PRO PN21-40 - Segiklis RAPID - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Pneumatinis segiklis
Prekės ženklas	Rapid
Modelis	PRO PN21-40
Aukštis	215 mm
Ilgis	230 mm
Plotis	45 mm
Svoris be kasečių	1,10 kg
Svoris su kasetėmis	1,13 kg
Maitinimas	Suslėgtas oras
Suslėgto oro jungtis	1/4"
Leidžiamas maksimalus slėgis	8 bar
Darbinis slėgis	5–7 bar
Paleidimo režimas	Kontaktinis paleidimas
Rekomenduojami šoviniai	Rapid 21B (20-40 mm), Rapid 21P (15-30 mm)
Šovinio skersmuo	0,8 mm (21 Ga)
Dėtuvės talpa	140 šovinių
Rekomenduojamas tepalas	Hidraulinė alyva ISO 46
Triukšmo lygis (LpA)	85,03 dB(A) (neapibrėžtis 2,5 dB)
Vibracijos	1,46 m/s² (neapibrėžtis 0,219 m/s²)
Priežiūra	Reguliarus tepimas, valymas, varžtų patikra
Prieinamos atsarginės dalys	Tarpiklių ir stūmoklio rinkinys, saugos/gaituko rinkinys, pilnas tiektuvas
Naudojimas	Profesionalus

Dažnai užduodami klausimai - PRO PN21-40 RAPID

Kaip užkrauti segiklį?

Prieš kraudami, atjunkite įrankį nuo suslėgto oro tiekimo. Paspauskite sklendę ir atidarykite bėgelį jį pastumdami. Įdėkite juostą su kasetėmis į tiektuvą, nukreipdami kasečių galus žemyn. Stumkite bėgelį atgal, kol jis užsifiksuos. Naudokite tik originalius šovinius.

Kokį oro slėgį naudoti?

Rekomenduojamas darbinis slėgis yra nuo 5 iki 7 bar. Nustatykite slėgį kuo mažesnį, kad užtikrintumėte tinkamą įsiskverbimą. Niekada neviršykite 8 bar.

Kokių tipų kasetes naudoti?

Naudokite Rapid 21B (20–40 mm) arba Rapid 21P (15–30 mm) kasetes, kurių skersmuo 0,8 mm (21 Ga). Naudokite tik gamintojo rekomenduojamus šovinius.

Kaip prižiūrėti įrankį?

Atjunkite suslėgtą orą. Reguliariai valykite šluoste. Sutepkite įlašindami 2–3 lašus ISO 46 alyvos per oro įleidimo angą. Patikrinkite varžtų priveržimą ir laisvą gaiduko bei apsauginio mechanizmo judėjimą.

Ką daryti užstrigus?

Išjunkite oro tiekimą. Atidarykite bėgelį pastumdami sklendę ir išimkite šovinius. Jei reikia, atsukite du priekinės plokštės varžtus, kad pašalintumėte užstrigusį šovinį, tada vėl sumontuokite.

Kokias apsaugos priemones dėvėti?

Visada dėvėkite smūgiams atsparius akių apsauginius akinius su šoniniais ekranais ir klausos apsaugą. Naudokite pirštines ir tinkamus apsauginius drabužius.

Ar galiu naudoti įrankį ant kopėčių?

Ne, nenaudokite įrankio ant kopėčių, laiptų ar pastolių. Tai kelia pavojų prarasti pusiausvyrą ir sunkiai susižaloti.

Kaip sureguliuoti įkalimo gylį?

Gylis reguliuojamas keičiant oro slėgį. Pradėkite nuo mažiausio slėgio ir didinkite 0,5 bar žingsniais, kol pasieksite norimą gylį. Slėgis turi būti kuo mažesnis.

Kokią alyvą naudoti tepimui?

Naudokite hidraulinę alyvą ISO 46 arba jos ekvivalentą. Nenaudokite tirpiklių, kurie gali pažeisti tarpiklius.

Ką daryti, jei įrankis neveikia tinkamai?

Nedelsiant atjunkite suslėgtą orą. Patikrinkite slėgį, oro tiekimą ir šovinių būklę. Jei problema išlieka, perduokite įrankį specialistui arba techninio aptarnavimo tarnybai.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA PRO PN21-40 RAPID

JSPĖJIMAS. Prieš naudodami atidžiai perskaitykite šio įrankio instrukcijas ir įspėjimus. To nepadarę rizikuojate sunkiai susižaloti.

