MFB295DB - Orkaitė AEG - Nemokama naudojimo instrukcija

Prekės ženklas	AEG
Modelis	MFB295DB
Gaminio tipas	Įmontuojama elektrinė orkaitė
Energijos tipas	Elektrinė
Orkaitės talpa	71 litrai
Temperatūros diapazonas	50°C - 275°C
Kaitinimo funkcijos	Įprastinis, Orinis, Grilis, Orinis grilis, Pica, Lėtas kepimas
Valymo tipas	EasyClean® (Emalinis katalizinis valymas)
Ekrano tipas	Skaitmeninis LED ekranas
Valdymo tipas	Liečiamas + Sukamieji reguliatoriai
Durų tipas	Dvigubas stiklas, nuimamas vidinis stiklas
Saugumo funkcijos	Vaikų užraktas, šaltos durys, automatinis išsijungimas
Matmenys (A×P×G)	590 mm × 560 mm × 560 mm
Svoris	35 kg
Energijos suvartojimas	0.89 kWh (įprastinis), 0.72 kWh (orinis)
Energijos klasė	A+
Savybės	Atidėtas startas, minutinis signalas, greitas įkaitimas

Dažnai užduodami klausimai - MFB295DB AEG

Kaip nustatyti laikrodį ant mano AEG MFB295DB orkaitės?

Paspauskite laikrodžio mygtuką, tada naudokite + ir - mygtukus, kad nustatytumėte valandas ir minutes. Patvirtinkite laikrodžio mygtuku.

Ką daryti, jei orkaitė neįkaista?

Patikrinkite maitinimo šaltinį ir įsitikinkite, kad automatinis jungiklis yra įjungtas. Taip pat patvirtinkite, kad orkaitė tinkamai nustatyta į kaitinimo funkciją ir temperatūrą.

Kaip naudoti vaikų užraktą?

Paspauskite ir palaikykite vaikų užrakto mygtuką 3 sekundes, kol pasirodys simbolis. Pakartokite, kad atrakintumėte.

Ar galiu naudoti aliuminio foliją orkaitėje?

Naudokite tik orkaitėje saugią foliją ir neuždenkite orkaitės dugno ar kaitinimo elementų. Padėkite foliją atokiai nuo maisto, kad išvengtumėte dūmų.

Kaip išvalyti orkaitę?

Naudokite EasyClean funkciją: supilkite 200 ml vandens ant orkaitės dugno, pasirinkite EasyClean, tada nuvalykite atvėsus. Dėl sunkiai įveikiamų dėmių naudokite švelnų ploviklį.

Koks maksimalus kalakuto svoris?

71 l talpos orkaitėje telpa kalakutas iki 8 kg. Užtikrinkite tinkamą padėjimą ant vidurinės lentynos.

Kaip pakeisti orkaitės lemputę?

Atjunkite maitinimą, nuimkite stiklinį dangtelį (sukite prieš laikrodžio rodyklę), pakeiskite 40 W, G9 halogenine lempute ir surinkite atgal.

Kodėl ekrane rodomas klaidos kodas?

Žr. trikčių šalinimo skyrių vadove. Dažnos klaidos, pvz., E05, rodo temperatūros jutiklio problemą; kreipkitės į servisą.

Ar galiu kepti ant kelių lentynų?

Taip, naudokite orinį režimą tolygiam šilumos paskirstymui. Kepimo metu pusę laiko pasukite padėklus, kad gautumėte geriausių rezultatų.

Kaip nustatyti atidėtą startą?

Pasirinkite kepimo funkciją ir temperatūrą, paspauskite atidėtą startą, nustatykite pageidaujamą pabaigos laiką, tada patvirtinkite. Orkaitė pradės veikti pagal nustatymus.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA MFB295DB AEG

LT Naudojimo instrukcija | Mikrobangų krosnelė 172

RO Manual de utilizare | Cuptor cu microunde 191

Sveiki atvykę į AEG pasaulį! Dėkojame, kad išsirinkote mūsų prietaisą.

Čia rasite naudojimo patarimų, brošiūrų, informacijos apie trikčių šalinimą, aptarnavimą ir remontą:

www.aeg.com/support

Galimi pakeitimai.

TURINYS

1. SAUGOS INFORMACIJA....172
2. SAUGOS INSTRUKCIJOS....175
3. GAMINIO APRAŠYMAS.... 176
4. PRIEŠ NAUDODAMI PIRMA KARTA.... 178
5. KASDIENIS NAUDOJIMAS....179
6. AUTOMATINÉS PROGRAMOS....183
7. PRIEDU NAUDOJIMAS.... 185
8. PAPILDOMOS FUNKCIJOS.... 186
9. PATARIMAI....186
10. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA....187
11. TRIKČIŲ ŠALINIMAS.... 188
12. IRENGIMAS.... 189
13. APLINKOS APSAUGA.... 189

1. ⚠SAUGOS INFORMACIJA

Prieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiai perskaitykite pateiktą instrukciją. Gamintojas neatsako už sužalojimus ar žalą, patirtą dėl netinkamo prietaiso įrengimo ar naudojimo. Instrukciją visada laikykite saugioje ir pasiekiamoje vietoje, kad prireikus galėtumėte pasižiūrėti.

1.1 Vaikų ir pažeidžiamų žmonių sauga

⚠️ ISPÈJIMAS!

Pavojus uždusti, susižeisti arba tapti neigaliais.

