MWC 2000 MX - Skalbyklė BEKO - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA MWC 2000 MX BEKO

Atidžiai perskaity kite šias instrukcijas ir jas saugokite, kad galetumete paskaityi ateityje

SVARBIOS SAUGOS INSTRUKCIJOS - ATIDŽIAI PERSKAITYKITE IR SAUGOKITE, KAD GALÉTUMÉTE PASKAITYI ATEITYJE

• PERSPEJIMAS: prietaisă naudojant keliu patiekalu ruosimo veiksena, vaikams naudotis prietaisu leidžiama tik suaugusiug asmenu prieziuroje, nes krosneléje temperatūra yra labai aukša;
• PERSPEJIMAS: jei pazeistos durelés arba dureliu tarpikliai, krosnelés nenaudokite; jä bus galima naudoti tik tada, kai ja suremontuos kompetentingas asmuo;
• PERSPEJIMAS: vykdyti techninés priežiūros ar remonto darbus, kuriç metu nuimamas dangtis, saugantis nuo mikrobangú energijos poveikio, pavojinga, todél tokius darbus leidžiama dirbti tik kompetentingam asmeniui;
• PERSPEJIMAS: draudžiama kaitinti sandariuose induose esancius skyscius ir maisto produktus, nes tokie indai gali sprogti;
• PERSPEJIMAS: vaikams leidžiama krosnele naudotis tik suaugusiuju priežiuroje; vaikus būtina apmokyti, kad jie krosnele naudotusi saugiai irŽinotu jos keliamus pavojus;
• naudokite tik mikrobangu krosnelèse pritaikytus naudoti indus;
• šildydami maista, sudétaj plastikinius ar popierinius indus, stebékite krosnele, nes tokie indai gali užsidegti;
• jei pastebite dūmú, prietaisā ἔjsjunkite arba ištraukite maitinimo laida; duru neatidarykite, kad būtu užslopinta liepsna;
• jei kaitinami gérimal, praëjus truputī laiko jie gali užvirti ir istryksti, todél imant toki inda reikia buti atsargiems;
• vaiku maitinimo buteliukuose ir vaiku maisto stiklainèliuose esanti turini reikia sumaisyti arba supurtyti, taip pat reikia patikrinti temperatūrā, kad vaikas nenusidegintu;
• sveiku arba kietai virtu kiausiniu kaitinti mikrobangu krosnelse negalima, nes jie gali sprogti net ir pasibaigus kaitinimui mikrobangomis;
• krosnele butina reguliariai valyti ir iš jos pašalinti maisto likučius;
• neprižūrint krosnelès švaros, prastès paviršiaus kokybe, todél trumpès prietaiso tarnavimo laikas, taip pat del to gali susidaryti pavojinga situacija;
• jei pažeidžiamas maitinimo laidas, jj leidžiama keisti tik gamintojui, gamintojo kclientu aptarnavimo atstovui arba panašios kvalifikacijos asmenims - kitaip gali kilti pavojus.

SPECIFIKACIJOS

Energijos sunaudiojimas: 230V 50Hz,1080W

Galia: 700 W

Eksploatacinis dažnis: 2,450 MHz

Išorès matmenys: 454 mm (plotis) X 330 mm (gylis) X 262 mm (aukstis)

Krosnelès ertmès matmenys: 315mm (plotis) X 296mm (gylis) X 211mm (aukstis)

Krosnelles talpa: 20 litru

Svoris be dezés: Apytikriai 10,5 kg

PRIŠ SKÁMBINANT Dél TECHNINES Priežiūros

1. Jei krosnelè visiskai neveikia, ekranélis nieko nerodo arbajis nustoja rodyti:
   a) Patikrinkite, ar gerai prijungtas krosnelès maitinimo laido kistukas. Jeijis prijungtas blogai, kistuka ištraukite is lizdo, palaukite 10 sekundžiu ir ji gerai iliskite.
   b) Patikrinkite, ar neperdege elektros tinkle irengtas graninés saugiklis ir ar nesuveiké tinklo graninés pertraukiklis. Jei atlikus šias patikras neaptinkama trikciu, prie lizdo prijunkite kitā prietaïsə, kad isbandytuméte, arjis veikia.

