K 160 - Šildymas Heylo - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA K 160 Heylo

SVARBU: PRIEŠ SURINKDAMI, EKSPLOATUODAMI AR ATLIKDAMI ŠIO ŠILDYTUVO PRIEŽIŪROS DARBUS, ATIDŽIAI PERSKAITYKITE ŠIAS NAUDOJIMO INSTRUKCIJAS. NETINKAMAS ŠILDYTUVO NAUDOJIMAS GALI SUKELTI SUNKIUS AR MIRTINUS SUŽALOJIMUS. SAUGOKITE ŠĮ VADOVĄ, KAD GALĖTUMĖTE PERŽIŪRĖTI ATEITYJE. ►►►1. APRAŠYMAS (Pav. 1) Šios kategorijos oro šildytuvai yra tinkamiausi vidutinio dydžio ar didelių patalpų ar erdvių šildymui. Šie oro šildytuvai buvo sukurti pagal pačius moderniausius saugumo, funkcionalumo ir patvarumo standartus. Šildytuve esantys apsauginiai prietaisai visada užtikrina teisingą veikimą. ►►►2. SAUGUMO INFORMACIJA ĮSPĖJIMAI

TERMOSTATU (JEI NUMATYTA), JIS GALI ĮSIJUNGTI BET KURIUO METU. ►►2.1. BENDROSIOS NUOSTATOS ►2.1.1. Naudodami šildytuvą, laikykitės visų vietinių taisyklių ir galiojančių teisinių nuostatų reikalavimų. ►2.1.2. Šildytuvai, naudojami šalia brezento, palapinių ar kitų panašių medžiagų, turi būti įrengti mažiausiu saugiu atstumu. Bet kuriuo atveju, laikykitės visų vietinių taisyklių ir galiojančių teisinių nuostatų reikalavimų. ►2.1.3. Niekada nenaudokite šildytuvo aplinkoje, kurioje yra degių elementų. ►2.1.4. Vaikus ir gyvūnus laikykite saugiu atstumu nuo šildytuvo. ►2.1.5. Mažiausias rekomenduojamas saugus atstumas tarp šildytuvo ir degių elementų, įskaitant maitinimo kabelį, yra 1,5 m (3,2 ft), o nuo oro išleidimo angos – 2,5 m (8,2 ft). ►2.1.6. Prieš paleisdami veikti šildytuvą, įsitikinkite, kad priešgaisriniai įtaisai yra paruošti naudoti. ►2.1.7. Šildytuvas turi būti naudojamas gerai vėdinamose patalpose. ►2.1.8. Šildytuvas turi būti naudojamas ant stabilų ir lygių paviršių. ►2.1.9. Šildytuvo elektros maitinimui naudokite tik prie gaminio pritvirtintoje duomenų plokštelėje nurodytos įtampos ir dažnio elektros srovę. ►2.1.10. Šildytuvo elektros maitinimui naudokite tik tinkamo skerspjūvio prie įžeminimo prijungtus elektros ilgintuvus. ►2.1.11. Neužblokuokite ir iš dalies neuždenkite šildytuvo oro įleidimo ir išleidimo angų. ►2.1.12. Kai gaminys nenaudojamas ilgesnį laiką, atjunkite šildytuvą nuo elektros maitinimo šaltinio. ►2.1.13. Kai šildytuvas įkaitęs arba, kai jis yra prijungtas prie elektros maitinimo šaltinio arba veikia, jo niekada negalima kelti, imti rankomis, papildyti kuru ar atlikti kokius nors jo priežiūros darbus. ►2.1.14. Bet kokius šildytuvo remonto darbus turi atlikti techninės priežiūros centras. ►2.1.15. Naudokite tik originalias atsargines dalis, griežtai laikydamiesi pagrindinės kongūracijos. ►2.1.16. Prie šildytuvo tvirtinkite tik originalius rinkinius. ►►2.2. PRIPILDYMAS KURU ►2.2.1. Į šildytuvą pilkite tik tokio tipo kurą, kuris nurodytas prie gaminio pritvirtintoje identikavimo plokštelėje. ►2.2.2. Prieš pildami degalus išjunkite ir palaukite, kol šildytuvas visiškai atvės. ►2.2.3. Darbuotojai, atsakingi už degalų papildymą, turi būti atsargūs ir naudoti tinkamus saugos įtaisus. ►2.2.4. Kuras turi būti sandėliuojamas laikantis galiojančių teisinių nuostatų reikalavimų. ►2.2.5. Pagal galiojančių teisinių nuostatų reikalavimus, visi kuro bakai turi būti mažiausiai saugiu atstumu nuo šildytuvo. ►►►3. IŠPAKAVIMAS ĮSPĖJIMAS: PAKUOTĖS MEDŽIAGA NĖRA SKIRTA VAIKAMS

