69037 - Oro čiužinys BESTWAY - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 69037 BESTWAY

1. Jei pažeidžiamas maitinimo laidas, jį turi pakeisti gamintojas, jo

įgaliotas pardavėjas arba atitinkamai kvalifikuotas asmuo, kad tai nekeltų pavojaus.

2. Naudokite tik trumpą laiką. Pūtimo ir išleidimo operacijos turi

trukti po 5 minutes. Įsitikinkite, kad variklis veikia ne ilgiau nei 5 minutes.

3. Naudojimo metu oro anga dangtelyje turi būti švari.

4. Gaminį reikia laikyti sausoje vietoje.

5. ĮSPĖJIMAS - Šį prietaisą gali naudoti vaikai nuo 8 metų ir

vyresni bei asmenys, turintys psichinį, jutiminį ar protinį neįgalumą arba tie, kuriems trūksta patirties bei žinių, jeigu jie yra prižiūrimi ir instruktuojami apie saugų prietaiso naudojimą ir supranta su tuo susijusius pavojus. Saugokite, kad su šiuo prietaisu nežaistų vaikai. Vaikams draudžiama valyti ir atlikti techninę priežiūrą, jei jie yra neprižiūrimi. (ES rinkai) ĮSPĖJIMAS - Šis gaminys nėra skirtas naudoti asmenims (įskaitant vaikus) su fizine ar protine negalia, taip pat tiems, kurie neturi darbo su gaminiu patirties, nesupranta arba nepakankamai gerai supranta jo veikimo principą, jeigu tokie asmenys nėra prižiūrimi arba už jų saugumą atsakingas asmuo jų neinstruktavo apie tai, kaip teisingai naudotis šiuo produktu. Dirbančius su gaminiu vaikus būtina prižiūrėti, kad būtų užtikrinta, jog jie su instrumentu nežaidžia. (Kitoms nei ES rinkoms)

6. PERSPĖJIMAS. Naudojant gaminį atviroje erdvėje ir (arba)

vandenyje, gali kilti pavojus. Laikykite atokiau nuo ugnies.

7. PASTABA: Norėdami sumažinti elektros šoko tikimybę,

saugokite nuo vandens ar lietaus.

8. Pripučiama lova nėra žaislas, vaikus reikia prižiūrėti norint

užtikrinti, jog jie nežaistų su pripučiama lova / vožtuvu. PASTABA. Šis gaminys neskirtas naudoti komerciškai. PASTABA. Brėžiniai yra tik iliustracinio pobūdžio. Gali neatitikti realaus produkto išvaizdos. Neatitinka realaus mastelio. PASTABA. Perskaitykite visas instrukcijas ir jas išsaugokite. Išsaugokite šį bukletą, kad galėtumėte peržiūrėti ateityje. VALYMAS IR LAIKYMAS:

1. Jei gaminys tampa nešvarus, švaria drėgna šluoste atsargiai nuvalykite pripučiamo čiužinio paviršių. Valydami

nenaudokite stiprių valiklių. Gaminiui išdžiuvus, sulankstykite jį ir padėkite į laikymo vietą.

2. Prieš laikydami išleiskite iš gaminio visą orą. Laikykite vėsioje ir sausoje vietoje.

3. Kiekvieno sezono pradžioje ir reguliariais intervalais naudojant patikrinkite, ar gaminys nėra pažeistas.

4. Ant čiužinio arba šalia jo nedėkite aštrių ir sunkių daiktų. Taip darydami galite pažeisti ir įplėšti čiužinį.

REMONTAS Jei pripučiamos lovos paviršius yra pažeistas, naudokite pridedamą taisymo lopą.

1. Visiškai išleiskite orą iš pripučiamos lovos.

2. Išvalykite jį ir nusausinkite pažeistą vietą.

3. Uždėkite taisymo lopą ir išlyginkite susidariusius oro burbuliukus.

Elektrinių prietaisų atliekų negalima išmesti su įprastomis buitinėmis atliekomis. Atiduokite pardirbti, jei yra atitinkamas atliekų perdirbimo punktas. Patarimo dėl perdirbimo kreipkitės į vietinę valdžios instituciją ar pardavėją. 29Napihljiva postelja AlwayzAire™ Airbed z vgrajeno električno tlačilko NAREJENO IZKLJUČNO ZA ZRAČNE POSTELJE

1. Jei pažeidžiamas maitinimo laidas, jį turi pakeisti gamintojas, jo

įgaliotas pardavėjas arba atitinkamai kvalifikuotas asmuo, kad tai nekeltų pavojaus.