- Vyresni nei 8 metų vaikai ir asmenys, turintys fizinių, jutiminių arba protinių sutrikimų, arba asmenys, kuriems trūksta patirties ar žinių, šį prietaisą gali naudoti tik prižiūrimi kitų arba gavę nurodymus, kaip saugiai naudotis prietaisu, jei jie supranta su prietaiso naudojimu susijusius pavojus.

Mažesnių nei 8 metų vaikų ir asmenų, turinčių labai sunkią ir sudėtingą negalią, negalima be priežiūros leisti būti šalia prietaiso.

• Vaikus būtina prižiūrėti ir užtikrinti, kad jie su prietaisu nežaistų.
• Visas pakuotės medžiagas saugokite nuo vaikų ir tinkamai pašalinkite.
• DĖMESIO! Prietaisas ir jo pasiekiamos dalys naudojimo metu įkaista. Neleiskite vaikams ir naminiams gyvūnams būti šalia prietaiso jam veikiant arba vėstant.
• Jeigu prietaise yra apsaugos nuo vaikų įtaisas, jį reikia suaktyvinti.
• Vaikai be priežiūros negali atlikti prietaiso valymo ir naudotojo priežiūros darbų.

1.2 Bendrieji saugos reikalavimai

• Šis prietaisas yra skirtas tik maistui gaminti.
  • Tai buitinis prietaisas, skirtas naudoti patalpose, vienam šeimos ūkiui.
• Šį prietaisą galima naudoti biuruose, viešbučių kambariuose, nakvynės ar svečių namuose ir kitoje panašioje aplinkoje, kur prietaiso naudojimo intensyvumas neviršija įprasto buitinio naudojimo.
• DÉMESIO: Prietaisas ir jo pasiekiamos dalys naudojimo metu įkaista. Būkite atsargūs, kad neprisiliestumėte prie kaitinimo elementų.
• DÉMESIO! Jei pažeistumète dureles arba durelių sandariklius, prietaiso nenaudokite, kol jo nesuremontuos kvalifikuotas specialistas.
• DÈMESIO! Nešildykite induose uždaryto maisto ar gèrimų. Gali įvykti sprogimas.
• Nenaudokite garintuvo prietaisui valyti.

• Prieš bet kokius techninės priežiūros darbus išjunkite prietaisą ir ištraukite maitinimo laido kištuką iš elektros lizdo.

• Jei būtų pažeistas maitinimo laidas, jį gali pakeisti tik gamintojas, jo įgaliotasis techninės priežiūros centras arba panašios kvalifikacijos asmenys– antraip gali kilti elektros pavojus.

• Tik kvalifikuoti specialistai gali vykdyti priežiūros ir remonto darbus, įskaitant dangčio, kuris apsaugo nuo mikrobangu energijos, nuėmimą.
• Sio prietaiso negalima valdyti išoriniu laikmačiu ar atskira nuotolinio valdymo sistema.
• Gaminant mikrobangomis i vidu negalima deti metaliniu maisto ar gérimu indu. Šis reikalavimas netaikomas, jeigu gamintojas nurodo, kokio dydžio ir formos metaliniuose induose esanti maistą galima ruošti mikrobangu krosnelèse.
• Naudokite tik mikrobangų krosnelėms pritaikytus reikmenis.
• Jei maistą šildote plastmasiniuose arba popieriniuose induose, stebėkite procesą, nes tokie indai gali užsidegti.
• Prietaisas skirtas pašildyti maistą ir gėrimus. Maisto ar drabužių džiovinimas, šildančių pagalvėlių, šlepečių, kempinių, drėgnų šluosčių ir panašių objektų šildymas gali sukelti gaisrą ir sužaloti.
• Pastebėję iš prietaiso sklindančius dūmus, nedelsiant išjunkite prietaisą arba atjunkite jį nuo elektros maitinimo tinklo ir laikykite dureles uždarytas, kad liepsna negalėtų išplisti.
• Šildant gėrimus mikrobangomis galimas pavėluotas skysčio užvirimas ir išsiveržimas. Todėl imdami pašildytą gėrimą būkite atsargūs.
• Siekiant išvengti nudeginimų, prieš duodami vaikui ar kūdikiui pašildytą maisto buteliuką ar indelį, jo turinį sumaišykite arba suplakite ir patikrinkite temperatūrą.
• Prietaise nešildykite žalių ir kietai virtų kiaušinių su lukštais. Kiaušiniai gali sprogti kaitinimo metu arba jam pasibaigus.
• Reguliariai valykite prietaisą ir pašalinkite iš jo visus maisto likučius.

• Jei tinkamai neprižiūrėsite prietaiso, jo paviršiai gali anksčiau nusidėvėti ir sukelti pavojų.

• Prietaisui veikiant jo paviršiai gali įkaisti.

• Mikrobangų krosnelė skirta naudoti atskirai nuo kitų prietaisų.
• Mikrobangų krosnelės negalima statyti spintelėje, išskyrus atvejus, kai yra atlikti ir patvirtinti atitinkami bandymai.
• Šio prietaiso nugarėlė turi būti pasukta į sieną.
• Durelių stiklo nevalykite šiurkščiu šveičiamuoju valikliu ar aštriomis metalinėmis grandyklėmis, nes galite subraižyti paviršių ir dėl to stiklas gali sudužti.
• Nejunkite prietaiso, jei jis tuščias. Tarp metalinių į orkaitę įdėtų objektų gali susiformuoti elektros lankas.

2. SAUGOS INSTRUKCIJOS

2.1 Irengimas

ISPÈJIMAS!

Ši prietaisą jrengti privalo tik kvalifikuotas asmuo.

