K62V19IM0EU - Krosnis SHARP - Nemokama naudojimo instrukcija
Raskite įrenginio instrukciją nemokamai K62V19IM0EU SHARP PDF formatu.
| Produkto tipas | Kombinuota įmontuojama orkaitė su keramine kaitlene |
| Prekės ženklas | Sharp |
| Modelis | K62V19IM0EU |
| Elektros maitinimas | 220-240V~ / 380-415V 3N~ (pagal modelį) |
| Maksimali galia | Iki 9 500 W (pagal konfigūraciją) |
| Orkaitės funkcijų skaičius | 9 funkcijos: atšildymas, ventiliatorius, statinė, grilis, greitas grilis, dvigubas grilis+ventiliatorius, pica, turbo, šviesa |
| Valdymo tipas | Sukamieji mygtukai ir liečiamasis valdymas |
| Laikmatis | Priminimo laikmatis, kepimo trukmė, kepimo pabaiga su automatiniu išjungimu |
| Tėvų kontrolė | Taip, per užrakinimo mygtuką |
| Automatinis saugos išjungimas | Po 6 valandų be veikimo |
| Likutinės šilumos indikatorius | Taip, kaitlentėms ir orkaitei |
| Vidinis apšvietimas | E13 tipo lemputė, 230V, 25W, T300 |
| Grotelių lygių skaičius | 5 lygiai (1-5) + teleskopinės bėgeliai (T1, T2) |
| Priedai | Metalinės grotelės, negilus padėklas, gilus padėklas, kepimo skarda |
| Atšildymo funkcija | Tik ventiliacija, be kaitinimo |
| Valymas | Valymas drėgna šluoste, švelniu plovikliu. Nenaudokite abrazyvų ar garinio valiklio. |
| Lemputės keitimas | Turėtų atlikti įgaliotas technikas |
| Montavimas | Atlieka įgaliotas technikas. Minimalus atstumas tarp darbo paviršiaus ir orkaitės 50 mm. |
| Taisymo galimybė | Atsarginės dalys prieinamos per įgaliotą serviso centrą |
| Svoris | Nenurodyta |
Dažnai užduodami klausimai - K62V19IM0EU SHARP
Naudotojų klausimai apie K62V19IM0EU SHARP
0 klausimas apie šį prietaisą. Atsakykite į tas, kurias žinote, arba užduokite savo.
Užduokite naują klausimą apie šį prietaisą
Atsisiųskite instrukciją savo Krosnis PDF formatu nemokamai! Raskite savo instrukciją K62V19IM0EU - SHARP ir vėl perimkite savo elektroninį įrenginį. Šiame puslapyje skelbiami visi dokumentai, reikalingi jūsų įrenginio naudojimui. K62V19IM0EU prekės ženklo SHARP.
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA K62V19IM0EU SHARP
Tvirtiname, kad mūsū produktai atitinka susijusiose Europos direktyvose, sprendimuose ir reglamentuose pateikiamū standartū keliamus reikalavimus.
LV-Atbilstibas deklaracija
mūsū tikslas - pasiūlyti Jums aukstos kokybès gaminius, kurie viršytu Jūsu lūkesčius. Jūsu jsigytas prietaisas pagamintas modernioje gamykloje, ir jo kokybě yra atidžiai patikrinta. Ši instrukcija parengta padeti Jums naudotis prietaisu, kūris pagamintas, naudojant naujausias technologijas, užtikrinant patikimuma ir maksimalu efektyvumā. Pries pradédami naudoti prietaśa, atidžiai perskaitykite šia instrukcija, kurioje pateikta pagrindine informacija apie saugu montavima, priežiūra ir naudojima. Del prietaiso irengimo kreipkites i artimiausia jgaliotä techninés priežiūros centra.
Turinys
Gaminio atvaizdas ir dydis
spejimai
Pasiruosimas montavimui ir naudojimui
Orkaités naudojimas
Gaminio valymas ir priežiūra
Remontas ir transportavimas
GAMINIO ATVAIZDAS IR DYDIS


lmontuojamoji apjungta orkaité lmontuojama orkaité


KOMPONENTU SARASAS:
1 Valdymo skydelis
2 Rankena
3 Orkaités durelès
4 Užraktas nuo vaiku
5 Deklas
6 Apatinis kaitinimo elementas (po skydu)
7 Virsutinis kaitinimo elementas (po skydu)
8 Kepintuvas
9 Laikikliai
10 Orkaites apšvietimas
11 kaitinimo elementas TURBO (po skydu)
12 ventilatorius (po skydu)
13 Oro isleidimo angos