Naudojimosi instrukcijos - originalaus teksto vertimas

TECHNINĖS CHARAKTERISTIKOS

Įrankio ilgis	Aukštis 215 mm
	Ilgis 230 mm
	Plotis 45 mm
	Svoris be vinių 1,10 kg
	Svoris su sunkiausiomis vinimis	1,13 kg
Oro sąnaudos		1/4"
Didžiausias leistinas darbinis slėgis		8 bar
Darbinis slėgis	Mažiausias	5 bar
	Didžiausias	7 bar
Aktyvavimo sistema		Kontaktinis kalimas
Rekomenduojami tvirtikliai		Rapid 21B : 20 -> 40 mmRapid 21P : 15 -> 30 mm
Vinių matmenys		∅0,8mm - 21 Ga
Apkrovos našumas		140
Rekomenduojamas tepalas pneumatiniams įrankiams		Hidraulinė alyva ISO 46 arba ekvivalentiška
Triukšmo lygis (EN 12549:1999)	LpA, 1s, dpaklaida	85,03 dB2,5 dB
	LwA, 1s, dpaklaida	98,03 dB2,5 dB

Šios reikšmės apibūdina patį įrankį ir neparodo aplinkos triukšmo, susidarančio naudojimosi vietoje, lygio. Triukšmo lygis naudojimosi vietoje priklausys, pvz., nuo darbo aplinkos, apdirbimo ruošinio, apdirbimo ruošinio atramos ir įkalimų skaičiaus. Darbo vietos suplanavimas taip pat padeda sumažinti triukšmo lygį, pvz., padedant apdirbamąjį ruošinį ant garsą sugeriančios atramos.

Vibracijos lygis(ISO 8662-11:1999)	Vibracija	1,46 m/s2
	paklaida	0,219 m/s2

naudojimosi poveikio sistemai „plaštaka-ranka“. Bet koks poveikis sistemai „plaštaka-ranka“ naudojantis įrankiu priklausys nuo, pvz., įrankio laikymo jėgos, suspaudimo jėgos, darbo krypties, tiekiamos energijos paskirstymo, apdirbamojo ruošinio medžiagos, apdirbamojo ruošinio atramos.

SIMBOLIAI

Toliau pateikti su įranga naudojami simboliai. Prieš naudodami įsitikinkite, kad suprantate šių simbolių prasmę.

Perskaitykite ir susipažinkite su įrankio ženklinimu ir naudotojo vadovu. Nepaisydami įspėjimų rizikuojate sunkiai susižaloti.

Operatoriai ir kiti darbo vietoje esantys asmenys turi dėvėti smūgiams atsparią akių apsaugą su šoniniais skydeliais.

Operatoriai ir kiti darbo vietoje esantys asmenys turi dėvėti klausos apsaugą.

Šis įrenginys gali veikti kontaktinio įjungimo režimu

Šio įrankio nenaudokite būdami ant svarstyklių, laiptų, pastolių, kopėčių ar į kopėčias panašių konstrukcijų, pvz., stogo juostų, uždarydami dėžes, montuodami transportavimo saugos sistemas, pvz., ant transporto priemonių ir vagonų.

Ši reikšmė apibūdina patį įrankį ir neparodo įrankio

Kaip šio įrankio maitinimo šaltinio jokiu būdu nenaudokite deguonies, anglies dvideginio ar bet kokių kitų suslėgtų dujų.

BENDRIEJI SAUGOS ĮSPĖJIMAI

1. Asmens saugos ir tinkamo šio įrankio naudojimo bei priežiūros sumetimais prieš jį naudodami perskaitykite šį naudotojo vadovą.

