BouilloireNoire - Buitinė technika AARKE - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA BouilloireNoire AARKE

Šiame vadove pateiktos ilustracijos yra tik pavyzdžiai ir gali skirtis nuo gaminio.

KComponentai

A Dangtis
B Asoitis
Rankena
Dangcio atidarymo mygtukas
E Maitinimo bazé

F jj.-išj. ir temperaturos nustatymo mygtukas
G Snapelis
Kalkiu filtras
1 Temperaturos indicatoriai
Maitinimo laidas

Svarbios atsargumo priemonés

Šis prietaisas skirtas naudoti tik buityje ir netinka komerciniam naudojimui. Naudojant elektrinius buitinius prietaisus visada reikia laikytis esminiu atsargumo piemoniu, kad butu išvenga gaisro, elektros smugio, nudgeimo ar kitu sužalojimu ir pažeidimu. Atidžiai perskaity kite šj naudojimo vadovq ir sagos instrukcijq. Jei jums reikia informacijos apie prietaiso remontar derinimq, susisiekite su mūs u klientu aptarnavimo skyriuri. Nebandykite prietaiso remontuoti patys.

Perskaitykite visq naudiojimo vadovq

• This appliance can be used by children aged from 8 years and above if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and if they understand the hazards involved. Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are older than 8 and supervised.
• Siuo buitiniu prietaisu, su suaugusiuju prieziura arba ismokyti saugiai naudotis prietaisu bei suprate su tuo susijusius pavojus, gali naudotis vaikai nuo 8-iy metu. Vaikams iki 8-iy metu be suaugusiuju prieziuros negalima leisti vykydtiy prietaiso valmyo ar kitu prieziuros darbu.
  Prietaisq ir jo laidq laikykite jaunesniems nei 8-iu metu vaikams nepasiekiamoje vietoje.
  Buitinius prietais gali naudoti asmenys susumažejuisais fizinias, jutiminias ar protiniais gebejimais arba nuturintys patirties ir zihi, jei jie ura prižūrimi arba jiems suteikiami nurodymai, kaip saugiai naudotis prietaisu, ir je supranta susiususius pavojus.
• Būtina pasirūpinti, kad vaikai su prietaisu nezaistu. Jei naudojant prietaisq salia yra vaiku, pasirūpinkite, kad jie butu saugus.

Prietaisq naudokite vadovaudamiesi šiu naudiojimo vadovu; bet koks netinkamas naudojimas gali sukelti elektrós smügi ir kitus pavojus.

• Siekiant iśvengti pavoju, privalote pasirūpinti, kad paźisteq maitinimo laidq pakeistu gamintojas, jo lgaliotasis atstovas arba atitinkamos kvalifikacijos specialistas.

• Prietaisq naudoti galima tik su kartu tiekiama maitinimo baze.

• Sis buitinis prietaisas skirts naudoti buityje ir panašiomis sqlygomis, pvz.: - pardutovuvi, biurir kity darbovieciy virtuvelèse;

-ukiuose;
- viśbučiu, moteliu ir kitu gyrovenamojo tipo jstaigu kambariucose;
- nakvynés su pusryciais tipo apgyvendinimo jstaigose.