1 Vitrokeramine kaitviete
2 Lietimui jautrus skydelis
3 Vitrokeraminis-stiklinis pavirsius
ISPEJIMAI SAUGOS KLAUSIMAIS
PRIES PRADÉDAMI NAUDOTI PRIETAISA, ATIDZIAI PERSKAITYKITE SIUOS NURODMUS IKI GALO IR LAIKYKITE JUOS PATOGIOJE VIETOJE ATEICIAI.
ŠI INSTRUKCIJA PARENGTA KELIEMS PANASIEMS MODELIAMS.
JUSU PRIETAISE GALI NEBUTI KAI KURIU CIA APRAŠOMU YPATYBIU. SKAITYDAMI NAUDOJIMO INSTRUK-CIJA, ATKREIPKITE DEMESI I PUNKTUS SU PAVEIKSLÉLIAIS.
Bendrieji jspëjimaisaugos klausimais:
suo prietaisu gali naudotis vaikai nuo 8 m. ir asmenys, kuriug fisiniai, jutimo ar protiniai gebejimai yra riboti, arba neturintys pakankamai patirties bei ziniu, jei jie prižiūrimi arba išmokomi saugiai naudotis prietaisu ir supažindinami su galimais pavojais. Vaikams draudžiama zaisti su prietaisu. Prietaiso valymo ir priežiūros negalima patiketi vaikams be priežiūros. ISPEJIMAS: naudojas mas prietaisas ir atvi
ros jo dalys jkaista. Reikia buti atsargiems, kad neprisiliestumete prie kaitinimo elementu. Vaikams iki 8 metu amziaus negalima leisti naudotis prietaisu, jei jie nera nuolat prižiūrimi.
JSPÉJIMAS: Gali buti
pavojinga ruosti maista
ant kaitlentes, naudojant riebalus ar alieju,
ju neprižiūrint. JOKIU
BUDU negesinkite
gaisro vandeniu; išjunkite prietaisā ir uždenkite
liepsna, pavyzdžiui,
dangciu ar nedegiu audeklu.
ISPEJIMAS: gaisro pavojus: nepalikite daiktu ant kaitvieci.
JSPÉJIMAS: jskilus paviršiui, išjunkite prietaisa, kad išvengtumetelektros smugio pavojaus.
Kadangi ši kaitlente yra su dangciu, pries jj at-keliant, butina nuo jo
nuvalyi visus išsiliejusius skyscius. Be to, priš uždarant dangtj, kaitlente turi atvesti.
Prietaisas nepritaikytas naudoti su išoriniu laikmáčiu ar atskira nuotolinio valdymoSYSTEMa. Naudojamas prietaisas jkaista. Reikia būti atsargiems, kad neprisliestuměte prie kaitinimo elementu orkaitéje. Naudojant prietaisa, rankenos gali jkaisti.
Valydami orkaites dureliu stikla ir kitus pavirsius, nenaudokite sveitimui skirtu valikliu ar metaliniu sveistuvu, kadangi jie gali subrai-zyti pavirsiu, todel stiklas gali suduzti arba pavirsius gali buti pa-zeistas.
Nevalykite prietaisogarinémis valymosistemomis.
JSPÉJIMAS: Prieskeisdami apšvietimo
lempute, jsitikinkite, ar prietaisas ijsjungtas, kad isvengtumete elektros smugio pavojaus.
ATSARGIAI:kees ar naudojant kepintuva, atviros prietaiso dalsgali jkaisti. Negalima leisti artyn mažu vaiku. - Ant indukcines kaitlentes negalima palikti metaliniu daiktu, tokiu kaip peiliai, šakutes, šaukstai ir dangciai, kadangi jie gali jkaisti.
Pasinaudioje indukcine kaitlente, išjunkite kaitvietès kaitinimá valdikliu ir nepasitikékite puodo detektoriumi.
Jusu prietaisas pagamuntas pagal visustaikytinus vietos ir tarptautinius standartus ir reglamentus.
Technines priežiūros ir remonto darbusturi atlikti tik jgalioti priežiūros specialistai. Jei montavimo ir remonto darbusatlieka ne jgalioti priežiūros specialistai, gali kilti pavojus. Pavojinga kaip horskeisti ar modifikuoti prietaiso specifikacijas.
Pries montavima pasirupinkite, kad reikiami jvadai (duju tipas, slegis ar elektros jtampa ir daznis) deretu su prietaiso reguliavimais. Prietaiso reguliavimo
salygos surašytos etiketëje.
ATSARGIAI: sis prietaisas skirts tik maisto ruosimui ir naudoti buityje namuose;jis neturi buti naudojamas kaip nors kitaip, negu numatyta jo naudojimo paskirtyje, pavyzdziui, ne buitiniam naudojimui, komercinije aplinkoje ar patalpu sildymui.
Nebandykite kelti ar perstumti prietaiso, imdami už dureliu rankenos.
Siekiant uztikrinti Jusu sauguma, imtasi visu jmanomu saugumo priemoniu. Turite atsargiai valtyi stikla, kad jo nesubraizytumete, kadangijis gali suduzti. Stenkites nesutrenkti stiklo kitais daiktais.
Montuodami, jsitikinkite, kad maitinimo laidas nebutu užspaustas. Jei maitinimo laidas pažeistas, jj privalo pakeisti gamintojas, technines priežiūros atstovas ar panašios kvalifikacijos specialistas, kad išvengtumete pavojaus.
Neleiskite vaikams lipti ar sestis ant atidarytu orkaites dureliu.
Ispejimai montavimo klausmais:
Nenaudokite iki galo nesumontuoto prietaiso.
Montuoti ir paleisti prietaisā turi jgaliotas specialistas. Gamintojas neatsako už Žalá, kuria gali sukelti netinkamas prietaiso pastatymas ar jei jj montuoja nejgaloti darbuotojai.
Ispakuodami prietaisa, apziurekite, arjis nebuvo pazeistas transportuoant. Pastebeje pazeidima, nenaudokite prietaiso ir nedelsdami susisiekite su jgaliotu technines prieziuros atstovu. Pakavimo medziagas (nailona, vielasüles, polistirena ir kt.) butina surinkti ir iismesti, kadangi jos gali pakenkti vaikams.
Apsaugokite prietaisa nuo atmosferos poveikio. Nepalikite jo priesaule, lietu, sniega ir pan.
Šalia prietaiso esantys daiktai (spintelès) turi atlaikyti mažiausiai 100 °C temperaturq.
Naudojant prietaisaq
Naudojant orkaite pirma karta, is izolaciniu medziagu ir kaitinimo elementu pasklis specifinis kvapas.
is izoliaciniu medziagu ir kaitinimo elementu. Todel pirma karta junkite ja tusci, nustate didziausia temperatura 45 minutes. Tuo pa ciu turite tinkamai vedinti patalpa, kurioje pastatyas prietaisas.
Naudojant orkaite, išorinis ir vidinis jos paviršius jkaista. Atidarydami orkaites direles, atsitraukite toliau, kad išvengtumete iš orkaites išsiveržusi garu. Galite nusiplikyti.
Naudodami prietaisa, i jo vidu ar salia jo.
nedekite degiu medziagu.
Išimdami ar keisdami ruosiamama maista,
būtinai naudokite specialias pirstines.
Nepalikite viryklès be priežiūros, kai ruosiate maistā riebaluose. Smarkiai jkaite, jie gali užsidegti. Jokiu budu nepilkite vandens ant užsidegusi μ riebalu liepsnos. Tokiu atveju, uždenkite keptuve dangciu ir isjunkite virykle, kad liepsna nebegautu oro.
Puodus butina deti ant kaitvietes vidurio, o rankenas pasukti taip, kad už jugneuzkliutumete.
Nenaudodami prietaiso ilgq laikq, isjunkite ji is maitinimo tinklo. Pagrindinj valdklj laikykite isjungta. Taip pat, nenau-dodami prietaiso, uzsukite dujas.
Pasirupinkite, kad, kai nenaudojate
prietaiso, visu valdikliu rankenelles butu 0'' (isjungta) padetyje.
Ištrauktos kepimo skardos pakrypsta. Bukite atsargus, kad neišsilitu karsti skysciai.
Nepalikite nieko ant atidarytu orkaites dureliu ar ištraukto stalciaus. Prietaisas gali prarasti pusiausvyra arba durelés gali nuluzti.
I stalciu nedekite sunkiu ar degiu daiktu (nailono, plastikiniu maišeliu, popieriaus, audeklu ir t. t.). Siam sarašui pri-klauso ir indai su plastikinemis dalimis (pvz. rankenomis).
Ant rankenu nekabinkite ranksluosciu ar indu sluosciu.
Valant prietaisair atliekant prieziurosdarbus
Pries valydami ar atlikdami prieziuros darbus, visada isjkite prietaisa.
Tā galite padaryti isjungdami prietaṣa
is maitinimo tinklo ar pagrindiniu valdi
kliu.
Valydami valdymo skyda, neisiminékite rankenéliu.
JEI NORITE, KAD PRIETAISAS VEIKTU EFEKTYVIAI IR SAUGIAI, REKOMENDUOJAME NAUDOTI TIK ORIGINALIAS ATSARGINES DALIS IR, PRIREIKUS, KVIESTI TIK IGALIOTU ATSTOVU SPECIALISTUS.
PASIRUOSIMASI MONTAVIMUI IR NAUDOJIMUI
Ši moderni, funkcionali ir praktiska orkaité, pagaminta iš aukščiausios kokybes daliu ir medziagu, atitiks visus Jusu poreikius. Noredami pasiekti geriausius rezultatus ir ateityje nepatirti
jokiu problemu, butinai perskaitykite siq instrukcij. Toliau pateikiamoje informacijoje yra taisyklès, kuriomis reikia vadovautis, kad tinkamai pastatytumete prietaisa ir jj prižiūrétumete. Jas butina perskaityi ir suprasti - ypač technikui, kuris montuoja prietaisa.
SUSISIEKITE SU IGALIOTU TECHNINES Priežiūros ATSTOVU DEL ORKAITÉS MONTAVIMO!
VIETOS ORKAITEI PARINKIMAS
Būtinai atsižvelkite j toliau pateikiamas
rekomendacijas, kad iśvengtumete nes
sklandumu ar pavojingu situaciju, kurios
gali véliau pasireiksti! Rinkdami orkaitei
vieta, atkreipkite demsj, kad artiJos
nebūtu lengvai užsidegančiu medziagu,
pavyzdžiui, užuolaidu, aliejaus, šluos
ciu ir t. t., kurios gali greitai užsidegti.
Su orkaite besiribojantys baldai turi buti pagaminti is tokiu medziagu, kurios atlaikytu 50^ ir aukstesne kambario temperatura.
1 paveikslélyje pavaizduotos reikiamos sieniniu spinteliu ir garu surinktuvo, esanciu virsudétinio gaminio, korekcijos, taip pat minimalus aukstis nuo kaitlentes pavirsiaus. Pagal jj, garu surinktuvas turi buti mažiausiai 65 cm aukstyje virskaitlentes. Jei gartraukionera, tuomet aukstis turi buti ne mažesnis nei 70 cm.


