DBB4650M - 942 150 708 - 942150708 - įmontuojama orkaitė AEG - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Įmontuojamas gartraukis
Prekės ženklas	AEG
Modelis	DBB4650M / 942 150 708
Maitinimas elektra	220-240 V, 50 Hz
Siurbimo galia	3 greičiai (minimalus, vidutinis, maksimalus)
Apšvietimas	LED technologija, ilgaamžė, energiją taupanti
Minimalus atstumas nuo kaitlentės	50 cm (elektrinė) / 65 cm (dujinė ar mišri)
Riebalų filtras	Galima plauti indaplovėje arba rankomis su neagresyviu plovikliu
Aktyvintos anglies filtras	Neskalbiamas, keisti kas 4 mėnesius maksimaliai
Ištraukimo režimas	Ištraukimas į lauką arba vidinis recirkuliavimas (filtracija)
Priežiūra	Vidinis ir išorinis valymas bent kartą per mėnesį
Rekomenduojamas valiklis	Drėgna šluoste su neutraliu skystu plovikliu, be abrazyvų, be alkoholio
Montavimo tipas	Įmontuojamas, tvirtinimas su pateiktais arba pritaikytais varžtais
Valdymo skydelis	Prietaiso priekyje: šviesos mygtukas, variklio išjungimo mygtukas, 3 greičiai
Saugumas	Išjungti prieš priežiūrą, nenaudoti be filtro ar lempos, būtina laikytis minimalaus atstumo
Pardavimo aptarnavimas	Originalios atsarginės dalys, kreiptis į įgaliotą centrą

Dažnai užduodami klausimai - DBB4650M - 942 150 708 - 942150708 AEG

Kaip išvalyti gartraukio riebalų filtrą?

Riebalų filtrą reikia valyti kartą per mėnesį. Jį galima plauti rankomis su neagresyviu plovikliu arba indaplovėje žemoje temperatūroje ir greitu ciklu. Dėmesio: plovimas indaplovėje gali sukelti spalvos pasikeitimą, tačiau tai neturi įtakos filtravimo savybėms.

Kada reikia pakeisti anglies filtrą?

Aktyvintos anglies filtras nėra skalbiamas. Jį reikia pakeisti ne vėliau kaip kas 4 mėnesius, arba dažniau, jei gartraukis naudojamas intensyviai.

Koks yra minimalus atstumas tarp kaitlentės ir gartraukio?

Minimalus atstumas yra 50 cm elektrinei kaitlentei ir 65 cm dujinei ar mišriai kaitlentei. Jei kaitlentės instrukcijos reikalauja didesnio atstumo, jis yra viršesnis.

Kaip pakeisti LED apšvietimą?

Gartraukyje yra LED apšvietimas. Norėdami pakeisti lempas, susisiekite su įgaliotu serviso centru, kad gautumėte atsargines dalis. Nežiūrėkite tiesiai į LED šviesą.

Ar galiu naudoti gartraukį be riebalų filtro?

Ne, griežtai draudžiama naudoti gartraukį be tinkamai sumontuoto riebalų filtro. Tai gali sugadinti variklį ir sukelti gaisro pavojų.

Kaip prijungti gartraukį prie elektros?

Gartraukį reikia prijungti prie standartus atitinkančio sieninio lizdo, pasiekiamo po montavimo. Jei reikalingas tiesioginis prijungimas, sumontuokite norminį grandinės pertraukiklį, kad būtų galima visiškai atjungti. Nenaudokite daugializdžių.

Kokie yra saugumo reikalavimai priežiūrai?

Prieš bet kokius valymo ar priežiūros darbus, atjunkite maitinimą ištraukdami kištuką arba išjungdami bendrą jungiklį. Naudokite darbo pirštines, kad apsisaugotumėte.

Ar gartraukį galima naudoti su atvira liepsna?

