90-070 - Šildymas NEO tools - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 90-070 NEO tools

Šis gaminys tinka naudoti tik retkarčiais arba gerai izoliuotose patalpose.

LV

Atidžiai perskaitykite - infraraudonujų spindulių šildytuvas skirtas saugiam darbui. Nepaisant to, šildytuvo montavimas, techninė priežiūra ir darbas gali būti pavojingi. Laikydamiesi šių procedūrų sumažinsite gaisro, elektros smūgio ir sužeidimo rizika bei sumažinsite įrengimo laiką iki minimumo.

1.1 Ši prietaisas gali būti naudojamas pagal vaikų amžiaus nuo 8 metų ir virš , ir asmenys, turintys sumažintus fizinių , sensorinių ar psichinių galimybių ar trūksta ir patirties ir žinių , jeigu jie jau buvo suteikta priežiūrą ar nurodymą dėl naudojimo iš prietaiso į saugų kelią ir suprasti kad pavojai dalyvauja . Vaikai turi ne žaisti su prietaisu . Valymas ir naudoti priežiūra turi būti pagaminti pagal vaikų be priežiūros .

1.2 DĖMESIO: Norint išvengti perkaitimo, nereikia padengti j šildytuvą
1.3 Jaunesni nei 3 metų vaikai turėtų būti laikomi atokiau, nebent jie būtų nuolat prižiūrimi
1.4 Vaikai, kurių amžius nuo 3 metų ir mažiau nei 8 metų turi tik pereiti / išjungti prietaisą, jeigu, kad jis jau buvo pateiktas arba įdiegti į savo numatomą normalų veikimo padėtyje ir jie jau buvo suteikta priežiūrą ar nurodymą dėl naudojimo iš prietaiso į saugų kelią ir suprasti, kad pavojai involved.Children amžius nuo 3 metų ir mažiau nei 8 metus turi ne prijungti, reguliuoti ir valyti savo prietaisą arba atlikti vartotojo priežiūra.
1,5 CAUTION- kai dalys iš šio produkto galima tapti labai karšto ir sukelti nudegimus. Ypatingas dėmesys turi būti skiriamas, jei vaikai ir pažeidžiami žmonės yra dovana.

2. Specialios saugos taisyklès

2.1 Prieš naudojimą, prašome patikrinti ženklinimas ant maitinimo laido. Priklausomai nuo maitinimo laido tipo tai prietaisas gali būti naudojamas ir jvairiu aplinkos sąlygu:

Tipas	Jūs galite naudoti savo prietaisą j	Negalima naudoti per
H07RN-F	Buitinė , sandėliai ir dirbtuvės , statybos svetaines ar Šiltnamiai
H05RN-F	buitis , sandėliai ir dirbtuvės ar šiltnamiai	Statybinės svetainės
H05RR-FH05VV-F	buitis , sandėliai ir dirbtuvės	pastato vietas ar šiltnamius

