YT-85687 - Dulkių siurblys Yato - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA YT-85687 Yato

1. dulkių siurblys
2. dulkių surinktuvas
3. jungiklis
4. pūstuvo antgalis
5. pūstuvo šepetys
6. plyšių antgalis
7. dulkių siurblio šepetys
8. siurblio antgalis
9. jkrovimo lizdas
10. ikrovimo laidas

LV

Perskaityti instrukciją

Jālasa instrukciju

Šis simbolis rodo, kad draudžiama išmesti panaudotą elektrinę ir elektroninę jrangą (įskaitant baterijas ir akumuliatorius) kartu su kitomis atliekomis. Naudota jranga turėtų būti renkama atskirai ir siunčiama i surinkimo punkta, kad būtų užtikrintas jos perdirbimas ir utilizavimas, siekiant sumažinti atliekas ir sumažinti gamtos išteklių naudojimą. Řekontroliuojamas pavojingų komponentų, esančių elektros ir elektroninėje jrangoje, išsiskyrimas gali kelti pavoju žmonių sveikatai ir sukelti neigiamus natūralios aplinkos pokyčius. Namų ūkis vaidina svarbų vaidmenį prisidedant prie pakartotinio įrenginių naudojimo ir utilizavimo, įskaitant perdirbimą. Norėdami gauti daugiau informacijos apie tinkamus perdirbimo būdus, susisiekite su savo vietos valdžios institucijomis ar pardavėju.

Automobilinis dulkių siurblys, skirtas transporto priemonių, priekabų, laivų ir kitų mažų erdvių vidaus valymui. Įrengtas pūtimo funkcija, skirta pūsti nešvarumus sunkiai pasiekiamose vietose arba pripūsti mažus daiktus, tokius kaip vandens žaislai. Baterijos maitinimas leidžia dirbti neprisijungus prie elektros tinklo. Teisingas, patikimas ir saugus įrankio veikimas priklauso nuo tinkamo naudojimo, todėl:

Prieš naudodami įrankį, perskaitykite visą vadovą ir jį išsaugokite.

Tiekėjas neatsako už jokią žalą, atsiradusią dėl šiame vadove pateiktų saugos taisyklių ir rekomendacijų nesilaikymo.

PRODUKTO IRANGA

Produktas pristatomas pilnai sukomplektuotas ir nereikalauja surinkimo. Dulkių siurblys tiekiamas su siurbimo antgaliais ir įkrovimo laidu. Į komplektą nejeina įkroviklis.

TECHNINIAI DUOMENYS

Parametras Matavimo vienetas Vertė
Katalogo numeris YT-85687
Nominali jėjimo įtampa [V d.c.] 5
Įkrovimo srovė [A] 1
Nominali galia [W] 70
Mišios [kg] 0,4
Baterija
- tipas Ličio jonų
- talpa [Ah] 2.0
- vardinė įtampa [V d.c.]	7.4

SAUGOS INSTRUKCIJOS

DĖMESIO! Prieš naudojimą atidžiai perskaitykite visas toliau pateiktas instrukcijas. Vadovaujantis čia pateiktomis instrukcijomis, sumažės elektros smūgio, sužalojimo, gaisro ar įrenginio ar kitų daiktų sugadinimo rizika.

Irenginys skirtas naudoti tik patalpose, namų arba dirbtuvių aplinkoje. Jis neturėtų būti naudojamas kitaip, nei numatyta jo naudojimo paskirtis.

Nenaudokite gaminio kaip dirbtinio kvépavimo prietaiso, bet kokioms medžiagoms purkšti ar kitais tikslais, neaprašytais instrukcijose.

Dulkių siurblys skirtas sausam darbui. Draudžiama siurbti vandenį, šlapius pelenus ar kitas šlapias atliekas.

Dėl to gali kilti elektros smūgis, kuris gali kelti grėsmę naudotojo ir kitų žmonių sveikatai ir gyvybei.

Niekada nesiurbkite karštu, rusenančiu ar degančiu daiktu. Tai gali sukelti gaisra arba sprogimą ir sunkiai sužaloti arba mirti naudotoja. Didžiausia jsiurbiamu atlieku temperatūra neturi viršyti 40 °C.

