ir protiniais gebėjimais arba neturintys patirties ir žinių su sąlyga, jeigu yra prižiūrimi arba buvo pamokyti kaip saugiai naudotis prietaisu ir jiems buvo išaiškinti galimi pavojai. Vaikams draudžiama žaisti su prietaisu.

- Prietaisą ir jo maitinimo laidą laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje.

- Prieš priedų arba naudojant prietaisą jo judančių dalių keitimą, prieš valymą arba priežiūrą prietaisą išjunkite ir ištraukite maitinimo laido kištuką iš elektros lizdo!

- Jeigu prietaisą paliekate be priežiūros, prieš montažą, išmontavimą arba valymą visada jį išjunkite iš el. maitinimo lizdo.

- Nekiškite ir netraukite maitinimo laido kištuko į el.lizdą šlapiomis rankomis arba laikydami už maitinimo laido!

- Prietaisas yra skirtas naudoti tik buitinėmis ir kitomis panašiomis sąlygomis (patiekalų gaminimui)! Nėra skirtas naudoti komerciniams tikslams arba naudoti tokiose patalpose, kaip parduotuvių, kancelarijų arba žemės ūkio įmonių virtuvėse bei kitose darbui skirtose patalpose. Prietaisas neskirtas naudoti viešbučių, motelių, apgyvendinimo įrengimų su pusryčiais ir kitų apgyvendinimo įrengimų virtuvėse.

- Šio prietaiso nenaudokite kartu su programatoriumi, laikrodžiu arba bet kuriuo kitu įrengimu, kuris automatiškai įjungia prietaisą.

- Indus naudokite tik su neslidžiais pagrindais!

- Niekada variklio nenardinkite po vandeniu ir neplaukite jo po tekančiu vandeniu!

- Prietaisą naudokite tik darbinėje padėtyje ir vietose, kur jam negresia nugriuvimas, išlaikykite atitinkamą atstumą nuo šilumos šaltinių (pvz. krosnies, el./dujinės viryklės ir t.t.) ir drėgnų paviršių (kriauklių, praustuvų ir t.t.).

- Prietaisą naudokite tik su jo tipui skirtais priedais. Kitų priedų naudojimas gali kelti pavojų jį naudojantiems asmenims.

- Prietaiso priedų nekiškite į jokias kūno ertmes.

- Prieš naudojima nuimkite nuo peilio ašmenų apsaugą.

- Prieš ruošimą išimkite maisto produktus iš įpakavimo (pvz. popierius, PE maišelis ir pan.).

- Jeigu produktai nèra sudèti prietaiso nejunkite!

- Neardykite priedų veikiant varikliui!

- Būkite atsargūs, saugokite, kad maitinimo laidas nepatektų tarp judančių priedų dalių.

- Prieš priedų arba variklio dalies išėmimą iš indo palaukite kol judančios dalys visiškai nustos judėti.

- Prieš smulkinimui skirto indo ištuštinimą pirmiausia išimkite pjautuvo formos peilj.

- Būkite ypatingai atsargūs išimdami pjautuvo formos peilį iš indo, tuštindami ir valydami indą. Peilis yra labai aštrus!

- Naudodami panardinamą smulkintuvą būkite atsargūs, peilis yra labai aštrus!

- Prieš priedų arba prietaiso naudojimo metu judančių dalių keitimą, prieš valymą ir/arba priežiūrą prietaisą išjunkite iš el. lizdo, ištraukite maitinimo laido kištuką iš el.lizdo!

- Jeigu prietaisą paliekate be priežiūros visada jį išjunkite iš el. maitinimo lizdo.

- Neleiskite vaikams naudotis prietaisu be priežiūros!