• Nejrenkite ir nenaudokite sugadinto prietaiso.
• Vadovaukitės su prietaisu pateiktomis įrengimo instrukcijomis.
• Prietaisą virtuvėje galima statyti beveik visur. Pastatymo paviršius turi būti lygus ir stabilus, o visos aušinimo angos (taip pat ir ant prietaiso dugno) pakankamai ventiliacijai užtikrinti turi būti atviros.

2.2 Elektros prijungimas

ISPÈJIMAS!

Gaisro ir elektros smūgio pavojus.

• Visus elektros prijungimus privalo atlikti kvalifikuotas elektrikas.
• Prietaisą privaloma jžeminti.
• [sitikinkite, kad parametrai techninių duomenų plokštelėje atitinka maitinimo tinklo elektros vardinius duomenis.
• Jeigu prietaisą jungiate i elektros tinklą per ilginimo laidą, patikrinkite, ar elektros lizdas ir ilginimo laidas yra jżeminti.
• Būkite atsargūs, kad nesugadintumėte elektros kištuko ir elektros laido. Kreipkitės į techninio aptarnavimo centra arba

elektrika, jeigu reikia pakeisti pažeistą elektros laidą.

- Norėdami išjungti prietaisą, netraukite už elektros laido. Visada traukite paėmę už elektros kištuko.

2.3 Naudojimas

JSPÈJIMAS!

Sužalojimo, nudegimų ir elektros smūgio arba sprogimo pavojus.

• Nebandykite pakeisti šio prietaiso techninių savybių.
• Nepalikite jungto prietaiso be priežiūros.
• Nespauskite atidarytu dureliu.
• Užtikrinkite, kad ventiliavimo angos nebūtu uždengtos.
• Nenaudokite prietaiso vietoj darbastalio ir nelaikykite jame jokių daiktų.

2.4 Valymas ir priežiūra

JSPĖJIMAS!

Sužalojimo, gaisro arba prietaiso sugadinimo pavojus.

• Prieš atlikdami priežiūros darbus, išjunkite prietaisą ir ištraukite maitinimo laido kištuka iš elektros tinklo lizdo.

• Reguliariai valykite prietaisą, kad apsaugotumėte paviršių nuo nusidėvėjimo.

• Stebėkite, kad ant durelių tarpiklių paviršių nesikauptų maisto arba valiklio likučių.

• Kai veikia mikrobangų funkcija, prietaise likę riebalai ir maistas gali sukelti gaisrą ir elektros kibirkščiavimą.
• Valykite prietaisą drėgna, minkšta šluoste. Naudokite tik neutralius ploviklius. Nenaudokite šveičiamujų produktų, šveitimo kempinių, tirpiklių arba metalinių grandyklių.
• Jeigu naudojate orkaitės purškiklj, laikykitės ant pakuotės pateiktų saugumo nurodymų.

2.5 Paslauga

• Dėl prietaiso remonto kreipkitės i įgaliotajį techninės priežiūros centra. Naudokite tik originalias dalis.
• Sio gaminio viduje esanti (-čios) lemputė (-ės) ir atskirai parduodamos atsarginės

lemutės: Šios lemutės turi atlaikyti ekstremalias fizines sąlygas buitiniuose prietaisuose, pavyzdžiui, temperatūrą, vibraciją, drėgme, arba yra skirtos informuoti apie prietaiso veikimo būseną. Jos nėra skirtos naudoti kitoms paskirtims ir netinka patalpoms apšviesti.

2.6 Šalinimas

ISPÉJIMAS!

Pavojus susižeisti arba uždusti.

• Ištraukite maitinimo laido kištuką iš maitinimo tinklo lizdo.
• Nupjaukite maitinimo laidą arti prietaiso ir pašalinkite jį.

3. GAMINIO APRAŠYMAS

3.1 Bendroji apžvalga

1 Lemputè

2 Apsauginė blokavimo sistema
3 Ekranas
4 Valdymo skydelis
5 Nustatymo rankenèlè
6 Durelių atidarytuvas
7 Bangų nukreipimo dangtis
8 Grilis
9 Sukamojo padėklo atrama

3.2 Valdymo skydelis

Simbolis Funkcija Aprašymas
1	— Ekranas Rodo nustatymus ir esamą laiką.
2		Grilis Kepimo ant grotelių funkcijai pasirinkti.
3		Kombinuotasis maisto gamini-mas	Kombinuotojo maisto gaminimo funkcijai pasi-rinkti.
4		Laikmatis / laikrodis Dienos valandai ir virtuvės laikmačiui nustatyti.
5		Išankstinių nustatymų / garų meniu	Vienam iš dviejų automatinio maisto gaminimo režimui pasirinkti.
6		Pradžios / +30 s mygtukas	Prietaisui jjungti arba maisto gaminimo laikui pailginti 30 sekundžių nustatyta galia.
7		Nustatymo rankenėlė Gaminimo laikui arba svoriui nustatyti.
8		Sustabdymo / išvalymo mygtu-kas	Prietaisui išjungti arba maisto gaminimo nusta-tymams pašalinti.
9		Atitirpinimas	Maistui atšildyti pagal laiką arba svorį .
10		Mikrobangos Mikrobangu funkcijai pasirinkti.

3.3 Priedai

Sukamojo pagrindo komplektas

Maistą ruošdami mikrobangų krosnelėje visuomet naudokite sukamojo pagrindo komplektą.

Stiklinis maisto gaminimo padėklas ir sukamojo žiedo atrama.

