TC-ES 18/150/1 Li - Belaidis įkroviklis EINHELL - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA TC-ES 18/150/1 Li EINHELL

LT Originali naudojimo instrukcija Akumuliatorių įkrovimo stotis

Naudodami prietaisus, būtinai laikykitės kai kurių saugumo taisyklių – nesusižalosite ir nepatirsite nuostolių. Todėl atidžiai perskaitykite šią naudojimo ir saugos instrukciją. Kruopščiai ją saugokite, kad visada galėtumėte pasinaudoti informacija. Jei prietaisą perduodate kitiems asmenims, kartu perduokite ir šią naudojimo ir saugos instrukciją. Neatsakome už nelaimingus atsitikimus ar žalą, patirtą nesilaikant instrukcijos ir saugos nurodymų.

Naudojamų simbolių paaiškinimas (žr. 7 pav.)

1. Pavojus! - Norėdami sumažinti susižeidimo riziką, perskaitykite naudojimo instrukciją.
2. Akumuliatorių utilizuokite tinkamai.
3. Tinka naudoti tik sausose patalpose.
4. Il apsaugos klasė
5. Akumuliatorių laikykite tik sausoje patalpoje, nuo +10 °C iki +40 °C temperatūroje. Laikykite tik įkrautą akumuliatorių (mažiausia 40 %).

1. Saugos nurodymai

Atitinkamus saugos nurodymus rasite pridedamo- je knygelėje. Įspėjimas!

Perskaitykite visus šiam elektriniam įrankiui skirtus saugos nurodymus, instrukcijas, aprašymus ir technines specifikacijas. Nesilaikant tolimesnių instrukcijų, kyla pavojus patirti elektros smūgį, sukelti gaisrą ir (arba) sunkiai susižaloti.

Visus saugos nurodymus ir instrukcijas išsaugokite ateičiai.

Vyresni kaip 8 metų vaikai, ribotų fizinių, jutiminių bei protinių gebėjimų asmenys arba patirties ir žinių neturintys asmenys šiuo prietaisu gali naudotis tik prižiūrimi arba išklausę instruktązą apie saugų prietaiso naudojimą ir informuoti apie su tuo susijusius pavojus. Draudžiama vaikams žaisti su prietaisu. Draudžiama vaikams prietaisą valyti be priežiūros ir atlikti techninį aptarnavimą.

2. Prietaiso aprašymas ir tiekimo apimtis

2.1 Prietaiso aprašymas (1/2 pav.)

1 Akumuliatoriaus laikiklis
2 Apsauginiai dangteliai nuo dulkių
3 Šviesos diodo lemputė

4 Šviesos diodu lemputės jungiklis
5 Ijungimo / išjungimo jungiklis
6 230 V kištukinis lizdas
7 USB-A išvestis
8 USB-C PD išvestis

2.2 Tiekimo apimtis

Pagal pristatomos prekės aprašymą patikrinkite, ar gavote visą komplektą. Jeigu trūksta detalių, prašome kreiptis i mūsų aptarnavimo centra arba pardavimo vietą, kurioje įsigijote prietaisą, ne vėliau nei per 5 darbo dienas po prekės įsigijimo ir pateikti galiojanti pirkimo čekį. Kartu prašome atsižvelgti i instrukcijos pabaigoje prie aptarnavimo informacijos pateiktą garantinių paslaugų lentelę.

• Atidarykitepakuotę ir atsargiai išimkite iš jos prietaisą.
• Nuimkite pakavimo medžiagą ir pakuotės bei transportavimo apsaugą (jei yra).
  • Patikrinkite, ar viskas pristatyta.
• Patikrinkite, ar prietaisas ir priedai nepažeisti transportuojant.
• Jei jmanoma, saugokite pakuotę iki garantinio laikotarpio pabaigos.

Pavojus!