• Nesmulkinkite maisto produktų, kurių temperatūra yra aukštesnė nei 80 °C (176 °F).
• Nenaudokite panardinamo maišytuvo induose, kuriuose tuo metu maistas yra šildomas šilumos šaltiniais (pvz. krosnis, el./dujinė/indukcinė viryklė ir pan.).
• Smulkinimo, maišymo, plakimo metu niekada nepilkite didesnio kiekio skysčių, nei kad yra nurodyta ant indo ir neviršykite maisto produktų apdorojimui rekomenduojamo laiko nurodyto lentelėse.
• Niekada nekiškite, pvz. pirštų, šakutės, peilio, mentelės, šaukšto ir pan. i judančias prietaiso ir jo priedų dalis.
• Niekada nekiškite pirštų i tiekimo angą, taip pat tam nenaudokite šakutės, peilio, mentelės, šaukšto ir pan. Šiam tikslui naudokite tik pridedamą ir tam skirtą stūmiklj.
• Jeigu apdorojami maisto produktai limpa prie priedų (pvz. peilių, šluotelės, trintuvų, indo arba dangčio), prietaisą išjunkite ir priedus atsargiai nuvalykite (pvz. mentele).
• Periodiškai kontroliuokite prietaiso maitinimo laido būklę.
• Maitinimo laido nevyniokite aplink prietaisą, taip prailginsite jo naudojimo laiką.
• Maitinimo laidas negali būti pažeistas aštriais arba karštais daiktais, atvira ugnimi, negali būti nardinamas į vandenį ar lenkiamas per aštrius kampus. Niekada jo nedėkite ant karštų paviršių, nelaikykite jo pakabinto ant stalo krašto ar darbo vietos. Užkliuvus arba patempus maitinimo laidą, pvz. jį tempiant vaikams gali prietaisas nugriūti arba būti nutrauktas žemyn ir sunkiai sužeisti!
• Esant reikalui pasinaudoti prailginamuoju laidu įsitikinkite, kad jis yra tvarkingas ir tenkina galiojančias normas.
• Jeigu šio prietaiso maitinimo laidas buvo pažeistas, kad išvengti pavojingos situacijos gamintojas, gamintojo serviso technikas arba atitinkamą kvalifikaciją turintis asmuo privalo jį pakeisti nauju.
• Šį prietaisą naudokite tik tam tikslui, kuriam yra skirtas ir kuris yra aprašytas šioje instrukcijoje, niekada nenaudokite prietaiso jokiu kitu tikslu!
• Gamintojas neatsako už žalą ir sužeidimus dėl neteisingo prietaiso įrenginių ir priedų naudojimo (pvz. maisto produktų sugadinimas, sužeidimai peilio ašmenimis, gaisras ir pan.) ir nepripažįsta su prietaisu susijusių garantinių įsipareigojimų tuo atveju, jei nesilaikoma aukščiau nurodytų saugos taisyklių.

II. PRIETAISO IR JO PRIEDŲ APIBŪDINIMAS (pav. 1)

A – variklis

A1 – jungiklis/greičio jungiklis (ON) A4 – kontrolinė maitinimo lemputė

A2 – greičio reguliatorius A5 – priedų užrakinimo mygtukai

A3 – ekranas A6 – maitinimo laidas

B – maišymo antgalis

C – plaktuvas (tik tipui ETA 2016, ETA 3016 ir ETA 6016)

C1 – pavara

D – dvigubas plaktuvas (tik tipui ETA 3016/010)

D1 – pavara

E – 800 ml maišymo/plakimo indas (tik tipui ETA 3016, ETA 3016/010, ETA 6016)

E1 – neslidus pagrindas/dangtis

F – 500 ml mažas kapojimo indas (tik tipui ETA 3016, ETA 6016)

F1 – centrinis velenas F3 – indo dangtis

F2 – pjautuvo formos peilis F4 – anga variklio prijungimui

F5 – neslidus pagrindas

G – 1250 ml didelis kapojimo indas (tik tipui ETA 3016/010 ir ETA 6016)

G1 – centrinis velenas G3 – indo dangtis

G2 – pjautuvo formos peilis G4 – anga variklio prijungimui

G5 – neslidus pagrindas

H - 1250 ml daugiafunkcinis indas (tik tipui ETA 6016)

H1 – centrinis velenas H7 – neslidus pagrindas

H2 – dangčio užrakinimo mygtukas H8 – pjautuvo formos peilis

H3 – indo dangtis H9 – trintuvų laikiklis

H4 – anga variklio prijungimui H10 – pjautuvas

H5 – pildymo anga H11 – smulkintuvas

H6 – stūmiklis H12 – trintuvas

III. PARUOŠIMAS NAUDOJIMUI

Kotinį maišytuvą ir jo priedus išimkite iš įpakavimo. Nuimkite nuo prietaiso adhezyvinę folija, lipdukus arba popierių. Prieš pirmajį naudojimą visas dalis, skirtas liestis su maisto produktais, nuplaukite karštu vandeniu su plovikliu, po to švariu vandeniu ir po to prietaisą sausai iššluostykite arba leiskite jam išdžiūti (žr. V. PRIEŽIŪRA).