ŽAISTI. PLASTIKINĮ MAIŠELĮ LAIKYKITE VAIKAMS

NEPASIEKIAMOJE VIETOJE; PAVOJUS UŽDUSTI! ►3.1. Nuimkite visas šildytuvui įpakuoti ir pristatyti naudotas pakuotės medžiagas. Atliekas tvarkykite laikydamiesi galiojančių teisinių nuostatų reikalavimų. ►3.2. Jei šildytuvas padėtas ant platformos, atsargiai jį nukelkite naudodami tinkamus prietaisus ir instrumentus, vadovaudamiesi šalies teisės aktais ir laikydamiesi taikomų teisinių nuostatų. Galima jį pakelti šakiniu krautuvu naudojant tinkamas grandines ir pakabinamus kablius (šildytuvas turi ąsinius varžtus). ►3.3. Patikrinkite, ar gabenant nebuvo padaryta žalos. Jei pastebėjote šildytuvo pažeidimų, nedelsdami apie tai informuokite pardavėją, iš kurio įsigijote.en

►►►4. SURINKIMAS (Pav. 2) Priklausomai nuo modelio, šie šildytuvai yra įrengti su rankenomis, laikikliais, atramomis ir t. t. Šie komponentai su atitinkamais montavimui skirtais varžtais yra šildytuvo pakuotėje. ►►►5. KURAS ĮSPĖJIMAS: ŠILDYTUVAS VEIKIA TIK SU HVO 100 BIOKURU, DYZELINU B7 ARBA ŽIBALU. Siekiant išvengti gaisro ar sprogimo pavojaus, niekada nenaudokite benzino, naftos, dažų tirpiklių, alkoholio ar kito labai degaus kuro. Labai žemos temperatūros atvejais naudokite netoksiškus antifrizo priedus. Esant žemesnei nei 5°C (41°F) temperatūrai, rekomenduojama naudoti žieminį kurą. ►►►6. VEIKIMO PRINCIPAI Degiklio siurblys siurbia kurą iš bako ir siunčia į suslėgtą purkštuką, kur jis nebulizuojamas ir degimo kameroje maišomas su degimo oru. Kibirkštis paskatina degimą, o tuo tarpu, išmetamieji dūmai išmetami pro kaminą. Eilė jutiklių nuolat tikrina, ar šildytuvas gerai veikia ir nustatę sutrikimą, ciklą sustabdo. Galinėje šildytuvo dalyje įrengto ventiliatoriaus paskirtis – vėsinti degimo kamerą ir dūmtakį, išleidžiant jų sugeneruotą karštį į aplinką. ►►►7. VALDYMO SKYDELIS (Pav. 3) A. ŠILDYMO ĮJUNGIMO / IŠJUNGIMO MYGTUKAS: „ŠILDYMAS“ režimo įjungimo ir išjungimo mygtukas. B. VENTILIATORIAUS ĮJUNGIMO / IŠJUNGIMO MYGTUKAS: Tik „VENTILIACIJA“ režimo įjungimo ir išjungimo mygtukas. C. Ekranas. D. Nuotolinio patalpų termostato jungtis (patalpų termostatas pasirenkamas). E. Degiklio įtampos dingimo signalinė lemputė. F. Užblokuoto degiklio signalinė lemputė. G. Elektros įtampos buvimo lemputė (lemputė šviečia tik budėjimo veiksenoje). H. Temperatūros perviršio termostato signalinė lemputė.