1. Visus įspėjimus ir instrukcijas išsaugokite ateičiai.
2. Šis įrankis skirtas naudoti tik profesionalams. Nenaudokite jo jokiais kitais tikslais. Jis neskirtas tvirtinimo detalėms tiesiai į kietus paviršius, pvz., plieninius ar betoninius, kalti.
3. Kiekvienu atveju naudotojas turi įvertinti kylančius pavojus.
4. Draudžiama šį įrankį naudoti bet kokiai kitai paskirčiai, išskyrus skirtąją. Tvirtinimo elementų įrankiai su nuolatinio kontaktinio įjungimo režimu arba kontaktinio įjungimo režimu turi būti naudojami tik gamybiniais tikslais.
5. Nedirbdami su šiuo įrankiu arba perkeldami jį iš vienos darbinės padėties į kitą laikykite pirštus toliau nuo jungiklio.
6. Įvairūs pavojai. Perskaitykite ir susipažinkite su saugos instrukcijomis prieš prijungdami, atjungdami, kraudami, naudodami, atlikdami techninę priežiūrą, keisdami priedus ar dirbdami netoliese šio įrankio. To nepaisydami rizikuojate sunkiai susižaloti.
7. Visas kūno dalis, pvz., rankas, kojas ir kt., laikykite atokiau nuo kalimo krypties ir pasirūpinkite, kad tvirtinimo detalė negalėtų prakirsti ruošinio ir įsmigti į kūno dalis.
8. Naudodami įrankį nepamirškite, kad tvirtinimo detalės gali atšokti nuo ruošinio ir sužaloti.
9. Tvirtai laikykite įrankį ir būkite pasiruošę suvaldyti atatranką.
10. Tvirtinimo detalių kalimo įrankį turi naudoti tik techninių įgūdžių turintys operatoriai.
11. Nemodifikuokite tvirtinimo detalių kalimo įrankio. Modifikacijos gali sumažinti saugos priemonių veiksmingumą ir padidinti operatoriui ir (arba) pašaliniams asmenims kylančią riziką.
12. Neišmeskite naudotojo vadovo.
13. Nenaudokite įrankio, jei jis pažeistas.
14. Su tvirtinimo detalėmis veiksmus atlikite atsargiai, ypač jas įdėdami ir išimdami, nes jos turi aštrių taškų, galinčių sužaloti.
15. Prieš naudodami visada patikrinkite, ar įrankis neturi lūžusių, atsijungusių ar nusidėvėjusių dalių.
16. Nesiekite pernelyg toli. Naudokite tik saugioje darbo vietoje. Visą laiką tvirtai stovėkite ant kojų ir laikykite pusiausvyrą.
17. Užtikrinkite, kad pašaliniai asmenys nebūtų šalia (dirbant vietoje, kur yra tikimybė, jog nuolat vaikščios žmonės). Aiškiai pažymėkite savo darbo teritoriją.
18. Jokiu būdu nenukreipkite įrankio į save ar kitus.
19. Laikydami įrankį, perkeldami jį iš vienos darbo vietos (padėties) į kitą arba eidami, nelaikykite piršto ant jungiklio, nes taip galite netyčia įjungti įrankį. Selektyvaus jungimo funkciją turinčius įrankius prieš naudodami būtinai patikrinkite, kad įsitikintumėte, jog

pasirinktas tinkamas režimas.

1. Mūvėkite tik tokias pirštines, su kuriomis gerai jaučiatės ir galite saugiai valdyti jungiklius ir bet kokius reguliavimo įtaisus.
2. Nenaudodami įrankio padėkite jį ant plokščio paviršiaus. Jei naudojate su įrankiu pridėtą kablį, saugiai pakabinkite įrankį ant stabilaus paviršiaus.
3. Nenaudokite įrankio paveikti alkoholio, vaistų ir pan.
4. Šio įrankio nenaudokite stovėdami ant svarstyklių, laiptų, pastolių, kopėčių ar į kopėčias panašių konstrukcijų, pvz., stogo juostų, uždarydami dėžes, montuodami transportavimo saugos sistemas, pvz., ant transporto priemonių ir vagonų.

Pavojus dėl išsviedžiamų daiktų

1. Tvirtinimo detalių kalimo įrankį turite atjungti nuo maitinimo šaltinio, kai išimate tvirtinimo detales, atliekate korekcijas, šalinate užsikimšimus ar keičiate priedus.
2. Naudokite atsargiai, kad tvirtinimo detalės tinkamai būtų kalamos į medžiagą, o ne atšoktų ar būtų netyčia išsviestos operatoriaus ir (arba) pašalinių asmenų kryptimi.
3. Dirbant gali būti išmetamos nuolaužos iš ruošinio ir tvirtinimo arba sugretinimo sistemos.
4. Visada dėvėkite apsauginius akinius, kad naudodami elektrinius įrankius apsaugotumėte akis nuo sužalojimo. Akiniai turi atitikti tokių standartų reikalavimus:

ANSI Z87.1 JAV, EN 166 Europoje, AS/NZS 1336 Australijoje ir Naujojoje Zelandijoje. Australijoje ir Naujojoje Zelandijoje pagal įstatymus taip pat reikalaujama dėvėti veido apsaugą. Darbdavys yra atsakingas už tai, kad būtų užtikrinta, jog įrankio operatorius bei kiti asmenys darbo vietoje naudotų tinkamą saugos įrangą.