Sustatytą kotinį maišytuvą su pasirinktais priedais pastatykite ant lygaus, stabilaus ir švaraus paviršiaus ne žemiau kaip 85 cm aukštyje, vaikams ir neįgaliems asmenims nepasiekiamoje vietoje (žr. I. SAUGOS TAISYKLĖS). Patikrinkite ar nebuvo pažeistas maitinimo laidas ir ar nėra padėtas ant aštrių arba karštų vietų. Maitinimo laido kištuką A6 įjunkite į el. maitinimo lizdą, užsidegs kontrolinė lemputė A4. Pasirinkite tokį maisto produktų kiekį, kad indas būtų užpildytas tik iki pažymėto maksimalaus užpildymo žymeklio. Didesnį apdorojamo maisto kiekį būtina padalinti į kelias dalis ir kontroliuoti jo kiekį inde. Dirbdami su prietaisu nepamirškite po indu E, F, G, H padėti neslidų pagrindą. Retsykiais rekomenduojama darbą nutraukti, prietaisą išjungti ir pašalinti maisto produktus prilipusius prie maišytuvo/plaktuvo, pjautuvo formos peilio, trintuvo, indo ar dangčio (žr. I. SAUGOS TAISYKLĖS). Nurodytas maisto produktų paruošimo (apdorojimo) laikas yra tik orientacinis, kadangi priklauso nuo produktų kiekio ir kokybės ir gali užtrukti keletą sekundžių arba minučių (žr. lentelę). Užbaigę darbą ištraukite prietaiso maitinimo laido kištuką A6 iš el. maitinimo lizdo. Indas E yra tinkamas naudoti mikrobangų krosnelėje.

Jungiklis (A1)

Paspaudę jungiklį jungsite variklį (variklis veikia tik jungiklio nuspaudimo metu, galią nustato el. reguliatorius).

Elektroninis apsisukimų reguliavimas (A2)

Sudaro sąlygas nustatyti optimalius apsisukimus pagal pasirinktus darbinius priedus, skirtus kapojimui, maišymui, plakimui, pjaustymui ir tarkavimui. Sukdami reguliatorių nuo – iki + galite sklandžiai keisti variklio apasisukimų greitį (pav. 2). Greičio nustatymas (1 – 8) parodytas ekrane A3.

Priklausomai nuo pasirinktų priedų rekomenduojame nustatyti šį greitį:

Maišymo antgalis 1 – 8

Plakimo antgalis 3 – 8

Pjautuvo formos peiliai 1 – 8

Trintuvai 1 – 8

Variklio uždėjimas ir nuėmimas (A)

Lengvai spauskite ir įdėkite variklį į atitinkamo antgalio prijungimo angą (pav. 3), stumkite tol, kol užsidarys dangčio užraktas (išgirsite spragtelėjima). Vienu metu paspauskite abu dangčio užrakto A3 mygtukus ir nuimkite variklį.

Plaktuvo uždėjimas ir nuėmimas (C, C1)

Plaktuvo veleną C lengvai spausdami įstumkite i pavarą iki galo (pav. 4), (išgirsite spragtelėjima). Plaktuvą išimkite atvirkštine tvarka.

Plaktuvo uždėjimas ir nuėmimas (D, D1)

Plaktuvo šluotelių D veleną įstumkite į pavarą D1 iki galo, (pav. 5), (išgirsite spragtelėjima). Šluoteles iš pavaros išimkite atvirkštine tvarka.

Dangčio uždėjimas ir nuėmimas (F3, G3)

Uždėkite dangtį ant atitinkamo indo F arba G taip, kad jo krašte esantys išsikišimai įsistatytų į indo griovelius , po to pasukite dangtį į dešinę iki galo (pav. 6). Dangtį nuo indo nuimkite atvirkštine tvarka.

Dangčio uždėjimas ir nuėmimas (H3)

Uždėkite dangtį ant daugiafunkcinio indo H, taip, kad jo krašte esantys išsikišimai įsistatytų į indo griovelius. Lengvai paspauskite užraktą H2 ir pasukite dangtį į dešinę iki galo (pav. 7). Po to atlaisvinkite užraktą. Dangtis yra reikiamoje padėtyje. Dangtį nuo indo nuimkite atvirkštine tvarka.

