DP2200 - 전기 변환기 IFM - 무료 사용 설명서

사용 설명서 DP2200 IFM

사용 설명서

아날로그 임계값 디스플레이

DP2200

내용

1 서문 4

1.1 심볼마크 4
1.2 경고 4
1.3 디바이스의 안전 심볼: 5

2 안전에 관한 안내사항 6

3 의도된 용도.... 7

3.1 블록 다이어그램 7

4 기능 8

4.1 IO-Link 없는 독립형 디바이스로 사용 8
4.2 IO-Link 디바이스로서 어플리케이션 8

4.2.1 일반정보 8
4.2.2 어플리케이션 사례 9
4.2.3 기능성.... 9
4.2.4 IO 디바이스 설명 (IODD)....9

5 설치 10

6 전기적 연결.... 11

6.1 입력 측면 11
6.2 디바이스 연결 11

6.2.1 커넥터 마운팅 12
6.2.1.1 최대 케이블 길이.... 12
6.2.2 진동에 대한 보호기능을 가진 커넥터 제거.... 13

7 작동 및 디스플레이부 14

7.1 누름 링(누름 버튼) 14
7.2 LEDs.... 14
7.3 디스플레이 15

7.3.1 측정된 전류값 표시 15

8 메뉴 16

8.1 일반사항 16
8.2 메뉴 구조 17
8.3 메인 메뉴 파라메터 17

8.3.1 SP1/rP1-세트포인트/리셋포인트 OUT1 17
8.3.2 FH1/FL1-원도 기능에 대한 최소 / 최대 스위칭 제한 18
8.3.3 EF-확장됨 확장된 기능.... 18

8.4 확장된 기능의 파라메터 (EF) 18

8.4.1 rES-공장설정상태 복원 18
8.4.2 A. Trm-OUT2에 대한 아날로그 종단 19

8.4.3 ou1-OUT1에 대한 출력 기능.... 19
8.4.4 dS1/dr1-OUT1에 대한 스위칭 지연/스위칭-off 지연.... 19
8.4.5 ScAL-디스플레이된 값의 배율 19
8.4.6 C. ASP/C. AEP-고객별아날로그 시작/종료포인트 19
8.4.7 coLr-색상 및 색상 변경 디스플레이 20
8.4.8 cFH/cFL-색상 변경을 위한 상위값/하위값 21
8.4.9 diS-디스플레이된 측정값의 refresh 빈도 22
8.4.10 Lo/Hi-최소/최대 측정된 입력값 22
8.4.11 dAP- Debate 22
8.4.12 [Hi] 및 [Lo] 메모리 재설정 22

8.5 IO-Link를 통하여 파라메터 조정가능.... 22

8.5.1 C.uni-고객 맞춤형 디바이스 22

8.5.2 S. Loc-소프트웨어 잠금 23

8.5.3 어플리케이션 특수 태그 23

9 파라메터 세팅 24

9.1 일반 파라메터 세팅.... 24
9.2 사례 [ou1] - OUT1에 대한 출력 기능.... 24
9.3 프로그래밍시 주의사항 25

9.3.1 잠금 / 잠금해제 25
9.3.2 타임아웃 26
9.3.3 [▼] 또는 [▲]를 사용한 숫자 입력.... 26

10 작동 27

10.1 기능 출력 1 27
10.2 기능 출력 2 27

11 Troubleshooting 28

12 유지보수, 수리 및 폐기 29
13 공장설정상태 30

1 서문

안내문, 기술 데이터, 인증 및 추가 정보는 유닛 / 패키징의 QR 코드 또는 www.ifm.com 에서 확인 가능합니다.

1.1 심볼마크

√ 요구 사항:
▶ 안내문
반응, 결과

[...] 키, 버튼 또는 표시 지정

→ 참고사항

주의사항

부주의한 사용은 오작동이나 장애를 초래합니다.

정보

보충 설명

1.2 경고

경고는 부상 및 재산 피해의 가능성을 표시해 줍니다. 이를 통해 안전한 제품 취급이 가능합니다. 경고의 등급은 다음과 같습니다:

경고

심각한 인체 상해에 대한 경고

▷ 경고를 준수하지 않으면 치명적이고 심각한 부상을 입을 수 있습니다.

주의

경미하거나 중등도의 부상에 대한 경고

▷ 경고를 준수하지 않을 경우, 경미하거나 중등도의 부상을 입을 수 있습니다.

주의:

재산 손실에 관한 경고

▷ 경고를 준수하지 않을 경우, 재산상의 손해가 발생할 수 있습니다.