Grilio lentynèlè

• maisto gaminimas grilyje

Virimo garuose indų rinkinys

Siūlomo maisto gaminimo lentelė pateikiama skyriuje „Naudingi patarimai“.

• Maisto gaminimas garuose

4. PRIEŠ NAUDODAMI PIRMA KARTA

ISPÈJIMAS!

Žr. saugos skyrius.

4.1 Nuimkite apsauginę plèvelę

Prieš naudodami pirmą kartą nuimkite apsauginę plèvelę nuo valdymo skydelio ir durų atidarymo mygtuko.

Žr. skyrių „Valymas ir priežiūra“.

- Išimkite iš mikrobangų krosnelės visus priedus.

- Kruopščiai išvalykite orkaitės ertmę švelnia drėgna šluoste.

4.3 Išankstinis įkaitinimas

Prieš pirmajį naudojimą įkaitinkite tuščią orkaitę.

1. Nustatykite funkcija
2. Palikite orkaitę veikti 30 min.
3. Praverkite dureles ir leiskite jai atvěsti.
4. Išvalykite orkaitės ertmę švelnia drėgna šluoste ir kruopščiai nusausinkite.
   Iš orkaitės gali sklisti kvapas ir dūmai.
   Pasirūpinkite, kad patalpoje oras cirkuliuotų.

4.4 Laikrodžio nustatymas

Laikrodj galite nustatyti 12 val. ir 24 val. sistema.

1. Spauskite, kol bus rodomos 12 val. arba 24 val.
2. Pasukite laiko nustatymo rankenėlę, kad įvestumėte valandų skaičių.
3. Paspauskite, kad patvirtintumète.
4. Pasukite laiko nustatymo rankenėlę, kad įvestumėte minučių skaičių.
5. Paspauskite ⁺³⁰ , kad patvirtintumėte. • Jei nenorite ekrane matyti laikrođi, paspauskite kelis kartus, kol ekrane pamatysite „OFF“ (Išjungti) tada paspauskite, kad patvirtintumėte.

Jei laikrodis nenustatytas, ekranas automatiškai išsijungta praėjus 10 sekundžių po veiksmo pabaigos.

5. KASDIENIS NAUDOJIMAS

ISPÈJIMAS!

Žr. saugos skyrius.

5.1 Bendra informacija apie prietaiso naudojima

• Išjunge prietaisą, palikite maistą kelioms minutėms, kad jis prauuštų.
• Prieš ruošdami maistą nuimkite aliuminio folijos pakuotes, metalinius indus ir t. t.
• Jeigu jmanoma, gaminkite maistą użdengę medžiaga, tinkama naudoti mikrobangų krosnelėje. Neuždengtą maistą gaminkite tik tada, jeigu norite, kad jis būtų su plutele
• Pasirinkę per didelę galios nuostatą ir per ilgą trukmę, neperkepkite (nepervirkite) patiekalų. Maistas gali išdžiūti, pridegti arba vietomis užsiliepsnoti.
• Nenaudokite prietaiso kiaušiniams su lukštais virti ir sraigėms gaminti, nes šie produktai gali sprogti. Kepdami kiaušinius pirmiausia pradurkite trynj.
• Prieš gamindami produktus su odele arba lupenomis, pavyzdžiui, bulves, pomidorus, dešreles ar panašius maisto produktus, subadykite juos šakute, kad jie nesprogtų.

Maisto gaminimas

• Gamindami atšaldytą ar užšaldytą maistą nustatykite ilgesnį gaminimo laiką.
• Patiekalus su padažu laikas nuo laiko reikia pamaišyti.
• Kietas daržoves, pavyzdžiui, morkas, žirnius ar kalafijorus, reikia gaminti vandenyje.
• Didelius maisto gabalus reikia apversti praëjus pusei kepimo laiko.
• Jei jmanoma, daržoves supjaustykite panašaus dydžio gabalėliais.
• Naudokite plokščius ir plačius indus.
• Nenaudokite prikaistuvių, pagamintų iš porceliano, keramikos arba molio, kurių dugnai yra neglazūruoti ar kurie turi mažų angų, pavyzdžiui, ant rankenu. ľ šias angas gali patekti drėgmės ir įkaitęs prikaistuvis gali suskilti.
• Stiklinis kepimo padėklas būtinas mikrobangų krosnelės veikimui. Maistą ar skysčius dėkite ant jo.
• Dėkite užšaldytą, nesuvyniotą maistą ant mažos pakreiptos lėkštutės į indą, kad atšilęs skystis sutekėtu į jį.
• Apverskite maisto produktą praėjus pusei numatyto atšildymo laiko. Jeigu įmanoma,

Mėsos, paukštienos ir žuvies atšildymas

atidalykite, tuomet išimkite pradėjusias atšilti maisto dalis.

Sviesto, tortų ir varškės atšildymas

- Neatšildykite maisto prietaise iki galo, leiskite visiškai atšilti kambario temperatūroje. Taip produktai atšils vienodžiau. Prieš atšildydami maistą, pašalinkite metalo ar aliuminio pakuotę.

Vaisių ir daržovių atšildymas

- Jeigu vaisiai ir daržovės bus naudojami termiškai neapdoroti, visiškai neatšildykite jų prietaise. Palaukite, kol jie atšils kambario temperatūroje.

- Galite naudoti didesnę mikrobangų galią vaisiams ir daržovėms gaminti jų pirmiausia neatšildę.

Iš anksto paruošti patiekalai

- Prietaise iš anksto paruoštus patiekalus galite ruošti tik tuo atveju, jei jų pakuotės yra tinkamos naudoti mikrobangų krosnelėje.