Pjautuvo formos peilio uždėjimas ir nuėmimas (F2, G2, H8)

Peilj laikykite už viršutinės plastikinės dalies, nuimkite apsauginį dangtį ir įdėkite peilį į atitinkamą indą taip: uždėkite ant veleno (pav. 8). Peilį iš indo išimkite atvirkštine tvarka.

Trintuvų uždėjimas ir nuėmimas (H10, H11, H12)

Įstatykite trintuvą (aštriaja puse į viršų) į laikiklį H7 ir lengvai prispauskite (pav. 9), (išgirsite spragtelėjimą). Trintuvas turi būti viename aukštyje su laikikliu. Išimkite taip: pirmiausia lengvai paspauskite ant išsikišimo apatinėje trintuvo dalyje. Taip jį atlaisvinsite. Atlaisvintą trintuvą lengvai išimsite iš laikiklio (pav. 10).

Laikiklio uždėjimas ir nuėmimas (H9)

Laikiklj (su uždėtu trintuvu) paimkite už viršutinės plastikinės dalies ir įdėkite jį į atitinkamą indą taip, kad vidurine anga užsimautų ant veleno (pav. 11). Laikiklj iš indo išimkite atvirkštine tvarka.

IV. PRIEDŲ NAUDOJIMAS

Žemiau pateiktus patarimus dėl prietaiso naudojimo laikykite pavyzdžiais ir inspiracija, jų tikslu nėra pateikti naudojimo vadovą, bet supažindinti su įvairiomis maisto produktų apdorojimo galimybėmis.

Antgalis maišymui (B)

Būkite atsargūs, peilio ašmenys yra labai aštrios! Peilis skirtas maišyti skysčiams, sultims, pieno kokteiliui, pienui, padažui, sriubai, majonezui, vaikų ir dietiniam maistui, košelių gamybai ir pan. Paimkite į rankas sustatytą kotinį maišytuvą A, o maišymo antgalį B įdėkite į maisto produktais pripildytą indą E. Variklį ir indą tvirtai laikykite. Paspauskite jungiklį A1, maišytuvas pradės dirbti. Darbo metu judėkite maišytuvu po indą taip, kad maisto produktai idealiai susimaišytų. Maisto produktai bus paruošti per 10 sekundžių – 2 minutę. Baigę darba jungiklį išjunkite, išimkite iš indo maišymo antgalį ir jį nuvalykite.

PASTABA: Maksimalus produktų apdorojimo laikas yra 2 minutė. Po to padarykite 10 – 15 minučių pertrauką, kuri yra būtina variklio aušinimui.

Patarimai

• Kietesnius produktus būtina supjaustyti mažesniais gabaliukais. Nemaišykite labai kietų produktų (pvz. ledo gabalų ir pan.). Nuo kietų daiktų peilis greitai atšimpa.
• Kietus produktus (pvz. žirnius, pupeles ir pan.) prieš apdorojimą pamirkykite vandenyje.

• Kuo ilgiau maisto produktus maišytuve maišysite tuo smulkiau jie bus išmaišyti.

• Jeigu maišote skysčius, kuriuos maišant susidaro puta (pvz. pieną), niekuomet nepildykite indo E iki žymos „MAX“, pilkite mažiau, kad skysčiai neištekėtų.

• Jeigu gautas rezultatas jūsų netenkina, prietaisą išjunkite, išmaišykite mentele produktus, dalį masės nuimkite ir įpilkite truputį skysčių.
• Jeigu maisto produktus pageidaujate laikyti (pvz. šaldytuve) neslidų pagrindą E1 galite naudoti kaip indo E dangtį (pav. 12).