Niekada nenukreipkite oro srauto j save, kitus žmones ar gyvūnus.

Draudžiama kišti pirštus ar kitus daiktus j jleidimo ir išleidimo angas, kai prietaisas veikia.

Nenaudokite prietaiso šalia skysčių, degių dujų ar sprogmenų.

Nenaudokite prietaiso esant didelei drėgmei arba šalia vandens (pvz., vonios kambariuose, virtuvėse, šalia vonių, kriauklių ar kitų vandens talpyklų). Įrenginys neturėtų būti veikiamas atmosferos kritulių. Nemerkite prietaiso į vandenį ar kitus skysčius.

LT

Draudžiama naudoti prietaisą šlapiomis rankomis.

Filtrą reikia reguliariai valyti arba keisti pagal gamintojo rekomendacijas. Naudojant dulkių siurblį su nešvariu arba pažeistu filtru, gali sumažėti siurbimo efektyvumas, prietaisas perkaisti arba į aplinką patekti teršalų.

Prieš naudojimą visada patikrinkite prietaisą. Ypač atkreipkite dėmesį į maitinimo laido ir kištuko būklę. Jei pastebėjote kokių nors pažeidimų, nenaudokite prietaiso. Pažeistus komponentus, tokius kaip kabeliai ir laidai, reikia pakeisti naujais įgaliotame gamintojo aptarnavimo centre.

Prieš atlikdami bet kokius techninės priežiūros ar valymo darbus, atjunkite maitinimo laidą nuo sieninio lizdo.

Neuždenkite ventiliacijos angų, net kai prietaisas neveikia. Jie turi būti laikomi švarūs ir reguliariai valomi, kad neperkaistų. Uždengtos arba užblokuotos ventiliacijos angos gali perkaisti, o tai gali sukelti gaisrą arba elektros smūgį.

Nepalikite jungto prietaiso be priežiūros.

Jei pastebite kokių nors nejprastų simptomų, pvz., degėsių kvapą, dūmus, nereagavimą i jjungimą ar korpuso perkaitimą, nedelsdami nutraukite naudojimą.

Produktas nėra žaislas. Jis turėtų būti laikomas vaikams ir gyvūnams nepasiekiamoje vietoje.

Plaukų, laisvų drabužių ar kitų daiktų negalima dėti šalia oro įleidimo angos, kad būtų išvengta atsitiktinio įsiurbimo.

Produkto valymui nenaudokite alkoholio, tirpiklių ar aštrių įrankių. Dėl to gali būti pažeistas korpusas arba pakitusi jo spalva.

Prieš pirmą kartą naudodami įsitikinkite, kad visi priedai, įskaitant jungiklj ir įkrovimo laidą, yra geros būklės.

Neardykite prietaiso patys. Dėl remonto kreipkitės į gamintojo įgaliotajį techninės priežiūros centra.

Prieš pirmą kartą naudodami, visiškai jkraukite bateriją, nes prietaisas gali būti jkrautas tik iš dalies.

Dulkių surinkimo talpyklą reikia reguliariai ištuštinti.

Nenaudokite prietaïso aukštoje temperatūroje arba esant aukštam oro slėgiui. Leistina darbinė temperatūra yra nuo -20 °C iki +50 °C.