1.3 디바이스의 안전 심볼:

디바이스의 안전 심볼:

▶ 디바이스의 안전한 작동을 위해 사용 설명서를 준수하십시오.

2 안전에 관한 안내사항

- 설명된 유닛은 시스템 통합을 위한 부분 구성요소입니다.

-시스템의 안전은 시스템 설계자에 책임이 있습니다.
- 시스템 설계자는 위험 평가를 수행하고 운영자 및 시스템 사용자를 위한 법적이며 규범적인 요구사항에 따라 문서를 작성해야 합니다. 본 문서에는 운영자, 사용자 그리고 해당되는 경우, 시스템 설계자에 의하여 위임된 서비스 요원에게 필요한 모든 정보 및 안전 안내문이 포함되어 있어야 합니다.

• 제품을 설치하기 전에 이 문서를 읽고 전체 사용기간 동안 보관하십시오.
• 제품은 어떤 제한도 없이 해당 어플리케이션과 환경 상태에 적합해야 합니다.
• 제품을 의도된 용도로만 사용하십시오 (→ 의도된 용도).
• 사용설명서나 기술 데이터를 준수하지 않을 경우, 사람이 다치거나 재산상 피해가 발생할 수 있습니다.
• 제조업체는 작동자가 제품을 조작하거나 올바로 사용하지 않음으로 인해 발생하는 결과에 대해 책임지거나 보증하지 않습니다.
• 제품 설치, 전기적 연결, 셋업, 프로그래밍, 설정, 작동 및 유지보수는 기계 운영자의 허가를 받고 자격을 갖춘 인력이 수행해야 합니다.
• 유닛 및 케이블이 손상되지 않도록 보호하십시오.
• 손상된 디바이스를 교체하십시오. 그렇지 않은 경우, 기술 데이터 및 안전이 손상됩니다.
• 해당 문서를 준수하십시오.

3 의도된 용도

본 디바이스는 연결된 센서 또는 아날로그 출력 (4...20mA)을 가진 다른 디바이스의 아날로그 시그널 (4...20mA)을 평가하는 데 사용됩니다. 본 디바이스에는 하나의 아날로그 전류 입력과 두개의 출력이 있습니다. 출력 1 (디지털) 및 옵션으로 출력 2 (아날로그 전류 출력)

디바이스는 기계적 안정성 (예: 쇼크 / 진동)에 대한 특정 요구사항이 있는 환경에는 적합하지 않습니다.

본 디바이스는 실내 전용입니다.

▶ 작동 조건을 준수합니다 (www.ifm.com에서 → www.ifm.com 기술 데이터).

3.1 블록 다이어그램

그림 1: 디바이스의 입력/출력

1: IN (아날로그 입력 I_IN ) A. Trm: 아날로그 종단 OUT2
2: OUT1 (디지털 출력 SIO / IO-Link) *) 전환 가능한 내부 부하
3: OUT2 (아날로그 출력 I_OUT = I_IN ) **) 외부적 부하 (옵션)

정격 전류: 출력 당 최대 50 mA

아날로그 입력의 전류 루프는 종단되어야 합니다. 내부 또는 외부 부하 중 하나의 부하만 연결가능 합니다.

참조:

A. Trm - OUT2에 대한 아날로그 종단 (→ 19)

Troubleshooting ( → ☐ 28)

4 기능

디바이스를 작동할 수 있는 모드에는 기본적으로 두 가지가 있습니다:

• 독립형 디바이스
  디바이스는 측정된 전류값을 세팅된 파라메터와 비교하고 선택된 파라메터에 따라 출력을 전환합니다. 이 모드에는 IO-Link 기능이 없습니다. 파라메터는 IO-Link 도구로도 세팅 가능합니다.
  • IO-Link 디바이스로서
  디바이스는 “아날로그/IO-Link 변환기”로 작동합니다. 측정된 전류값의 평가는 IO-Link 도구나 IO-Link 통신을 통한 PLC 또는 디바이스에서 직접 세팅된 파라메터에 따라 다릅니다.

IO-Link 도구 또는 PLC를 통한 파라메터화는 메뉴를 통한 파라메터 세팅과 몇가지 점에서 다릅니다 (→ 파라메터 세팅).

4.1 IO-Link 없는 독립형 디바이스로 사용

디바이스는 측정된 전류값을 세팅된 파라메터와 비교하고 선택된 파라메터에 따라 출력을 전환합니다 (→ 작동).

측정값은 알파벳숫자 디스플레이로 보여줍니다. 디스플레이된 값은 사용자가 배울을 조정할 수 있습니다 (2 포인트 배울 조정).

