HADG9CBS4BWIFI - Virtuvės gartraukis HAIER - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA HADG9CBS4BWIFI HAIER

Dėkojame, kad pasirinkote šį virtuvinį gartraukį.

Šiame naudojimo vadove pateikiamos visos reikalingos instrukcijos, susijusios su prietaiso įrengimu, naudojimu ir priežiūra.

Kad įrenginys veiktų tinkamai ir saugiai, prieš įrengdami ir naudodami atidžiai perskaitykite šį naudojimo vadovą.

Virtuvinis gartraukis pagamintas iš aukštos kokybės medžiagų ir yra supaprastinto dizaino. Sumontuotas didelės galios elektros variklis ir išcentrinis ventiliatorius užtikrina didelę siurbimo galią, taip pat veikdamas prietaisas skleidžia mažai triukšmo, filtras neaplimpa riebalais, o įrengiant prietaisą lengva surinkti.

Šiuo dokumentu „Candy Hoover Group Srl“ pareiškia, kad radijo ryšio įranga atitinka Direktyvą 2014/53/ES ir atitinkamus teisės aktų reikalavimus (taikomus UKCA rinkai).

Visa atitikties deklaracijos tekstą galima rasti šiuo interneto adresu:

www.candy-group.com

SAUGOS PRIEMONÈS

• Irenginio niekada neleiskite naudoti vaikams.
• Virtuvinis gartraukis yra skirtas naudoti tik namuose, néra pritaikytas naudoti su kepsninémis, skrudinimo vietose ir kitais komerciniais tikslais.
• Virtuvinis gartraukis ir jo filtras turi būti reguliariai valomi, kad būtų palaikoma gera darbinė būklė.
• Gartraukj valykite taip, kaip nurodyta naudojimo instrukcijoje, ir saugokite jrenginj nuo gaisro pavjoaus.
• Neleiskite gaminti maisto tiesiai ant dujinės viryklės. Palaikykite gerą virtuvės patalpos konvekciją.
• Prieš prijungdami ši prietaisą patikrinkite, ar maitinimo laidas nepažeistas. Pažeistą maitinimo laidą turi pakeisti tik kvalifikuotas techninės priežiūros specialistas.
• Gartraukį naudojant kartu su dujas ar kitą kurą deginančiais prietaisais, patalpa turi būti tinkamai vėdinama.
• Oro negalima išleisti į dūmtakį, naudojamą išmetamosioms dujoms iš prietaisų, deginančių dujas ar kitą kurą, surinkti.

• Turi būti laikomasi oro išmetimo taisyklių.

• Prižiūrėkite vaikus, kad jie nežaistų su prietaisu.

• Po gartraukiu negaminkite uždegamo maisto.
• Gartraukis néra skirtas jrengti virš kaitlentės, turinčios daugi au nei keturis kaitlentės elementus
• Gartraukį naudojant kartu su dujas ar kitą kurą deginančiais prietaisais, patalpa turi būti tinkamai vėdinama (netaikoma prietaisams, orą išmetantiems tik atgal į patalpos vidų).
• Išsami informacija apie valymo būdą ir dažnumą.
• Valymo darbus atliekant ne taip, kai nurodyta instrukcijose, kyla gaisro pavojus.
• Po gartraukiu nedeginkite liepsnos.
• ATSARGIAI. Naudojant kartu su maisto gaminimo prietaisais, pasiekiamos dalys gali jkaisti.

Elektros smūgio pavojus

• Šį įrenginį junkite tik į tinkamai jžemintą lizdą. Jei kyla abejonių, pasitarkite su tinkamos kvalifikacijos inžinieriumi.
• Nesilaikius šių instrukciju, gali ištikti mirtis, kilti gaisras arba galima nukentėti nuo elektros smūgio.

graph LR
    A["SVIE-SOS DIODAS"] <--> B["SVIE-SOS DIODAS"]

Šiame gaminyje naudojama lempa néra tinkama patalpai apšviesti.

Šios lempos paskirtis – teikti apšvietimą naudojant gamini.