- Turètumète vadovautis ant pakuotės pateiktais gamintojo nurodymais (pvz., nuimti metalinį dangtį ir pradurti plastiko plėvelę).

Tinkami indai ir medžiagos

Indų tipai ir jų medžiagos Mikrobangos Grilis
	Atšildymas Kaitini-mas		Maisto ga-minimas
Orkaitėje tinkamas naudoti stiklas ir porcelianas be jokių metalinių dalių, pvz. karščiui atsparus stiklas	✓	✓	✓	✓
Karščiui neatsparus stiklas ir porcelianas 1)	✓	X X X
Grilio lentyna, stiklas ir stiklo keramika, pagaminta iš medžiagos, atsparios karščiui / šalčiui (pvz., „Arcoflam“)	✓	✓	✓	✓
Keramika 2), moliniai indai 2)	✓	✓	✓	X
Karščiui iki 200 °C atsparus plastikas 3)	✓	✓	✓	X
Kartonas, popierius X X X	✓
Maistinė plėvelė X X X	✓
Kepimo plėvelė su spaustuku, saugiu naudoti mik-robangų krosnelėje 3)	✓	✓	✓	X
Patiekalų kepimas metaliniame inde, pvz., ema-liuotame, ketaus	X X X			✓
Kepimo skardos, padengtos juodu laku arba sili-konu 3)	X X X			✓
Kepimo padėklas X X X				✓
Skrudinimo indai, pvz., specialios keptuvės X X		✓	✓
Supakuoti iš anksto pagaminti patiekalai 3)	✓	✓	✓	✓

Indų tipai ir jų medžiagos Mikrobangos Grilis
	Atšildymas Kaitini-mas	Maisto ga-minimas
Virimo garuose indų rinkinys X	√	√	√

1) Be sidabro, aukso, platinos ir kitokios metalo dangos ar papuošimų

2) Be kvarco ar metalo komponentų ar glazūros, kurios sudėtyje yra metalo

3) Privalote vadovautis gamintojo nurodymais dėl didžiausios temperatūros.

tinka

X netinka

5.2 Mikrobangų krosnelės jjungimas ir išjungimas

DÈMESIO

Nejunkite mikrobangu krosnelès, jei joje néra maisto.

1. Paspauskite
2. Jei reikia, kelis kartus paspauskite arba pasukite nustatymo rankenėlę galios lygiui pasirinkti.
3. Paspauskite, kad patvirtintumète.
4. Laiką nustatykite sukdami nustatymo rankenėlę.

5. Norėdami patvirtinti ir jungti mikrobangu krosnelę, paspauskite

Kaip išjungti mikrobangų krosnelę:

• palaukite, kol mikrobangų krosnelė automatiškai išsijungs pasibaigus nustatytam laikui.
• Atidarykite dureles. Mikrobangu krosnelė išsijungia automatiškai. Uždarykite dureles ir paspauskite, kad tęstumėte maisto gaminimą. Naudokite šią parinkti maistui patikrinti.

- paspauskite

Mikrobangų krosnelei automatiškai išsijungus pasigirsta signalas.

5.3 Galios nustatymų lentelė

Simbolis Galios nustatymas Galia
	Mikrobangos 90–900 W
	Grilis 1000 W
	Kombinuotasis maisto gaminimas [IMAGE]
	„Combi“ maisto gaminimas 1 (Lo)	55 % mikrobangos, 45 % grilis
	„Combi“ maisto gaminimas 2 (Hi)	36 % mikrobangos, 64 % grilis
	Atitirpinimas 270 W

5.4 Spartusis paleidimas

Mikrobangų krosnelę jjunkite paspausdami

Numatytasis maisto gaminimo laikas yra 30 s, o su kiekvienu papildomu mygtuko paspaudimu jis pailgėja dar 30 s. Gaminimo trukmę galima reguliuoti ir pasukant rankenėlę.

Numatytasis galios lygis yra 900 W, o pakeisti jì galima paspaudus 📋 sukant rankenėlę.

5.5 Atšildymas

Galite pasirinkti bet kurj iš dviejų atšildymo režimų:

• Atšildymas pagal svorj
• Atšildymas pagal laiką

i

Atšildymo pagal svorį funkcijos nenaudokite maistui, kuris išėmus iš šaldiklio buvo palaikytas ilgiau kaip 20 minučių, arba užšaldytam paruoštam maistui.

i

Norėdami aktyvinti atšildymą pagal svorį turite naudoti daugiau kaip 100 g ir mažiau kaip 2 000 g maisto.

i

Norėdami atšildyti mažiau kaip 200 g maisto, jį padėkite ant sukamojo padėklo krašto.

1. Paspauskite mustatykite atšildymo režimą: pagal laiką arba svorį .
2. Paspauskite ◇130, kad patvirtintumète.
3. Svorj arba laiką nustatykite sukdami nustatymo rankenėlę. Atšildant pagal svorj, laikas nustatomas automatiškai.
4. Norėdami patvirtinti ir jungti mikrobangu krosnelę, paspauskite 30

5.6 Maisto gaminimas keliais etapais

Ši funkcija suteikia galimybę nustatyti dviejų iš eilės maisto gaminimo etapų programas. Kiekvienos maisto gaminimo programos laikmatis yra atskiras. Pasibaigus pirmajam nustatytam laikui, automatiškai prasideda antroji maisto gaminimo programa.