Prietaisas ir pakavimo medžiaga – ne vaikų žaislai! Vaikams draudžiama žaisti su plastikiniais maišeliais, folijomis ir smulkiomis dalimis! Kyla prarijimo ir uždusimo pavojus!

• Akumuliatorių įkrovimo stotis
• Originali naudojimo instrukcija
- Saugosnurodymai

3. Naudojimas pagal paskirti

Akumuliatoriaus ikrovimo stotis kartu su PXC akumuliatoriumi skirta 230 V kintamosios srovės prietaisams ir nuolatinės srovės prietaisams eksploatuoti. Būtina laikytis akumuliatoriaus ikrovimo stoties techninių duomenų ir prijungiamo prietaiso eksploatavimo instrukcijos.

Jrenginj naudoti tik pagal paskirtj. Bet koks kitas naudojimas yra naudojimas ne pagal paskirtj. Už bet kokj pažeidimą, atsiradusi dėl netinkamo naudojimo, atsako vartotojas arba operatorius, o ne gamintojas.

Atkreipkite dėmesį į tai, kad mūsų prietaisai savo konstrukcija nėra pritaikyti gamybiniam,

LT

amatininkiškam ar pramoniniam naudojimui. Mes neprisiimame atsakomybės, jeigu prietaisas naudojamas gamybos, amatų ar pramonės įmonėse bei pagal panašią paskirtį.

4. Techniniai duomenys

Maitinimo šaltinis: 18 V DC Kintamosios srovės išvestis: 220-240 V \~ 50 Hz – maks. 150 W Išvestis USB-A: 5 V DC – maks. 2 A / 10 W Išvestis USB-C PD: 5 V DC, 9 V DC, 12 V DC, 15 V DC, 20 V DC – maks. 3 A / 60 W Šviesos diodo lemputė maks.: 2,2 W

Dèmesio!

Prietaisas yra tiekiamas be akumuliatorių ir įkroviklio, galima naudoti tik „Power X-Change“ serijos ličio jonų akumuliatorius!

„Power X-Change“ serijos ličio jonų akumuliatorius galima krauti tik „Power X“ krovikliais.

5. Prieš naudojimą

5.1 Akumuliatoriaus montavimas (3 pav.) Istumkite akumuliatorių i akumuliatoriaus laikiklij iki galo, kol jis užsifiksuos. Norėdami išimti akumuliatorių, paspauskite fiksavimo mygtuką C ir ištraukite akumuliatorių iš akumuliatoriaus laikiklio.

5.2 Ličio akumuliatorių įkrovimas (3-4 pav.) 1. Išimkite akumuliatorių iš rankenos žemyn nuspausdami fiksavimo klavišą.
2. Patikrinkite, kad ant modelio lentelės nurodyta elektros srovės įtampa sutaptų su elektros tinklo įtampa. Kroviklio tinklo kištuką įkiškite įkištukinį lizdą. Žalias šviesos diodas pradės mirksėti.
3. Prijunkite akumuliatorių prie kroviklio.

10 punkte (kroviklio parodymai) rasite lentelę su šviesos diodu indikatorių reikšmėmis.

Jei akumuliatoriaus jkrauti nepavyksta, patikrinkite:

• ar elektros lizde yra jtampa;
- ar įkroviklio įkrovimo jungtys yra techniškai tvarkingos.

Jei akumuliatoriaus ikrauti vis tiek nepavyksta, prašome

• ikroviklj, krovimo adapterj
• irakumuliatorių
  išsiųsti mūsų klientų aptarnavimo tarnybai.

Jei norite tinkamai išsiųsti prietaisą, kreipkitės į mūsų klientų aptarnavimo skyrių arba prekybos vietą, kurioje įsigijote prietaisą.

Atkreipkite dèmesj, kad siunčiami arba utilizuojami akumuliatoriai arba akumuliatorinis prietaisas turi būti supakuoti atskirai j plastikinį maišelį, kad nekiltų trumpasis jungimas ir gaisras!

