EEA255 - Kavos aparatas ELECTROLUX - Nemokama naudojimo instrukcija

Prekės ženklas	Electrolux
Modelis	EEA255
Produkto tipas	Espreso kavos aparatas su garų antgaliu
Maitinimas	220-240 V, 50-60 Hz
Galia	Apie 1200 W
Vandens rezervuaro talpa	Apie 1 litrą
Slėgis	15 barų
Funkcijos	Espreso, garai, karštas vanduo
Įtraukti filtrai	Filtras 1 puodeliui, filtras 2 puodeliams, kapsulių filtras
Priedai	Dozavimo šaukštas su tankintuvu, lašėjimo grotelės
Korpuso medžiaga	Plastikas ir nerūdijantis plienas
Saugumas	Automatinis išsijungimas perkaistant, apsauginis saugiklis
Priežiūra	Rekomenduojamas reguliarus nukalkinimas
Valymas	Valykite paviršius drėgna šluoste, valykite filtrus
Matmenys (apytiksliai)	30 x 25 x 35 cm
Svoris (apytiksliai)	4 kg

Dažnai užduodami klausimai - EEA255 ELECTROLUX

Ką daryti, jei mirksi maitinimo ir garų indikatoriai?

Įsitikinkite, kad pasirinkimo mygtukas yra padėtyje ■. Jei garų/karšto vandens funkcija buvo naudojama per ilgai, padarykite trisdešimties sekundžių pertrauką. Išjunkite prietaisą, palaukite 5 minutes ir vėl įjunkite. Jei indikatoriai vis dar mirksi, kreipkitės į klientų aptarnavimo tarnybą.

Kodėl espreso temperatūra per žema?

Paleiskite kavos virimą be maltos kavos (su filtru ir filtro laikikliu), kad įkaitintumėte sistemą. Įkaitinkite puodelius. Jei problema išlieka, nukalkinkite prietaisą.

Kaip išspręsti lėtą tekėjimo srautą?

Nesutankinkite per daug maltos kavos ir naudokite vidutinio smulkumo malimą. Reguliariai nukalkinkite prietaisą.

Ką daryti, jei espreso išsilieja per filtro laikiklio šonus?

Patikrinkite, ar filtro laikiklis tinkamai sumontuotas, ir pasukite jį šiek tiek stipriau į laikiklį. Pašalinkite visus kavos likučius, įstrigusius filtro laikiklio atramoje.

Nebėga espreso, ką daryti?

Jei prietaisas skleidžia didelį triukšmą, leiskite karštam vandeniui tekėti per antgalį, kol srautas taps pastovus. Užpildykite vandens rezervuarą ir patikrinkite, ar jis tinkamai įstatytas. Įjunkite karšto vandens funkciją ir bandykite dar kartą. Taip pat patikrinkite filtro laikiklio ir pasirinkimo mygtuko padėtį. Išvalykite filtrą ir nukalkinkite, jei reikia.

Krema nesusidaro tinkamai, kodėl?

Patikrinkite, ar filtre yra pakankamai maltos kavos. Lengvai paspauskite kavą. Išvalykite filtrą.

Kaip gauti geresnes pieno putas su garų antgaliu?

Naudokite nugriebtą, šviežią ir šaltą pieną. Reguliariai valykite garų antgalį.

Kodėl kavos srautas per greitas?

Kava sumalta per stambiai. Naudokite smulkesnį malimą ir įsitikinkite, kad filtre yra pakankamai kavos.

Kavos aparatas spontaniškai išsijungia darbo metu, ką daryti?

Nustatykite pasirinkimo mygtuką į 0 ir atjunkite prietaisą. Palikite atvėsti bent 20 minučių. Užpildykite vandens rezervuarą, vėl prijunkite ir įjunkite. Jei problema išlieka, kreipkitės į klientų aptarnavimo tarnybą.

Kaip nukalkinti kavos aparatą?

Nuimkite kavos virimo bloką (neatskirkite dalių) naudodami monetą. Užpildykite vandens rezervuarą vandeniu ir nukalkinimo priemone pagal produkto instrukcijas. Paleiskite prietaisą kaip kavos ruošimui, tada gausiai nuplaukite švariu vandeniu.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA EEA255 ELECTROLUX

LT Instrukciju knyga....75 Prieš pirmą kartą naudodami prietaisą perskaitykite 77 psl. pateiktus saugos patarimus.