Elektros instaliacija

Visus instaliacijos darbus turi atlikti kompetentingas asmuo arba kvalifikuotas elektrikas. Prieš prijungdami maitinimo šaltinį įsitikinkite, kad tinklo įtampa atitinka įtampą, nurodytą techninių duomenų lentelėje.

Tiesioginis prijungimas

Prietaisas prie elektros tinklo turi būti jungiamas tiesiogiai, naudojant universalų saugiklj su mažiausiai 3 mm tarpu tarp kontaktų.

Montuotojas turi pasirūpinti tinkama elektros jungtimi ir kad ji atitiktų laidų išvedžiojimo schemą.

Kabelio negalima sulenkti arba suspausti.

Reguliariai tikrinkite, ar nepažeistas maitinimo kištukas ir laidas. Jei maitinimo laidas pažeistas, jj reikia pakeisti specialiu laidu arba mazgu, jsigyjamu iš gamintojo arba jo techninės priežiūros atstovo.

JSPÉJIMAS. Tai I klasès prietaisas, todėl jį REIKIA įžeminti. Šis prietaisas tiekiamas su 3 gyslų maitinimo kabeliu, kuriam būdingos toliau nurodytos spalvos.

Ruda = L arba jtampingasis

Mėlyna = N arba neutralus

Žalia ir geltona = E arba jžeminimas

EUROPA N L N L N (Mėlyna) L (Ruda) (Žalia / geltona) JK DVIPOLIS, SAUGIKLIU APSAUGOTAS JUNGIKLINIS KIŠTUKINIS LIZDAS SU ATŠAKA NAUDOKITE 3 A SAUGIKLI

Saugiklio vardinė srovė turi būti 3 A.

Standartinių įrengimo priedų sąrašas

Spec.	Iliustracinis paveikslėlis	Kiekis
Gartraukio korpusas 1
Apatinis kaminas (500 mm)		1
Viršutinis kaminas (500 mm)		1
Viršutinio kamino laikiklis		1
Apatinio kamino laikiklis		1
Virtuvinio gartraukio laikiklis		1
φ8 kaiščiai φ8 x φ6 baltos spalvos		9
Varžtas (ST4 * 30 mm) 9
Varžtas (ST4 * 8 mm) 6
Ortakis 1
Anglies filtras 2

IRENGIMAS (tvirtinimas prie sienos)

Jei jūsų ortakis išvestas į lauką, virtuvinį gartraukį galima prijungti, kaip parodyta toliau pateiktame paveikslėlyje, naudojant ištraukimo kanalą (emaliu padengtą, aliuminini, lankstų nedegantį vamzdį, kurio vidinis skersmuo – 150 mm)

1. Pri eš jrengdami jrenginj išjunkite ir atjunkite nuo elektros lizdo.

1. Si ekiant geriausio efekto, virtuvinj gartraukj reikia jrengti 65\~75 cm atstumu virš maisto ruošimo plokštumos.

65 cm 75 cm

GARTRAUKIO IRENGIMAS

Laikykite gartraukj norimame aukštyje, paisydami minimalaus aukščio virš kaitlentės.

Pažymėkite sieninio laikiklio vietą (padarykite skyles 700–800 mm aukštyje virš stalviršio). Nuimkite gartraukį ir pridėkite sieninį laikiklj, kad ant sienos pažymėtumėte skylių vietas.

Išgrężkite 3 skyles sienoje, kad įstatytumėte tinkamą tvirtinimo sistemą (ST4 x 30 mm × 30 mm varžtas).

Skylès sienoje Sieninis kištukas Virtuvinio gartraukio Varžtas (4 mm x 30 mm)

Pakabinkite gartraukį ant sieninio laikiklio įrantų.

Pakabinę gartraukį reikiamoje vietoje, raskite 4 papildomus tvirtinimo prie sienos varžtus, kaip parodyta toliau pateiktoje schemoje.

Nuimkite gaubtą, kad sienoje padarytumėte skyles, tada įstatykite sieninius kištukus.

Pritvirtinkite gartraukio korpusą keturiais 4 mm skersmens varżtais, naudodami jūsų sienai pritaikytus įlaidus.