1. Kitiems asmenims kylančią riziką vertina operatorius.
2. Atsargiai elkitės su ruošinio neliečiančiais įrankiais, nes jie gali būti netyčia išsviesti ir sužaloti operatorių ir (arba) pašalinius asmenis.
3. Užtikrinkite, kad įrankis visada būtų saugiai laikomas prie ruošinio ir negalėtų nuslysti.
4. Dėvėkite klausos apsaugą, kad apsaugotumėte ausis nuo išmetimo garso, ir galvos apsaugą. Taip pat dėvėkite lengvus, bet ne laisvus drabužius. Rankoves reikia užsegti arba atraitoti. Negalima dėvėti kaklaraiščio.

Pavojai dirbant

1. Tinkamai laikykite įrankį: būkite pasiruošę kompensuoti natūralius ar staigius judesius, pavyzdžiui, atatranką.
2. Išlaikykite kūno pusiausvyrą ir tvirtai stovėkite ant žemės.
3. Būtina naudoti tinkamus apsauginius akinius ir rekomenduojama mūvėti tinkamas pirštines bei apsauginius drabužius.
4. Būtina dėvėti tinkamą klausos apsaugą.
5. Naudokite tinkamą maitinimo šaltinį, kaip nurodyta naudotojo vadove.
6. Įrankio nenaudokite ant judančių platformų ar sunkvežimių gale. Dėl staigaus platformos judesio galite prarasti įrankio valdymą ir susižaloti ar sužaloti kitus.
7. Visada elkitės taip, lyg įrankyje būtų tvirtinimo detalių.
8. Dirbdami neskubėkite ir laikydami įrankį nenaudokite per didelės jėgos. Su įrankiu elkitės atsargiai.
9. Tvirtai stovėkite ir laikykite pusiausvyrą dirbdami su įrankiu. Jei dirbate aukštai, įsitikinkite, kad po jumis nėra kitų asmenų, ir pritvirtinkite oro žarną, kad išvengtumėte pavojaus dėl galimų staigių jos judesių.
10. Dirbdami ant stogų ir kitose aukštose vietose, tvirtinimo detales kalkite judėdami pirmyn. Judant atbulomis ir kalant tvirtinimo detales galima nesunkiai prarasti pusiausvyrą. Kaldami tvirtinimo detales į vertikalų paviršių, dirbkite nuo viršaus žemyn. Taip dirbdami mažiau pavargsite.
11. Jei per klaidą kalsite tvirtinimo detalę ant kitos tvirtinimo detalės arba kliudysite mazgą medienoje, galite sulenkti tvirtinimo detalę arba įrankis gali užstrigti. Tvirtinimo detalė gali būti išsviedžiama ir kliudyti žmones arba pats įrenginys gali pavojingai sureaguoti. Atidžiai kalkite tvirtinimo detales.
12. Užpildyto įrankio arba slėgio veikiamo oro kompresoriaus nepalikite saulėje ilgą laiką. Įsitikinkite, kad vietoje, kurioje paliekate įrankį, į jį negalės pakliūti dulkių, smėlio, atplaišų ar svetimkūnių.
13. Jokiu būdu nebandykite vienu metu kalti tvirtinimo detales iš abiejų pusių. Tvirtinimo detalės gali kiaurai kirsti ruošinį ir (arba) atšokti ir taip sukelti mirtiną pavojų.

