Perfect EDBS2300 - Lygintuvas ELECTROLUX - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA Perfect EDBS2300 ELECTROLUX

LT Instrukciju knyga....111-123 Prieš pirmą kartą naudodami prietaisą perskaitykite 112 psl. pateiktus saugos patarimus.

A. Garo mygtukas
B. Minkšta rankena
C. Temperatūros rankenėlė
D. Temperatūros žyma
E. Temperatūros indikatorius
F. Karšto vandens vamzdelis
G. Maitinimo lemputė
H. Maitinimo jungiklis
I Garo lemputė
J. Maitinimo laidas
K. Lygintuvo padėklas
L. Bazé
M. Irenginys nuo užkalkėjimo
N. Vandens bakas
O. Didžiausio vandens lygio indikatorius
P. Nerūdijančio plieno padas

LV

Prieš naudodami prietaisą pirmą kartą atidžiai perskaitykite šias instrukcijas.

• Šj prietaisą galima naudoti vaikams nuo 8 metų amžiaus ir asmenims, turintiems psichinių, jutiminių arba protinių negalių arba patirties bei žinių trūkumo, jeigu jie yra prižiūrimi arba instruktuojami, kaip saugiai naudoti šį prietaisą, ir supranta atitinkamus pavojus. Neleiskite vaikams žaisti su šiuo prietaisu. aikams draudžiama valyti ir techniškai prižiūrėti šį gaminį, nebent juos prižiūrėtų už jų saugą atsakingas suaugęs.
• Reikia užtikrinti, kad vaikai nežaistų su prietaisu.
• Prietaisas gali būti prijungtas tik prie maitinimo šaltinio, kurio įtampa ir dažnis atitinka duomenų plokštelėje pateiktas specifikacijas!
• Lygintuvo nereikėtų naudoti, jeigu jis buvo numestas, jei ant lygintuvo ar jo laido matomi pažeidimo požymiai arba yra nesandarus.

• Prietaisą galima jjungti tik i jžemintą el. lizdą. Jei reikia, galima naudoti ilginamajį laidą, tinkantį 10 A.

• Jei prietaisas ar maitinimo laidas pažeistas, siekiant išvengti pavojaus, ji turi pakeisti gamintojas, gamintojo techninės priežiūros atstovas ar kitas kvalifikuotas asmuo.

• Lygintuvas turi būti naudojamas ir pastatomas ant stabilaus paviršiaus. Kai lygintuvą padedate ant stovo, įsitikinkite, ar paviršius, ant kurio stovas padėtas, yra stabilus.
• Kai prietaisas prijungtas prie maitinimo šaltinio, niekada nepalikite jo be priežiūros.
• Prieš atliekant valymo arba priežiūros darbus, prietaisą reikėtų išjungti, o maitinimo kištuką ištraukti kiekvieną kartą po naudojimo.
• Kištuką reikia ištraukti iš el. lizdo prieš pilant vandenji vandens talpyklą.
• Laidas negali liestis prie jokių įkaitusių prietaiso dalių.

• Nemerkite prietaiso j vandenj ir kitus skysčius.

• Neviršykite maksimalios pripildymo talpos, kuri nurodyta ant prietaisų.

• Jei yra apribojimų, nustatykite vandens kokybę / tipą, kurį galima naudoti su prietaisu.
• Šis prietaisas skirtas naudoti tik buityje. Gamintojas neprisiima jokios atsakomybės už galimus pažeidimus, jei prietaisas naudojamas netinkamai.
• Neleiskite jaunesnių nei 8 metų vaikų prie lygintuvo ir jo laido, kai jis kaista arba pastatytas atšauti.
• Symbolis reškia "Atsargiai: karštas paviršius".

LV

Audinys Temperatūros nustatymas Lyginimo rekomendacijos
Akrilo audinys	●	Lyginkite sausai iš blogosios pusės.
Acetatas	●	Lyginkite sausai iš blogosios pusės, kol audinys dar drėgnas arba apipurkškite jį, kad sudrėktų.
Nailonas ir poliesteris	●	Lyginkite iš blogosios pusės, kol audinys dar drėgnas arba apipurkškite jį, kad sudrėktų.
Dirbtinis šilkas	●	Lyginkite iš blogosios audinio pusės.
Viskozė	●	Daugiausia lyginkite sausai. Garus galima naudoti pagal gamintojo instrukcijas.
Šilkas	●●	Lyginkite iš blogosios pusės. Naudokite lyginimo audeklą, kad išvengtumėte švytinčių žymių.
Medvilnės mišiniai	●●	Patikrinkite etiketę ir vadovaukitės gamintojo instrukcijomis. Naudokite nustatymą, skirtą audiniui, kuriam reikalingas žemiausias nustatymas.
Vilna ir vilnos mišiniai	●●	Lyginkite garais iš blogosios pusės arba naudokite lyginimo audeklą.
Medvilnė	●●	Lyginkite sausai, kol audinys dar drėgnas arba apipurkškite jį, kad sudrėktų. Naudokite vidutinę arba stiprią garų srove.
Velvetas	●●●	Lyginkite garais iš blogosios pusės arba naudokite lyginimo audeklą.
Linas	●●●iki„maks.“	Lyginkite iš blogosios pusės arba naudokite lyginimo audeklą, kad išvengtumėte švytinčių žymių, ypač lyginant tamsių spalvų audinius. Lyginkite sausai, kol audinys dar drėgnas arba apipurkškite jį, kad sudrėktų. Naudokite vidutinę arba stiprią garų srove.
Audinys džinsams	●●●iki„maks.“	Naudokite maksimalią garų srove.
Įvairūs lyginimo greičiai ir audinio drėgnumas gali reikšti, kad optimalus nustatymas gali skirtis nuo rekomenduojamo lentelėje!