• Nenaudokite sugedusio, apgadinto ar kaip nors pazeisto prietaiso.
• Saugokite elektrós jungtju nuo drégmés.
• Naudojamo prietaiso kaitinamojo elemento pavirsius stipriai jkaista.
• Sis prietaisas skirtas kaitinti tik vandenj; kaitinti bet kokius kitus skyssius draudziama. Kaitinkite tik svaru isfiltruotq saltq vandenj. Nepilkite j vidu ir nekaitinkite karstto vands.
• Nenaudokite prietaiso su atsilaisvinusia ar pazeista rankena.
• Šj buitinji prietaisq junkite tik prie jzeminto elektrós lizdo.
• Priesjungdami prietaisq prie maitinimo tinko jsitikinkite, kad prietaiso apacioje esancioje duomeny lenteleje nurodyta jtampa atitinka buitinio maitinimo tinklo jtampq. Kitu atveju prietaiso nenaudokite ir susisiekite su platintoju.
  Vandeniui jkaitus iki pasirinktos temperaturos, prietaisas iisijungia automatiskai. Jei prietaaq norite ijsjungti anksciau, paspauskite prietaiso bazés mygukq.
  Prietaisas gali aptiki netinkamas jo naudojimo sqlygas ir atsijungti nuo elektros maitinimo. Jei jjungsite prietaisq be vandens, sueiks tusiojo kaitinimo saugiklis.
  Jei kažkoku būdu kaitinsite tucsiq prietaaq, jo elektrós maitinimas iisjungs. Nepilkite šalto vandens j kaitusji prietaaq. Palaukite 15 min., kad prietaais atvëstu. Per sì lalkq saugiklis sugršj parentgies büsenq.
  Prietaisq statykite ant stabilaus ir lygaus pavirsius.
  Pries jungdami prietaaisq jpilkite jj vandens. Nepilkite vandens virns nurodytos didziausio vandens lygo zymos. Jei kaitinsite daugiau vandens nei leistina, ij isore gali istiksti verdantis vanduo.
• Nenaudokite šio prietaiso lauko sqlygomis arba drégnoje aplinkoje.
• Pries paimdami prietaisq nuo jo bazés jsitikinkite, kad prietaisas yra ijsjungtas.
• Kol prietaisas jungtas, nenuimkite jo nuo maitinimo bazës.
• Niekada nemerkite prietaiso ar jo lado j vandenj ar bet kokj kitq skystj. Neleiskite skysciams pasiekti prietaiso elektriniu daliu.
• Pasirupinkite, kad vaikai negalétu patraukti už laido ir apversti prietaiso.
• Pasirupinkite, kad prietaiso laidas nekabétu ir nebutu pasiekiamas.
• Naudojimo metu prietaiso išorinis pavirsius gali jkaisti, todél būkite atsargus ir prietaq imkite tik uz jo rankenos ir lieskite tik jo mygtukq(-us).

• Niekada nekaitinkite vandens kol prietaiso dangtis neuždarytas.

• Noredami ištraukti prietaiso elektrós laido kištuk iš maitinimo lizdo, pirmiausia ji išjunkite. Noredami ištraukti prietaiso elektrós laido kištuk iš maitinimo lizdo, netrauktu už laido; trauktite sausomis rankomis paémé uz kištko.

• Kol iš prietaiso snapelio kyla garai, prietaiso dangcio neatidarinékite.
• Nenaudokite prietaiso arti sienu ar baldu, kad nepazeistumete ju garais.
  Kai prietaiso nenaudojate arba norite iśvaltyi, iśtraukite elektrós laido kistukq iś maitinimo lizio. Prië valydami prietaisq ir nuimdami ar użdédami jo dalis palaukite, kol jis atës.
• Nevalykite prietaiso metalinémis kempinélémis ar kitomis abrazyvinémis primonémis ir nenaudokite agresyvi valikliu. Nurodymai kaip valyti maistq (vandenj) liečiancius pavirsius pateiki skyriuje „Valymas ir priežiura".
• Neděkite prietaiso ant jkaitusios elektrinés ar dujinés viryklès, šalia ju ar j kaitintq orkaite.

Prietaiso naudojimas

Priesnaudojant pirmqkartq

Nuimkite pakuotës dalis, etiketes ir lipdukus, išskyrus vardines etiketes prikljuotas prie prietaiso ir jo bazës apaciu. Pripilkite švaraus šalto vandens iki didžiausio vandens lygio zymos „MAX". Junkite prietaaisq, kad vanduo užvirtu. Palaukite 5 min., kad prietaisas atvěstú, ir pakartokite. Pries virindami vandenj vartojimui, uzvirinkite ir iispilkite vandenj bent 2 kartus, o toda nuvalkyite prietaaisq dregnă šluoste.

Prietaiso naudojimas

① Prijunkite prietaisq prie maitinimo tinklo.
(2) Paspauskite mygtukq, kad atidaryumete dangtj, ir pripilkite j prietaisq vandens. Vandens lvgis turi buti tarp mažiausio ir didžiausio leistino vandens lvgio Žymu.
Uzdarykite dangtj ir jsitikinkite, kadjis uzsifiksavo.
Pastatykite prietaisq ant maitinimo bazés.
5 Paspauskite maitinimo bazés mygtuk, kad jjungtumète. Paspauskite mygtukq kelis kartus, kad pasirinktumète pageidaujamos vandens temperaturos nustatymq.
(6) Kai pasirinksite temperaturq, po 3 sekundziu prietaisas pradès kaitinti vandenj, o pasirinktos temperaturos indicatorius pradès mirkseti.
⑦ Vandeniu pasiekus pasirinktq temperaturq indicatorius nustos mirksejes ir pasigirs garsinis signalas.
8 Po 10 sekundziu indikatorius priges, o vandenii vestant atitinkami indicatoriai nurodys jo temperaturq.