Pakartotinių judesių pavojai

1. Ilgesnį laiką naudodamas įrankį, operatorius gali pajusti nepatogumų plaštakose, rankose, pečiuose, kakle ar kitose kūno vietose.
2. Naudodamas įrankį, operatorius turi užimti tinkamą, bet ergonomišką padėtį. Saugiai stovėkite ir venkite nepatogių ar ne pusiausvyroje esančių padėčių.
3. Jei operatorius jaučia tokius simptomus kaip nuolatinis ar pasikartojantis nepatogumas, skausmas, pulsavimas, maudimas, dilgčiojimas, tirpimas, deginantis pojūtis ar sustingimas, negalima į tai nekreipti dėmesio. Operatorius būtinai turi pasikonsultuoti su kvalifikuotu sveikatos priežiūros specialistu dėl savo veiklos.
4. Nuolat naudojant įrankį gali kankinti pasikartojantys patempimai dėl įrankio sukuriamos atatrankos.
5. Kad išvengtų pasikartojančių patempimų, operatorius turi nesiekti per toli ir nenaudoti per didelės jėgos. Taip pat operatorius turi pailsėti, kai pajunta nuovargį.
6. Įvertinkite dėl pakartotinių judesių kylantį pavojų. Vertinant daugiausia dėmesio reikėtų skirti raumenų ir kaulų sutrikimams ir (pageidautina) remtis prielaida, kad mažiau nuovargio darbe veiksmingai sumažina sutrikimų.

Pavojai dėl priedų ir sunaudojamų medžiagų

1. Prieš keisdami ar pakeisdami priedus, pvz., ruošinio kontaktus, arba atlikdami korekcijas, atjunkite įrankį nuo maitinimo šaltinio, pvz., oro, dujų ar akumuliatoriaus.
2. Naudokite tik gamintojo nurodytu dydžiu ir tipu priedus.
3. Naudokite tik šiame vadove rekomenduojamus tepalus.

Darbo vietos pavojai

1. Daugiausia sužalojimų darbe patiriama dėl paslydimų, užkliuvimų ir griuvimų. Nepamirškite naudojant įrankį sukuriamų slidžių paviršių bei rizikos užkliūti už oro tiekimo žarnos.
2. Būkite itin atsargūs nepažįstamoje aplinkoje. Gali būti

paslėptų pavojų, pvz., elektros ar kitų komunalinių linijų.

1. Šis įrankis neskirtas naudoti potencialiai sprogioje atmosferoje, jis nėra izoliuotas nuo kontaktų su elektros šaltiniais.
2. Įsitikinkite, kad nėra elektros laidų, dujų vamzdžių ir kt. linijų, galinčių sukelti pavojų, jei juos pažeistų naudojamas įrankis.
3. Darbo vietą laikykite švarią ir gerai apšviestą. Netvarkingose ar tamsiose vietose yra didesnis nelaimingų atsitikimų pavojus.
4. Gali būti vietinių įstatymų, kuriuose aprašomas leistinas triukšmo lygis ir kurių privalote laikytis. Tam tikrais atvejais garsui mažinti reikia naudoti langines.

Pavojai dėl dulkių ir išmetamo oro

1. Visada apžiūrėkite aplinką. Įrankio išmetamas oras gali nupūsti dulkes ar objektus, galinčius kliudyti operatorių ir (arba) pašalinius asmenis.
2. Dulkėtoje aplinkoje nukreipkite išmetimo vamzdį taip, kad jis minimaliai keltų dulkes.
3. Jei darbo vietoje išmetamos dulkės ar kiti objektai, kiek įmanoma sumažinkite išmetimą, kad sumažintumėte pavojus sveikatai ir riziką susižaloti.

Pavojai dėl triukšmo

1. Dėl ilgo didelio triukšmo poveikio be apsaugos galite ilgam laikui prarasti klausą (dėl to bus apribotas veiksnumas) ir kilti kitų problemų, pvz., tinitas (skambėjimas, zvimbimas, švilpimas ar ūžesys ausyse).
2. Įvertinkite triukšmo lygio keliamą pavojų darbo aplinkoje ir pritaikykite tinkamas tokio pavojaus valdymo priemones.
3. Tinkamos pavojaus mažinimo priemonės gali būti tokie veiksmai kaip slopinančių medžiagų, neleidžiančių ruošiniams „skambėti“, montavimas.
4. Naudokite tinkamą klausos apsaugą.
5. Naudokite ir prižiūrėkite įrankį taip, kaip rekomenduojame šiame vadove, kad užkirstumėte kelią nereikalingam triukšmo didėjimui.
6. Imkitės triukšmą mažinančių priemonių, pavyzdžiui, galite dėti ruošinius ant garsą slopinančių atramų.