Jei norite, kad akumuliatorių būtų galima eksploatuoti ilgai, turite pasirūpinti, kad jis būtų laiku įkraunamas. Tai bet kuriuo atveju būtina, jei pastebite, kad prietaiso galia silpnėja. Niekada visiškai neiškraukite akumuliatoriaus. Dėl to akumuliatorius gali sugesti!

5.3 Akumuliatoriaus jkrovos indikatorius (5 pav.)

Norėdami įjungti akumuliatoriaus įkrovos indikatorių (A), spustelėkite jungiklj. Akumuliatoriaus įkrovos indikatorius (B) 3-iais LED indikatoriais rodo akumuliatoriaus įkrovos būklę.

Šviečia visi 3 šviesos diodai: akumuliatorius visiškai jkrautas.

Šviečia 2 arba 1 šviesos diodas (-ai): akumuliatorius ikrautas pakankamai.

Mirksi 1 šviesos diodas: akumuliatorius išsikroves, ikraukite.

Mirksi visi šviesos diodai:

Akumuliatoriaus temperatūra nukritusi. Iš prieta- iso išimkite akumuliatorių ir vieną dieną palikite ji kambario temperatūroje. Jei klaida kartojasi, akumuliatorius yra visiškai išsikrovęs ir sugedęs. Iš prietaiso išimkite akumuliatorių. Sugedusio akumuliatoriaus daugiau nebegalima naudoti arba krauti.

LT

6. Valdymas

6.1 Šviesos diodu lemputė (6 pav.)

Nežiūrėkite tiesiogiai j šviesos diodu lemputę (3 poz.).

ljungimas

Paspauskite šviesos diodu lemputės jungiklj (4 poz.).

Išjungimas

Paspauskite šviesos diodu lemputės jungiklj (4 poz.).

Šviesos diodu lemutės pritemdymas:

Paspauskite ir palaikykite šviesos diodų lemputės jungiklj (4 poz.), kol šviesos diodų lemputė pašviesės arba pritemps. Atleiskite šviesos diodų lemputės jungiklj, kai tik bus pasiektas norimas nyškumas.

Nuorodymai: Informaciją apie išvesčių (230 V / USB) įtampas ir galią rasite techniniuose duomenyse (žr. 4 skyrių prietaiso duomenų plokštele). Vienu metu galima naudoti kelias išvestis, tačiau negalima viršyti bendros turimos galios. Pirmenybė visada teikiama 230 V kištukiniam lizdui. Padidėjus srovės suvartojimui, USB išvestys išjungiamos. Taip pat laikykitės prijungiamų prietaisų saugos nurodymų ir eksploatavimo instrukcijos.

ljungimas

Paspauskite jjungimo / išjungimo jungiklj (6 pav. / 5 poz.).

Išjungimas

Dar kartą paspauskite jungimo / išjungimo jungiklj (6 pav. / 5 poz.).

Funkcijos šviesos diodas (6 pav.), kai atjung- tas maitinimo šaltinis

a) Prietaisas jjungtas – užsidega žalias šviesos diodas (5a poz.)
b) Suveikė apsauga nuo perkaitimo – žalias šviesos diodas (5a poz.) išjungtas / raudonas šviesos diodas (5b poz.) mirksi 10 kartų su 2 sekundžių pertrauka per vieną ciklą
c) Triktis 230 V kištukiniame lizde – žalias šviesos diodas (5a poz.) išjungtas / raudonas šviesos diodas (5b poz.) mirksi 7 kartus su 2 sekundžių pertrauka per vieną ciklą

d) Perkrovos rodiklis – žalias šviesos diodas (5a poz.) išjungtas / raudonas šviesos diodas (5b poz.) mirksi 5 kartus su 2 sekundžių pertrauka per vieną ciklą
e) Suveikė apsauga nuo trumpojo jungimo – žalias šviesos diodas (5a poz.) išjungtas / raudonas šviesos diodas (5b poz.) mirksi 3 kartus su 2 sekundžių pertrauka per vieną ciklą
f) Viršjtampio ir (arba) žemos įtampos pavojaus signalas – užsidega raudonas šviesos diodas (5b poz.)