Pasirinkę ištraukimo režimą, ant ortakio uždėkite išmetamojo oro lataką, kaip parodyta.

Prie apatinio kamino pritvirtinkite apatinio kampinio atramą, kaip parodyta.

(Neperveržkite varžtu, atkreipkite dėmesi, ar viršutinis kaminas gali lengvai jslysti i apatinį kaminą)

Įstatykite viršutinį kaminą į apatinį kaminą.

Viršutinis kaminas (vidinis) Apatinio kamino laikiklis Apatinis kaminas (išorinis)

Įstatykite apatinį kaminą į prietaisą, tada ant sienos pažymėkite skyles.

Išimkite apatinj kaminą, tada sienoje išgręžkite skyles:

skylę Φ8 mm skersmens varžtui

Naudokite jūsų sienai pritaikytus įlaidus

GARTRAUKIO IRENGIMAS

Irenkite apatinj kaminą, tada prisukite jį prie sienos dviem Φ 8 mm skersmens varžtais

Tada viršutinį kaminą traukite į viršų iki norimo aukščio. Pažymėkite viršutinės kamino atramos tvirtinimo skylių vietas.

Nuleiskite viršutinį kaminą ir sienoje išgręžkite skyles.

Įstatykite jūsų sienai pritaikytus įlaidus

Pritvirtinkite viršutinio kamino sieninį laikiklj prie sienos pasirinktais įlaidais (rekomenduojama naudoti 8 mm varžtus).

Surinkite viršutinį kaminą ir pritvirtinkite prie sieninio laikiklio dviem ST4 x 8 mm varžtais

Pritvirtinkite apatinį kaminą prie virtuvinio gartraukio ąselių dviem ST4 x 8 mm varžtais.

vis

Standartinių jrengimo priedų sarašas

Spec.	Iliustracinis paveikslėlis	Kiekis
Oro srauto nukreipiklis		1
Laikiklis		1
φ8 kaiščiai φ8 x φ6 baltos spalvos		2
ST4.0 × 30 varžtai		2
ST3,5 × 12 varžtai		2

IRENGIMAS (ORO SRAUTO NUKREIPIKLIS T FORMOS, LENKTOJO STIKLO, PLOKŠČIO STIKLO MODELIAMS):

Nurodytas oro srauto nukreipiklis pridėtas kartu su prietaisu ir nėra pasirenkamas.

1. Pritvirtinkite laikiklj prie T formos plastikinio išvado dviem pateiktais ST3,5 x 12 mm varžtais, kaip parodyta toliau:

1. Si enoje išgręžkite dvi skyles, kad tilptų sieniniai kištukai, tada dviem pateiktais ST4 x 30 mm varžtais prie sienos prisukite ir priveržkite laikiklj.

1. Pr ie virtuvinio gartraukio ortakio pritvirtinkite išmetamajj vamzdj, kaip parodyta toliau:

1. Ist atykite kaminą i jrenginį ir pritvirtinkite.

„A tkreipkite dėmesį: vienu metu naudoti T formos plastikinio išvado ir V formos sklendžių negalima. Juos galite naudoti dviem toliau nurodytais būdais. 1) Įstatę V formos sklendę į esamą išvadą. 2) Naudodami tik T formos plastikinį išvadą be V formos sklendės.“

„Pastaba. Gaminys pateikiamas su V formos sklendės priedu. Šis priedas įrengiant, eksploatuojant ir naudojant gaminį nėra privalomas.“

IRENGIMAS (VÉDINIMAS PATALPOS VIDUJE)

Jei ortakis i lauką neišvestas, išmetamojo vamzdžio naudoti nereikia, o įrengimo darbai panašūs i parodytus skyriuje ĮRENGIMAS (VĖDINIMAS I LAUKA).

Norint jrengti aktyviosios anglies filtrą, pirmiausia reikia atjungti riebalų filtrą. Paspauskite užraktą ir patraukite žemyn.

Prijunkite aktyviosios anglies filtrą prie jrenginio ir pasukite pagal laikrodžio rodyklę. Tą patį atlikite kitoje pusėje.