A. IJUNGIMO / IŠJUNGIMO mygtukas
B. Maitinimo indikatoriaus lemputė
C. Reguliatoriaus rankenèlè
D. Garų mygtukas
E. Garų indikatoriaus lemputė
F. Kavos padètis
G. Garų / karšto vandens padėtis
H. Puodelio atrama
I. Vandens indas
J. Garų / karšto vandens antgalis
K. Filtro korpusas
L. Maitinimo laidas ir kištukas
M. Ruošimo galvutė
N. Lašėjimo grotelės
O. Lašėjimo padėklas
P. Filtro laikiklis
Q. Pirštu apsauga
R. 1 puodelio filtras
S. 2 puodelių filtras
T. Filtras, skirtas iš anksto paru- oštoms porcijoms
U. Lygio rodiklis
V. Matavimo šaukštelis su grūstuvu

Prieš pirmą kartą naudodami prietaisą atidżiai perskaitykite śias instrukcijas.

• Šis prietaisas neskirtas sutrikusių fizinių, jutimo ar protinių galimybių asmenims (taip pat vaikams) arba neturintiems žinių ir patirties, nebent už jų saugumą atsakingas asmuo juos prižiūri arba parodo, kaip prietaisą naudoti.
• Reikia užtikrinti, kad vaikai nežaistų su prietaisu.
• Prietaisą galima jungti tik prie tokio maitinimo šaltinio, kurio įtampa ir dažnis atitinka duomenų plokštelėje pateiktas specifikacijas!
• Niekada nenaudokite ir neimkite prietaiso, jei
• pažeistas maitinimo laidas,
• pažeistas korpusas.
• Prietaisą galima jjungti tik i jżemintą el. lizdą. Jei reikia, galima naudoti ilgina-majį laidą, tinkantį 10 A.
• Jei prietaisas ar maitinimo laidas pažeistas, siekiant išvengti pavojaus, ji turi pakeisti gamintojas, gamintojo techninės priežiūros atstovas ar kitas kvalifikuotas asmuo.

• Visada dékite prietaisą ant lygaus, horizontalaus paviršiaus.

• Kai prietaisas prijungtas prie maitinimo šaltinio, niekada nepalikite jo be priežiūros.

• Prieš atliekant valymo arba priežiūros darbus, prietaisą reikėtu išjungti, o maitinimo kištuką ištraukti po kiekvieno naudojimo.
• Veikimo metu prietaisas ir jo priedai jkaista. Naudokite tik pritaikytas rankenėles ir mygtukus. Prieš valydami arba palikdami laikymo vietoje, leiskite prietaisui atvėsti.
• Laidas neturi liesti jokių įkaitusių prietaiso dalių.
• Nenuimkite filtro laikiklio, kai ruošiamas gėrimas, nes prietaiso viduje tuo metu yra aukštas slėgis. Nudegimo pavojus.
• Naudojant garų funkciją, iš ruošimo galvutės gali lašėti karštas vanduo. PAVOJUS! Vanduo karštas, galima nusiplikyti.
• Atidarant garų vožtuvą išteka karšto vandens srautas. Būkite atsargūs ir garų vožtuvą atidarykite lėtai. PAVO-JUS! Vanduo karštas, galima nusiplikyti.

• Nemerkite prietaiso i vandenj ir kitus skysčius.

• Neviršykite maksimalios pripildymo talpos, kuri nurodyta ant prietaisų.

• ľ vandens indą galima pilti tik šaltą vandenį, ne pieną ar kitus skysčius.
• Nenaudokite prietaiso, jei vandens indas nepripildytas.
• Nenaudokite prietaiso be lašėjimo grotelių arba padėklo.
• Šis prietaisas skirtas naudoti tik buityje. Gamintojas neprisiima jokios atsakomybės už galimą žalą, jei prietaisas naudojamas netinkamai.

1. Novietojiet ierici uz lidzenas virsmas un piepildiet tvertni ar aukstu üdeni. (lerici nedrikst lietot, ja tvertne ir tukša!) Pievienojiet elektrības vadu elektrotiklam un nospiediet ieslēgšanas pogu.
2. Pastatykite aparatą ant lygaus paviršiaus ir į indą pripilkite šalto vandens. (Draudžiama naudoti aparatą, kai indas tuščias!) Jkiškite mai-tinimo laidą į el. lizdą ir paspauskite mygtuką IJUNGTI.