Baterijos jkrovimo saugos instrukcijos

Dèmesio! Prieš jkraudami įsitikinkite, kad jkroviklio korpusas, laidas ir kištukas nėra įtrūkę ar kitaip pažeisti. Draudžiama naudoti sugedusį arba pažeistą jkroviklj! Baterijoms įkrauti galima naudoti tik kartu su rinkiniu pateiktą papildomą jkroviklj. Naudojant kitą jkroviklj, gali kilti gaisras arba sugesti įrankis. Bateriją galima įkrauti tik uždaroje, sausoje patalpoje, apsaugotoje nuo nejgaliotų asmenų, ypač vaikų, prieigos. Nenaudokite jkroviklio be nuolatinės suaugusiųjų priežiūros! Jei reikia išeiti iš kambario, kuriame vyksta jkrovimas, atjunkite jkroviklj nuo elektros tinklo, ištraukdami jkroviklio kištuką iš elektros lizdo. Jei iš jkroviklio sklinda dūmai, įtartinas kvapas ir pan., nedelsdami atjunkite jkroviklj nuo maitinimo lizdo! Produktas tiekiamas su nejkrauta baterija, todėl prieš pradedant darbą ją reikia įkrauti pagal instrukcijose aprašytą procedūrą. Ličio jonų baterijos neturi vadinamojo „atminties efekto“, todėl jas galima įkrauti bet kuriuo metu . Tačiau įprasto veikimo metu rekomenduojama iškrauti akumuliatorių, o tada jį įkrauti iki pilnos talpos. Jei dėl darbo pobūdžio nejmanoma akumuliatoriaus taip apdoroti kiekvieną kartą, tai reikėtų daryti bent kas kelis ar keliolika darbo ciklų. Jokiomis aplinkybėmis negalima iškrauti baterijų trumpai sujungiant jų kontaktus, nes tai gali sukelti negrižtamą žalaą! Taip pat negalima tikrinti akumuliatoriaus jkrovos būsenos trumpai sujungiant kontaktus ir tikrinant, ar nėra kibirkščių.

Baterijos laikymas

Jei jmanoma, sandėliavimo metu rekomenduojama atjungti bateriją nuo gaminio. Tinkamos laikymo sąlygos prailgins akumuliatoriaus tarnavimo laiką. Baterija veikia maždaug 500 įkrovimo-iškrovimo ciklų. Bateriją reikia laikyti 0–30 laipsnių Celsijaus temperatūroje, o santykinė oro drėgmė – 50 %. Norint ilgesnį laiką laikyti bateriją, ją reikia įkrauti maždaug iki 70 % jos talpos. Jei akumuliatorius sandėliuojamas ilgesnį laiką, jį reikia periodiškai įkrauti, kartą per metus. Neperkraukite akumuliatoriaus, nes tai sutrumpins jo tarnavimo laiką ir gali sukelti negrįžtamą žalą. Laikymo metu baterija palaipsniui išsikraus dėl nuotėkio. Savaiminio išsikrovimo procesas priklauso nuo laikymo temperatūros – kuo aukštesnė temperatūra, tuo greitesnis išsikrovimo procesas. Jei baterijos netinkamai laikomos, gali ištekėti elektrolitas. Nuotėkio atveju, jį sustabdykite neutralizuojančia medžiaga, elektrolitui patekus į akis, kruopščiai praplaukite vandeniu ir nedelsdami kreipkitės į gydytoją. Drau-

LT

džiama naudoti įrankį su pažeista baterija. Kai baterija visiškai išsikrauna, ją reikia pristatyti į specializuotą atliekų surinkimo įmonę.

Bateriju transportavimas

Ličio jonų baterijos pagal įstatymus laikomos pavojingomis medžiagomis. Įrankio naudotojas gali transportuoti gaminį su akumuliatoriumi ir vien tik akumuliatoriais sausuma. Jokių papildomų sąlygų nereikia laikytis. Jei transportavimas perduodamas trečiosioms šalims (pvz., siunčiant per kurjerį), turi būti laikomasi pavojingų medžiagų gabenimo taisyklių. Prieš gabenimą šiuo klausimu kreipkitės į atitinkamai kvalifikuotą asmenį. Draudžiama transportuoti pažeistus akumuliatorius. Transportavimo metu išmontuotas baterijas reikia išimti iš gaminio, o atvirus kontaktus apsaugoti, pvz., apklijuota izoliacine juosta. Įdėkite baterijas į pakuotę taip, kad transportavimo metu jos nejudėtų pakuotės viduje. Taip pat reikia laikytis nacionalinių pavojingų medžiagų gabenimo taisyklių.

IRENGINIO VEIKIMAS

DĖMESIO! Atlikdami visus veiksmus, susijusius su priedų surinkimu ir išardymu, išjunkite įrenginį ir atjunkite įkrovimo laidą.

Irenginio surinkimas ir išardymas

Išimkite dulkių siurblį, dulkių surinktuvą ir priedus iš pakuotės ir nuimkite visus pakuotės elementus. Tęskite dulkių surinkimo konteinerio surinkimą.