2. Jei néra mikrobangu energijos:
   a) Patikrinkite, ar nustatytas laikmatis.
   b) Patikrinkite, ar gerai uždarytos direlès ir apsauginiai fiksatoriai užsifiksvare. Kitaip mikrobangu energia krosneléje nebus skeidžiama.

JEI ATLIKUS NURODYTUS VEIKSMUS TRIKTIS NEPAŠALINAMA, KREIPKITÉS I IGALIOTA KLIENTU APTARNAVIMO ATSTOVA.

Pastaba:

sis prietaisas skirtas naudoti buityje, patalpu viduje, maistui ir gérimams sildyti naudojant elektromagnetiné energia.

RADIJO TRIKDžIAI

Mikrobangu krosnelè gali sukelti radijo, televizoriaus arba kitokios panasios irangos tikdžius. Atsiradus trikdžiams, juos galima pašalinti arba susilpinti atliekant toliau isvardytus veiksmus.

a. Nuvalykite krosnelès dureles ir tarpikliu pavirsius.
b. Radijo aparata, televizoriu ir kitus prietaisus pastatykite kuo toliau nuo mikrobangu krosnelles.
c. Tam, kad signalo priëmimas būtú stipresnis, radijo aparate, televizoriuje ar kitame priëtaise tinkamai irenkite antenna.

IRENGIMAS

1. Patikrinkite, ar iš krosnelès vidaus išimtos visos pakuotas medziagos.
2. Ispakave krosnele, ja patikrinkite, ar nera tokiu pazeidimu:

Durelés blogai sulygiuotos

Durelès pazeistes

Dureliu stikle ir ekranélyje yra ilenkimu arba skyliu

Krosnelès ertmèje yra jlenkimu

Jei pastebite tokius pažeidimus, krosnelès NENAUDOKITE.

1. Mikrobangu krosnelé sveria 10,5kg , todél ja butina statyti ant pakankamai tvirto horizontalaus paviršiaus, kadjis išlaikytu krosnelés svori.
2. Krosnele butina statyti atokiai nuo aukstos temperaturos ir garu šaltiniu.
3. Ant krosnelès viršaus NEGALIMA nieko déti.
4. Sukamojo padeklo varanciojo veleno išimi NEMALIMA.
5. Jei prietaisa naudoja vaikai, juos būtina prižiūreti.

PERSPEJIMAS: SIPRIETAISA BUTINA IZEMINTI.

1. Maitinimo laidas turi lengvai pasiekti elektrós lizda.
2. Krosnelei reikalinga 1,1 KVA ivestis.

Irengiant krosnele rekomenduojame pasikonsultuoti su aptarnavimo inžinieriumi.

ISPEJIMAS: krosnelles viduje irengtas 250 V 8 amperu kintamosios srovés saugiklis.

SVARBU

Maitinimo kabelio laidu spalvos atitinka tokius spalvinius kodus:

Zaliairgeltona :Izeminimas

Mélyna : Neutralus

Rudas : Su itampa

Jei prietaiso maitinimo kabelio laidu spalvos neatininka spalviniu zymu, nurodanciu išvadus kištuke, elkitës taip:

Zalios ir geltonos spalvos laidas turi buti jungiamas prie tokio kistuko isvado, kuris pazymetas raide „E“ arba zalios ir geltonos spalvos izeminimo simboliu

Mélynas laidas turi buti jungiamas prie iśvado, paźymétro raide „N“, arba juodos spalvos iśvado.

Rudas laidas turi buti jungiamas prie isvado, pazymeto raide ,L", arba raudonos spalvos isvado.