Orkaite spintele jstaty kite ja jstumdami. Atidarykite orkaites dureles ir jsukite 2 varztus i reme esancias skies. Prispaude gaminio rema prie mediniospinteles pavrsiaus, priverzkite varztus.

Jei orkaité montuojama po kaitlente, atstumas nuo stalviršio iki viršutinës orkaitës dalies turi buti mažiausiai 50 mm, o atstumas nuo stalviršio iki valdymo skydelio viršutinës dalies - mažiausiai 25 mm.
Spintelès, kurioje orkaité bus montuojama, matmenys, turi buti tinkami, o medziaga turi buti atspari jkaitimui. Kad butu tinkamai instaliuota, susisiekite su elektriku, arba izoliacinés dalys turi buti apsaugotos. Izoliacinés dalys turi buti jmontuotos tokiu budu, kad ju nebutugalima pašalinti kokiu hors jrankiu. Nerekomenduojama prietaiso montuoti netoli šaldtuvo arba šaldiklio. Kitu atveju, del sklearnidžiamo karšcio anksciau minétu prietaisu efektyvumassumažes. Iseme orkaite is pakuotés jsitikinkite, kad ji nepaazeista. Jei jtariate, kad prietaisas paazeistas, nenaudokite jo; iš karto susisiekite su igaliotais technines priežiūros atstovais.
IMONTUOJAMOSIOS KAITVIE-TÉS ISTATYMAS
Kad ant spinteles neissilietu kokie nors skysciai, kartu su orkaite pateikiamas specialus sandarinimo glaistas. Uztepkite sio glaisto aplink 2 paveikslélyje nu-rodyto dydzio virtuvinés spinteles anga. Istempdami issklaidykite penkiu daliu glaista ir uztepkite aplink anga. Ant vir-saus uzdekite kaitlente, kad mygtukai butu desiniojoje puseje. Isitikinkite, kad jtaisete spaustukus kaip parodyta 3 pa-veiksleyje. Istate kaitlente, mentele is visu pusiu svelniai pašalinkite perteklinj glaista (zr. 3 paveikslelj).
Jeigu virtuvinés spinteles storis yra ma-zesnis nei 40 mm, naudokités spaus-tuku, kaip nurodyta 4 paveikslélyje. Statykite kaitlentes j anga (žr. 5a-5b paveikslélius)

