69037 - Ilmapatja BESTWAY - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE 69037 BESTWAY

1. Jos sähköjohto on vaurioitunut, tulee sen valmistajan,

huoltoedustajan tai muun valtuutetun asiantuntevan henkilön vaihtaa se loukkaantumisvaaran välttämiseksi.

2. Moottori on vain lyhytaikaiseen käyttöön. Puhalla täyteen 5

minuutin ajan ja tyhjennä ilmaa 5 minuutin ajan. Varmista, että moottorin käyntiaika ei ylitä 5 minuut tia kerrallaan.

3. Pumpun suojuksessa oleva ilmaventtiili tulee pitää puhtaana

roskista käytön aikana.

4. Tuotetta tulee säilyttää kuivassa paikassa.

5. VAROITUS - Tätä laitetta saa käyttää yli 8-vuotiaat lapset ja

KASTA BORT PUMPEN: Elektroniska produkter ska inte kastas tillsammans med hushållsavfall. Lämna in till en återvinningscentral. Kontrollera med din lokala myndighet eller återförsäljare angående återvinning. heikentyneet tai joilta puuttuu kokemus ja taidot, mikäli heitä on neuvottu ja ohjeistettu laitteen käyttöön turvallisella tavalla ja he ymmärtävät siihen liittyvät vaarat. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Puhdistusta ja käyttäjän tekemää huoltoa ei saa jättää lasten tehtäväksi ilman valvontaa. (EU:ta varten) VAROITUS - Tämä tuote ei ole tarkoitettu seuraavien ryhmien käyttöön: lapset ja fyysisistä, henkisistä tai aistirajoitteista kärsivät tai kokemattomat tai tietotasoltaan rajoitetut henkilöt. Kyseiset henkilöt voivat kuitenkin käyttää tuotetta, jos he ovat saaneet opastusta tai ohjeita tuotteen turvalliseen käyttöön henkilöltä, joka on vastuussa heidän turvallisuudestaan. Lapsia tulee valvoa sen varmistamiseksi, että he eivät leiki tällä laitteella. (EU:n ulkopuoliset markkinat)

6. VAROITUS: Tuotteen käyttöön voi liittyä riskejä, kun sitä

käytetään ulkona tai vedessä. Älä vie lähelle tulta.

7. HUOMAA: Sähköiskun välttämiseksi tuotteeseen ei saa joutua

vettä tai se ei saa altistua sateelle.

8. Ilmapatja ei ole lelu. Lapsia tulee valvoa, jotta he eivät leiki

ilmapatjalla tai venttiilillä. MUISTUTUS: Tätä tuotetta ei ole tarkoitettu kaupalliseen käyttöön. MUISTUTUS: Piirrokset on tehty vain havainnollistamistarkoituksessa. Ne voivat poiketa todellisesta tuotteesta. Piirrokset eivät ole mittakaavassa. HUOMAUTUS: Lue ohjeet kokonaan ja säilytä ne. Säilytä tämä ohjekirja vastaisuuden varalle. PUHDISTUS JA SÄILYTYS:

1. Jos tuote likaantuu, käytä puhdasta ja kosteaa liinaa ja pyyhi ilmapatjan pinta hellävaraisesti. Älä käytä väkeviä

liuottimia. Kokoa patja ja laita sen säilytykseen sen kuivattua.

2. Ennen tuotteen asettamista säilytykseen, päästä siitä kaikki ilma. Säilytä kuivassa ja viileässä.

3. Tarkista tuote vaurioiden varalta aina käyttökauden aluksi ja tasaisin väliajoin käyttökauden aikana.

4. Älä laita teräviä tai painavia esineitä patjan lähettyvillä tai sen päälle. Ne voivat aiheuttaa patjan vaurioitumisen

ja repeämisen. KORJAUS Jos tuote vaurioituu, käytä mukana toimitettua korjauspaikkaa.

1. Tyhjennä tuotteesta ilma täysin.

2. Puhdista ja kuivaa vahingoittunut alue.

3. Paikkaa paikalla ja tasoita pois mahdolliset ilmakuplat.

PUMPUN HÄVITTÄMINEN: Sähköromua ei tule hävittää kotitalousjätteen mukana. Vie asianmukaisiin keräys- ja kierrätyspisteisiin. Tarkista kierrätysohjeet paikallisilta viranomaisilta tai jälleenmyyjältä. 21AlwayzAire™ Luftmadrass med inbyggd luftpump

1. Jos sähköjohto on vaurioitunut, tulee sen valmistajan,

huoltoedustajan tai muun valtuutetun asiantuntevan henkilön vaihtaa se loukkaantumisvaaran välttämiseksi.