SVARBIOS SAUGOS INSTRUKCIJOS

• PERSPEJIMAS: prietais naudojant keliu patiekalu ruosimo veiksena, vaikams naudotis prietaisu leidziami tik saugusi asmenu prieziuroje, nes krosneleje temperatura yra labai auksta; (taikoma tik grilio funkcjja turincioms krosnelems);
• PERSPEJIMAS: jei pazeistos durelés arba dureliu tarpikliai, krosnelles nenaudokite; ja bus galima naudoti tik tada, kai ja suremontuos kompetentingas asmuo;
• PERSPEJIMAS: vykdyti techninés priežūros ar remonto darbus, kuriç metu nuimamas dangtis, saugantis nuo mikrobangü energijos poveikio, pavojinga, todél tokius darbus leidziama dirbti tik kompetentingam asmeniui;
• PERSPEJIMAS: draudziama kaitinti sandariuose induose esancius skyscius ir maisto produktus, nes tokie indai gali sprogti;
• PERSPEJIMAS: vaikams leidziami krosnele naudotis tik suaugusiujp prieziuroje; vaikus butina apmokyti, kad jie krosnele naudotusi saugiai ir zenotj sos keliamus pavojus;
• Aplink krosnele turi buti pakankamai erdvés oro srautui tekéti. Krosnels sugarinéje puseje turi buti 10 cm erdvés, abiejose pusèse - po 15 cm erdvés, viršujé - 30 cm erdvés. Nenuimkite krosnels pagrindo; neuždenkite krosnels ventiliacijos angu.
• Naudokite tik mikrobangu krosnelèse pritaikytus naudoti indus;
• Sildydami maista, sudeta plastikinius ar popierinius indus, stebekite krosnele, nes tokie indai gali uzsidegi;
• Jei pastebite dumu, prietaisa isjunkite arba istraukite maitinimo laida; duru neatidarykite, kad butu uzslopinta liepsna;
• Jei kaitinami gérimalaikojie gali užvirtir istryksti, tol imant tokindreikia buti atsargiems;
• Vaiku maitinimo buteliukuose ir vaiku maisto stiklainéliuose esanti turini reikia sumaišyti arba supurtyti, taip pat reikia patikrinti temperatura, kad vaikas nenusidegintu;
• Sveiku arba kietai virtu kiausiniu kaitinti mikrobangu krosnelse negalima, nes jie gali sprogti net ir pasibaigus kaitinimui mikrobangomis;
• Dureles, dureliu tarpiklir krosneles ertme valykite nestipraus poveikio, neabrazyviniu muilu arba valomosiis priemonemis; naudokite kempine arba švelnu audini;
  -Krosnele butina reguliariai valyi ir is jos pašalinti maisto likučius;
• Neprižiūrint krosnelès švaros, prastès paviršiaus kokybe, todél trumps prietaiso tarnavimo laikas, taip pat del to gali susidaryti pavojinga situacija;
• Jei pažeidžiamas maitinimo laidas, ji leidžiama keisti tik gamintojui, gamintojo klientu aptarnavimo atstovui arba panašios kvalifikacijos asmenims - kitaip gali kilti pavojus.

BENDROJO EKSPLOATAVIMO SAUGOS INSTRUKCIJOS

Kaip ir su visais prietaisais, toliau pateikiamos tam tikros taisyklès bei nurodomos atsargumo priemonès, kuriç faisant krosnelé veiks geriausiai:

1. Naudojant krosnele, stiklinis padeklas, sukamojo cilindro atramos, mova ir sukamojo cilindro begelis turi buti jiems skirtose vietose.
2. Krosnele galima naudoti tik maistui ruosti; jos negalima naudoti drabuziams, popieriui ar kitiems ne maisto produits džiovinti, priemonëms sterilizuoti.
3. Krosnelès nejunkite, jei ji tuscia. Krosnelè gali sugesti.
4. Krosnelès ertmèje nelaikykite jokiu daiktu – popieriaus, maisto gaminimo knygüir kitu daiktu.

5. Negaminkite maisto produktu su plevele, pavyzdžiui, kiausini tryniu, bulviu, vistienos kepeneliu ir pan.; pirmiausiai tokius produktus kelis kartus tradurkite šakute.