-Netinkamas elektros jungimas gali pazeisti prietaisä. Tokiai Žalai gaminio garantija netaikoma.
-Prietaisas skirts jungti prie 220-240 V~. Jei elektros tinklo jtampa yra kitokia, nedelsdami susisiekite su jgaliotu technines prieziuros atstovu.
Gamintojas pareiskia, jogjis neatsako už bet kokižalá ir nuostolius, patiriamus del saugumo standartu nesilaikymo! Jungiant prietaisa j elektros tinkla, butina vadovautis tolesniais nurodymais:
Jzeminimo laidas turi buti prisukamas varzteliu prie kontakto su jzeminimo symboliu. Srovès laido jungimas turi butitoks, koks parodytas 6 paveikslélyje. Jei aplinkojne nera jzeminto ir reglamentus atitinkancio lizdo, nedelsdami susi
siekite su jgaliotu techninés priežiūros atstovu.
Jzemuntas lizdas turi buti netoli prietaiso. Draudziama naudoti ilgintuva.
Maitinimo laidas negali liestis su jkaitusiu gaminio paviršiumi.
Jei maitinimo laidas pazeistas, butinai susisiekite su igaliotu technines prieziuros atstovu. Laida turi pakeisti igaliotas technines prieziuros atstovas.
Prietaiso jungimajelektros tinkla turi atlikti jgaliotas technines prieziuros atstovas. Turi buti naudojamas H05VV-F tipo maitinimo laidas.
Netinkamas elektros jungimas gali pa-zeisti prietaisaj. Tokiai zaalai gaminio garantija netaikoma.
Šis prietaisas skirts naudoti 220-240 V jtamos elektros tinkle. Jei tinklo jtampa skiriasi nuo nurodytos reiksmes, susisiekite su jgaliotu techninés priežiūros atstovu.
Gamintojas pareiskia, jogjis neatsako už bet kokižalá ir nuostolius, patiriamus del saugumo normu nesilaikymo!
IMONTUOJAMOSIOS KOMBINUOTOS ORKAITÉS JUNGIMAS ! ELEKTROS TINKLA IR SAUGUMAS
Prietaiso jungimajelektros tinkla turi atlikti jgaliotas technines prieziuros atstovas. Prietaisas skirtsjungti 220- 240V ir 380-415 V 3N elektros tinkla.Jei elektros tinklo jtampa yra kitokia, nedelsdami susisiekite su jgaliotu technines prieziuros atstovu. Prietaisas turi buti prijungtas taip, kaip parodyta 6 paveikslélyje. Prietaisas skirts naudoti pastoviajjungusjelektros tinkla.Tiekimo grandinéje reikia sumontuoti jungiklj saugikliu, kuriokontako atstumas butu bent jau 3 mm (63A,uždelsto veikimo).

3x4mm²220V~ 3x4mm²230V~ 3x4mm²240V~

5x2.5mm² 380V\~, 3N\~
5x2.5mm² 400V\~, 3N\~
5x2.5mm² 415V\~, 3N\~
Naujesniems nei 9500W, reikia naudoti 3 × 4,0 ~mm^2 skersmens laidus.
6 pav.
Vitrokeraminiq kaitlenciu karšciou nustymo rankenëles
Prietaisas valdomas naudoant rankenéles ir išsaugotá karstj patvirtina likutines šilumos indikaciné lemputé, esanti ant vitrokeraminio paviršiaus




Rankenémis valdoma kaitlente skirta
veikti 6 karšćio lygiuose:
1 Išlaikoma šilta padétis
2-3 Kaitinimo padétis esant mažam karščiui
4-6 Kepimo ir virimo padétis
Dvigubos irovalios kaitvietes turi dvi sildymo zonas. Noredami suaktyvinti isorine dvigubos /ovalios kaitlentes zona, viena karta pasukite rankenèle i padeti. Tokiu budu jsijungs abi isorines zonos.
Noredami isaktyvinti isorine dvigubos /ovalios kaitlentes zona, viena kartapasukite rankenèle padeti. Tokiu budu issijungs abi isorinés zonos.
Likutinés šilumos funkcijos
Baigus gaminti, vitrokeramikos paviršius lieka jkaites - tai vadinama likutine siluma. Valdikliai gali apytksliai apskaičiuoti, kiek stiklas jkaites. Jei apskaičiuota temperatura yra didesné nei +60 °C, tuomet tai rodys likutines šilumos indicatorius. Likutines šilumos indicatorius rodomas tol, kol apskaičiuota kaitvietés temperatura yra > +60 °C.
Kai po elektrós energijos tiekimo pertrukio vél atnaujinamas maitinimas, mirkchioja likutines šilumos indicatorius, jei atitinkamos kaitvietes likutine šiluma viršijo +60 °C pries maitinimo pertrukj. Indikatorius mirkcios, kol baigsis ilgiausias likutines šilumos rodymo laikas arba jei bus jjungta atitinkama kaitviete.
Valymas
Patartina nenaudoti indu šiurkšciu dungnu, kadangi jie gali subraizyi stiklo keramikos pavirsiu. Tinkamu indu dugnas turi buti kuo storesnis ir kuo plokstesnis. Pries naudodami, jsitikinkite, kad indu dugnas butu švarus ir saugas.
Būtinali pastatykite inda ant kaitviétés
pirmiau, ir tada junkite kaitviete. Kada jmanoma, stenkitures visada uzdengti indus. Naudojamu indu dugnas negali buti mazesnis ar didesnis uz kaitviete plota. Jie turi buti tinkamo dydzio, kad nepatirtumete energijos nuostoliu.