Maisto produktų kiekis ir ruošimo laikas

Maisto produktai	Maks. kiekis	Laikas
Maistas vaikams, sriubos, padažai	100 – 800 ml	60 s
Kokteiliai, maišyti gėrimai	100 – 800 ml	60 s
Vaisiai ir daržovės	100 – 500 g	30 s
Tešla	100 – 800 ml	60 s

Antgalis plakimui (C, C1 arba D, D1)

Plaktuvas skirtas plakti kiaušiniams, baltymams, grietinėlei, putoms, desertiniams kremams, pudingams, skystai biskvitinei tešlai, majonezui ir panašiems produktams. Nenaudokite plaktuvo kietai tešlai plakti! Paimkite i rankas kotinį maišytuvą A, o antgalį plakimui C arba D įdėkite i maisto produktais pripildytą indą E. Variklj ir indą tvirtai laikykite. Kad produktas netikštų greičio reguliatoriumi A2 nustatykite lėtesnius apsisukimus. Praėjus 1 minutei galite apsisukimų greitį padidinti. Darbo metu judėkite plaktuvu po indą taip, kad maisto produktai idealiai susiplaktų. Maisto produktai bus paruošti per 10 sekundžių – 2 minutes. Baigę darbą jungiklj išjunkite, plaktuvą išimkite iš indo ir išvalykite.

PASTABA: Maksimalus produktų apdorojimo laikas yra 2 minutė. Po to padarykite 10 – 15 minučių pertrauka, kuri yra būtina variklio aušinimui.

Patarimai

• Baltymams plakti naudokite kambario temperatūros kiaušinių baltymus. Tuo atveju, jeigu plakimas nėra optimalus, patikrinkite ar plaktuvas nėra riebaluotas, reikalui esant įpilkite truputį citrinos sulčių arba druskos.
• Kremą ir grietinėlę prieš plakimą atšaldykite bent iki 6 °C.
• Prieš kiaušinio baltymų plakimą (minimalus kiekis 2 vnt.) įsitikinkite, kad antgalis ir indas yra sausi ir nėra jame aliejaus. Baltymai turėtų būti kambario temperatūros.

Maisto produktų kiekis ir ruošimo laikas

Maisto produktai	Maks. kiekis	Laikas
Grietinėlė	500 ml	70 s – 90 s
Kiaušinio baltymai	4 ks	120 s

500 ml mažas kapojimo indas (F), 1250 ml didelis kapojimo indas (G), 1250 ml daugiafunkcinis indas (H) 1250 ml

Būkite atsargūs, peilio F2, G2, H8 ašmenys yra labai aštrios! Peilis skirtas kapoti, (malti), maišyti visų rūšių kietesnes medžiagas (pav. vaisius daržoves, riešutus, migdolus, kietą sūrį, virtus kiaušinius, mėsą be kaulų, gyslų ir odos arba tyrių gaminimui). Peilį F2, G2 arba H8 įdėkite į atitinkamą indą F, G arba H (8. pav.). Maisto produktus sudėkite į indą). Indą uždenkite atirinkamu dangčiu F3, G3 arba H3 ir jį pritvirtinkite (pav. 6). Prie dangčio prijunkite variklį (pav. 3). Variklį ir indą tvirtai laikykite. Maisto produktai bus paruošti per 10 sekundžių – 2 minutę. Baigę darbą jungiklį išjunkite, išimkite iš indo maišymo antgalį.

DĖMESIO: Maksimalus produktų apdorojimo laikas yra 2 minutė. Po to padarykite 10 – 15 minučių pertrauka, kuri yra būtina variklio aušinimui.

Patarimai

• Didesnius maisto produktus supjaustykite 3 x 3 x 3 cm kvadratėliais.
• Pjautuvo formos peiliu niekuomet nemalkite pernelyg kietų produktų tokių, kaip kavos pupelės, muškato riešutas, ledo gabalai ir pan.! Peilis gali atšipti.
• Kietus produktus (pav. žirnius, pupeles ir pan.) prieš tai pamirkykite vandenyje.
• Kuo ilgiau maisto produktus malsite tuo smulkesni jie bus.
• Jeigu kapojate/malate kietą sūrį arba šokolada, dirbkite trumpai. Produktai juos kapojant smarkiai įkaista, pradeda minkštėti ir gali susidaryti gumulai.
• Dažnai smulkinant pjautuvo formos peiliu ypatingai kietus maisto produktu (pvz. ledo gabalus, muškato riešutus, kavos pupeles, grūdus) peilis greitai atšimpa. Jeigu tai įvyks peilį pagaląskite.
• Neslidų padėklą F5, G5 galite naudoti kaip atitinkamo indo, kuriame yra laikomi maisto
• produktai (pvz. šaldytuve) sandarų dangtį.