1. Atidžiai nuimkite visas pakavimo medžiagas. Uždėkite lygintuvą su garikliu horizontaliai ant lyginimo lentos arba ant karščiui atsparaus, saugaus paviršiaus tame pačiame aukštyje kaip lyginimo lenta. Išvyniokite ir išlyginkite maitinimo ir garo laidą.

1. Izņemiet ūdens rezervuāru, satverot iedobi tā apakšpusē un uzmanīgi izvelkot to no pamatbloka.

2. Nuimkite vandens rezervuarą suimdami už kiaurymės apačioje ir atsargiai atitraukdami iš bazės.

1. Ištuštinkite vandens rezervuarą, kad išplautumėte visas pašalines daleles, kurios galėjo likti del gamybos proceso.

1. Uzpildiet üdens rezervuāru, izmantojot aukstu krāna üdeni.

2. Pripildykite vandens rezervuarą šaltu vandeniu iš vandentiekio čiaupo.

1. levietojiet ūdens tvertni pamatblokā. Pārliecinieties, ka ūdens rezervuārs droši nofiksējas savā vietā.

2. Idėkite vandens rezervuarą i bazę. Isitikinkite, kad vandens rezervuaras saugiai užsifiksuoja savo vietoje.

1. Užsidegus garų lemputei, paspauskite ir maždaug vieną minutę palaikykite garų mygtuką, kad pradėtų eiti garas, tada palaikykite dar maždaug minutę, kad garų sistema būtų išvalyta.

Palyginkite seną rankšluostį, kad užtikrintumėte, jog jokie likučiai lygintuve nepersikels ant jūsų skalbinių. Jei reikia, nušluostykite padą truputį drėgnu audiniu.

1. Prijunkite lygintuvą su garikliu prie elektros tinklo. Paspauskite maitinimo jungiklj.

1. Lai aktivizētu tvaika režimu, nospiediet tvaika pogu. Kad atlaižat pogu, pārliecinieties par tvaika pilnīgu iziešanu, pirms novietojat gludekli atpakal uz tvaika stacijas.

2. Kad ijungtumėte gara, paspauskite garo mygtuką. Atleisdami garo jungimo mygtuką, palaukite kol išeis likęs garas ir tik tada gražinkite prietaisą i bazę.

1. Visada leiskite lygintuvui visiškai atvėsti prieš ji padėdami saugoti. Lygintuvui atvėsus, ištuštinkite vandens rezervuarą. Padėkite saugoti lygintuvą su garikliu.

1. Vienmēr glabājiet vadu droši satītu blakus gludeklim.

2. Visada laidą saugiai apvyniokite aplink lygintuvo šoną.

1. Pašattirišanas procedūra.

1. Išsivalymo procedūra

Lygintuve su garikliu yra integruota išsivalymo sistema, kuri iš garo angų ir garo kameros šalina pūkus ir mineralines medžiagas. Pastatykite lygintuvą su garikliu netoli kriauklės. Pripildykite rezervuarą šaltu vandeniu iš vandentiekio čiaupo.

1. Iestatiet temperatūras regulatoru uz minimālo iestatījumu. Pievienojiet barošanai un ieslēdziet gludekli ar tvaika ģgeneratoru.

2. Nustatykite temperatūros rankenėlę ties didžiausiu nustatymu. Įkiškite kištuką ir jjunkite lygintuvą su garikliu.

1. Kad iedegas tvaika indikators, gludeklis ir gatavs pašattīrīšanai. Turiet gludekli virs izlietnes gludināšanas pozīcijā. Aptuveni trīs minūtes turiet nospiestu tvaika pogu. Plūksnas un katlakmens daljinas tiks izvadītas pa tvaika atverēm zem gludināšanas virsmas.

2. Jai užsidega garo lemputė, lygintuvas yra paruoštas išsivalymui. Laikykite lygintuvą virš kriauklės lyginimo padėtyje. Spauskite garo mygtuką apie tris minutes. Pūkai ir palaidi medžiagos gabaliukai bus išmesti pro garo skyles pado apačioje.