Pries valydami kaitlente, pirmiausia isjunkite kiistuka is maitinimo tinklo. Tadajsitikinkite, kad prietaiso pavirsiuje nebera likutines silumos. Stiklo keramika - itin atspari aukstai temperaturai ir perkaitimui. Jei prietaise yra likutine siluma, jsijungs susijes likutines silumos indicatorius. Kad nenusidegintumete, leiskite prietaisui atvesti.
Stiklo grandikliu nuvalykite ant kaitlen-tes paviršiaus esancius maisto ir riebalu likucius. Tada nušluostykite kaitlente tinkamu valikliu ir nuvalykite sausa šluoste. Prietaïsă trinkite švaria, sausa šluoste.
Jei ant kaitlentes netycia nukrenta ir issilydo aliuminio folijos ar plastiko daleles, jas reikia nedelsiant nuvaltyi grandikliu, kol kaitlente tebera karsta. Sitaip isvengsite pavirsiaus pazeidimu. Taip pat nuvalomas ir ant kaitlentes pabirescukrus ar maiatas su cukrumi.
Jei ant kaitlentes paviršiaus issilydo ki-
tokie maisto produktai, nešvarumus nuvalykite kai prietaisas atvès. Valydami paviršiμ, naudokite stiklo keramikai ar nerudijanciam plienui valtyi skirtus valiklius.
Valydami stiklo keramikos pavirsiu, nenaudokite indu sluostes ar siurkscios kempines. Tokios medziagos gali pazeisti pavirsiu.
Valydami stiklo keramikos pavirsiu, nenaudokite cheminiu plovikliu, purskikliu ar demiu valikliu. Tokios medziagos gali sukelti gaisra arba isblukinti stiklo keramikos pavirsiu. Valymui naudokite vandenj ir skysta ploviklj.
ORKAITÉSNAUDOJIMAS

- Orkaites fungcijos gali skirtis priklausomai nuo modelio.

Orkaitès apšvietimas:
ljungiamas tik orkaites apšvietimas, kuris veikia ir pasirinkusKitas tepimo funkcjjas.

Noredami naudoti atitirpinimo funkcija, isimkite užsaldytus maisto produktus ir sudékite treciame nuo apacios aukste orkaiteje. Po atitirpinamu maistu reiktu padeti kepimo skarda, j kuria subegtu vanduo iš tirpstančio ledo. Naudojant šiá funkcija, maistas néra kepamas - ji tik pada greiciau jj atitirpinti.

Ventiliatoriaus fungcija:
Jungiamas orkaites termostatas ir jspejimo lemputes, naudiojam virsutinis, apatinis kaitinimo elementai ir ventilatorius.
Ši funkcjja labai tinka, norint iškepti miltinius kepinius. Kepimo metu naudiojami apatinis ir viršutinis orkaités kaitinimo elementai, o ventilatorius užtikrina oro cirkuliacija, taip sukurdamas lengvamaisto apkepinimo efekta. Rekomenduojama orkaite pašildyti maždaug 10 minuci.

lprasta tepimo funkcija:
ljungiamas orkaites termostatas ir jspéjimo lemputés, naudojamiršutinis ir apatinis kaitinimo elementai. Naudojaniprastakepimo fungcija, tolygiai kaitinama visa orkaite, užtikrinant vienodāvrsutines ir apatinés ruosiamo maisto lentyneliu kaitinimaj. Šifunkcija idealiaitinkakeptansausainius, pyragus, makaronus, lazanija ir pica. Naudojan šiafunkcija,rekomenduojama jkaitinti orkaite 10 minuci is anksto ir ruosiamamaistadetitik vienoje skardoje.

Kepintuvo funkcija:
Jungiamas orkaites termostatas ir jspejimo lemputes, naudojamas kepintuvo kaitinimo elementas. Si funkcija naudojama apkepti ir apskrudinti. Naudokite virsutines orkaites lentyneles. Kad maistas nepriiptu prie groteliu, truputj patepkite jas aliejumi. Maista dedkite groteliu viduryje. Apacioje visada padekite skarda, j kuria galétu nuvarvéti aliejus ir riebalai. Rekomenduojama orkaite pašildyti maždaug 10 minuci. Jspejimas: naudojant kepintuva, orkaites durelés turi buti uzdarytos, ir turi buti nustatyta 190^ temperatura.

Greitesnio kepinimo funkcija:
Jungiamas orkaites termostatas ir jspejimo lemputes, naudojamikepintuvo ir virsutinis kaitinimo elementai. Si funkcija naudojama, norint greiciau iskepti ir kaitinti didesnj pavrsiaus plota, pavyzdziui,kees naudokite virsutines orkaites lentyneles. Kad maistas nepriliptu priegroteliu, truputipatepkite jas aliejumi.Maista dekite groletiu viduryje.Apaicoje visada padekite skarda,j kurigalétunuvarveti aliejus
ir riebalai. Rekomenduojama orkaite pašildyti maždaug 10 minučiu. Jspejimas: naudojant kepintuva, orkaites durelés turi būti uždarytos, ir turi būti nustatyta 190 °C temperatura.

Dviguba kpintuvo su ventilatoriumi funkcija
Jungiamas orkaites termostatas ir jspejimo lemputes, naudojam kepintuvo ir virsutinis kaitinimo elementai ir ventilatorius.
Ši funkcija naudojama norint greiciau iskepti arbakeespant storai pjaustytmaista ir veikiant didesnj plota. Virsutinis ir kepintuvo kaitinimo elementai naudojami kartu su ventilatoriumi, siekiant uztikrinti tolygu kepima.
Naudokite viršutines orkaitës lentynëles. Kad maistas nepriliptu prie grotiliu, truputj patepkite jas aliejumi. Maistä dékite grotiliu viduryje. Apacioje visada padekite skarda, i kuria galetu nuvarveti aliejus ir riebalai. Rekomenduojama orkaite pašildyti maždaug 10 minuci.
Jspejimas: naudoant kepintuva, orkaites durelés turi buti uždarytos, ir turi buti nustatyta 190 °C temperatura.