그림 2: IO-Link 마스터가 없는 어플리케이션 사례

1: 아날로그 출력을 가진 센서 (예: 압력 센서)
3: 디지털 출력
5: 스위칭 엠프

2: 임계값 디스플레이
4: 아날로그 입력 시그널을 통한 루핑
6: 전기 모터, 밸브 등을 스위칭하기 위한 릴레이 출력

4.2 IO-Link 디바이스로서 어플리케이션

4.2.1 일반정보

본 유닛은 가동을 위하여 IO-Link 가능 모듈 (IO-Link 마스터)을 필요로하는 하나의 IO-Link 커뮤니케이션 인터페이스를 보유합니다.

IO-Link 인터페이스는 프로세스 및 진단 데이터에 직접적인 액세스를 가능하게 하고, 작동 중에 디바이스의 파라메터 세팅을 가능하게 합니다.

IO-Link에 대한 추가 정보 및 요구되는 IO-Link 하드웨어 및 소프트웨어에 대한 모든 필수정보:

www.io-link.ifm

4.2.2 어플리케이션 사례

그림 3: IO-Link 마스터를 가진 어플리케이션 사례

1: 아날로그 출력을 가진 센서 (예: 압력 센서)
3: 완전한 양방향 IO-Link 통신

• 원격 디스플레이: 측정된 전류 읽기 및 디스플레이
• 원격 파라메터 세팅: 파라메터 세팅값 읽기 및 변경

5: IO-Link 마스터

7: PLC

2: 임계값 디스플레이
4: 아날로그 입력 시그널을 통한 루핑

6: 필드버스 (예: Profibus, Profinet 등)

4.2.3 기능성

IO-Link SIO 모드에서 디바이스는 독립형 디바이스와 동일한 기능을 갖습니다. 측정값도 표시됩니다. 또한, 디바이스는 측정된 전류를 변환하고 IO-Link 연결을 통해 값을 PLC로 전송합니다.

4.2.4 IO 디바이스 설명 (IODD)

IO-Link 디바이스 설정을 위하여 요구되는 IODD와 프로세스 데이터 구조에 관한 상세정보, 진단정보 및 파라메터 어드레스 등은 documentation.ifm.com에서 찾아 보실 수 있습니다.

5 설치

▶ M12 연결 부품 및 디바이스가 쇼크, 진동 등의 기계적 스트레스로부터 보호되도록 디바이스를 설치 하십시오.
▶ 필요한 경우, 마운팅 클립으로 디바이스를 고정합니다. 이 용도로 M4 나사 또는 케이블 타이를 사용 하십시오.
▶ 설치하는 동안 오염도가 2 이상인지 확인하십시오.

그림 4: 마운팅 클립

그림 5: 디바이스가 장착된 마운팅 클립

마운팅 클립은 디바이스와 함께 제공되지 않습니다. 구입가능한 액세서리에 관한 상세정보: www.ifm.com.
모든 타입의 마운팅에 다음이 적용됩니다: 충격, 진동, 가속도 및 무게와 관련하여 어플리케이션에 디바이스를 장착하는 데 필요한 요구사항을 준수할 책임은 시스템 제조업체에게 있습니다.

6 전기적 연결

본 제품의 설치는 반드시 전문 직업교육을 받은 전문가에 의해 이루어져야 합니다.

국내 및 해외의 전기장비 연결 및 설치에 대한 규정이 준수되어야 합니다

SELV, PELV를 준수한 전압공급

이 회로는 IEC 61010-1에 따라 기본 절연으로 접촉가능한 디바이스 표면으로부터 격리됩니다 (최대 32V DC의 보조 회로, 최대 300 V의 과전압 카테고리 II의 주전원 회로부터 공급됨).

외부 배선은 다른 회로부터 필요한 분리를 보장해야 합니다.

! ▶ 유도성 부하의 외부 간섭 억제가 필요합니다.

6.1 입력 측면

작동 전압 (SELV/PELV)

주의

작동 전압의 입력 전류는 제한되지 않습니다.

▷ 화재 방지가 없습니다.
▶ 회로를 보호하십시오.
▶ 동일한 퓨즈를 통해 센서 공급장치를 보호하십시오.

포텐셜	M12 커넥터 1	퓨즈
L+ / 공급 전압	핀1	≤ 2 A

퓨즈의 요구되는 트립 특성:

최대 6.25 A에서 T _퓨즈 ≤ 120초 (화재 방지)

▶ 대안으로 IEC 61010-1에 따른 제한된 에너지 회로 또는 UL1310에 따른 class 2를 통해 디바이스에 전원을 공급합니다.