Pavojai dėl vibracijos

1. Dirbant skleidžiama vibracija priklauso nuo sugriebimo jėgos, kontaktų spaudimo jėgos, darbinės krypties, maitinimo šaltinio nustatymo, ruošinio ir ruošinio atramos. Įvertinkite vibracijos lygio keliamą pavojų ir pritaikykite tinkamas tokio pavojaus valdymo priemones.
2. Dėl vibracijos poveikio gali atsirasti veiksnumą ribojančių pakenkimų plaštakų ir rankų nervams bei kraujotakai.
3. Dirbdami šaltoje aplinkoje dėvėkite šiltus drabužius, o rankas laikykite šiltas ir sausas.
4. Jei pirštuose ar plaštakose jaučiate tirpimą, dilgčiojimą, skausmą ar pastebėjote jų odos pabalimą, kreipkitės medicininės pagalbos į kvalifikuotą darbo sveikatos apsaugos specialistą dėl darbo veiklos.
5. Naudokite ir prižiūrėkite įrankį taip, kaip rekomenduojame šiame vadove, kad užkirstumėte kelią nereikalingam vibracijos didėjimui.
6. Įrankį laikykite suspaudę nestipriai, bet saugiai, nes vibracijos keliama rizika paprastai didesnė stipriau sugriebus.

Papildomi įspėjimai dėl pneumatinių įrankių

1. Suspausto oro skardinės gali sunkiai sužaloti.
2. Kai įrankio nenaudojate, būtinai išjunkite oro tiekimą ir atjunkite įrankį nuo oro šaltinio.
3. Būtinai atjunkite įrankį nuo suspausto oro šaltinio prieš keisdami priedus, atlikdami korekcijas ir (arba) remonto darbus, perkeldami įrankį iš vienos darbo vietos į kitą.
4. Nedirbdami su šiuo įrankiu arba perkeldami jį iš vienos darbinės padėties į kitą laikykite pirštus toliau nuo jungiklio.
5. Jokiu būdu suspausto oro nenukreipkite į save ar kitus.
6. Staigiai judančios žarnos gali sunkiai sužaloti. Visada patikrinkite, ar nėra pažeistų ar laisvų žarnų arba armatūros.
7. Jokiu būdu neneškite pneumatinio įrankio laikydami už žarnos.
8. Jokiu būdu nevilkite pneumatinio įrankio laikydami už žarnos.
9. Naudodami pneumatinius įrankius, neviršykite maksimalaus darbinio slėgio, nurodyto parametru „ps max“.
10. Pneumatiniai įrankiai turi būti varomi tik suspaustu oru, kurio slėgis yra mažiausias būtinas darbo procesui – taip sumažinamas triukšmas, vibracija ir nusidėvėjimas.
11. Deguonies ar degių dujų naudojimas darbui su pneumatiniais įrankiais kelia gaisro ir sprogimo pavojų.
12. Atsargiai naudokite pneumatinius įrankius, nes jie gali atšalti, o tai turi įtakos sugriebimui ir valdymui.

Papildomi įspėjimai apie įrankius su kontaktinio įjungimo funkcija

1. Laikydami įrankį, perkeldami jį iš vienos darbo vietos (padėties) į kitą arba eidami, nelaikykite piršto ant jungiklio, nes taip galite netyčia įjungti įrankį.
2. Jei šis įrankis suteikia galimybę kalimo režimo jungikliu pasirinkti kontaktinį kalimą arba nuolatinį kontaktinį kalimą, arba jei tai yra kontaktinio kalimo arba nuolatinio kontaktinio kalimo įrankis, pažymėtas šalia pateiktu simboliu, jis yra skirtas padėklų, baldų, skydinių namų gamybai, aptraukimo, apkalimo ir kitiems gamybos darbams.

1. Nenaudokite šio įrankio kontaktinio kalimo režimu tokiems darbams, kaip dėžių užkalimui ir apsauginių transportavimo sistemų tvirtinimui prie sunkvežimių ir priekabų.
2. Įspėjimas, kad įrankį galima naudoti tik saugiose darbo vietose.
3. Būkite atsargūs gabendami įrankį iš vienos vietos į kitą.

UŽTAISYMAS

1. Atjunkite įrankį nuo oro tiekimo sistemos. (3 pav.)
2. Atidarykite dėtuvę suspausdami įspraudos svirtį. (4 pav.)
3. Vinių įdėjimas: Laikykite dėtuvę nukreiptą žemyn ir įdėkite vinių juostelę į dėžutę, kad smaigaliai būtų nukreipti žemyn. (5 pav.) Nuspauskite takelį, kol jis įsistatys į vietą. (6 pav.)
4. Naudokite tik rekomenduojamus tvirtiklius (žr. technines charakteristikas).
5. Įrankis ir naudotojo vadove nurodytos tvirtinimo detalės laikomi vieno vieneto saugos sistema.