1. Pirms izmantojiet ierici pirmo reizi, novietojiet krūzīti zem tvaika sprauslas. Uzgaidiet, kamēr jaudas indikatora gaisma ir stabila. Pagrie- ziet pārslēgu uz 🌐 tvaika sprauslas izskalošanai. Ja ierīce netiek izslēgta manuāli, automātiskā drošības iz- slēgšanās funkcija to izslēgs pēc 40 minūtēm.
2. Jungus prietaisą pirmajį kartą padėkite indą po garų vamzdeliu. Palaukite, kol kontrolinė lemutė ims tolygiai šviesti. Pasukite programų rankenėlę iki garų/karšto vandens ženklo ir išskalaukite garų vamzdelį. Jeigu prietaisas neišjungiamas rankiniu būdu, po 40 minučių jį išjungia.

1. Novietojiet krūzīti uz pilienu savākšanas pamatnes. Uzgaidiet, kamēr jaudas indikatora gaisma ir stabila. Neievietojot filtra turētāju, pagrieziet pārslēgu uz ☐: Jaujiet visam ūdens daudzumam iziet caur aparātu, lai izskalotu sildelementu.
2. Padėkite indą ant nutekėjimo grotelių. Palaukite, kol kontrolinė lemputė ims tolygiai šviesti. Nejdėję filtro laikiklio, pasukite programų rankenėlę iki kavos ruošimo ženklo, kad vandens talpa ištuštėtų ir išskalautų kaitinimo sistemą.

1. Izvēlieties filtru vienai vai divām tasītēm, atlieciet pirkstu aizsargu un ievietojiet filtru turētājā. Piepildiet filtru ar malto kafiju (viens kausiņš vienai tasītei, divi kausiņi divām tasītēm). Izmantojot mērkarotes otrā galā esošo blieti, viegli piespie-diet malto kafiju.

2. Pasirinkite filtrą vienam arba dviem puodeliams, atlenkite pirštų apsaugą ir įstatykite filtrą į filtro laikiklj. Pripilkite į filtrą maltos kavos (vienas šaukštelis vienam espreso puodeliui, du šaukšteliai – dviem). Naudodami kitame šaukšto gale esanti grūstuvą švelniai paspauskite maltą kavą.

1. Pēc pagatavošanasizņemiet filtru turētāju. Pagrieziet to pa kreisi un izņemiet no fiksatora. Palieciet pirkstu aizsargu uz priekšu un izņemiet izmantotos kafijas biezumus no filtra. Pēc tam izņemiet filtru no turētāja un izskalojiet to ar ūdeni. Pirms filtra ievietošanas filtru nodalījumā noslaukiet to ar drāniņu.
2. Pasibaigus ruošimui patraukite fil- tro laikiklj. Pasukite jj i kairę ir išim- kite iš fiksatoriaus. Nulenkite pirštų apsaugą i priekį ir iš filtro pašalin- kite panaudotos kavos nuosėdas. Tada išimkite laikiklj ir nuplaukite jį vandeniu. Prieš įdėdami atgal į filtro korpusą, nusausinkite šluoste.

1. Tvaiku var lietot, lai saputotu pienu vai uzsildītu škīdrumus. Nospiediet tvaika pogu un uzgaidiet, kamēr tvaika temperatūras indikators beidz mirgot un deg nepārtraukti. levietojiet tvaika sprauslu karstumizturīgā traukā ar pienu.
2. Garus galima naudoti pieno putoms daryti arba skysčiams kaitinti. Paspauskite garų mygtuką ir palaukite, kol nustos mirksėti ir ims degti pastoviai garų temperatūros indikatoriaus lemputė. Įmerkite garų antgalį į karščiui atsparų indą su pienu.