1. Pasukite temperatūros ratuką pagal laikrodžio rodyklę i maksimalią nustatymo reikšmę.

1. Izgludiniet mitru drānu vai dvieli, lai notīritu atlikušos nosēdumus uz gludināšanas virsmas.

2. Lyginkite drėgną audinį arba rankšluostį, kad pašalintumėte visus likučius nuo lygintuvo pado.

1. Pagrieziet temperatūras regulatoru atpaka! uz minimālo iestatījumu. Pēc tam izslēdziet gludekli ar tvaika ĝeneratoru un atvienojiet to no elektroapgādes tīkla. Iztukšojiet ūdens rezervuāru un ĥaujiet gludeklim pilnībā atdzist, pirms noglabāt to.

2. Pasukite temperatūros rankenėlę atgal ties mažiausiu nustatymu. Tada išjunkite lygintuvą su garikliu ir ištraukite kištuką iš elektros tinklo lizdo. Ištuštinkite vandens rezervuarą ir leiskite lygintuvui visiškai atvėsti prieš padėdami jį saugoti.

1. Nuimkite vandens rezervuarą suimdami uż kiaurymės apačioje ir atsargiai atitraukdami iš bazės. Vandens rezervuarą laikykite saugioje vietoje, kol keisite kasetę nuo užkalkėjimo.

1. Lai nodrošinātu vislabāko sniegumu, iesakām kasetni no mūsu klāsta, artikula numurs ZEL01.

2. Kad sistema veiktų geriausiai, rekomenduojame mūsų gaminamą kasetę ZEL01.

LV

Problema Galima priežastis Sprendimas
Vanduo bėga per skyles pade. Vanduo kondensavosi vamzdeliuose kadangi naudojatės garu pirmą kartą arba kurį laiką juo nesinaudojote.		Paspauskite garo valdymo mygtuką iš avo lyginimo lentos, kol lygintuvas vėl pagamins garų.
		Padas nėra pakankamai karštas. Padidinkite pado kaitinimą.
		Jūsų termostatas yra sugedęs: lygintuvas nėra pakankamai karštas.	Kreipkitės į patvirtintą techninio aptarnavimo centrą.
Balti ruožai per pado skyles. Jūsų lygintuve susikaupė kalkių, nes nebuvo reguliariai valomas.		Nuvalykite lygintuvą. (žr. skyrelį valymas.
Rudos juostelės išeina per skyles pade ir tepa audinius.	Lygindami naudojatės cheminio kalkių naikinimo priemonėmis arba papildais vandenyje.	Niekada nedėkite tokio tipo gaminių į vandens rezervuarą ar virintuvą.
	Audinio plaušai susikaupė pado skylėse ir dega.	Išvalykite padą ne metaline kempine.
Padą yra užterštas arba rudas ir gali tepti audinius.	Lyginate pernelyg didelėje temperatūroje."	Žr. mūsų rekomendacijas dėl temperatūros valdymo nustatymų.
	Jūsų audinys nėra pakankamai išskalautas arba lyginote naują drabužį prieš jį skalbdami.	Įsitikinkite, kad drabužis yra gerai išskalautas, kad būtų pašalinti muilo likučiai ar chemikalai iš naujų drabužių, kuriuos gali įsiurbti lygintuvas.
	Naudojate krakmolą. Visada purkškite krakmolą išvirkščioje	lyginamo audinio pusėje.
Po prietaisu prasiskverbia garai arba vanduo.	Lyginimo sistema yra sugedus. Nustokite nauđotis sistema ir kreipkitės į patvirtintą techninio aptarnavimo centrą
Negeneruojami garai. Vandens talpyklėje per mažai vandens. Pripildykite vandens talpyklė iki „MAX“ lygio.

Pakavimo medžiagos neteršia aplinkos, jas galima perdirbti. Plastikinės dalys atpažįstamos iš ženklinimo, pvz., >PE<, >PS< ir kt.

Pakavimo medžiagas išmeskite į atitinkamą bendruomenės atlieku konteinerį.

Senas prietaisas

Ant gaminio arba jo pakuotès esantis

rodo, kad šis gaminys itinėmis atliekomis. Taigi ti į tinkamą elektros ir angos atlieku surinkimo ti. Tinkamai utilizuodami site išvengti neigiamo kai ir žmonių sveikatai, netinkamas šio gaminio

atliekų tvarkymas. Jei reikia išsamesnės informacijos apie šio gaminio atliekų perdirbimą, kreipkitės į savo miesto savivaldybę, buitinių atliekų tvarkymo tarnybą arba parduotuvę, kurioje įsigijote šį gaminį.

Thinking of you

Electrolux

Electrolux Floor Care & Small Appliances AB

St. Göransgatan 143

S-105 45 Stockholm

Sweden