Kelių etapų maisto gaminimo režimu galima nustatyti šias programas: Atšildymas 🌐 Mikrobangos 📄 Grilis , Kombinuotasis maisto gaminimas 📋 Automatinėmis programomis (Automatinis ir Maisto gaminimas garuose 🏠) naudotis negalima.

i

Jei viena etapas yra atšildymas, jì nustatykite kaip pirmajj etapa.

Visą šaldytą maistą gaminkite 2 etapais.

Pavyzdžiui: Atšildymas Mikrobangos

1. Paspauskite mustatykite atšildymo režimą: pagal laiką Ārba svorį .

2. Paspauskite, kad patvirtintumète.

3. Atšildymo laiką arba svorį nustatykite sukdami nustatymo rankenėlę.

4. Paspauskite

5. Galios lygi nustatykite sukdami nustatymo rankenėlę.

6. Paspauskite, kad patvirtintumète.

7. Laiką nustatykite sukdami nustatymo rankenėlę.

8. Paspauskite ⁺³⁰ , kad patvirtintumete kelių etapų maisto gaminimo pradžią.

5.7 Kepimas ant grotelių ir kombinuotasis maisto gaminimas

1. Norėdami nustatyti pageidaujama funkcija, spauskite arba.

2. Paspauskite, kad patvirtintumète.

3. Sukdami nustatymo rankenėlę nustatykite laiką.

4. Norėdami patvirtinti ir jungti mikrobangų krosnelę, paspauskite ◇⁺³⁰ .

6. AUTOMATINÉS PROGRAMOS

ISPÉJIMAS!

saugos skyrius.

6.1 Maisto ruošimas garuose

1. Virimo garuose rinkinį padėkite ant sukamojo pagrindo. Žr. „Priedų naudojimas“.
2. Norėdami jjungti garų funkcija, paspauskite mygtuka

3. Sukdami nustatymo rankenėlę pasirinkite pageidaujamą automatinį meniu.

4. Paspauskite, kad patvirtintumète.

5. Svorj nustatykite sukdami nustatymo rankenėlę.
6. Norėdami patvirtinti ir jungti mikrobangu krosnelę, paspauskite

i

Nustatytą laiką pagal poreiki galite padidinti arba sumażinti sukdami nustatymo rankenėlę.

Maistas Vanduo (ml) Maisto svoris (g) Laikas			(min)	Laukimo laikas (min): 1)
St1Morkos griežinéliais	400	150 5 1
		300 6:30 1
St2Mažos morkytės	400 500 10:30 2
St3Žiedinis kopūstas	400	125 4:30 1
		250 5:30 1
St4Brokoliai	400	125 4 1
		250 5:30 1
St5Špinatai	400 200 6:00 1
St6Bulvės griežinéliais	400	300 7:30 2
		500 10 2
St7Šparaginės pupelės	400	150 5 1
		300 6 1
St8Šparagai	400	250 5 1
		500 7:30 1
St9Lašiša	400 250 5 1
St10Krevetės	400	250 4 1
		400 5:30 1
St11Vištienos krūtinėlė	400 500 9:30 2

1) Baigę gaminti palaikykite maistą gariniame inde su dangčiu ir uždarytu vožtuvėliu.

6.2 Automatinis kepimas

Šią funkciją naudokite, jeigu norite lengvai pagaminti savo mėgstamą patiekalą. Mikrobangų krosnelė automatiškai nustato optimalius nustatymus.

1. Paspauskite, kad atvertumète meniu.
2. Norėdami pasirinkti pageidaujamą meniu, Galios nustatymo rankenėlė pasukite pagal laikrodžio rodyklę.

3. Paspauskite, kad patvirtintumète.

4. Norėdami meniu nustatyti svorį, pasukite Nustatymo rankenėlė.

5. Norėdami patvirtinti ir jungti mikrobangu krosnelę, paspauskite

i

Nustatytą laiką pagal poreiki galite padidinti arba sumażinti sukdami nustatymo rankenėlę.

Meniu Kiekis(g)		Ekranas Galia(W)		Laikas(min)	Pastaba
P1 Automatinis pašildymas	200 200 g		900	1:50 Uždenkite plastikine plèvele ir joje pradurkite kelias skylles.
	400 400 g 3:30
P2 Mėsa	250 250 g		900	3:30	Uždenkite plastikine plèvele ir joje pradurkite kelias skylles.
	350 350 g 4:30
	450 450 g 5:30
P3 Daržovės	200 200 g		900	3:00 100 g daržovių pilki-te po 10 ml van-dens. Uždenkite plastikine plèvele ir joje pradurkite ke-lias skylles.
	300 300 g 4:00
	400 400 g 5:00
P4 Makaronai	50 (jpilkite 450 ml van-dens)	50 g	700	18:00	Makaronus sudėki-te i 450 ml šalto vandens.
	100 (jpilkite 800 ml van-dens)	100 g 20:00			Makaronus sudėki-te i 800 ml šalto vandens.
P5 Bulvės	maždaug 230 (1)	1		5:00
	maždaug 460 (2)	2 8:00	900
	maždaug 690 (3)	3 12:00
P6 Žuvis	250 250 g		700	4:30	Uždenkite plastikine plèvele ir joje pradurkite kelias skylles.
	350 350 g 5:30
	450 450 g 7:00
P7Gérimai	120 ml (1 puo-delis)	1		0:50
	240 ml (2 puo-deliai)	2 1:40	900
	360 ml (3 puo-deliai)	3 2:30
P8Spragésiai	50 50 g		900	1:10
	100 100 g 1:50

7.1 Priedų naudojimas

ISPÉJIMAS!