2. Naudokite tik trumpą laiką. Pūtimo ir išleidimo operacijos turi

trukti po 5 minutes. Įsitikinkite, kad variklis veikia ne ilgiau nei 5 minutes.

3. Naudojimo metu oro anga dangtelyje turi būti švari.

4. Gaminį reikia laikyti sausoje vietoje.

5. ĮSPĖJIMAS - Šį prietaisą gali naudoti vaikai nuo 8 metų ir

vyresni bei asmenys, turintys psichinį, jutiminį ar protinį neįgalumą arba tie, kuriems trūksta patirties bei žinių, jeigu jie yra prižiūrimi ir instruktuojami apie saugų prietaiso naudojimą ir supranta su tuo susijusius pavojus. Saugokite, kad su šiuo prietaisu nežaistų vaikai. Vaikams draudžiama valyti ir atlikti techninę priežiūrą, jei jie yra neprižiūrimi. (ES rinkai) ĮSPĖJIMAS - Šis gaminys nėra skirtas naudoti asmenims (įskaitant vaikus) su fizine ar protine negalia, taip pat tiems, kurie neturi darbo su gaminiu patirties, nesupranta arba nepakankamai gerai supranta jo veikimo principą, jeigu tokie asmenys nėra prižiūrimi arba už jų saugumą atsakingas asmuo jų neinstruktavo apie tai, kaip teisingai naudotis šiuo produktu. Dirbančius su gaminiu vaikus būtina prižiūrėti, kad būtų užtikrinta, jog jie su instrumentu nežaidžia. (Kitoms nei ES rinkoms)

6. PERSPĖJIMAS. Naudojant gaminį atviroje erdvėje ir (arba)

vandenyje, gali kilti pavojus. Laikykite atokiau nuo ugnies.

7. PASTABA: Norėdami sumažinti elektros šoko tikimybę,

saugokite nuo vandens ar lietaus.

8. Pripučiama lova nėra žaislas, vaikus reikia prižiūrėti norint

užtikrinti, jog jie nežaistų su pripučiama lova / vožtuvu. PASTABA. Šis gaminys neskirtas naudoti komerciškai. PASTABA. Brėžiniai yra tik iliustracinio pobūdžio. Gali neatitikti realaus produkto išvaizdos. Neatitinka realaus mastelio. PASTABA. Perskaitykite visas instrukcijas ir jas išsaugokite. Išsaugokite šį bukletą, kad galėtumėte peržiūrėti ateityje. VALYMAS IR LAIKYMAS:

1. Jei gaminys tampa nešvarus, švaria drėgna šluoste atsargiai nuvalykite pripučiamo čiužinio paviršių. Valydami

nenaudokite stiprių valiklių. Gaminiui išdžiuvus, sulankstykite jį ir padėkite į laikymo vietą.

2. Prieš laikydami išleiskite iš gaminio visą orą. Laikykite vėsioje ir sausoje vietoje.

3. Kiekvieno sezono pradžioje ir reguliariais intervalais naudojant patikrinkite, ar gaminys nėra pažeistas.

4. Ant čiužinio arba šalia jo nedėkite aštrių ir sunkių daiktų. Taip darydami galite pažeisti ir įplėšti čiužinį.

REMONTAS Jei pripučiamos lovos paviršius yra pažeistas, naudokite pridedamą taisymo lopą.

1. Visiškai išleiskite orą iš pripučiamos lovos.

2. Išvalykite jį ir nusausinkite pažeistą vietą.

3. Uždėkite taisymo lopą ir išlyginkite susidariusius oro burbuliukus.

Elektrinių prietaisų atliekų negalima išmesti su įprastomis buitinėmis atliekomis. Atiduokite pardirbti, jei yra atitinkamas atliekų perdirbimo punktas. Patarimo dėl perdirbimo kreipkitės į vietinę valdžios instituciją ar pardavėją. 30Napihljiva postelja AlwayzAire™ Airbed z vgrajeno električno tlačilko NAREJENO IZKLJUČNO ZA ZRAČNE POSTELJE

1. Patikrinkite, ar nėra nuotėkių, ir įsitikinkite, kad oro vožtuvas gerai užspaustas. Atjunkite ir vėl paleiskite

2. Jei problema išlieka, iš pripučiamos lovos rankiniu būdu išleiskite orą atlikdami toliau nurodytus veiksmus:

• Paspauskite išleidimo mygtuką ilgiau nei 4 sekundes ir laikykite.