Griežtai draudžiama kepti maistą su atvira liepsna po gartraukiu ir naudoti atvirą liepsną, nes tai gali pažeisti filtrus ir sukelti gaisrą.

Kaip pasirinkti siurbimo greitį?

Naudokite valdymo skydelį, kad pasirinktumėte iš trijų greičių: minimalus (3 mygtukas), vidutinis (4 mygtukas) ir maksimalus (5 mygtukas). Maksimalus greitis rekomenduojamas esant dideliam garų kiekiui. Įjunkite gartraukį 5 minutes prieš gaminimą ir palikite veikti 15 minučių po to.

Ką daryti, jei gartraukis neveikia?

Pirmiausia patikrinkite maitinimą ir ar kištukas gerai įkištas. Įsitikinkite, kad valdikliai įjungti. Jei problema išlieka, susisiekite su AEG pardavimo aptarnavimu, nurodydami informaciją iš identifikacinės lentelės (modelis, PNC, serijos numeris).

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA DBB4650M - 942 150 708 - 942150708 AEG

Aciū, kad pasirinkite šj AEG gaminj. Mes sukūrème jj taip, kadjis nepriekaiístingai veiktu daugelj metu - pasižymintis pažangiomis technologijomis, kurios padeda palengvinti gyvenima,jis turi funkciju, kuriu galite nerasti jprastuose buitiniuose prietaisuose. Skirkite kelias minutes perskaityti insktrukcija, kad galetumete jj maksimaliai panaudoti.

Apsilankykite mûsû interneto svetainéje, kad:

gautumete naudojimo patarimu, brosiuru, trikciu salinimo, aptarnavimo informacijos: www.aeg.com

užregistruotuměte savo gaminj geresniam aptarnavimui: www.aeg.com/productregistration

jsigy tumé priedu, vartojuu prekiu ir originaliu atsarginiu daliu savo prietaisui: www.aeg.com/shop

APLINKOS APSAUGA

Atiduokite perdirbti medziagas, pažymétas šiou zenklu. lsmeskite pakuote i atitinkamā attiekuy surinkimo konteinerj, kad ji būtuy perdirbta.

Padékite saugoti aplinkā bei Žmonių sveikata ir surinkti bei perdirbti elektrós ir elektronikos

prietaisu atliekas. Neismeskite sioo zenklu pazymetu prietaisu kartu su kitomis buitinemis atliekomis. Atiduokite sj gaminj vietos atieku surinkimopunkt arba susisiekite su vietnos savivaldybe del papildomos informacijos.

KCLIENTU PrieziURA IR APTARNAVIMAS

Rekomenduojame naudoti tik originalias atsargines dalis.

Kreipdamiesi j aptarnavimo centra, butinai pateikite sia informacija.

Informacija yra nurodyta techniniu duomenu plokstelje. Modelis, PNC, serijos numeris.

!Ispejimas / atsargumo ir saugos informacija.

Galimi pakeitimai be jspejimo.

SAUGOS INFORMACIJA

Pries atlikdami bet kokius valymo ar prieziuros veiksmus, atjunkite gartraukj nuo elektros tinklo iStraukdami maitinimo laido kišuka ar isjungdami pagrindin namojungiklj.

Atlikdami visus montavimo ir prieziuros darbus muvekite darbines pirstines. Vaikai nuo 8 metu amziaus ir asmenys su ribotomis fizinemis, jutimo ar psichinemis galimybemis, ar neturintys patirties ar reikalingu ziniu, gali naudoti aparata su prieziura arba gave atitinkamas instrukcijas apie saugu aparato naudojima bei suprata visus pavojus, susijusius su jo naudojimu. Vaikai turi buti priziurimi, kad nezaistu su Irenginiu.

Valymas ir prieziura negali buti atliekama vaiku be prieziuros.

Patalpoje turi buti pakankama ventiliacija, kai virtuvinis gartraukis naudiojamas vienu metu kartu su kitais irenginiais, naudiojanicais duju ar kitu medziagug degima.