6.2 디바이스 연결

▶ 전원을 차단하십시오.
▶ 아래와 같이 본 제품을 연결하십시오:

그림 6: 전기적 연결

1: 4극 M12 커넥터

• 핀 1: L+ / 공급 전압
  • 핀 2: OUT2 (아날로그 출력)
• 핀 3: L-/공급 전압
  • 핀 4: OUT1 (디지털 출력 SIO / IO-Link)

2: 5극 M12 소켓

• 핀 1: L+ / 센서 공급
  • 핀 2: 아날로그 입력 (4...20 mA)
• 핀 3: L-/ 센서 공급
• 핀 4: 사용되지 않음
• 핀 5: 사용되지 않음

항상 제공된 연결 케이블을 사용하여 다른 디바이스를 연결하십시오.

2선식 센서를 디바이스에 또한 연결할 수도 있습니다.

어플리케이션 사례 또한 참조하십시오 (→ 기능).

6.2.1 커넥터 마운팅

디바이스의 나사산 연결은 M12 표준에 해당합니다. 보호등급 유지를 위하여 이 표준이 준수되는 케이 블만 사용해야 합니다. 자체 조립식 케이블의 경우, 보호등급에 대한 책임은 시스템 제조업체에게 있습니다.

▶ 금도금 접촉점이 있는 커넥터를 사용하십시오.
▶설치하는 동안 커플링 너트가 나사산을 손상시키지 않도록 커넥터를 수직으로 배치하십시오.
▶ 설치하는 동안 커넥터의 코딩을 관찰하십시오.

디바이스에 커넥터가 있는 경우:

▶ 케이블 제조업체에서 명시한 토크 사양에 따라 케이블 소켓을 조여줍니다. 최대 허용 조임토크: 1.8 Nm

디바이스에 소켓이 있는 경우:

▶ 케이블 플러그를 1.3 ± 0.1 Nm으로 조여줍니다.
▶ 최대 200 후에 적합한 스트레인 릴리프를 사용하여 모든 송신 케이블을 제공합니다. 케이블의 최소 굽힘 반경을 준수해야 합니다 (→ 케이블 제조사의 정보).

6.2.1.1 최대 케이블 길이

• IO-Link 통신이 없는 경우: 각 측면에서 30 m
• IO-Link 통신을 보유한 경우: 마스터 측면에서 20 m

6.2.2 진동에 대한 보호기능을 가진 커넥터 제거

▶ 커넥터를 디바이스쪽으로 누르고 동시에 커플링 너트를 풀어줍니다.

7 작동 및 디스플레이부

1: 누름 링 (누름 버튼)
2: LEDs
3: 디스플레이

여기에서 예를 들어, Enter 버튼 [●]이 누른 상태로 표시됩니다.

7.1 누름 링(누름 버튼)

[esc], [●], [▼] 또는 [▲] 명령 실행을 위하여 누름 링의 해당 코너를 누릅니다.

버튼		기능
[esc]	Escape	이전 메뉴로 돌아가십시오. 새 값을 저장하지 않고 파라메터 세팅을 종료합니다.
[●]	Enter	메뉴 모드를 엽니다.파라메터 선택과 파라메터 값의 확인
[▼]	아래로	파라메터 선택 파라메터 값 세팅 (누른 상태에서 스크롤, 반복해서 누르면 점증함)
[▲]	Up

! 누름 링(버튼)의 올바른 작동을 위해 디바이스를 금속 표면에 직접 설치하거나 놓지 마십시오.

설치를 위해 장착 클립 설치를 사용하십시오 → Installation.

7.2 LEDs

LED		색상	상태	지정
I	OUT1	황색	on	출력 1 스위칭됨
전원		녹색	on	전압공급 OK작동모드에 있는 디바이스
전원		녹색	off	전압이 공급되지 않음디바이스 스위치 off 됨
II	OUT2	황색	on	출력 2 스위칭됨

오류 신호 및 진단: → Troubleshooting

7.3 디스플레이

색상	지정
적색 / 녹색	7 세그멘트 LED 디스플레이, 4 자릿수, 색상 변경

오류 신호 및 진단: → Troubleshooting

작동 모드에서 입력 전류 값이 표시됩니다. 배율은 파라메터에 따라 다릅니다 ScAL – 디스플레이된 값의 배율 (→ 19).