Picos tepimo funkcija
Jungiamas orkaites termostatas ir jspejimo lemputes, naudojamiziedinis ir apatiniai kaitinimo elementai ir ventilatorius.
Funkcija, naudojanti ventilatoriç ir apatinj kaitinimo elementa, yra ideali kepada tokius produktus kaip pica - tolygiai ir per trumpa laika.
Ventiliatorius tolygiai paskirsto kaitra orkaiteje, o apatinis kaitinimo elementas užtikrina, kad keptu gaminio tešla.

TURBO funkcija
Jungiamas orkaites termostatas ir ispejimo lemputes, jjungiamas ziedinis kaitinimo elementas ir ventilatorius.
Naudojant Turbo funkcjja, karstis tolygiai paskirstomas orkaiteje. Skirtingame aukstyje sudeti maisto produktai keps vienodai. Rekomenduojama apie 10 minuciu is anksto jkaitinti orkaite.
Paros laiko nustatymas:
Pirma karta jjungus jmontuojama orkaite, butina nustatyti paros laika, vadvaujantis siais nurodymais.
ljungus orkaite pirma karta, ekrane pradés mirkcioti „0:00“ reiksmé. Norédami nustaty paros laika, palieskite „M“ mygtuka arba „-“ ir „+“ mygtukus. “: Ekrane pradés mirkcioti „:“ simbolis. Reiksmegalite nustaty „-“ ir „+“ mygtukais.
Jei automatinis kepimo režimas išjungtas, palieskite „ir „+“ jutiklius vienu metu, kad galetumete nustatyi paros laika. Reiksmé galite nustatyi „ir „+“ mygtukais.
Noredami naudoti orkaites funkcjjas, turite nustatyti paros laika.
ORKAITÉS LAIKO FUNKCIJU NUSTATYMAS:
Laikmacio nustatymas:
Palieskite signalo mygtuka su, "simboliu. Ekrane pradés mirkcioti, "simbolis. Laikrodis rodys,0.00" reiksme. Mirkciojant simboluii, ^+ "ir-,mygtukais nustatykite norimau trukme, už kiek laiko signalas turetu jsijungti. Nustacius norimau trukme, po kurio laiko simbolis svies nepertraukiamai. Simbolui pradejus sviesti nepertraukiamai, garsinio signalo nustatymas yra užbaigtas. Pasibaigus nustatyam laikui, laikmatis prada skeleisti garsinj signala, o ekrane pradaedama mirkioti simbolis. Garsinj signala galite isjungti, ar, +mygtuku, ir simulbis ekrane isnyks.
Kepimo trukmès nustatymas:
Ši funkcija naudiojama, norint kepi pasirinktā trukme. Kepamas maistas jed damas i orkaite. Nustatoma norima orkaites tepimo funkcija. Nustatoma orkaites tepimo temperatura pagal tai, kokie maisto produktai bus tepami. Laiky kite nuspaude „M“ jutiklj, kol laikmačio ekrane pasirodys „|>“ simbolis. Ekrane pasirodys „AUTO“ užrašas. Norima tepimo trukmè pagal tepamus maisto Produktus parenkama „+“ ir „-“ mygtukais, kol laikmatis šioje padětyje. Praëjus kuriam laikui po nustatymo, ekrane bus rodomas paros laikas, o tepimo trukmès simbolis pradès nepertraukiamai šviesti ekrane.
Pasibaigus nustatyai trukmei, laikmatis ijsjungs orkaite ir pradés skeleisti garsinj signala. Taip pat ekrane pradés mirkcioti, "AUTO" užrašas. Garsinj signala ijsjungsite paspausdami bet kurj valdymo skydelio mygtuka. Ekrane toliaumirkcios ,AUTO" užrašas. Noredami ijsjungti ,AUTO" režima, palieskite ,- "ir ^ 十 simbolius.
Kepimo pabaigos laiko nustatymas:
Ši funkcija naudiojama, norint kepi ne iš karto, nustatant atitinkamā trukmę. Kepamas maistas jedamas j orkaite. Nustatoma norima orkaites tepo funkcija. Nustatoma orkaites tepimo temperatura pagal tai, kokie maisto produktai bus tepami.
Laiky kite nuspaude ,M" jutiklj, kol laikmačio ekrane pasirodys ,|>!" simbolis. Ekrane pasirodys ,AUTO" užrašas. Su-reguliukite norimo gaminti maisto gami
nimo trukmę naudodami laikmacio „+“ ir „-“ jutiklius, kai laikmatis nustatyas sieje padetyje. Tuomet palieskite „M“ jutiklj, kol pamatsite „>“ simbolj. Paros laikas pradès mirkseti kartu su gaminimo laikotarpiu. Nustatykite kepimo pabaigos laika „+“ ir „-“ mygtukais, kol laikmatis sieje padetyje. Praejus kuriam laikui po nustatymo, ekrane bus rodomas paros laikas, o „>“ simbolis pradès nepertraukiamai šviesti ekrane. Orkaité jsijungs tokiu laiku, kuris apskačiuojamas atimant kepimo trukme is nustatyto kepimo pabaigos laiko, ir issijungs nustatyu laiku. Laikmatis pradès sklearnisti garsinj signala, o ekrane pradès mirkcioti „AUTO“ užrašas. Garsinj signala isjungsite paspausdami bet kurj laiko nustatymo mygtuka. Ekrane toliau mirkcios „AUTO“ užrašas. Norédami isjungti „AUTO“ režima, palieskite „-“ ir „+“ simbolius.
Skaitmeninio laikmačio garsinio signalo nustatymas:
Nuspauskite „mygtuka, kol iśgirsite garsinj signala. Kiekviena karta, paspaudus „mygtuka, iš laikmačio pasigirs trys skirtingi signalo tipai. Nepalietus jokiū mygtuku, laikmatyje išsaugomas paskutinis pasirinktas signalo tipas.
Skydelio užrakinimo funkcija
Skydelio užrakinimo funkcjja naudojama tam, kad per klaida nebūtu jjungiama kokia hors kita funkcjja. Noredami suaktyvinti užrakinimo funkcjja, nu-
spauskite ^+ mygtuka, kol ekrane atsiras spynos simbolis. Uzrakinimo funkcija ijsjungti galèsite vel paspausdami ^+ mygtuka.
Kai orkaite jungta, jei jolie valdymomygtukai nepaspaudziami ar nepalieciami 6 valandas, orkaite issijungs.
"EasyFix" vielinis laikiklis
Pirma karta naudodami kruopschiai nuvalykite priedus siltu vandeniu, plovikliu in svelnia valymo sluste.