6. Nekiskite joku daiktu i korpuse esancias angas.

7. Nuokrosnelès nenuimkite jokiujos daliu - pagrindo, movos, varztu ir kt.
8. Maisto nervoškite ji padeje tiesiai ant stiklinio padeklo. Pries dedami maisto produkta i krosnele, ji idekite i tinkama maisto gaminimo inda arba ant jo.
9. SVARBU: INDAI, KURIJ NEGALIMA NAUDOTI
   MIKROBANGU KROSNELEJE

Nenaudokite metaliniŋ prikaistuviu arba leksiu su metalinémis rankenomis. Nenaudokite indu su metalinémis dalimis. Nenaudokite plastikiniu maišeliu, ant kuriu yra popieriumi padengtu violiniu sujungimu. Nenaudokite melamino leksiu, nes jose yra mikrobangu energia sugierančiμ medziagu. Tokios leksiès gali jskilti arba apangleti, jose maistas gaminis leciau.

Nenaudokite „Centure“ valgomuju reikmenu. Glazura nera pritaikya naudoti mikrobangu krosnelse. Negalima naudoti „Corelle Livingware“ puodeliu su uždaro tipo rankenélémis.

Maisto nerooskite induose, kuriu anga yra labai maza, pavyzdziui, gazuoto vandens buteliuose arba aliejaus salotoms buteliukuose, ne jie kaitinami mikrobangu krosnelse gali sprogti. Nenaudokite tradicini mesos ar cukraus termometru. Nusipirkite mikrobangu krosnelems skirta termometra -ji naudoti galima.

1. Mikrobangu krosnelems skirtus indus naudokite paisydami gamintojo instrukciju.
2. Krosnelèje negaminkite maisto ji kepdami riebaluose.
3. Nepamirskite, kad mikrobangu krosnelèse kaitinamas tik inde esantis skystis, o pats indas nekaista. Todél, net jei is krosnelès išimto indo dangtis nekarstas, nuēmus dangti jamé esantis maistas arba skystis garuos ir (arba) taškysis taip pat, kaip ir maistá ruošiant tradiciniu budu.

DALIU ILIUSTRACIJA

13 Visada patikrinkite paruosto maisto temperatura, ypač jei sildote kūdikiams skirta maista arba skysti. Rekomenduojama niedada nevartoti ka tik iš krosneles išimto maisto arba skysci – leiskite jiems kelias minutes atvesti, maista arba skysti sumaišy kite, kad karstis tolygiai pasiskirstytu.
14. Maista, kuriame yra riebalu ir vandens misinio, pavyzdžiui, sultini, palikite krosnelëje 30-60 sekundžiu krosnele išjunge. Tada toks misinys nusistovës ir i maista ar skysti idëjus šaukësta arba sultinio kubeli misinys nefunkuliuos.
15. Ruosdami maista arba skysti atminkite, kad kai kurie maisto produktai, pavyzdziui, kalediniai pudingai, džemai ir džiovintu vaisiu ir uogu idaras susyla labai greitai. Sildydami arba ruosdami maista, kuriame yra daug riebalu arba cukraus, nenaudokite plastikiniu indu.
16. Maisto ruosimo indai gali ikaisti del karšcio, kuri indui perduoda ikaites maistas. Tai ypač aktualu tuo atveju, jei plastiku padengtas indo virsus ir rankenos. Tokius indus imkite naudodamiesi puokkëlemis.
17. Ko imtis, kad krosnelès ertmèje sumažétuguzsiliepsnojimo pavojus:

(a) Maisto nepervirkite. Jei norédami paspartinti maisto ruosimā krosnelèje naudojate popierines, plastikines arba kitas degias medžiagas, atidžiai steběkite mikrobangú krosnelè.
(b) Pries krosnele dedami maišelius, nuo ju nuimkite vielinius sujungimus.
(c) Jei krosnelèje esancios medziagos užsidega, dureliu neatidarykite, krosnelē išjunkite ištraukdami kistuka iš lizdo arba maitinima atjunkite išème jungiklj arba maitinima atjungdami grandines pertraukiklio skyde.