Prieš pirmą kartą naudodami jsitikinkite, kad bake yra visi komponentai ir jis tinkamai surinktas.

Jei konteineris sumontuotas ant dulkių siurblio, jį reikia nuimti. Laikykite dulkių siurblį viena ranka, o dulkių surinktuvą kita ranka ir pasukite pagal laikrodžio rodyklę (II). Tada išimkite dulkių surinktuvą iš dulkių siurblio (II). Dulkių talpyklos viduje yra filtras, kuris apsaugo dulkių siurblį nuo nešvarumų, patekusių į dulkių siurblį iš dulkių talpyklos. Norėdami išimti filtrą, laikykite jį už vidinio krašto ir ištraukite iš talpyklos (III). Ištuštinus talpyklą ir išvalius filtrą, įstatykite jį į talpyklą taip, kad jo apykaklė remtųsi į talpyklos viduje esančius kreipiklius. Filtro apykaklė turi tvirtai priglusti prie indo sienelės per visą jo perimetrą ir būti lygiagreti indo kraštui. Priešingu atveju nebus užtikrintas tinkamas dulkių siurblio atskyrimas nuo dulkių surinktuvo, o filtras neatliks savo funkcijos. Uždėkite dulkių surinktuvą ant dulkių siurblio. Surinkimo metu įsitikinkite, kad dulkių siurblio krašto iškyšos yra įstatytos į dulkių surinktuvo krašto įdubas. Kai abu kraštai bus sulygiuoti, laikykite dulkių siurblį ir pasukite dulkių surinktuvą prieš laikrodžio rodyklę iki galo.

Tinkamai sumontuotas konteineris visu kraštu priglunda prie dulkių siurblio. Teisingai sumontuoto konteinerio negalima nuimti kitaip, kaip tik pasukant jį dulkių siurblio atžvilgiu.

Priedy surinkimas

Priklausomai nuo atliekamo darbo tipo, produktas turi būti tinkamai paruoštas.

Norėdami paruošti gaminį veikti kaip dulkių siurblį, įkiškite plyšių antgalį (IV) į angą dulkių surinktuvo priekyje. Ant plyšių antgalio galima pritvirtinti papildomą šepetį (V). Dulkių siurblio priedų išardymas apima jų išstūmimą iš dulkių surinktuvo jleidimo angos.

Norėdami paruošti gaminį veikti kaip pūstuvą, pritvirtinkite pūstuvo antgalį prie išmetimo angos, esančios dulkių siurblio gale. Montuodami antgalį, įsitikinkite, kad dulkių siurblio krašto iškyšos yra įstatytos į antgalio (VI) įdubas. Kai abu kraštai bus sulygiuoti per visą perimetrą, laikykite dulkių siurblį ir pasukite antgalį pagal laikrodžio rodyklę iki galo. Ant ilgo pūstuvo antgalio galima pritvirtinti papildomą šepetį (VII). Norėdami nuimti pūstuvo antgalį, laikykite dulkių siurblį ir pasukite antgalį prieš laikrodžio rodyklę iki galo.

Norint paruošti gamini pompuoti, jkiškite pompos antgalj i išleidimo angą, esančią dulkių siurblio gale. Antgalį reikia jdėti taip, kad jo kraštas tvirtai priglustų prie dulkių siurblio korpuso iš visų pusių (VIII). Jo nereikia sukti – jį tereikia tinkamai įstatyti. Norėdami nuimti pripūtimo antgalį, tiesiog ištraukite jį iš išleidimo angos.

LT

Akumuliatoriaus ikrovimas

Prieš pirmą kartą naudodami, turite jkrauti jrenginio bateriją. Norėdami tai padaryti, prijunkite jkrovimo laido kištuką prie jkrovimo lizdo. Antrasis kištukas turėtų būti prijungtas prie jkroviklio arba kito jrenginio, turinčio standartinį USB prievadą, kurio srovės stipris yra bent 1 A, USB prievado. Jkrovimo procesą rodo raudona lemputė. Jkrovimo pabaigą rodo užsidegusi žalia lemputė. Viso akumuliatoriaus jkrovimo proceso metu prižiūrėkite dulkių siurblį. Jkrovimo metu jrenginio naudoti negalima. Kai jkrovimas bus baigtas ir gaminys bus paruoštas naudoti, nedelsdami atjunkite laidą nuo USB prievado, o tada – nuo jrenginio.