- Jstaty kite priedaj tinkama vietq orkaiteje.
Tarp ventilatoriaus dangtelio ir priedug turi buti bent 1 cm tarpas. - Išimkite virtuves reikmenis ir (arba) priedus is orkaites. Galite nusideginti paliete karstus patiekalus arba priedus.
- Nuo karšćio priedai gali deformuotis.
Atvësë jie atgaus savo pirminë isvaizdaj ir efektyvuma. - Kepimo skardas ir groteles galima nustatyti bet kurame lygyje nuo 1 iki 5.
- Teleskopinius begelius galima nustatyti lygiouse T1, T2, 3, 4, 5.
3 lygis rekomenduojamas gaminui viename lygyje.
T2 lygis rekomenduojamas gaminui viename lygyje naudojant teleskopinius begelius. - Vartomo iesmo groteles reikia nustatyti 3 lygyje.
T2 lygis naudojamas vartomo ie smogroteliu nustatymui su teleskopiniais begeliais.
****Priedai gali skirtis priklausomai nuo isigyto modelio.
| PATIEKALAS | TURBOKAITINIMAS IŠ | VIRŠAUS-APACIOS | KAITINIMAS IŠ VIRŠAUS-APACIOS IR VENTILIATORIUS | KEPINTUVAS | ||||||||
| Termostato pad. (°C) | Pad. laiki-kliuose | Kepimo trukmě (min) | Termostato pad. (°C) | Pad. laiki-kliuose | Kepimo trukmě (min) | Termostato pad. (°C) | Pad. laiki-kliuose | Kepimo trukmě (min) | Termostato pad. (°C) | Pad. laiki-kliuose | Kepimo trukmě (min) | |
| Sluoksniuota tešla | 170-190 | 2-3-4 | 35-45 | 170-190 | 2-3-4 | 35-45 | 170-190 | 2-3-4 | 25-35 | |||
| Pyragas | 150-170 | 2-3-4 | 30-40 | 170 -190 | 2-3-4 | 30-40 | 150-170 | 2-3-4 | 25-35 | |||
| Sausainiai 15 | 0-170 | 2-3-4 | 25-35 | 170-190 | 2-3-4 | 30-40 | 150-170 | 2-3-4 | 25-35 | |||
| Skrudinti mészos kukulaii | 200 | 5 10-15 | ||||||||||
| Skysti patiekalai | 175-200 2 | 0-50 175-200 | 2 40-50 175 | -200 2 40-50 | ||||||||
| Vištiena 200 | 2-3-4 | 45-60 | 200 | 2-3-4 | 45-60 | 200 | * | 50-60 | ||||
| Žlěgtainis | 200 | 4-5 | 15-25 | |||||||||
| Bifsteksas | 200 | 5 15-25 | ||||||||||
| * Kepti ant iešmo... | ||||||||||||
Priedai
Sis gaminys parduodamas su priedais. Galite naudoti ir kitur pirktus priedus, bet jie turi buti atsparus karščiui ir degimui. Taip pat galite naudoti stiklinius indus, pyragu formas ir kepimo skardas, kurie tinkami naudoti orkaitëje. NaudodamiKitus priedus, vadovaukitës ju gamintojo nurodymais. Naudodami mažus indus, dékite juos ant groteliu taip, kad butu groteliu viduryje. Jei ruosiamas maistas nedengia visos skardos, jei naudojamas šaldiklyje susaldytas maistas arba jei skarda naudojama surinkti iš maistošekancius skyscius, kai naudojamas kepintuvas, skardos forma gali pasikeisti. Taip atsitinka del aukstos temperatūros, kuri naudojama kepimui, poveikio. Kepimo skarda jgauna pirmine forma, kai po kepimo atvësta. Tai - jprastas fizikinis reiskinys, pasireiskiantis del Šilumos perdavimo. Stikliniu kepimo formu ar indu nedekite j šaltā aplinkā vos išimtu iš orkaitës: jie gali suskilti. Nedekite ju ant šaltu ar dregnu pavirsiu. Dékite ant sausos virtuvinës Šluostës ir palikite letai atvësti. Naudojant kepintuva, rekomenduojame naudoti (kai reikia) šio gaminio groteles. Naudodami groteles, apatineje lentynëleje padekite kepimo skarda, j kuriä subëgs riebalai. Kad po to butu ja lengviau išvaltyi, galite jpilti vandens. Kaip nurodoma atitinkamuose punktuose, jokiu budu nenaudokite dujinio kepintuvo be apsauginio dangcio. Jei Jusu orkaitëje naudojamas dujinis kepintuvas, bet nera karšćio skydo arba jeijis pažeistas ir nebenaudotinas, teiraukités atsarginio artimiausiame techninés priežiūros centre.
Orkaitès priedai
Priklausomai nuo modelio, Jusu orkaites priedai gali skirtis.
Groteles

Groteles reikalingos naudojant\ kapintuva arba sudeti ivairius kitus kepimo indus.
ISPEJIMAS: tinkamai jstatykite groteles tarp laikikliu ir jstumkite iki galo jatidaryta orkaite.

Negili tepimo skarda
Negili kepimo skarda skirta kepti tokius kepinius, kaip, pavyzdziui, apkepa, ir pan. Noredami tinkamai jdeti skarda, jstaty kite tarp laikikliu ir jstumkite iki galo.

Gili kepimo skarda
Gili kepimo skarda skirta troškiniams. Noredami tinkamaijdeti skarda, jstatykitetarp laikikliu ir jstumkite iki galo.