ATMINKITE!

• Kaitinimq galima bet kada ijsjungti paspaudus maitinimo bazés mygtukq arba nukelus prietaisq nuo bazés.
• Atsargia! Virinant vandenj vir'sutiné prietaiso dalis jkaista.
• Garsiniu pranešimi funckijgalima jjungti arba ijsjungti palaikius nuspasta maitinimo bazés mygtuk. Du pypteljimai - garsiniai pranešimai jjungti; vienas pypteljimas - garsiniai pranešimai ijsjungti.
• Pasitikrinkite, ar jusy vandentiekio vandenj saugu gerti nevirintq arba tiesiog užvirinkite vandenj ir palaukite, koljis atvès iki tinkamos temperaturos. Atkreipkite démesj! Tikroji vandenens temperatura gali neatitikti indikacijos del vandenks kiekio prietaise ir kitu aplkybiu. Jei pakaɪntiq vandenj ketinate duoti kūdikiui, kelis kartus patikrinkite temperaturq.

Tinkamas prietaiso valmasir prieziura uzitikrins ilgesnj prietaiso eksploatacijos laikq. Kiekvienq kartq panaudoje išvalkyite.

• Visada atjunkite prietaisq nuo elektrros tinklo ir jsitikinkite, kad priš valantjis pakankamai atvěso.
• Nemerkite prietaiso j vandenj.

Prietaiso isore valykite svelnia dregnasluoste. Nevalykite prietaiso metalinemis kempinelemis ar kitomis abrazyvinemis priemonemis ir nenaudokite agresyvaus valklio.
- Nuvale ir nusausine prietaisq pastatykite atgal ant jo bazés.

Kalkiu šalinimas

Rekomenduojame valyi prietaisq nuo kalkiu cartp der du menesius. Atskirame inde paruoskite kalkiu salinimo tirpalq, kaip nurodo gamintojas, supilkite jj prietaisq ir uzvirinkite. Ispilkite tirpalq ir pripilkite svaraus filtruto salto vandens iki zymos "MAX". Nukalkinimo filtrq galite isimi t ir isplauti indaploveje ar rankomis.

Kalkiytrovalymas

Nuspauskite spaustukq, kad atfiksutomete filtrq, ir išimkite jj.
- Filtrui plauti naudokite jprastq indu ploviklj arba plaukite su indais indaploveje.
- lstatykite kabliukus i angas ir paspauskite spaustukq i virsu, kad užsifiksutumete filtrq.

Salinimas

Sis simbolis ant prietaiso ar jo pakuotes nurodo, kad jo negalima iSmesti kartu su buitinemis atliekomis. Priduokite nebenaudojam prietaisq elektriniu prietaus surinkimo puncte, kad specialiast tinkamai iismtu elektrines prietaiso dalis ir saugiai perdirbtu prietaisq. Vadovaukites salyje gialojanciomis elektriniu prietaus atlieku surinkimo taisyklemis.

Klenty aptarnavimas

Prieš susisiekdami su mūsć klientu aptarnavimo skyriuni pasirūpinkite, kad šalá turetuměte šiʊs duomenis: prietaiso modelio ir serijos numerius. Šiq informaciŋ rasite vardinéje prietaiso etiketěje. Dél nuolatinës „Aarke" produktu plétrros politíkos, prietsäus speficiácios, spalva ir detailés bei šiame naudojimo vadove pateikta informacija gali būti be perspějimo pakeista.

Gedimy salinimas

Délgedimú šalinimo susisiekite su mùsú klientu aptarnavimo skyriymi el. pašto adresu [e-mail] arba nuskaitykite Šj KQ Kodq.

"Aarke" pasilieka teise be perspejimo keisti gaminius, jy specifikacijas ir kitq informacijq.