İSPĖJIMAS! Palikus dulkių siurblį su pilnai įkrauta baterija prijungta prie įkroviklio, baterija bus negrižtamai pažeista, be to, gali kilti gaisras arba elektros smūgis.

Pasiruošimas darbui

Patikrinkite dulkių siurblio baką ir, jei reikia, ištuštinkite jį.

Patikrinkite filtro būklę. Jei filtras užsiteršęs, jį sausai išvalykite suslėgto oro srove, kurios slėgis ne didesnis kaip 0,3 MPa , arba drėgnai – drungno tekančio vandens srove. Jei iš filtro nepavyksta pašalinti užterštumo, jį reikia pakeisti nauju. Patikrinkite filtro tarpiklių būklę, jei jie pažeisti, pakeiskite filtrą nauju.

DÉMESIO! Išplovę filtrą, prieš vėl naudodami jį, jį visiškai išdžiovinkite.

DĖMESIO! Draudžiama naudoti dulkių siurblį be tinkamai sumontuoto oro filtro. Tai gali sugadinti dulkių siurblį ir sukelti elektros smūgį.

Darbas su dulkių siurbliu

DÈMESIO! Draudžiama dirbti su karštais pelenais naudojant dulkių siurblį. Dulkių siurblio įsiurbiamų atliekų temperatūra neturi viršyti 40 laipsnių Celsijaus.

Isitikinkite, kad visi pasiruošimo darbai atlikti.

Norėdami jjungti dulkiių siurblį, paspauskite maitinimo mygtuką. Įrenginys įsijungs pirmuoju darbo režimu su standartine galia.

Dar kartą paspaudus mygtuką, dulkių siurblys perjungiamas i antrajį veikimo režimą su padidinta galia.

Trečia kartą paspaudus mygtuką, prietaisas išsijungia.

Baigę darbą, išjunkite dulkių siurblį naudodami jungiklj ir tęskite dulkių siurblio techninės priežiūros darbus.

Dėmesio! Naudojant dulkių siurblį kaip pūstuvą arba siurblį, siekiant maksimalaus efektyvumo, rekomenduojama visiškai išimti dulkių surinktuvą. Tai sumažina oro srauto pasipriešinimą ir pagerina veikimo efektyvumą. Dėmesio! Jei eksploatacijos metu pastebite įtartiną vibraciją, sumažėja trauka arba girdite garsesnį variklio darbą, tai gali reikšti, kad bakas yra pilnas arba užsikimšęs siurbimo antgalis. Tokiu atveju nedelsdami išjunkite dulkių siurblį naudodami jungiklj. Tada ištuštinkite baką ir patikrinkite oro įleidimo angos ir siurbimo antgalio pralaidumą. Jei reikia, atkimškite. Jei nepavyksta atkimšti siurbimo antgalio, prieš tęsdami darbą pakeiskite jį nauju.

Dulkių siurblio priežiūra

Dèmesio! Prieš pradèdami bet kokius techninės priežiūros darbus, įsitikinkite, kad įkrovimo laido kištukas yra atjungtas nuo maitinimo lizdo.

Po kiekvieno dulkių siurblio naudojimo patikrinkite baką, dangtelio sandariklj ir oro filtrą, kaip aprašyta skyriuje „Pasiruošimas darbui“.

Dulkių siurblio išorę ir filtrą valykite suslėgto oro srove, kurios slėgis ne didesnis kaip 0,3 MPa . Ypatingą dėmesį atkreipkite į ventiliacijos angų, tiek įleidimo, tiek išleidimo angų, pralaidumą. Patikrinkite dulkių siurblio antgalių pralaidumą. Jei reikia, valykite suslėgto oro srove, kurios slėgis ne didesnis kaip 0,3 MPa . Nenaudo-kite aštrių metalinių daiktų ventiliacijos angoms ir priedams valyti. Nemerkite dulkių siurblio į vandenį valydami.

Didesnius nešvarumus nuo korpuso nuvalykite minkštu skudurėliu.

LV