2.2 Naudojant elektrinį prietaisą, visada reikia laikytis pagrindinių atsargumo priemonių, įskaitant šiuos dalykus:
2.2.1 Ventiliatoriaus šildytuvas néra tinkamas naudoti lauke esant drėgnam orui, vonios kambaryje ar kitoje drėgnoje ar drėgnoje aplinkoje.
2.2.2 Atkreipkite dêmesj, kad ventiliatoriaus šildytuvas gali labai jkaisti, todėl jį reikia laikyti saugiu atstumu nuo degių daiktų, tokių kaip baldai, užuolaidos ir panašūs elementai.
2.2.3 Neuždenkite ventiliatoriaus šildytuvo.
2.2.4 Ventiliatoriaus šildytuvas neturi būti tiesiai po lizdo lizdu.
2.2.5 Nejunkite ventiliatoriaus šildytuvo naudodamiesi jungimo / išjungimo laikmačiu ar kita jranga, kuri gali automatiškai jungti jrenginj.
2.2.6 Ventiliatoriaus šildytuvo negalima deti i patalpas, kuriose naudojami ar laikomi degūs skysčiai ar dujos.
2.2.7 Jei naudojamas ilginamasis laidas, jis turi būti kiek jmanoma trumpesnis ir visada visiškai ištiestas.
2.2.8. Negalite prijungti kitų prietaisų prie to paties tinklo lizdo kaip ventiliatoriaus šildytuvas.
2.2.9 Nenaudokite šio ventiliatoriaus šildytuvo tiesioginėje vonios, dušo ar baseino aplinkoje.
2.2.10 Jei maitinimo laidas yra pažeistas, jī turi pakeisti gamintojas, jo aptarnavimo agentas ar panašios kvalifikacijos asmenys, kad būtų išvengta pavojaus.
2.2.11 Isitikinkite, kad šildytuvas visada yra prižiūrimas, o vaikai ir gyvūnai - toliau nuo jo.
2.2.12 Nedėkite prietaiso ant judančių transporto priemonių ar tokių, kur lengva apvirsti.
2.2.13 Ilgai nenaudodami prietaiso, atjunkite jì nuo elektros tinklo. Nepalikite šildytuvo ilgą laiką jo naudojimo metu. Ištraukite kištuką tiesiai, niekada neištraukite kištuko, užtraukdami už laido.
2.2.14 Laikykite šildytuvą atokiau nuo užuolaidos ar vietų, kur oro užpylimą būtų galima lengvai užblokuoti.
2.2.15 Maitinimo jungtis nenaudojama vandeniiui. Kad išvengtumėte galimo elektros smūgio ar nuotėkio srovės, niekada nenaudokite prietaiso šlapiomis rankomis ir nenaudokite prietaiso, kai ant maitinimo laido yra vandens.
2.2.16 Neišmeskite elektrinių prietaisų kaip nerūšiuotų komunalinių atliekų, naudokite atskiro surinkimo įrenginius. Susisiekti galite vietinė valdžia dėl informacijos apie surinkimo sistemas available. If elektros prietaisą yra šalinamos sąvartynuose ar sąvartynus, pavojingos medžiagos gali ištekėti į požeminį vandenį ir patekti į maisto grandinę, kenkia jūsų sveikatai ir gerovei.
2.2.17 Šis prietaisas néra skirtas naudoti asmenims (įskaitant vaikus), turintiems ribotas fizines, jutimo ar psichines galimybes arba neturintiems patirties ir žinių, išskyrus atvejus, kai asmenį, atsakingą už prietaiso naudojimą, prižiūrėjo ar instrukcija. jų saugumas.
2.2.18 Vaikus reikia prižiūrėti, kad jie nežaistų su prietaisu.

3. Techninės specifikacijos :

Modelis	90–070
Jtampa	220-240V ~
reikalinga galia	24 00W
srovės	10- 10,9
Nustatymas	43 /1 20 0/2 40 0W
Savaiminio atsistatymo termostatas	85 °C
Produkto matas (mm)	L 300 * W267 * H 332
NW (KG)	2.75

3.1 Plieninės plokštės, padengtos karščiui atspariais mitteliais, korpusas.
3.2 Tiekiamas komplekte su laidu ir kištuku.
3.3 Valdymo pulto aprašymas :

NEO TOOLS 0 1 2.4 kW MIN MAX

3.3.1 Kairė rankenėlė: parinkiklis su šilumos nustatymu

0 prietaisas išjungtas * ventiliatorius veikia esant mažai galiai ♣ ventiliatorius veikia visu galingumu I kaitinimo elementas dirba puse galios II kaitinimo elementas veikia visu galingumu)

3.3.2 Dešinė rankenėlė: termostato ratukas

3.3. 3 P oblio švyturys : Viršuje yra maitinimo indikatorius

3.3. 4 W rodyklinė lemputė: Žemiau yra darbo indikatorius

4. Ivadas :

4.1 Priklausomai nuo maitinimo laido tipo tai ventiliatorius šildytuvas gali būti naudojamas tik iš buitinių , sandėlių ir dirbtuvių, Jis apima labai Reguliuojamas kelionę termostatas ir savarankiškai naujo šilumos supjaustyti -out į kontroliuoti šildymo elementus . Termostatas jaučiasi į oro temperatūrą ir kontroliuoja aplinkinių temperatūra .Sriegines ventiliatoriaus variklis yra ne kontroliuojamą pagal termostatas ir jis saugo nuo darbo , kai į termostatas gabalai off šildymo element.The savarankiškai naujo šilumos supjaustyti -out bus persijungti nuo šildytuvas su užtikrina saugos kai perkaitimo .