Gartraukis turi buti daznai valomas tiek viduje, tiek išoreje (BENT VIENA

KARTA PER MÉNESI), laikantis aiškiai šiame instrukciju vadove pateiktu nurodymu.

Gartraukio valymo ir filtru keitimo bei valymo instrukcijn nesilaikymas kelia gaisro pavoj.

Grieztai draudziama gaminti patiekalus su ugnimi po gartraukiu.

Atviros liepsnos naudiojimas pažeidžia filtrus ir gali sukelti gaisra, del to jos butina vengti.

Kepimas turi buti nuolatos stebimas, kad jkaites aliejus neuzsidegtu.

Démesio! Viryklei veikiant, prieinamos gartraukio dalys gali tapti karstos.

Lempos keitimui naudokite tik šiū instrukciju vadove esanciame priežiūros skyriuje nurodytus lempu tipus.

Démesio! Nejunkite jrenginio prie elektros tinklo, koljis nera visiškai sumontuotas.

Prijungiant gantrauki prie elektros tinklo, galima naudoti tik sertifikuotuse elektrinius adapterius, o ne elektrinius ilgintuvus.

1. SAUGOS INSTRUKCIJOS

Grieztai lakykites vietinés valdžios pateiktutaisykiu dél ismetamu dμm TECHniuminatmenu ir saugumo.

Isiurbiamasoras negali buti isleidziamas j vamzdyna naudojam dmu, susidariusiu del duju ar kitu medziagdegimo, ismetimui.

Nenaudokite ir nepalikite gartraukiotinkamai nesumontavemlpu, nesrizikuojate elektros nutrenkimu.

Niekuomet nenaudokite gartraukio tinkamai nesumontave grotiliu!

Gartraukis JOKIAIS BUDAIS negali buti naudiojas, kaip atrama, nebent aiškai nurodyta kitaip.

Montavimui naudokite tik kartu su gaminiu gautus tvirtinimo varztus, o jeigu junegavote, naudokite tinkamo tipo varztus.

Naudokite tinkamo ilgio varžtus, kuris nurodytas Montavimo vadove. Iskilus dvejonëms, kreipkitës jigaliota aptarnavimio centra ar panašu kvalifikuota personala.

Démasio! Netinkamai sumontavus varžtus irKitas tvirtinimo detales nuroydatas siose instrukcjose, gali kilti pavoju su elektra.

2.NAUDIOJIMAS

Gaubtas ištraukia dumus ir garus, susidarančius gaminant maista. Pridedamoje montavimo instrukciju knygeléje nurodyta, kuri gaubto versija gali buti naudojama Jusur turimame modelje, tai gali buti išorinio dumi ištraukimo ir

pašalinimo j išore jerendynys 7arba dumuyfiltravimo ir vidinés recirkuliacijos jerendynys

3.JRENGIMAS

Jtampa elektros tinkle turi atitiki jtampa, nurodyta etiketeteje, prikljuotoje gaubto viduje. Jei yra kišukas, reikia ijungti gaubtaj Rozete, atitinkancia galojancius nuostatus ir esancja prieinamoje vietoje net ir po gaubto jdiegimo. Jeigu kišuko (yra numatyas tiesioginis prijugimas prie elektros srovës) arba néra Rozetës prieinamoje vietoje net ir po gaubto jdiegimo, yra naudojamas dvipolis jungiklis, pagal visas jdiegimo taisykles užtkrinantis visiška atsjungima nuo elektros tinklo per aukstos jtampos atveju.

Démesio! Pries vél priungdami gaubta prie elektros maiinimo tinklo ir patikrindami, arjis tinkamai veikia, visada jsitikinkite, ar tinklo kabelis tinkamai jmontuotas.