Maisto produktų kiekis ir ruošimo laikas, mažas kapojimo indas (F)

Maisto produktai		Kiekis		Laikas	Greitis
Žolelės	50 g	10 x 1 s	8
Svogūnai ir kiaušiniai		150 g	7 x 1 s	1 – 8
Mėsa, žuvis	250 g (maks.)		10 s	4 – 8
Riešutai	200 g	40 s	8
Sūris	50 – 100 g (maks.)		15 s	8

Maisto produktų kiekis ir ruošimo laikas, didelis kapojimo indas (G)

Maisto produktai		Kiekis		Laikas	Greitis
Žolelės	125 g	20 x 1 s	8
Svogūnai ir kiaušiniai	450 g	15 x 1 s	4 – 8
Mėsa, žuvis	400 g (maks.)	30 s	8
Riešutai	300 g	60 s	8
Sūris		125 – 300 g (maks.)		45 s	8

Daugiafunkcinis indas 1250 ml (H)

Būkite atsargūs, trintuvų H8, H9, H10 ašmenys yra labai aštrios! Trintuvai skirti pjaustyti, tarkuoti visų rūšių kietesnius maisto produktus (pvz. vaisius daržoves, grybus). Pasirinkta trintuvą įdėkite į H9 ir lengvai spausdami pritvirtinkite (išgirsite spragtelėjimą). Po to laikiklį įdėkite į indą H (pav. 11). Ant indo uždėkite dangtį H3 ir jį pritvirtinkite (pav. 7). Prie dangčio pridėkite variklį (pav. 3). Variklį ir indą tvirtai laikykite. Paspauskite jungiklį A1, ir paleiskite variklį dirbti. Maisto produktai bus paruošti per 10 sekundžių – 2 minutę. Baigę darba jungiklį išjunkite, išimkite iš indo trintuvą.

PASTABA: Maksimalus produktų apdorojimo laikas yra 2 minutė. Po to padarykite 10 – 15 minučių pertrauka, kuri yra būtina variklio aušinimui.

Patarimai

• Maisto produktai gali būti apdorojami tik su uždėtais priedais.
• Didelius gabalus suipjaustykite iš anksto taip, kad tilptų į pildymo angas.
• Maisto produktus dėkite į prietaisą palaipsniui ir vienodais kiekiais.

- Maisto produktus, esančius pildymo angoje H5 visada stumkite stūmikliu H6, kurj pamažu stumkite žemyn.

- Jeigu apdorojate didelį kiekį maisto produktų patikrinkite ar maisto produktai nesikaupia po disku. Dažniau ištuštinkite indą.

- Tuo atveju, jeigu maisto produktai bus stambiai supjaustyti (pvz. džiuvėsėliai), smulkinimui naudokite pjautuvo formos peilj.

- Jeigu tarkuojate minkštus maisto produktus naudokite mažesni greitj, kad produktai nebūtų sumalti i koše.

- Maisto produktų smulkinimui (tokių, kaip kietas sūris, riešutai, šokoladas) geriau naudokite pjautuvo formos peilį, kuris taip pat yra skirtas mėsos kapojimui (malimui).

Maisto produktai Maks. kiekis Laikas Greitis

Morkos	500 g	15 x 1 s	4 – 8
Svogūnai	500 g	10 x 1 s	6 – 8
Bulvės	500 g	10 x 1 s	5 – 8

V. PRIEŽIŪRA (pav. 14)

Prieš kiekvieną valymą prietaisą išjunkite, maitinimo laido šakutę ištraukite iš elektros lizdo! Nenaudokite šiurkščių ir agresyvių valymo priemonių! Variklį A, pavaras C1, D1 ir dangčius F3, G3, H3 valykite drėgnu skudurėliu su saponatu. Saugokite, kad į prietaiso vidines dalis nepatektų vanduo! Po naudojimo visus priedus iškarto plaukite karštu vandeniu su saponatu, po to švariu vandeniu, o po to sausai nušluostykite (priedus galima plauti indaplovėje, išskyrus priedą mašymui B). Valymo metu antgalio B galo su velenu negalima nardinti į vandenį (pav. 13). Valydami panardinamą maišytuvą, pjautuvo formos peilį ir trintuvus dirbkite labai atsargiai. Saugokite, kad priedų ašmenys nesusidurtų su kietais daiktais, kurie priedus atšipina ir mažina jų efektyvumą. Kai kurie maisto produktai gali priedus nudažyti. Tai neturi įtakos prietaiso funkcianalumui ir nėra priežastimi pretenzijai reikšti. Po kurio laiko dažai nusiplauna. Jokiu būdu plastikinių detalių nedžiovinkite virš šilumos šaltinių (pav. krosnės, elektrinės/dujinės plytelės).