I. Užblokuoto ventiliatoriaus signalinė lemputė.

L. Išorinio bako lygio daviklio jungtis (daviklis pasirenkamas). M. Temperatūros perviršio termostato atstatymo mygtukas. N. Užblokuoto variklio atstatymo mygtukas (priklausomai nuo modelio). O. Kabelio vyniotuvo laikiklis. P. Nuotolinio patalpų termostato kabelio apsauginis spaustukas. ►►►8. VEIKIMAS ĮSPĖJIMAS: PRIEŠ ĮJUNGDAMI ŠILDYTUVĄ, ATIDŽIAI PERSKAITYKITE „SAUGUMO INFORMACIJĄ“. ►►8.1. ŠILDYTUVO ĮJUNGIMAS ►8.1.1. Laikykitės visų su saugumu susijusių nurodymų. ►8.1.2. Prijunkite kuro vamzdį arba vamzdžius pagal tinkamas jungtis (Pav. 4). ►8.1.3. Patikrinkite, ar bake yra kuro. ►8.1.4. Prijunkite maitinimo kištuką prie elektros tinklo (Pav.

5) (ŽR. ĮTAMPĄ „TECHNINIŲ DUOMENŲ LENTELĖJE“).

Įtampos buvimo lemputė „!“ (G Pav. 3) užsidega. ►8.1.5. ŠILDYMO REŽIMAS: Paspauskite mygtuką „ŠILDYMO ĮJUNGIMAS / IŠJUNGIMAS“ (A Pav. 3), kad įjungtumėte „ŠILDYMAS“ režimą. Po kelių sekundžių ventiliatorius įsijungia automatiškai. Jei šildytuvas neįsijungia, žiūrėkite skirsnį „PROBLEMOS NUSTATYMAS“. Įprasto veikimo metu ekrane rodomos šildytuvo darbo valandos. ►8.1.6. VENTILIACIJOS REŽIMAS: Paspauskite mygtuką „VENTILIATORIAUS ĮJUNGIMAS / IŠJUNGIMAS“ (B Pav. 3), kad įjungtumėte tik „VENTILIACIJA“ režimą. ►8.1.7. Jei modelis yra su patalpų termostatu, patikrinkite nustatytą temperatūrą (Pav. 6).

►8.2.1. ŠILDYMO REŽIMAS: Paspauskite mygtuką „ŠILDYMO ĮJUNGIMAS / IŠJUNGIMAS“ (A Pav. 3), kad išjungtumėte „ŠILDYMAS“ režimą. Liepsna užgesta, o ventiliatorius veikia iki tol, kol degimo kamera visiškai atvėsta. Neatjunkite elektros tinklo maitinimo kištuko, kol vėsinimo ciklas yra pilnai neužbaigtas. ►8.2.2. VENTILIACIJOS REŽIMAS: Paspauskite mygtuką „VENTILIATORIAUS ĮJUNGIMAS / IŠJUNGIMAS" (B Pav. 3), kad išjungtumėte tik režimą „VENTILIACIJA“. ►8.2.3. Palaukite kelias minutes ir po to ištraukite maitinimo kištuką iš elektros tinklo.

BUDĖJIMO VEIKSENOJE, T. Y. NEVEIKIA, BET YRA MAITINAMAS ELEKTRA. ►►►9. ŠILDYTUVO ATSTATYMAS Jei šildytuvui normaliai veikiant įvyksta sutrikimas, valdymo skydelyje rodomas konkretus pavojaus signalas. Kad atkurtumėte šildytuvą, reikia nustatyti ir pašalinti pavojaus signalo įsijungimo priežastį (pvz., nėra kuro, užsikimšusi oro įleidimo ir (arba) išleidimo anga, ventiliatorius sustabdytas ir t.t.). Jei nepavyktų pašalinti problemos, dėl kurios kilo veikimo sutrikimas, tai turi išspręsti pagalbos centras. Kad atstatytumėte šildytuvo darbines sąlygas, rekomenduojama atlikti šią procedūrą (vadovaukitės visomis su sauga susijusiomis instrukcijomis): ►ĮTAMPOS DEGIKLYJE NEBUVIMO ATSTATYMAS [Mirksinti lemputė (E Pav. 3)]: Tarp degiklio ir elektros plokštės nėra elektros įtampos. Išjunkite šildytuvą (A/B Pav. 3), atjunkite elektros maitinimo šaltinį (Pav. 12) ir kreipkitės į pagalbos centrą. ►DEGIKLIO ATSTATYMAS [Mirksinti lemputė (F Pav. 3) (Pav. 9)]: Degiklio veikimo metu įvyko sutrikimas. Pašalinkite užblokavimo priežastį (pvz., papildydami kuro baką), nuimkite dangtį (Pav. 7), iki galo kelioms sekundėms nuspauskite atstatymo mygtuką (Pav. 10) ir po to vėl uždėkite dangtį (Pav. 8). Po keleto nesėkmingų bandymų atkurti, elektronika užblokuos šildytuvą. Norint atblokuoti šildytuvą, reikia atjungtien