1. Sāciet tvaika padevi, pagriežot pārslēgu uz 🚫. Grieziet trauku, izmantojot rīnkveida kustības, uzgalis nedrīkst pieskarties trauka pamatni. Kad sasniegts vēlamais putu dau-dzums, pagrieziet pārslēgu uz ■, lai pārtrauktu tvaika padevi.
2. Paleiskite garus, pasukdami reguliatoriaus rankenėlę i padėtį 🚫. Judinkite indą sukamaisiais judesiais, antgalis neturėtų liesti dugno. Norėdami sustabdyti garus, pasukite reguliatoriaus rankenėlę i padėtį ■, kai pasieksite norimą kiekį putų.

1. Novietojiet trauku zem tvaika uzgaļa un neilgu brīdi pagrieziet pārslēgu atpakal uz ̣. Tādējādi no tvaika uzgaļa tiks iztīrītas visas karstā ūdens/piena dalīņas. Piesardzīgi: tvaika caurulīte ir karsta! ĉaujiet tvaika uzgalim atdzist un pēc tam notīriet to ar drāniņu.

2. Pakiškite dubenį po garų ant-galiu ir grąžinkite reguliatoriaus rankenėlę keletui sekundžių į padėtį . Taip iš garų antgalio bus pa- šalinti visi karšto vandens / pieno likučiai. Ispėjimas: garų vamzdelis yra karštas! Leiskite atvėsti, tada nuvalykite garų vamzdelį šluoste.

1. Lai atkal pagatavotu kafiju, vēlreiz nospiediet tvaika pogu (indikators izslēgsies) un pagrieziet pārslēgu uz □.

2. Norėdami vėl ruošti kava, dar kar-tą paspauskite garų mygtuką (lemputė užges) ir pasukite reguliatorių i padėtį □.

1. Lai iegūtu karstu ūdeni,, novietojiet tasīti zem tvaika uzgaļa un pagrieziet pārslēgu uz ⚠. Caur uzgali iztecēs karsts ūdens. Lai pārtrauktu ūdens padevi, pagrieziet pārslēgu uz ■.

2. Norėdami pakaitinti vandenį pakiškite puodelį po garų antgaliu ir pasukite reguliatoriaus rankenėlę į padėtį . Pro antgalį išteka karštas vanduo. Gražinkite rankenėlę į padėtį , norėdami sustabdyti vandenį.

1. Išjunkite aparatą ir leiskite jam atvěsti. Nuvalykite visus išorinius paviršius drėgna šluoste. Jeigu filtrai užsikimštų, išimkite juos, naudodami monetą, ir išvalykite juos.

1. Kad virs pilienu režga ir redzams limeņa rādītājs, pielienu tekne ir jāiztukšo. Iznemiet pilienu režgi; iztukšojiet, noskalojiet un nosusi-niet pilienu tekni. Higiēnas nolūkos iesakām to veikt regulāri, pat ja virs pilienu režga nav redzams limeņa rādītājs.

2. Kai virš lašėjimo grotelių matomas lygio rodiklis, reikia ištuštinti lašėjimo padėklą. Iškelkite lašėjimo groteles, ištuštinkite, paskalaukite ir nusausinkite groteles bei padėklą. Dėl higieninių priežasčių rekomenduojame tai daryti reguliariai, net jei lygio rodiklio nesimato virš lašėjimo grotelių.

1. Nonemiet tvaika uzgali un nomaz-gajiet zem tekoša udens. Notiriet mazo cauruliti ar drāniņu. Iznemiet udens tvertni un noskalojiet to zem tekoša udens.

2. Atlaisvinkite garų antgalį ir nuplaukite tekančiu vandeniu. Nuvalykite mažą vamzdelį šluoste. Iškelkite vandens indą ir paskalaukite tekančiu vandeniu.

1. leslēdziet ierīci un ľaujiet tai uzsilt. levietojiet filtru turētāju attiecīgajā vietā, nelietojot filtru. Novietojiet trauku uz pilienu režga. Pagrieziet pārslēgu uz □ un ľaujiet ceturtda- āai škīduma iztecēt. Izslēdziet ierīci un 10 minūtes uzgaidiet.

2. Ijunkite aparata ir leiskite jkaisti. Istatykite filtro laikiklj, tačiau be filtro. Padėkite dubenį ant lašėjimo grotelių. Pasukite reguliatoriaus rankenėlę į padėtį ir perleiskite 1/4 tirpalo. Išjunkite aparata ir palaukite 10 minučių.