Jei virykle elektriné, mažiausias atstumas
tarp virykles kaitlentés paviršiaus ir
žemiausios virtuvinio gaubto dalies turi būti 50cm, o je virykle dujiné ar kombiniota
- 65cmo je virykle dujiné ar kombiniota.
Jei dujinés virykles jrengimo instrukcijoje
nurodomas didesnis atstumas, būtina j tai
atsizvelgti.

4. PRIEŽIURA

! Démasio! Pries valydami prietaisa, ijsjunkite ji is elektros tinklo. Istraukite kištuka iš rozetés arba ijsjunkite pagrindinj namu elektros jungiklj.

Gaubtā reikia nuolat valtyi (bent jau taip pat dažnai kaip ir prižūrint riebalu filtrus), tiek iš vidaus, tiek ir iš iðsøres. Valymui naudoti šluoste, suvilgyta skystu neutraliu valikliu. Nenaudokite abrazyviniu valmyo priemoniu.

! Démesio! Netinkamai valant prietaisa bei nesilaikant filtru keitimo normu gali kilti gaisro pavojus. Todél rekomenduojama laikytis pateiktu nurodymu.

Gamintojas neprisiima jokios atsakomybés už gaisra bei galimus variklio gedimus, kilusius del netinkamos prieziūros arba del siu nurodymu nesilaikymo.

4.1 Nu riebalu saugantis filtras - Turi buti valomas viena karta per menesji Švelniais valikliais, rankiniu budu ar indaplovéje atitinkamoje temperaturoje ir trumpuoju ciklu.

Plaunant metalinji nuo riebalu sauganti filtra indaplovexe, jis gali prarasti spalva, bet jo filtravimo savybes išliks nepakitusios.

4.2 Neplaunamas aktyviosios anglies filtras

Anglies filtras prisipildo naudojant ji ilga laika, priklausomai nuo virtuves tipo ir riebalu;.
filtr valymo reguliarumo. Bet kokiu atveju,
kapsule reikia keisti maziausiai kas keturis

mènesius.
NEGALIMA plauti ar regeneruoti.

5. VALDYMAS

Gaubte yra valdymo skydelis su ištraukimo greicio parinkimu ir Šviesos jungikliu, kuriuogalima valdyti kepimo Plato Šviesas.

Virtuveje susikaupus dideliam garu kiekuii, naudokite didziausia greitj. Patartina jjungti ištraukim pries 5 minutes pradedant gaminti, o baigus gaminti palikti veikti dar apie 15 minuci.

Valdymo mygtukai yra priekiniame prietaiso skyde:

1. Šviesos jungiklis ON/OFF
2. Varikliu isjungiklis OFF
3. • 1. • 1. Minimalus aspiracijos galingumas (3.), vidutinis (4.), maksimalus (5.).

6. APŠVIETIMAS

Gartraukye jrengta diodu technologijos apsvietimoistema.

Diodai uztkirina optimalu apsvietima, be to, ju naudojimo laikas iki 10 kartu ilgesnis nei tradiciu lempuciu, taigi sutaupoma 90% elektros energijos.

! Demesio! Neziurekite tiesiai j LED lempuciu sviesa.

Dél lempu pakeitimo, susisiekite su atsarginiu daliu autorizuotu centru.

ДЛЯВIDMIHHOPE3yNbTATY

Дякуем, сю образи ци палад AEG. Мссторлй могдьбздоганно роботпpoтгом baratboxPokiv, 3a inhobацийнмп texhONoriamу, кд ДОпOMARaHTb po6nTиЖNTTЯpoctiшIM -ci влacrntBOcTi, кд можн He 3нayТВ 3Вчauнх праладх.БydЛackа, пindinITb DekiIbka XBUNH, abи почТATN, як OTpIMaTN haKpaue BiDцboro npnilady.

3BepTaIteCnHaHauBe6-caT:

Iopaɪn 3 B冈kopɪctaɪnH, 6pɔʊþrɪn, iHCTpyküi 3 ycyneHŋ HecnpaBHOCTeɪ, cepbɪch aɪdɒpmaɪzɪ:

www.aeg.com