elektros maitinimo šaltinį (Pav. 12). Jei problema išlieka, kreipkitės į priežiūros centrą. ► ELEKTROS ĮTAMPOS SUTRIKIMO ATSTATYMAS [Mirksinti lemputė (G Pav. 3)]: Netinkama elektros tinklo įtampos vertė. Atjunkite elektros maitinimo šaltinį (Pav. 12) ir pritaikykite tinklo elektros įrangą. Jei problema išlieka, kreipkitės į priežiūros centrą.

►TEMPERATŪROS PERVIRŠIO TERMOSTATO ATSTATYMAS

[Mirksinti lemputė (H Pav. 3)]: Šildytuvas pasiekė aukščiausią veikimo temperatūrą. Pašalinkite užsiblokavimo priežastį, nuimkite dangtį (Pav. 7), atsukite dangtelį, iki galo nuspauskite atstatymo mygtuką (M Pav. 3), vėl užsukite dangtelį ir uždėkite dangtį (Pav. 8). Jei problema išlieka, kreipkitės į priežiūros centrą. ►VENTILIACIJOS VARIKLIO ATSTATYMAS (priklausomai nuo modelio) [Mirksinti lemputė (I Pav. 3)]: Ventiliacijos variklis užblokuotas arba veikia netinkamai. Atjunkite elektros maitinimo šaltinį (Pav. 12). Pašalinkite užblokavimo priežastį, nuimkite dangtį (Pav. 7), iki galo nuspauskite atstatymo mygtuką (N Pav. 3) (priklausomai nuo modelio) ir vėl uždėkite dangtį (Pav. 8). Jei problema išlieka, kreipkitės į priežiūros centrą. ►►►10. FILTRŲ VALYMAS

►►10.1. KURO SIURBIMO FILTRAS, PRIKLAUSOMAI NUO

MODELIO (Pav. 11) Atsižvelgiant į naudojamo kuro kokybę, gali prireikti išvalyti ltrus: ►10.1.1. Išimkite indą (A). ►10.1.2. Ištraukite ltrą (B) iš indo, stengdamiesi nepažeisti tarpiklių. ►10.1.3. Išvalykite ltrą (B) švariu kuru, stengdamiesi nesugadinti jokio komponento. ►10.1.4. Vėl įdėkite ltrą (B) į indą. ►10.1.5. Vėl įdėkite indą (A), stengdamiesi teisingai uždėti tarpiklius.

►►10.2. KURO SIURBLIO FILTRAS

Žr. prolaktinės priežiūros programą.

►►►11. KILNOJIMAS IR LAIKYMAS

ĮSPĖJIMAS: KILNOJANT ŠILDYTUVĄ, GAMINYS TURI BŪTI IŠJUNGTAS (ŽR. SKIRSN. „ŠILDYTUVO IŠJUNGIMAS“), ATJUNKITE MAITINIMO KIŠTUKĄ NUO ELEKTROS TINKLO (Pav. 12) IR PALAUKITE, KOL VISIŠKAI ATVĖS. KAD BŪTŲ IŠVENGTA PAVOJAUS KILNOJANT, ŠILDYTUVAS TURI BŪTI LAIKOMAS LYGIOJE PADĖTYJE. Kad geriau išsaugotumėte šildytuvą, rekomenduojama atlikti šią procedūrą (vadovaukitės visomis su sauga susijusiomis instrukcijomis): ►12.1. Galima jį pakelti šakiniu krautuvu naudojant tinkamas grandines ir pakabinamus kablius (šildytuvas turi ąsinius varžtus). ►12.2. Šildytuvą padėkite sausoje vietoje ir atokiau nuo galimų pažeidimų.