○Isitikinkite, kad filtras tvirtai užfiksuotas. Priešingu atveju jis atsilaisvins ir sukels pavojų.

oPrijungus aktyviosios anglies filtrą, traukimo galia sumażės

KOMPONENTU APRAŠYMAS

1 KONFIGÜRACIJA

1

2

3

B

B^+

NAUDOJIMAS

1 Mažo greičio mygtukas

Jis naudojamas virtuvei védinti. Mygtuką tinka naudoti virinant ant létos ugnies ir kai gaminant maistą garų nėra daug.

2 Vidutinio greičio mygtukas

Oro srauto greitis puikiai tinka vėdinimo reikmėms, įprastai gaminant maistą.

3 Didelio greičio mygtukas

Susidarius dideliam dūmų ar garų tankiui, paspauskite didelio greičio mygtuką, kad užtikrintumėte itin veiksmingą vėdinimą.

B 1 pastiprinimas (4 greitis)

Paspauskite B greičio 1 mygtuką – jsijungs B greičio mygtuko apšvietimas, o virtuvinis gartraukis veiks pastiprinimo režimu.

B ^+ 2 pastiprinimas (5 greitis)

Paspauskite B greičio 2 mygtuką – įsijungs B+ greičio mygtuko apšvietimas, o virtuvinis gartraukis veiks pastiprinimo režimu.

Apšvietimas

Trumpai paspauskite, kad ijungtumėte ir išjungtumėte apšvietimą

Spartusis laikmatis. Ilgai paspauskite ir palaikykite nuspaudę apšvietimo mygtuką 3 sekundes – ventiliatoriaus greičio mygtukai pradės mirksėti ir įsijungs 5 minučių atgalinio skaičiavimo laikmatis; po 5 minučių variklis ir apšvietimas bus išjungti automatiškai ir tris kartus skambės zirzeklis.

„Wi-Fi“ ryšys

Ilgai spauskite „WiFi“ piktogramą, kad jjungtumėte jungimosi režimą: nuolat mirksės „WiFi“ piktogramos foninis apšvietimas, nurodantis, kad jungiamasi prie ryšio, švies „WiFi“ piktogramos apšvietimas, nurodantis, kad prisijungta prie belaidžio ryšio tinklo – ta pati indikacija nurodys jjungtą budėjimo režimą; dar kartą ilgai paspauskite „WiFi“ piktogramą ir belaidis ryšys bus išjungtas.

2 KONFIGÜRACIJA

1

2

3

B

BUDĖJIMO REŽIMAS.

Prijungus prie elektros lizdo, visas apšvietimas ir sistema veiks BUDĖJIMO REŽIMU.

1 Mažo greičio mygtukas

Jis naudojamas virtuvei vėdinti. Mygtuką tinka naudoti virinant ant lėtos ugnies ir kai gaminant maistą garų nėra daug.

2 Vidutinio greičio mygtukas

Oro srauto greitis puikiai tinka védinimo reikmėms, įprastai gaminant maistą.

3 Didelio greičio mygtukas

Susidarius dideliam dūmų ar garų tankiui, paspauskite didelio greičio mygtuką, kad užtikrintumėte itin veiksmingą vėdinimą.

B Stiprintuvo funkcija

Šiame gartraukyje yra stiprintuvo funkcija. Norėdami aktyvinti stiprintuvą, paspauskite 4 greičio B mygtuką, kad nustatytumėte didžiausią greitį, kai gartraukis naudojamas – greitis bus padidintas 5 minutėms, tada vėl sumažės.

Apšvietimas

Trumpai paspauskite, kad ijungtumėte ir išjungtumėte apšvietimą

Spartusis laikmatis. Ilgai paspauskite ir palaikykite nuspaudę apšvietimo mygtuką 3 sekundes – ventiliatoriaus greičio mygtukai pradės mirksėti ir įsijungs 5 minučių atgalinio skaičiavimo laikmatis; po 5 minučių variklis ir apšvietimas bus išjungti automatiškai ir tris kartus skambės zirzeklis.