6.3 Ventiliatorius

Esant aukštai temperatūrai arba didelėms energijos sąnaudoms, išijungia ventiliatorius ir atvėsina prietaisą. Kai tik prietaisas atvėsta arba iki tam tikros vertės sumažėja suvartojamos energijos kiekis, ventiliatorius vėl išsijungia.

7. Valymas, techninė priežiūra ir atsarginių dalių užsakymas

Pavojus!

Prieš pradėdami valyti, išimkite akumuliatorių.

7.1 Valymas

• Pasirūpinkite, kad ant apsauginių įtaisų, ventiliacinėse angose ir variklio korpusuose nebūtų dulkių bei nešvarumų. Prietaisą nuvalykite švaria šluoste arba išpūskite suspausto oro srove, esant žemam slėgiui.
• Rekomenduojameprietaisą iš karto išvalyti po kiekvieno panaudojimo.
• Prietaisą valykite reguliariai drėgna šluoste su trupučiu skysto muilo. Nenaudokite jokių valiklių ar tirpiklių; jie gali pažeisti prietaiso plastikines dalis. Būkite atidūs, kad i prietaiso vidų nepatektų vandens. Vandeniiui patekus į elektros prietaisą padidėja elektros smūgio rizika.

7.2 Techniné priežiūra

Prietaiso viduje néra jokių dalių, kurioms būtina techninė priežiūra.

LT

7.3 Atsarginių dalių užsakymas:

Užsakant atsargines dalis, būtina nurodyti tokius duomenis;

• Prietaisotipą
• Prietaiso artikulo numerj
• Prietaisotapatybės numerį
• Reikiamos dalies atsarginės dalies numerį.

Dabartines kainas ir naujausią informaciją rasite tinklalapyje www.Einhell-Service.com

8. Utilizavimas ir antrinis panaudojimas

Prietaisas yra įpakuotas, kad gabenamas nebūtų sugadintas. Ši pakuotė yra žaliavinė medžiaga, tinkama panaudoti dar kartą arba perdirbti. Prietaisas ir jo priedai yra iš įvairių medžiagų, tokių kaip metalas ir plastikas. Sugedusių prietaisų negalima išmesti kartu su buitinėmis atliekomis. Siekiant prietaisą tinkamai utilizuoti, jį reikia atiduoti atitinkamam surinkimo punktui. Jeigu nežinote kur toks surinkimo punktas yra, pasiteiraukite komunaliniame ūkyje.

9. Laikymas

Išimkite akumuliatorių (-ius).

Prietaisą ir jo priedus laikykite tamsioje, sausoje, nešaltoje ir vaikams neprieinamoje vietoje. Geriausia laikyti 5–30 °C temperatūroje. Elektros prietaisą laikykite originalioje pakuotėje.

Šalinimas

Elektriniai įrankiai, akumuliatoriai, papildoma įranga ir pakuotės turi būti ekologiškai utilizuojami. Elektrinių įrankių, akumuliatorių bei baterijų nemeskite į buitinių atliekų konteinerius!

Tik ES šalims:

Pagal Europos direktyvą 2012/19/ES dėl elektros ir elektroninės įrangos atlieku ir šios direktyvos perkėlimo į nacionalinę teisę aktus nebetinkami naudoti elektriniai įrankiai ir pagal 2006/66/EB pažeisti ir susidėvėję akumuliatoriai/baterijos turi būti surenkami atskirai ir perdirbami aplinkai nekenksmingu būdu.

Netinkamai pašalintos elektros ir elektroninės įrangos atliekos dėl galimų pavojingų medžiagų gali turėti žalingą poveikį aplinkai ir žmonių sveikatai.