Išvalytą prietaisą laikykite sausoje, saugioje, vaikams ir neigaliems asmenims neprieinamoje vietoje, kurioje nėra dulkių.

VI. PROBLEMŲ SPRENDIMAS

Problema	Priežastis	Sprendimas
Prietaisas nejsijungia	Néra ijungtas maitinimas	Patikrinkite maitinimo laidą, kištuką ir el. lizdą
Variklis skleidžia nemalonų kvapą	Kvapas gali atsirasti pirmojo jungimo metu	Tai néra defektas nei priežastis reikšti pretenzijas
Variklis yra karštas	Apdorojami maisto produktai yra per sunkūs arba buvo pažeistas apdorojimo laikas.	Prietaisą išjunkite, apdorotus maisto produktus padalinkite mažesniais kiekiais ir palaipsniui apdorokite.
Prietaisas neveikia	Peilius, plaktuvą ir trintuvus blokuoja kieti produktai, kurių apdorojimas prietaisu nerekomenduojamas.	Išjunkite prietaisą, pašalinkite produktus, kurie blokuoja priedus. Po to darbą tęskite.

VII. EKOLOGIJA

Jeigu prietaiso dydis leidžia, visos prietaiso dalys, įpakavimas, komponentai ir priklausiniai, pažymėti ženklais medžiagų, iš kurių buvo pagaminti, o taip pat ir ženklu, nurodančiu antrinio perdirbimo galimybę. Ant gaminio nurodyti ženklai reiškia, kad elektriniai arba elektroniniai prietaisai negali būti likviduojami kartu su komunalinėmis atliekomis. Gaminius likviduokite pristatydami juos į specialių atliekų, nemokamo likvidavimo surinkimo vietas. Tinkamai likviduodami šį prietaisą padėsite sumažinti negatyvią įtaką aplinkai bei žmonių sveikatai, saugosite nuo neigiamų pasekmių, kurias galėtų sukelti netinkamas atliekų likvidavimas. Išsamesnės informacijos kreipkitės į vietinę savivaldybę arba artimiausią specialių atliekų surinkimo vietą. Jeigu šios rūšies atliekas likviduosite netinkamai, pagal nacionalinės teisės aktus jums gali būti paskirta bauda.

Jeigu prietaisas negali būti naudojamas, patariame jī išjungus iš elektros tinklo nupjauti prietaiso maitinimo laida, prietaisas taps nepanaudojamu.

Platesnės apimties remontą arba priežiūrą, reikalaujanti prietaiso išardymo, privalo atlikti specializuotas servisas! Jeigu nesilaikoma naudojimo instrukcijos prarandama teisė i garantiją!

VIII. TECHNINIAI DUOMENYS

ltampa (V) pateikta gaminio etiketėje

Galia (W) pateikta gaminio etiketėje

Variklio bloko svoris (Kg) 0,8

Gaminys atitinka galiojančias saugos normas ir Europos Parlamento bei Tarybos direktyvą 2006/95/EB bei 2004/108/EB.

Gaminys atitinka Europos Parlamento ir Tarybos įsakymą ir Nr. 1935/2004/EB dėl medžiagų ir daiktų, skirtų sąlyčiui su maisto produktais.

Gamintojas pasilieka teisę atlikti nereikšmingus gaminio konstrukcijos pakeitimus, neturinčius įtakos gaminio veikimui.

HOUSEHOLD USE ONLY – Skirtas naudojimui tik buityje.

DO NOT IMMERSE IN WATER OR OTHER LIQUIDS – Nenardinti j vandenj ar kitus skysčius.

TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION, KEEP THIS PLASTIC BAG AWAY FROM BABIES AND CHILDREN. DO NOT USE THIS BAG IN CRIBS, BEDS, CARRIAGES OR PLAYPENS. THIS BAG IS NOT A TOY.

Pavojus uždusti. PE maišelj laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje. Maišelis nėra skirtas žaidimams.

GAMINTOJAS: ETA a.s., Zelený pruh 95/97, 147 00 Praha 4 Bráník, Čekijos Respublika.

I. ПРАВИЛА БЕЗПЕКИ