4.2 Kai naudojant j šildytuvą už pirmą kartą , jums gali pastebėti labai nedidelį emisiją iš dūmų . Tai yra gana normalus ir jis sustoja po tam trumpai laiko . Šildymo elementas yra pagamintas iš nerūdijančio plieno ir buvo padengtas su apsaugos naftos iki gamybos . Dūmų yra sukelia pagal kairės aliejaus , kai kaitinamas .

1. 1 Mašina jrengta su reguliuojamu kelionės termostatu, kuris išsijungia automatiškai, kai mašina yra ne vertikalioje padėtyje (kritimo pirmyn ir atgal). Kai jis persikėlė j vertikalioje padėtyje, prietaisas bus grįžti prie normalaus veikimo. Prieš užvesdami mašiną visada laikykite vertikaliai
2. 2 Padėkite ventiliatoriaus šildytuvą taip, kad jis stovėtų vertikaliai ant tvirto paviršiaus ir saugiu atstumu nuo drėgnos aplinkos ir degių daiktų.
3. 3 Prijunkite ventiliatoriaus šildytuvą prie tinklo.
4. 4 Pasukite reguliuojamą termostato rankenėlę ties MAX ir leiskite šildytuvui veikti visu pajėgumu.
5. 5 Ventiliatoriaus šildytuvas jsijungs, kai šildymo parinkiklis bus nustatytas i vieną iš galios nustatymų.
6. 6 Kai kambaryje pasieks reikiamą temperatūrą, šildymo elementas nustos veikti, tačiau ventiliatorius taip pat veiks. Kai temperatūra sumažės, šildymo elementas veiks. Ventiliatoriaus šildytuvas dabar isijungia ir sustoja automatiškai, tokiu būdu palaikant kambario temperatūrą.
7. 7 Prieš išjungdami šildytuvą, pasukite termostatą i MIN padėtį ir perjunkite jungikljį ventilatoriaus padėtį, leiskite prietaisui dvi minutes atvėsti, tada išjunkite šildytuvą ir ištraukite kištuką.

6. Gedimų sprendimas:

Galite lengvai išspresti daugelj jprastų problemų, sutaupydami galimo paslaugų skambučio išlaidas. Išbandykite žemiau pateiktus pasiūlymus, kad sužinotumėte, ar galite išspresti problema prieš skambindami į aptarnavimo centra.

Problema	Galima priežastis	Gydymas
Šildytuvas neveikia, net kai jis yra jjungtas ir jjungtas jungiklis, termostatas.	Kištukas laisvas, blogas ryšys	Ištraukite kištuką, patikrinkite kištuko ir lizdo jungtį. Tada vėl prijunkite .
	Neveikia lizdas	Įkiškite kištuką į tinkamą lizda
Kaitinimo elementas švyti	Įėjimo įtampa yra per didelė arba per maža	Naudokite maitinimo šaltinį pagal etiketėje nurodytą vertinimą
	Oro įleidimo grotelės yra užblokuotos	Laikyti šildytuvą toli būdas iš gaminių, pavyzdžiui, užuolaidų, plastikinį maišelį, popieriaus ir kitų dalykų, kurie gali apimti įėjimą arba gali būti lengvai padengti ant oro įleidimo
Prietaisas nešildė arba veikė tik ventiliatorius	Jungiklis nebuvo pastatytas į šildymo nustatymą	Pasukite jungiklj į šilumos nustatymą
	Termostatas valdomas	Pasukite termostatą ir klausykite, ar girdite atvirą / uždarą balsą. Jei nėra spragtelėjimo ir termostatas nėra pažeistas, šildytuvas automatiškai įsijungs, kai prietaisas atvės
	Savarankiškai atstatantis išjungiklis veikė	Išjunkite šildytuvą ir patikrinkite, ar neužsikimšo įleidimo ar išleidimo angos. Prieš bandydami paleisti šildytuvą, atjunkite kištuką ir palaukite bent 10 minučių , kol apsaugos sistema atsistatys.
Nenormalus triukšmas	Prietaisas nėra vertikaliai	Padėkite šildytuvą ant lygaus paviršiaus