Perspausdinimas ar bet koks visų gaminio dokumentų visas ar dalinis dauginimas leidžiamas tik gavus aiškų Einhell Germany AG leidimą.

Teisę atlikti techninius pakeitimus pasiliekame sau

LT

10. Kroviklio indikatoriai

Indikatoriaus büsena		Reikšmė ir priemonės
Raudonas šviesos diodas	Žalias šviesos diodas
Išjungtas Mirksi Pasiruošimas darbuiKroviklis įjungtas į elektros tinklą ir paruoštas darbui, akumuliatorius nėra įdėtas į kroviklį.
Ijungtas IšjungtasĮkrovimasĮkroviklis akumuliatorių įkrauna greituoju įkrovimo režimu. Atitinkamus krovimo laikus rasite tiesiai prie kroviklio.Nuoroda! Priklausomai nuo esamo akumuliatoriaus įkrovimo, faktiniai įkrovimo laikai gali skirtis nuo nurodytų įkrovimo laikų.
Išjungtas	Jungtas	Akumuliatorius įkrautas ir tinkamas naudoti. (READY TO GO)Paskui perjungiama į energiją tausojantį krovimo režimą ir kraunama, kol visiškai įkraunama.Akumuliatorių palikite krautis maždaug 15 min. ilgiau.Priemonės.Išimkite akumuliatorių iš kroviklio. Išjunkite kroviklį iš elektros tinklo.
Mirksi IšjungtasAdaptuotas krovimasKroviklis įjungtas į energiją tausojantį krovimo režimą.Saugumo sumetimais akumuliatorius kraunamas lėčiau ir užtruks ilgiau.Tokiu būdu galima krauti šiais atvejais:- Akumuliatorius buvo ilgą laiką nekraunamas.- Akumuliatoriaus temperatūra nėra idealaus diapazono.Priemonės.Palaukite, kol krovimo procesas pasibaigs, nepaisant to akumuliatorius gali būti kraunamas toliau.
Mirksi MirksiGedimas		Toliau krauti nebegalima. Akumuliatorius yra sugedęs.Priemonės.Sugedusio akumuliatoriaus krauti negalima.Išimkite akumuliatorių iš kroviklio.
Ijungtas	Jungtas	Temperatūros sutrikimasAkumuliatorius yra per daug įkaitęs (pvz., tiesioginiai saulės spinduliai) arba per daug atvėsęs (žemiau 0 °C).Priemonės.Akumuliatorių išimkite ir 1 dieną laikykite patalpos temperatūroje (apie 20 °C).

LT

Aptarnavimo informacija

Mes palaikome santykius visose šalyse, kurios nurodytos garantiniame dokumente. Kompetentingi aptarnavimo partnerių kontaktai yra pateikti garantinio dokumento kontaktuose. Jie yra Jūsų paslaugoms atliekant remontą, keičiant atsargines ir nusidėvėjusias dalis arba prireikus darbinių medžiagų.

Reikia atsižvelgti į tai, kad atitinkamos šio produkto detalės priklausomai nuo naudojimo arba natūraliai nusidėvi, arba yra reikalingos kaip darbinė medžiaga.

Kategorija Pavyzdys
Besidėvinčios detalės* Akumuliatorius
Naudojamos medžiagos / dalys*
Detalių trūkumas

* netiekiamos kartu su prietaisu!

Esant defektui arba trūkumui, prašome gedimo atvejj registruoti internetu www.Einhell-Service.com. Prašome gedimą aprašyti tiksliai ir atsakyti j bet kokuu atveju pateikiamus klausimus:

• Ar prietaisas veikė, ar jau iš pradžių buvo sugedęs?
• Ar prieš sugendant ką nors pastebėjote (gedimo simptomas)?
- Nokia, jūsų nuomone, prietaiso funkcija veikia netinkamai (pagrindinis simptomas)? Aprašykite netinkamai veikiančią funkciją.

UKR

Небезпека!