„Wi-Fi“ ryšys

Ilgai spauskite „WiFi“ piktogramą, kad jjungtumėte jungimosi režimą: nuolat mirksės „WiFi“ piktogramos foninis apšvietimas, nurodantis, kad jungiamasi prie ryšio, švies „WiFi“ piktogramos apšvietimas, nurodantis, kad prisijungta prie belaidžio ryšio tinklo – ta pati indikacija nurodys jjungtą budėjimo režimą; dar kartą ilgai paspauskite „WiFi“ piktogramą ir belaidis ryšys bus išjungtas.

Atsisiųskite „hOn“ programėlę

Pimiausia atsisiųskite PROGRAMĖLE „hOn“ ir jdiegti ją i savo nešiojamąjį įrenginį. Tada gartraukį užregistruokite.

Gartraukio vaizdas pateiktas tik iliustraciniais tikslais. Tikrasis gartraukis nebūtinai turi būti toks pat.

1 – spauskite „WiFi“ mygtuką, kol piktograma pradės mirksėti. Kai susiejimo procedūra bus baigta, „WiFi“ piktograma švies pastoviai.

Prieš valydami jrenginj išjunkite ir ištraukite kištuką iš lizdo.

I. Reguliariai atliekami valymo darbai

Valykite minkšta šluoste, sudrėkinta drungnu, šiek tiek muiluotu vandeniu, arba buitine valymo priemone. Įrenginiui valyti niekada nenaudokite metalinių šveistukų, cheminių, abrazyvinių medžiagų ar kietų šepečių.

II. Kasmènesiniai riebalų filtro valymo darbai

BÜTINA. Filtrą valykite kas mėnesį, kad išvengtumėte gaisro pavjoaus.

Filtras surenka riebalus, dūmus ir dulkes......, todėl tiesiogiai veikia virtuvinio gartraukio veikimo efektyvumą. Neišvalius riebalų likučiai (galimai degūs) užkimš filtrą. Filtrą valykite buitine valymo priemone.

III. Kasmetiniai aktyviosios anglies filtro valymo darbai

Taikoma TIK tokiam jrenginiui, kuris jrengtas kaip recirkuliacijos jrenginys (vėdinimas nėra išvestas į lauką). Šis filtras sulaiko kvapus, todėl jį reikia keisti bent kartą per metus, priklausomai nuo to, kaip dažnai naudojatės virtuviniu gartraukiu.

IV. Lemputės keitimas

Išsukite stiklo varžtus, kad nuimkite gartraukio stiklą. Raskite reikiamą pakeisti lemputę – ji jsukta apšvietimo įrengime, esančiame atviroje vidinėje stogelio dalyje.

Atjunkite lemputę nuo maitinimo vietos ir nuimkite lemputės laikiklius bei atjunkite laidus nuo gartraukio. Svarbu. Atskirai pakeisti lempučių neįmanoma, reikės įsigyti visą dalį su lemputėmis, lempučių laikikliais ir laidais. (Šviesos diodo lemputė: MAKS. 1,5 W)

Įstatykite pakaitines lemputes, lempučių laikiklius ir laidus taip pat, kaip buvo įstatytos originalios dalys. Tada vėl prijunkite lemputę prie maitinimo vietos.

Vėl uždėkite gartraukio stiklą ir priveržkite stiklo varžtus. Įsitikinkite, kad varžtai visiškai priveržti.

Gedimas	Priežastis	Sprendimas
Apšvietimas veikia,ventiliatorius – ne	Užstrigo ventiliatoriaus mentė.	Išjunkite jrenginį ir pasirūpinkite,kad jį suremontuotų būtinai kvalifikuotas techninės priežiūros specialistas.
	Pažeistas variklis.
Neveikia ir lemputė,ir ventiliatorius	Perdegė halogeninė lemputė.	Pakeiskite lemputę tinkamos klasės lempute.
	Atsilaisvinęs maitinimo laidas.	Vėl prijunkite prie maitinimo šaltinio.
Įrenginys stipriai vibruoja	Pažeista ventiliatoriaus mentė.	Išjunkite jrenginį ir pasirūpinkite,kad jį suremontuotų būtinai kvalifikuotas techninės priežiūros specialistas.
	Silpnai pritvirtintasventiliatoriaus variklis.	Išjunkite jrenginį ir pasirūpinkite,kad jį suremontuotų būtinai kvalifikuotas techninės priežiūros specialistas.
	Įrenginys netinkamai pakabintas ant laikiklio.	Nuimkite jrenginį ir patikrinkite,ar laikiklis yra tinkamoje vietoje.
Prastas traukimo našumas	Per didelis atstumas tarp įrenginio ir maisto ruošimo plokštumos	Iš naujo sureguliuokite atstumą iki 65–75 cm