NAUDOJIMAS

1. Laikydami įrankį nukreiptą nuo savęs ir aplinkinių žmonių, prijunkite jį prie oro tiekimo sistemos. (1 pav.)
2. Įrankiu turi būti naudojama esant mažiausiam slėgiui, reikalingam tam tikrai operacijai atlikti. Tai sumažins triukšmo lygį, dalių nusidėvėjimą ir energijos išnaudojimą.
3. Prispauskite įrankio nosį prie apdirbamojo ruošinio, kurį norite pritvirtinti, ir paspauskite jungiklį, kad paleistų kabes. (7 pav.)

Sureguliuokite mažiausią galimą slėgį, reikalingą tvirtiklių prasiskverbimui. Po to atlikite kelis bandymus, pradedami nuo mažiausio slėgio.

1. Patikrinkite, ar tvirtinimo detalė į ruošinį įkalta pagal reikalavimus.
2. Jei tvirtinimo detalė iškilusi virš paviršiaus, didinkite oro slėgį 0,5 baro žingsniais, po kiekvienos korekcijos tikrindami rezultatus.
3. Jei tvirtinimo detalė įkalta pernelyg giliai, mažinkite oro slėgį 0,5 baro žingsniais, kol pasieksite pageidaujamus rezultatus.
4. Visais atvejais stenkitės dirbti su mažiausiu įmanomu oro slėgiu.
5. Dirbdami įrankį laikykite taip, kad galbūt įvykus atatrankai dėl elektros tiekimo sutrikimo ar kietų ruošinio dalių nebūtų įmanoma susižaloti galvos ar kūno.
6. Įrankį reikia atjungti nuo suspausto oro sistemos prieš transportuojant, ypač jei naudojamos kopėčios ar judant užimama neįprasta padėtis.
7. Tvirtinimo detalių kalimo įrankį darbo vietoje nešiokite laikydami tik už rankenos, niekada nedarykite to liesdami jungiklį.
8. Atsižvelkite į darbo vietoje esančias sąlygas. Tvirtinimo detalės gali prakirsti plonus ruošinius arba nuslysti nuo ruošinių kampų ar kraštų ir taip sukelti pavojų žmonėms.
9. Asmens saugos sumetimais naudokite apsauginę įrangą, pvz., klausos ir akių apsaugas.
10. Kiekvieną kartą kalant turi būti jungiamas jungiklis ir saugos sankaba, jų jungimo tvarka nėra svarbi. Pakartotinai kalant pakanka, kad jungiklis liktų įjungtas, o saugos sankaba būtų įjungiama, ir atvirkščiai.
11. Venkite jungti įrenginį, jei dėtuvė tuščia.
12. Bet kokį sugedusį ar netinkamai veikiantį įrankį būtina nedelsiant atjungti nuo suspausto oro šaltinio ir perduoti specialistui apžiūrėti.
13. Jei numatomos ilgesnės darbo pertraukos arba baigiantis pamainai, atjunkite įrankį nuo suspausto oro šaltinio. Rekomenduojama taip pat ištuštinti dėtuvę.
14. Įrankio suspausto oro jungtis ir žarnas reikia saugoti nuo užteršimo. Dėl patekusių šiurkščių dulkių, atplaišų, smėlio ir kt. atsiras nutekėjimas ir bus pažeistas įrankis bei movos.

SUSPAUSTO ORO SISTEMA

1. Tinkamam tvirtinimo detalių kalimo įrankio veikimui būtinas filtruotas, sausas ir suteptas suspaustas oras tinkamais kiekiais. (Figure 11)
2. Jei linijos sistemoje oro slėgis viršija maksimalų leidžiamą tvirtinimo detalių kalimo įrankiui, tiekimo įrankiui linijoje papildomai reikia sumontuoti slėgio

mažinimo vožtuvą ir už jo pasroviui – saugos vožtuvą.