2. Moottori on vain lyhytaikaiseen käyttöön. Puhalla täyteen 5

minuutin ajan ja tyhjennä ilmaa 5 minuutin ajan. Varmista, että moottorin käyntiaika ei ylitä 5 minuut tia kerrallaan.

3. Pumpun suojuksessa oleva ilmaventtiili tulee pitää puhtaana

roskista käytön aikana.

4. Tuotetta tulee säilyttää kuivassa paikassa.

5. VAROITUS - Tätä laitetta saa käyttää yli 8-vuotiaat lapset ja

KASTA BORT PUMPEN: Elektroniska produkter ska inte kastas tillsammans med hushållsavfall. Lämna in till en återvinningscentral. Kontrollera med din lokala myndighet eller återförsäljare angående återvinning. heikentyneet tai joilta puuttuu kokemus ja taidot, mikäli heitä on neuvottu ja ohjeistettu laitteen käyttöön turvallisella tavalla ja he ymmärtävät siihen liittyvät vaarat. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Puhdistusta ja käyttäjän tekemää huoltoa ei saa jättää lasten tehtäväksi ilman valvontaa. (EU:ta varten) VAROITUS - Tämä tuote ei ole tarkoitettu seuraavien ryhmien käyttöön: lapset ja fyysisistä, henkisistä tai aistirajoitteista kärsivät tai kokemattomat tai tietotasoltaan rajoitetut henkilöt. Kyseiset henkilöt voivat kuitenkin käyttää tuotetta, jos he ovat saaneet opastusta tai ohjeita tuotteen turvalliseen käyttöön henkilöltä, joka on vastuussa heidän turvallisuudestaan. Lapsia tulee valvoa sen varmistamiseksi, että he eivät leiki tällä laitteella. (EU:n ulkopuoliset markkinat)

6. VAROITUS: Tuotteen käyttöön voi liittyä riskejä, kun sitä

käytetään ulkona tai vedessä. Älä vie lähelle tulta.

7. HUOMAA: Sähköiskun välttämiseksi tuotteeseen ei saa joutua

vettä tai se ei saa altistua sateelle.

8. Ilmapatja ei ole lelu. Lapsia tulee valvoa, jotta he eivät leiki

ilmapatjalla tai venttiilillä. MUISTUTUS: Tätä tuotetta ei ole tarkoitettu kaupalliseen käyttöön. MUISTUTUS: Piirrokset on tehty vain havainnollistamistarkoituksessa. Ne voivat poiketa todellisesta tuotteesta. Piirrokset eivät ole mittakaavassa. HUOMAUTUS: Lue ohjeet kokonaan ja säilytä ne. Säilytä tämä ohjekirja vastaisuuden varalle. PUHDISTUS JA SÄILYTYS:

1. Jos tuote likaantuu, käytä puhdasta ja kosteaa liinaa ja pyyhi ilmapatjan pinta hellävaraisesti. Älä käytä väkeviä

liuottimia. Kokoa patja ja laita sen säilytykseen sen kuivattua.

2. Ennen tuotteen asettamista säilytykseen, päästä siitä kaikki ilma. Säilytä kuivassa ja viileässä.

3. Tarkista tuote vaurioiden varalta aina käyttökauden aluksi ja tasaisin väliajoin käyttökauden aikana.

4. Älä laita teräviä tai painavia esineitä patjan lähettyvillä tai sen päälle. Ne voivat aiheuttaa patjan vaurioitumisen

ja repeämisen. KORJAUS Jos tuote vaurioituu, käytä mukana toimitettua korjauspaikkaa.

1. Tyhjennä tuotteesta ilma täysin.

2. Puhdista ja kuivaa vahingoittunut alue.

3. Paikkaa paikalla ja tasoita pois mahdolliset ilmakuplat.

PUMPUN HÄVITTÄMINEN: Sähköromua ei tule hävittää kotitalousjätteen mukana. Vie asianmukaisiin keräys- ja kierrätyspisteisiin. Tarkista kierrätysohjeet paikallisilta viranomaisilta tai jälleenmyyjältä. 22Nafukovacia matrac AlwayzAire™ so zabudovanou pumpičkou AC

2. Jos ongelma jatkuu, tyhjennä ilmapatja manuaalisesti noudattamalla alla olevia ohjeita:

Paina tyhjennyspainiketta yli 4 sekunnin ajan ja pidä painiketta alhaalla.