(1) Durelius saugaus užfiksavimo systemd
(2) Krosnelles langas
(3) Krosnelles ventilaciños angos
(4) Sukamojo cilindro ziedas
(5)Stiklinis padeklas
(6) Valdymo pultas

VALDYMOPULTAS

(1) Laikmatis: 0-30 minuči
(2) Galios parinkimo valdiklis

Maža: 17% galios

Vid. maža: 36% galios

Vid.: 55% galios

Vid. auksha: 77% galios

Didelè: 100% galios

Eksploatavimo instrukcijos

Kaip nustatyti gaminimo programa: Maista padekite ant stiklinio sukamojo padeklo krosneleje ir uzdarykite direles.

Galios valdiklio rankenèle pasukite i reikiamo galios lygio padeti.

Laikmáciu parinkite reikiamagaminimo laika.

Pastaba: krosnelè pradès veikti pasukus laikmatj.

Jei maistä reikia gaminti trumpiau negu 5 minutes, laikmati pasukite toliau negu 5 minučiu atzyma ir tada ji sukite atgal iki reikiamo laiko atzymos.

Jei maista iš krosnelès išimate dar nepasibaigus nustatyam gaminimo laikui, LAIKMATI VISADA NUSTATYKITE I NULIO PADÉTI.

KROSNELÉS VEIKIMO SUSTABDYMAS: laikmati pasukite i nulio padeti. Jei krosnelès durelés atidaromos maisto gaminimo metu, mikrobangü krosnelè automatiskai nustos veikti, o maisto gaminimas bus tésiamas uždarius dureles. Jei likusi laika maisto gaminti nebereikia, pries uždarydami dureles, laikmati pasukite i nulio padeti.

1. Pries valydami, krosnele ijsjunkite ir is sieninio lizdo istraukite kišuka.
2. Rupinkite krosnelès vidaus švara. Jei maisto tiškalai arba issilieje skysciai prislimpa prie krosnelès sieneliu, nešvarumus valy kite dregnu audiniu. Naudoti stipraus poveikio arba abrazyviniq valomuju priemoniu nerekomenduojama.
3. Isorinius krosneles pavirsius valykite dregnu audiniu. Tam, kad nepazeistumete krosneles viduje esanciu daliu, pasirupinkite, kad pro ventiliacijos angas nepatektu vandens.
4. Pasirūpinkite, kad nesudrèktu valdymo pultas. Jì valykite minkštu, dregnu audiniu. Valdymo pulto nevalykite valomosiis priemonēmis, abrazyvinēmis priemonēmis arba purškiamaisiais valikliais.

5. Jei ant krosneles dureliu (iš vidaus arba iš išorès) susikaupia garu, juos nušluostykite minkstu audiniu. Taip gali nutiki mikrobangu krosnele naudojant itin dregnoje aplinkoje; tai nera gedimas.

6. Retkarcais butina isimi stiklini padekla ir ji nuvaltyi. Padekla plaukite siltame muiliname vandenyje arba indaploveje.

7. Reguliariai valykite sukamojo cilindroŽieda ir krosnelës ertmës dugna - tada nesklis triukšmas. Apatini krosnelës pavirsiu tiesiog nušluostykite naudodami nestipraus poveikio valomajä priemon, vandenı arba langu valikli; po to nusausinkite. Sukamojo cilindroŽieda galima plauti nesmarkiai muiliname vandenyje arba indaplovëje. Krosnelë naudojant pakartotinai, kaupiasi gaminamo maisto garai, tacicau jie nedaro poveikio apatiniam pavirsiui ar sukamojo cilindroŽiedo ratukams. Jei is krosnelës ertmës isëmëte sukamojo cilindroŽieda, kad ji nuvalytumëte, ziurekite, kad ji veliua gerai JDetumëte.
8. Kaip is krosnelès pašalinti kvapus: i gulu mikrobangu krosnelèms pritaikytá dubeni ipilkite vandens su sultimis ir vienos citrinosŽievele. 5 minutëms ijunkite krosnele, po to minkštu audiniu ja gerai issluostykite ir nusausinkite.
9. Prireikus pakeisti krosnelès apsvietimo lempute, del jos pakeitimo prasom kreiptis i prekybos atstova.

BEKO