1. Nospiediet karstā ūdens pogu un ľaujiet atlikušajam škīdumam iztecēt caur tvaika uzgali. Piepildiet ūdens tvertni ar ūdeni un darbiniet ierīci, līdz tvertne ir tukša. Atkārtojiet šo darbību divas reizes, katru reizi no- mainot ūdeni. Atkārtoti ievietojiet sastāvdaļas un nostipriniet filtru.

2. Paspauskite karšto vandens mygtuką ir leiskite likusiam tirpalui pratekėti per garų antgalį. Į vandens indą pripilkite švaraus vandens ir leiskite aparatui veikti, kol indas ištuštės. Naudodami švarų vandenį pakartokite du kartus. Vėl įtaisykite sudedamąsias dalis ir tinkamai įstatykite filtrą.

LV

A. Mirgo gan strāvas indikators, gan tvaika indikators:

A) Mirksi maitinimo ir garų indikatorių lemputės:

• Patikrinkite, ar reguliatoriaus rankenė-lė nustatyta i padėtį ■.
• Jei garai / karštas vanduo buvo naudojami labai ilgai, padarykite 30 sekundžiu pertrauka.
• Išjunkite aparata, palaukite 5 minutes ir ijunkite vėl. Jei lemutės vis dar mirksi, kreipkitės į klientų pagalbos tarnybą.

B) „Espresso“ temperatura per žema:

• Atlikite ruošimo procedūrą be maltos „espresso“ kavos, bet su filtru ir filtro laikikliu, kad sistema jkaistų iš anksto.
  • Iš anksto pakaitinkite puodelius.
  • Nukalkinkite prietaisą.

C) Srovės greitis pastebimai mažėja:

• Nespauskite maltos „espresso“ kavos i filtrą per stipriai.
• Nemalkite „espresso“ kavos per smulkiai („vidutinis“ smulkumas).
  • Nukalkinkite prietaisą.

D) „Espresso“ teka per filtro laikiklio kraštą:

- Patikrinkite, ar tinkamai įtaisytas filtro laikiklis.

• Filtro laikiklj i fiksatorių jsukite truputį stipriau.
• Nuvalykite filtro laikiklio kraštus, kad ant jų nebūtų jokių „espresso“ kavos likučių.

E) „Espresso“ neišteka:

• Jei iš aparato sklinda garsus triukšmas, vadinasi, sistemoje yra oro. Leiskite karštam vandeniui tekėti pro antgalį, kol srautas taps pastovus. Tada vėl pamėginkite ruošti kavą.
• Patikrinkite, ar vandens talpa pilna ir jdéta teisingai. Ijunkite karšto vandens funkciją ir pabandykite ruošti kavą iš naujo.
• Patikrinkite, ar tinkamai įtaisytas filtro laikiklis.
• Patikrinkite, ar reguliatoriaus rankenėlė nustatyta i tinkamą padėtį.
• Nespauskite maltos „espresso“ kavos i filtrą per stipriai.
  • Išvalykite ruošimo filtrą.
  • Nukalkinkite prietaisą.

F) Puta nebegaminama tinkamai:

• Patikrinkite, ar filtre yra pakankamai maltos „espresso“ kavos.
• Švelniai paspauskite maltą „espresso“ kavą.
  • Išvalykite filtrą.

G) Veikiant garais pieną paruošiama per mažai putų:

• Visada naudokite šaltą, šviežią, neriebų pieną.
  • Išvalykite garų antgalį.

H) Padidėjusi srovė:

• Malta „espresso“ kava jspausta per stipriai.
• Patikrinkite, ar filtre yra pakankamai maltos „espresso“ kavos.

I) Kavos aparatas netikėtai išsijungia:

• Prietaise įtaisytas siurblys su temperatūros saugikliu, kuris apsaugo nuo perkaitinimo. Temperatūros saugiklis nutraukia aparato veikimą, jei jis veikė per ilgai arba siurblys veikė be vandens.
• Pasukite reguliatoriaus rankenėle į padėtį „0“ ir ištraukite kištuką iš maitinimo lizdo.
• Leiskite prietaisui atvesti maždaug 20 minučių. Pripilkite vandens.
• Vél jkiškite kištuką į el. lizdą ir jjunkite prietaisą. Jei prietaisas vis tiek neveikia, susisiekite su mūsų Klientų aptarnavimo skyriumi.