Žr. saugos skyrius.

Sukamojo pagrindo komplekto jdėjimas

DÈMESIO

Neruoškite maisto be sukamojo pagrindo komplekto. Naudokite tik su mikrobangų krosnele tiekiamą sukamojo pagrindo komplektą.

Niekada nedèkite maisto tiesiai ant stiklinio maisto gaminimo padèklo.

- Uždėkite stiklinį maisto gaminimo padėklą ant sukamojo žiedo atramos

Grilio grotelių įdėjimas

DÈMESIO

Keptuvo grotelių nenaudokite su bangų funkcija. Kyla prietaiso dinimo pavojus. Grilio groteles pokite tik su griliaus funkcija.

Padèkite grilio groteles ant sukamojo pagrindo komplekto.

Virimo garuose indų rinkinio įdėjimas

DÈMESIO

Virimo garuose indų rinkinio ima naudoti su grilio funkcija.

1. Pripildykite vandens surinktuva (C).
2. Sujunkite virimo garuose rinkinio dalis: C – vandens surinktuvas, B – garų krepšys,

A - dangtis.

1. Virimo garuose indą padėkite ant sukamojo pagrindo.

Gamindami maistą garų sklendę laikykite uždarytą.

8. PAPILDOMOS FUNKCIJOS

8.1 Virtuvės laikmatis

Ilgiausias galimas nustatyti laikas yra 95 minutės.

1. Paspauskite ⏻.
2. Laiką nustatykite sukdami nustatymo rankenėlę.
3. Paspauskite 1-30, kad patvirtintumète. Laikmatis tebeveikia, net kai atidarote dureles arba pristabdote mikrobangų krosnelę. Norėdami atšaukti, paspauskite 7.

8.2 Vaikų saugos užraktas

Vaikų saugos užraktas apsaugo nuo atsitiktinio mikrobangų krosnelės naudojimo.

Kai laikrodis nustatytas, pirmiausia paspauskite išvalymo mygtuką

Nuspauskite ▼ir palaikykite maždaug 3 sekundes. Norėdami išjungti vaikų saugos užraktą, atidarykite dureles ir paspauskite bei 3 sekundes palaikykite paspaudę ▼.

9. PATARIMAI

ISPÉJIMAS!

Žr. saugos skyrius.

9.1 Patarimai dėl maisto gaminimo mikrobangų krosnelėje

Problema Atitaisymo būdas
Negalite rasti duomenų, tinkamų ruošiamo mais-to kiekiui.	Paieškokite panašios rūšies produkto. Pailginkite arba sutrumpinkite kepimo trukmę, vadovaudamiesi šia taisykle:dukart didesnis kiekis, dukart ilgesnė trukmė.Pusė kiekio, pusė nurodytos trukmės.
Patiekalas pernelyg sausas. Nustatykite trumpesnį kepimo laiką arba pasirinkite mažesnę mikrobangų galią.
Pasibaigus nustatytam laikui, maisto produktas vis dar neatšilo, nesušilo arba neiškepė.	Nustatykite ilgesnį kepimo laiką arba didesnę galią. Atkreipkite dėmesį, kad dideliems patiekalams paruošti reikia daugiau laiko.
Pasibaigus maisto gaminimo laikui, maistas išoreje yra perkaitęs, bet viduje dar neparuoštas.	Kitą kartą nustatykite mažesnę galią ir ilgesnį kepimo laiką. Laikui įpusėjus, skysčius, pvz., sriubą, pamaišykite.
Ryžiai prastai išvirti. Ryžius geriausiai pagaminsite, jeigu naudosite plačius plokščius indus.

9.2 Atšildymas

Mėsos gabalą visada atšildykite riebia puse žemyn.

Neatšildykite mėsos uždengę, nes ji gali ne atšilti, o iškepti.

Nepjaustytą paukštieną visada atšildykite krūtinėle žemyn.

9.3 Gaminimas

Mėsą arba paukštieną iš šaldytuvo visada ištraukite likus bent 30 minučių iki kepimo.

Pagaminę mėsą, paukštieną, žuvį ir daržoves, trumpam palikite juos uždengtus.

Šiek tiek patepkite žuvis aliejumi arba tirpintu sviestu.

Visos daržovės turėtų būti gaminamos visa mikrobangų galia.

Kiekvienai 250 g daržoviu porcijai pripilkite maždaug 30–45 ml šalto vandens.

Prieš gamindami šviežias daržoves, supjaustykite jas vienodais gabalėliais. Visas daržoves gaminkite uždengtame inde.

9.4 Pašildymas

Šildydami supakuotus pusgaminius, visada vadovaukitės ant jų pakuotės pateikta gaminimo instrukcija.

9.5 Kepimas ant grotelių

Plokštiems patiekalams grilio grotelių viduryje kepti.

Apverskite maistą įpusėjus nustatytam laikui ir tęskite kepimą.

9.6 Kombinuotasis gaminimas

Naudokite kombinuotajį gaminimą, kad išlaikytumėte tam tikrų patiekalų traškumą.

Praėjus pusei gaminimo trukmės, apverskite maistą ir toliau tęskite gaminimą.

Kombinuotojo maisto gaminimo yra 2 režimai. Kiekviename režime yra skirtingos trukmės ir galios lygio mikrobangų ir grilio funkcijos.

10. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

ÍSPÉJIMAS!

Žr.

saugos skyrius.