1. Tvirtinimo detalių kalimo įrankį prie suspausto oro tiekimo šaltinio prijunkite naudodami tinkamo slėgio žarną su sparčiojo veikimo jungtimis. (Figure 1)
2. Kompresorius turi būti tinkamų matmenų tiekiamo slėgio ir našumo (tūrinio srauto), kad atitiktų sąnaudas, kurių tikimasi. Linijos ilgio atžvilgiu per mažos linijos sekcijos (vamzdžiai ir žarnos) ir per didelė kompresoriaus apkrova lems slėgio kritimą.
3. Nuolatiniam naudojimui sumontuoto oro vamzdyno vidinis skersmuo turi būti bent 19 mm, o santykinai ilgo vamzdyno ar kelių naudotojų vietose skersmuo turi būti atitinkamo dydžio.
4. Suspausto oro vamzdynas turi būti sumontuotas taip, kad suformuotų nuolydį (aukščiausias taškas – ties kompresoriumi). Žemiausiuose taškuose reikia sumontuoti lengvai pasiekiamus vandens skyriklius.
5. Naudotojams skirtos jungtys prie vamzdyno turi būti jungiamos iš viršaus.
6. Tvirtinimo detalių kalimo įrankių jungimo vietas reikia sumontuoti su suspausto oro tiekimo prietaisu (filtru, vandens skyrikliu arba tepaline) ties jungtimi.
7. Tepalines būtina tikrinti kasdien ir prireikus papildyti rekomenduojamos klasės tepalu (žr. TECHNINIUS DUOMENIS). Jei naudojamos ilgesnės nei 10 m žarnos, tepalo tiekimo tvirtinimo detalių kalimo įrankiui užtikrinti neįmanoma. Todėl rekomenduojame 2–5 lašus (priklausomai nuo tvirtinimo detalių kalimo įrankio įkrovos) rekomenduojamo tepalo (žr. TECHNINIUS DUOMENIS) įlašinti per įrankio oro tiekimo angą arba per tiesiogiai prie tvirtinimo detalių kalimo įrankio pritvirtintą tepalinę.

GEDIMŲ ŠALINIMAS IR PRIEŽIŪRA

1. Jeigu kabelis įstrigo, atjunkite įrankį nuo oro tiekimo. (Figure 3)
2. Atidarykite dėtuvę ir išstumkite takelį su tvirtikliais. (Figure 8) Išimkite įstrigusius tvirtiklius.
3. Arba atlaisvinkite du priekinio dangtelio varžtus ir ją ištraukite. (Figure 9) Išimkite užstrigusią smeigę.

(Figure 10) Vėl uždėkite priekinį dangtelį ir priveržkite varžtus.

PRIEŽIŪRA:

1. Kasdien, kai įrankis atjungtas nuo oro tiekimo, atlikite apžiūras, kad įsitikintumėte laisvu apsauginės apkabos ir jungiklio judėjimu.
2. Visos sąvaržos turi būti tvirtai ir stipriai suveržtos. (2 pav.)

Jeigu sąvaržos nepritvirtintos, įrankiu bus nesaugu naudotis, galimas dalių lūžimas. Įlašinkite 2-3 tepalo lašus į oro įėmiklį.

1. Naudokite tik techninių charakteristikų skyriuje rekomenduojamą alyvą. Laikykite įrankį švarų. Reguliariai valykite sausu skuduru ir apžiūrinėkite, ar nesusidėvėjo dalys. Tepkite slenkančias dėtuvės dalis karts nuo karto, kad išvengtumėte nusidėvėjimo.
2. Nenaudokite degių valymo tirpalų. Nemirkykite ir nenaudokite tirpinančiųjų medžiagų, jos gali pažeisti guminius tarpiklius ir kitas jautrias įrankio dalis. Naudokite švarų, sausą orą. Geriausiai naudoti suspausto oro technologinį aparatą, pastatytą prieš įrankio pajungimą. Remonto ir taisymo darbai, neaprašyti šioje instrukcijoje, turi būti vykdomi kvalifikuotų apmokytų darbuotojų arba garantinio gamintojo serviso atstovų.

ATSARGINIŲ DALIŲ SĄRAŠAS

Išmesdami įrankį laikykitės vietinių teisės aktų.

PN21-40 (M2) Atsarginių dalių sąrašas (12 pav.)

Indeksas	Kat. Nr. Aprašas
A 500	1526	Galvutės vožtuvo, cilindro ir stūmoklio rinkinys
B 402	03666	Saugumo ir gaiduko rinkinys
C 500	1527 Dėtuvės rinkinys

PNEUMATINIS VINIS ĮKALIMO ĮRANKIS PN21-40 (M2)