Laikikliç isémimas
Ištraukite metalinius laikiklius taip, kaipparodyta paveikslélyje. Atlaisvine spaustukus, pakelkite.

ORKAITÉS VALYMAS IR PRIEŽIURA
VALYMAS
Pries pradedami valtyi orkaite, jsitikinkite, kad visi valdikliai butu isjungti, o prietaisas - atveses. Isjunkite prietaisa i s maitinimo tinklo.
Nenaudokite valymo priemoniu, kuriusudetye yra emaliuotas ir dazytasorkaites dalis galinciu subraižyti daleliu. Naudokite tokius valymo skyscius irpastas, kuriose nera tokiu dareliu. Nenaudokite kaustiniu pastu, sveiciamuju milteliu, vieliniu sepeciu ar kietu jrankiu, kadangi jie gali pazeisti pavrisius.Orkaiteje isbęge skysciai pridega ir gali pazeisti emalj. Isbegusius skyscius nedelsdami isvalykite. Nevalykite prietaiso garinemis valymo systemomis.
Orkaitès vidaus valymas
Pries pradedami valyi orkaite, butinai isjunkite ja is maitinimo tinklo. Lengviausia valyi orkaites vidu, kaijis dar drungnas. Kaskart, panaudoje orkaite, issluostykite ja minksta, muiluotu vandeniu sudrekinta, sluoste. Po to vel issluostykite dregnas sluoste, o po to - nusausinkite. Generalinis valymas, naudojan sausus ir miltelinius valiklius. Modeliu su kataliniais emaliotu daliu remains galines ir soniniu vidinio remosieneliu valyi nereikia. Visgi, prikausomai nuo naudojimo, rekomenduojama juos po kurio laiko pakeisti.
PRIEŽIURA
Orkaitès apšviétrimo lemputé keitimas
Orkaites apšviétrimo lemputé turi pakeisti jgaliotasis specialistas. Turi buti naudojama 230 V, 25 vatu, E14 tipo,T300 lemputé. Pries ja keičiant, orkaité turi buti ijsjungta iš maitinimo tinklo ir atvesusi.
Lemputé pritaikyta naudoti tik virtuves irenginiuose, todél netinka naudoti apšviesti kambarius.
REMONTAS IR TRANSPORTAVIMAS
REIKALAVIMAI PRIES SUSISIEKIENT SU TECHNINES PrieziROS CENTRU
Jei orkaité neveikia:
orkaité gali buti isjungta ar atjungta. Modeliuose su laikmaciu laikmatis gali buti nenureguluotas.
orkaites valdikliais gali buti nenureguluotas kaitinimas.
Jei nešviečia vidaus apšvietimo lemputé:
patikrinkite elektros tiekima. Būtina patikrinti, ar neperdegusios lemputés. Jei perdegusios, galite pakeisti pagal ankstesnj aprasyma.
Kepimas (jei nevienodai kepa virsus ir apacia):
apžiūrekite, kokiame aukstyje kepimoskarda, tepimo laikā ir funkcijas pagal
aprasyma instrukcijoje.
Jei, patikrinus anksciau jvardytus dalykus, problema ndingo, kreipkites igaliota technines prieziuros atstova.
INFORMACIJA DÉL TRANSPORTAVIMO:
Jei gaminj reikia pervežti:
pasilikite originalia produkto pakuote ir naudokités originalia gabenimo déze. Vadovaukités ant dézés esanciais transportavimo simboliais. Lipnia juosta prikljuokite kaitlente viršuje, degiklius in groteles prie kaitlentes pavirsiaus.
Tarp viršutinio dangcio ir kaitvieciu pattiekite popieriaus, uždenkite dangti ir prikljuokite lipnia juosta prie šoniniu orkaitës sieneliu.
Prie orkaites dureliu stiklo vidines puses prikliguokite kartono ar popieriaus: taip kepimo skardos ir groteles nepazeis dureliu stiklo. Taip pat lipnia juosta prikliguokite orkaites dureles prie šoniniu sieneliu.
Jei neturite originalios dezès:
rinkités tinkamu orkaites isoriniu pavirsi (stiklo ir dazytu pavirsi) apsaugos nuo galimu sutrenkimu priemoniu.
IOnuTyuBaHn KOpncnUcN,
Haushata uee da Bn noHydme BncoKo KBaJIteTHN npOn3BOJN KOI HaDMnHyBaat BaHNTe OuekyBaHa. BaHNOt anapat e npOn3BeDeH BO HajCOBpeMeH N KanaHTeT N e BHNMaTeJIHO Tectupan 3a KBaJIteT. Oba yNaTCTBO e NOdTBeHO 3a Da Bn NOMorHe da ro KopNCITE anapATOT, KOj e npOn3BeDeH CO KOpNCTeHbe Ha HajHOBA TexHOLOrnja, co DoBep6a I MaKcImaIIHa ePfIKacHocT. Ppei Da ro KopNCITE anapATOT, BHNMaTeJIHO npOHTajTe ro OBOJ BOJN KoJ rN COdpXNI OCHOBHnte INΦopMaUIM BO BpCKa co 6e36eHATA IHCTaIIaUJa, ODPxYBaJIeTO n YNOTpe6aTa. KoHTakTIpaJIte ro Haj6JIncKnOT OBlaCTeH cepBnCeH zEHTap 3a IHCTaIIaUJaT a Ha BaHNOt npOn3BOJ.
CopkHa
PpeTcabyBaHe n roJeMaHa npoN3BOoT
PpeDynpedyBaHa
Iodrotobka 3a nHctanaunja n ynoTpe6a
KopncTeHe Ha pepHaTa
YnCTeHBe n OdpKyBaHbE Ha npOn3BOoD0T
CepBnC n TpaHcNopt
ПРЕТСТАВУBAнгOLДМИHA ПОИЗВODOT


BrgaHa kombHnpaHa pepHa BrpaHa pepHa