10.1 Pastabos ir patarimai dėl valymo

• Prietaiso priekj valykite minkšta šluoste ir šiltu vandeniu su valymo priemone.
• Metaliniams paviršiams valyti naudokite įprastą valymo priemonę.
• Kad palaikytumėte gerą prietaiso būklę, kiekvieną kartą pasinaudoję išvalykite jo vidų. Nuolat pašalinkite maisto likučius. Būtinai pašalinkite garų / drėgmės perteklių.

• Isisenėjusi purvą valykite specialiu valikliu.

• Reguliariai išvalykite ir išdžiovinkite visus prietaiso priedus. Valykite minkšta šluoste sudrėkinta šilto vandens ir valymo priemonės tirpale.

• Norėdami suminkštinti prikepusius likučius ir juos pašalinti, virinkite stiklinę vandens visa mikrobangu galia 2–3 minutes.
• Jei norite pašalinti kvapus, vandens stiklinėje išmaišykite 2 šaukštelius citrinos sulčių ir virinkite 5 minutes pasirinkę didžiausią mikrobangų galią.

11. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

ISPÈJIMAS!

Žr. saugos skyrius.

11.1 Ka daryti, jeigu...

Triktis Galima priežastis Atitaisymo būdas

Prietaisas neveikia. Prietaisas neprijungtas prie maitinimo tinklo.		ljunkite prietaisą i maitinimo tinklą.
Prietaisas neveikia. Saugiklių dėžėje perdegė saugiklis. Patikrinkite saugiklj. Jeigu saugiklis perdega kelis kartus, kreipkitės i kvalifikuotą elektriką.
Prietaisas neveikia. Durelės neuždarytos. Pasirūpinkite, kad niekas neblokuotų du-relių.
Neveikia lemputė. Perdegusi lemputė. Reikia pakeisti lemputę.
Viduje matomos kibirkštys. Viduje įdėtas metalinis indas arba indas su metaline apdaila.		Ištraukite iš prietaiso indą su maistu.
Viduje matomos kibirkštys. Viduje yra metalinis iešmas arba aliumi-nio folija, besiliečianti prie vidinių sienelių.		Užtikrinkite, kad iešmas ar folija neliestų vidaus sienelių.
Sukamojo pagrindo komplektas kelia krebždenimo arba trinties garsą.	Po stikliniu maisto gaminimo padėklu pa-teko pašalinis objektas arba prisikaupė purvo.	Išvalykite paviršius po stikliniu maisto gaminimo padėklu.
Prietaisas nustoja veikęs be jokios aiškios priežas-ties.	Gedimas. Jeigu ši situacija pasikartotų, kreipkitės i įgaliotajį techninės priežiūros centra.

11.2 Aptarnavimo duomenys

Jeigu patys negalite rasti problemos sprendimo, kreipkitės i prekybos atstovą arba igaliotajį techninio aptarnavimo centra.

Duomenys, kuriuos būtina pateikti techninio aptarnavimo centrui, nurodyti techninių duomenų lentelėje. Techninių duomenų lentelė yra ant prietaiso. Nenuimkite techninių duomenų lentelės nuo prietaiso.

Rekomenduojame duomenis užsirašyti čia:

Modelis (MOD.) ......

Serijos numeris (S. N.) ....

12. |RENGIMAS

ISPÈJIMAS!

Žr. saugos skyrius.

12.1 Bendroji informacija

DÈMESIO

Nejunkite prietaiso prie adapterių arba ilginamųjų laidų. Tai gali sukelti perkrova ir gaisro pavojų.

DÈMESIO

Minimalus montavimo aukštis yra 85 cm.

• Mikrobangų krosnelė skirta naudoti tik ant virtuvės stalviršio. Ją būtina pastatyti ant stabilaus ir plokščio paviršiaus.
• Pasirūpinkite, kad mikrobangų krosnelė būtų toliau nuo garų, karšto oro srauto ar vandens tiškalų.
• Jeigu mikrobangu krosnelė yra arti radijo ar televizoriaus, ji gali sukelti gaunamo signalo trukdžius.
• Jeigu vežete mikrobangų krosnelę esant šaltam orui, nejunkite jos tuoj pat po įrengimo. Pasirūpinkite, kad ji būtų laikoma kambario temperatūros aplinkoje ir galėtų sugerti šilumą.

12.2 Elektros instaliacija

Šios mikrobangu krosnelės komplekte yra maitinimo laidas ir kištukas.

Laidas turi jžeminimo kanalą ir kontaktą kištuke. Kištukas turi būti jungiamas tik prie

tinkamai jrengto elektros lizdo su jžeminimu. Trumpojo elektros jungimo atveju jžeminimas sumažina elektros smūgio pavojų.

12.3 Minimalüs atstumai

Matmenys mm
A1)	300
B 200
C	0

1) Virš prietaiso turi likti laisvas nurodytas minimalus atstumas.

12.4 Gaminio matmenys

Matmenys mm

Aukštis 290

Plotis 495

Gylis 370

13. APLINKOS APSAUGA

Atiduokite perdirbti medžiagas, pažymėtas šiuo ženklu Člšmeskite pakuotę i

atitinkamą atliekų surinkimo konteinerį, kad ji būtų perdirbta. Padėkite saugoti aplinką bei

žmonių sveikatą ir surinkti bei perdirbti elektros ir elektronikos prietaisų atliekas.

Neišmeskite šiuo ženklu pažymėtu prietaisų kartu su kitomis buitinėmis

atliekomis. Atiduokite ši gamini i vietos atlieku surinkimo punkta arba susisiekite su vietos savivaldybe del papildomos informacijos.