7. Valymas ir priežiūra :

7.1 Prieš valydami prietaisą, atjunkite jj nuo lizdo ir leiskite jam atvěsti. Gaubtas lengvai užsiteršia, dažnai nuvalykite jj minkšta kempine. Kiekvieną nešvarią dalį nuvalykite kempine, suvilgyta <50 ° C vandens ir švelnaus ploviklio, tada džiovinkite šildytuvo korpusą švaria šluoste. Būkite atsargūs, kad vanduo nepatektų į prietaiso vidų. Nepurkškite vandens ant šildytuvo ir niekada nenaudokite tirpiklio, pavyzdžiui, benzino ir kt. , Kad apsaugotumėte gaubtą.
7.2 Nuvalykite laidą ir kištuką, nusausinkite ir supakuokite i plastikinį maišelį.
7.3 Laikydami šildytuvą, pirmiausia leiskite jam atvėsti, laikykite sausą. Tada uždenkite jį plastikiniu maišeliu, sudėkite į pakavimo dėžę ir laikykite sausoje, vėdinamoje vietoje.

Šalinimas

Aplinkos apsauga

Atliekų elektros gamyba turėtų būti šalinamos kartu su buitinėmis atliekomis. Prašome perdirbti, kur įrenginiai egzistuoja. Patikrinkite su savo vietos institucijos arba mažmenininkas perdirbimo patarimų.

Modelio identifikatorius (-ai): 90–070
Punktas	Simbolis	Vertė	Vienetas	Punktas	Vienetas
Šilumos išeiga				Šilumos sąnaudų tipas, skirtas tik vietiniams vietos šildytuvams laikyti elektrinius (pasirinkite vieną)
Nominali šilumos išeiga	Pnom	2.4	kW	Rankinis šilumos krūvio valdymas su integruotu termostatu	[ taip ]
Mažiausia šilumos išeiga ( orientacinė )	Pmin	1.2	kW	Rankiniu būdu kontroliuojamas šilumos krūvis su kambario ir (arba) lauko temperatūros atsiliepimais	[ne]
Maksimali nepertraukiama šilumos išeiga	Pmax	2.4	kW	Elektroninis šilumos krūvio valdymas su kambario ir (arba) lauko temperatūros grižtamaisiais ryšiais	[ne]
Papildomos elektros energijos sąnaudos				Ventiliatoriaus palaikoma šilumos išeiga	[ne]
Esant nominaliai šilumos galiai	elmax	Netaikoma	kW	Šilumos išeigos / kambario temperatūros valdymo tipas (pasirinkite vieną)
Esant minimaliai šilumos išeigai	elminas	Netaikoma	kW	Vienos pakopos šilumos išeiga ir be kambario temperatūros valdymo	[ne]
Į budėjimo režimą	eISB	Netaikoma	W	Dvi ar daugiau rankinių pakopų, nekontroliuojama kambario temperatūra	[ne]
				Su mechaniniu termostato kambario temperatūros valdymu	[ taip ]
				Su elektronine kambario temperatūros kontrole	[ne]
				Elektroninis kambario temperatūros valdymas ir dienos laikmatis	[ne]
				Elektroninis kambario temperatūros valdymas ir savaitės laikmatis	[ne]
				Kitos valdymo parinktys (galimi keli pasirinkimai)
				Kambario temperatūros valdymas su buvimo nustatymu	[ne]
				Kambario temperatūros valdymas su atvirų langų aptikimu	[ne]
				Su atstumo valdymo galimybe	[ne]
				Su adaptyvia paleidimo kontrole	[ne]
				Su darbo laiko apribojimu	[ne]
				Su juodos lemputės davikliu	[ne]
Kontaktinė informacija :	Grupė Topex Sp. z oo Sp. k. Ul. Pograniczna 2/4, 02-285 Varšuva
Pastaba: Elektrinių vietinių šildytuvų sezoninis patalpų šildymo energijos efektyvumas ŋs negali būti mažesnis už deklaruotą vertę, kai nominali jrenginio šilumos išeiga.

LV

ORIGINĀLĀS INSTRUKCIJAS TULKOJUMS

FANU SILDITAJI

90-070

PIEZIME: PIRMS APRIKOJUMA LIETOŠANAS PIRMO REIZI, LASIT ŠO INSTRUKCIJAS ROKASGRAMATU UN SAGLABAT TALAKAS ATSAUCES. CILVEKI, KURI NEVAJADZETU ŠO RAKSTUROJUMU, NEVAJADZETU UZSTADIT, GAISMU, PIELAGOT UN VADIT VIENIBU

SİKÄKAS DROŠIBAS REGULAS

UZMANIBU!