►►►12. PATALPŲ TERMOSTATO PRIJUNGIMAS

Priklausomai nuo modelio, yra galimybė prijungti patalpų termostatą (D Pav. 3). Norėdami tinkamai prijungti, nuimkite dangtelį ir prijunkite prie jungties (D Pav. 3) arba prie nuotolinio patalpų termostato (Pav. 13-14) įsitikindami, kad tinkamai uždaryta ant lizdo esanti blokuotė. Patartina patalpų termostato kabelį visada pritvirtinti atitinkamu apsauginiu spaustuku (P Pav. 3), kad būtų išvengta rimtų valdymo skydelio pažeidimų. Kad šildytuvas tinkamai veiktų, dangtelis arba termostatas visada turi būti tinkamai sumontuoti (Pav. 14) ant nuotolinio patalpų termostato jungties (D Pav. 3).

ORIGINALIUS, TAM SKIRTUS RINKINIUS (JEI NUMATYTA). Kad išvengtumėte šildytuvo veikimo problemų arba žalos asmenims, reikia atkreipti dėmesį į oro pravadinių kanalų vamzdžių išsidėstymą. Siekiant sumažinti oro srauto pasipriešinimą, rekomenduojama kuo labiau ištiesti pravadinių kanalų vamzdžius, kiek įmanoma sumažinant posūkių skaičių ir vengiant posūkių staigiais kampais. Pirmieji metrai turi būti be alkūnių.en

KOMPONENTAS PRIEŽIŪROS PERIODIŠKUMAS PRIEŽIŪROS PROCEDŪRA Filtrai Valyti arba keisti kartą per metus arba pagal poreikius (patikrinti būklę) Išvalykite ltrus (ŽR. SKIRSN. „FILTRŲ VALYMAS“) Kuro siurblio ltras Valyti arba keisti kartą per metus arba pagal poreikius (patikrinti būklę) Kreipkitės į pagalbos centrą Elektrodai Valyti pagal poreikius Kreipkitės į pagalbos centrą Ventiliatorius Valyti pagal poreikius Kreipkitės į pagalbos centrą Degimo kamera Valyti pagal poreikius Kreipkitės į pagalbos centrą ►►►15. PROBLEMOS NUSTATYMAS

PROBLEMA GALIMA PRIEŽASTIS GALIMAS SPRENDIMAS

Šildytuvas neįsijungia ar įjungtas išsijungia

1. Šildytuvas budėjimo veiksenoje

2. Nėra elektros maitinimo

3. Maitinimo kabelis nutrūkęs

4. Reikia atstatyti elektroniką arba ji

5. Klaidingai nustatytas patalpų

termostatas (jei yra)

7. Degimo kontūre yra pašalinių

8. Patalpų termostate nustatyta

temperatūra yra per aukšta

9. Elektronika užsiblokavusi

1. Paspauskite įjungimo mygtuką „ĮJUNGIMAS / IŠJUNGIMAS“ /

„VENTILIACIJA“ (A/B Pav. 3) 2a. Į elektros tinklo lizdą teisingai įkiškite maitinimo kabelį (Pav. 5) 2b. Patikrinkite, ar jūsų įrangos įtampa yra tinkama

3. Kreipkitės į pagalbos centrą

4a. Atstatykite šildytuvą (ŽR. SKIRSN. „ŠILDYTUVO ATSTATYMAS“) 4b. Kreipkitės į pagalbos centrą

5. Patalpų termostate nustatykite aukštesnę nei darbo patalpų

temperatūrą (Pav. 6)

6. Pripilkite kuro ir, jei reikia, atstatykite šildytuvą (ŽR. SKIRSN.

„ŠILDYTUVO ATSTATYMAS“) 7a. Baką ištuštinkite ir pripildykite švariu kuru 7b. Išvalykite ltrus (ŽR. SKIRSN. „FILTRŲ VALYMAS“) 7c. Kreipkitės į pagalbos centrą

8. Sumažinkite patalpų termostato nustatytą temperatūrą

9. Atstatykite elektroniką (ŽR. SKIRSN. „ŠILDYTUVO

ATSTATYMAS“) Iš šildytuvo jo veikimo metu eina dūmai

1. Degimo kontūre yra pašalinių

1a. Baką ištuštinkite ir pripildykite švariu kuru 1b. Išvalykite ltrus (ŽR. SKIRSN. „FILTRŲ VALYMAS“) 1c. Kreipkitės į pagalbos centrą

2. Iš oro įleidimo angos pašalinkite visas galimas kamšatis

Šildytuvas neišsijungia 1. Elektroninė plokštė sugedo 1. Kreipkitės į pagalbos centrąen