Technologija	„Wi-Fi“
Standartas 802.11 b/g/n
Dažnių juosta (-os) [MHz]	2400–2483,5 MHz
Didžiausia galia [mW] 100 mW

Prie tinklo prijungtos įrangos informacija apie gaminį
Gaminio elektros energijos sąnaudos prijungus prie tinklo budėjimo režimu,jei prijungta prie visų tinklo prievadųir aktyvinti visi belaidžio tinklo prievadai:	2 W
Kaip aktyvinti belaidžio tinklo prievadą	Jei gartraukis užregistruotas naudojant PROGRAMĖLE, jjunkite gartraukį, kad aktyvintumėte belaidžio tinklo prievadą.
Kaip išjungti belaidžio tinklo prievadą	Jei gartraukis užregistruotas naudojant PROGRAMĖLE, išjunkite gartraukį, kad išjungtumėte belaidžio tinklo prievadą.Jei gartraukis užregistruotas ne PROGRAMĖLĖJE, belaidžio tinklo prievadas liks išjungtas net ir jjungus gartraukį.

KLIENTU APTARNAVIMO TARNYBA

Jei negalite nustatyti nejprasto veikimo priežasties, prietaisą išjunkite ir pagalbos tarnybą.

GAMINIO SERIJOS NUMERIS. Kur galima ji rasti?

Pagalbos tarnybai svarbu nurodyti gaminio kodą ir serijos numerį (16 simbolių kodą, prasidedantį skaičiumi 3); jį galima rasti garantijos liudijime arba duomenų lentelėje ant prietaiso.

Tai padės išvengti nereikalingų kelionių pas technikus, o svarbiausia – sutaupyti pinigų už iškvietimus.

Šis prietaisas paženklintas pagal Europos direktyvą 2012/19/ES dėl elektros ir elektroninės įrangos atliekų (EEĮA). EEĮ atliekas sudaro taršios medžiagos (kurios gali būti žalingos aplinkai) ir pagrindinės sudedamosios dalys (kurias galima naudoti pakartotinai).

EEJA svarbu tinkamai tvarkyti, pašalinant ir tinkamai utilizuojant visus teršalus, o visas medžiagas vėl naudojant ir perdirbant.

Žmonių vaidmuo labai svarbus užtikrinant, kad elektros ir elektroninės įrangos atliekos netaptų aplinkosaugos problema. Būtina laikytis kelių pagrindinių taisyklių:

EEJA negalima neišmesti su buitinėmis atliekomis;

EEJA reikia perduoti atitinkamiems savivaldybės arba registruotų įmonių tvarkomiems surinkimo punktams. Daugelyje šalių didelės EEJA atliekos gali būti paimamos iš namų.

Daugelyje šalių perkant naują prietaisą senajį galima gražinti pardavėjui, kuris turi nemokamai priimti tiek lygiavertės rūšies ir tų pačių funkcijų įrenginių, kiek yra perkama.

UZSTĀDĪŠANA UN LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA

SATURS

IEVADS 318

DROŠĪBAS PASĀKUMI 318

ELEKTROINSTALĀCIJA 319

SPECIFIKĀCIJA 320

UZSTĀDĪŠANA (VENTILĀCIJA ĀRPUSĒ) 321

UZSTĀDĪŠANA (VENTILĀCIJAS ATVERE IEKŠPUSĒ) 331

KOMPONENTU APRAKSTS 332

LIETOŠANA 332

APKOPE 335

TRAUCĒJUMMEKLĒŠANA 336

levietojiet apaltapas, kas pielāgotas jūsu sienai