7.3.1 측정된 전류값 표시

1: 측정된 데이터가 없음
2: 입력 전류가 범위 미만 (-)
3: 입력 전류가 범위 초과 (+)
4: 표시된 메시지 또는 값

입력 전류는 여기에 배율 조정되어 표시되지 않습니다.

nPrb: 센서 없음
UL: 프로세스값이 너무 낮음
OL: 프로세스값이 너무 높음
히스테리시스 범위

8 메뉴

8.1 일반사항

작동 모드 (표준 IO 모드 또는 IO-Link 디바이스)와 무관하게 디바이스를 파라메터화하는 두 가지 옵션이 있습니다:

- 메뉴를 통해 디바이스에 직접 실행 (→ 파라메터 세팅)

- 또는 IO-Link 도구를 통합

IO-Link 도구를 통한 액세스는 메뉴를 통한 파라메터 세팅보다 우선 순위가 높습니다.

배율 파라메터 [ScAL]은 디스플레이에만 영향을 주며, 전송된 프로세스 데이터 또는 실제 스위칭 임계 값은 영향을 받지 않습니다.

전류값은 IO-Link를 통해 항상 μA 단위로 전송됩니다 → 측정된 전류값 표시 (→ 15). 스위칭 임계값은 0.01 mA 단위로 세팅될 수 있습니다.

배율이 세팅되면, 스위칭 임계값 (SP, RP 등)의 메뉴 세팅 또한 배율 조정됩니다. 그러나 IO-Link를 통해 세팅은 여전히 0.01 mA 단위 (해상도 10 bits) 단계로 표시되고 실행됩니다 (해상도 10 bits).

8.2 메뉴 구조

1: 작동 모드: 작동 (→ 27)
2: 메인메뉴: 메인 메뉴 파라메터 (→ 17)
3: 확장된 기능: 확장된 기능의 파라메터 (EF) (→ 18)

공장설정상태 (→ 30)

8.3 메인 메뉴 파라메터

8.3.1 SP1/rP1-세트포인트/리셋포인트 OUT1

OUT1이 히스테리시스 세팅으로 스위칭된 경우, 측정된 전류를 위한 상한값 / 하한값 히스테리시스 기능 [Hno] 또는 [Hnc]가 [ou1]에 세팅된 경우에만 디스플레이됩니다.

그림 7: 히스테리시스 기능

SP: 스위치포인트

rP: 리셋포인트:

HY: 히스테리시스

Hno: 히스테리시스 기능 normally open

Hnc: 히스테리시스 기능 normally closed

▶ [SP1]을 선택하고 출력 OUT1이 스위칭되는 값을 세팅합니다.
▶ [rP1]을 선택하고 출력 OUT1이 스위칭 off되는 값을 세팅합니다.

[rP1]은 항상 [SP1] 보다 작습니다. 디바이스는 [SP1] 값보다 낮은 값만을 허용합니다.

[rP1]은 [SP1]의 변경사항을 따르고, 세팅된 히스테리시스를 유지합니다.

8.3.2 FH1/FL1-원도 기능에 대한 최소 / 최대 스위칭 제한

원도 세팅으로 OUT1이 스위칭된 경우, 측정된 전류의 상한값 / 하한값 파라메터는 원도 기능 [Fno] 또는 [Fnc]가 [ou1]에 세팅된 경우에만 표시됩니다.

FH: 원도 상한 임계값

FL: 원도 하한 임계값

FE: 원도

Fno: 원도 기능 normally open

Fnc: 원도 기능 normally closed

그림 8: 원도 기능

▶ [FH1]을 선택하고 상한값을 세팅합니다.
▶ [FL1]을 선택하고 하한값을 세팅합니다.

[FL1]은 항상 [FH1] 보다 작습니다. 디바이스는 [FH1] 값보다 낮은 값만을 허용합니다.

[FL1]은 [FH1]의 변경사항을 따르고, 세팅된 히스테리시스를 유지합니다.

8.3.3 EF-확장됨 확장된 기능

EF-확장된 기능: 확장된 기능의 파라메터 (EF) (→ 18)

8.4 확장된 기능의 파라메터 (EF)

8.4.1 rES-공장설정상태 복원

공장설정상태로 모든 파라메터 재설정

▶ [rES]를 선택합니다.
▶ [●] 버튼을 누릅니다.
▶ [▲] 또는 [▼] 버튼을 누르고 [----]가 디스플레이 될 때 까지 누른 상태를 유지합니다.

▶ [●] 버튼을 짧게 누릅니다.

8.4.2 A. Trm-OUT2에 대한 아날로그 종단

• [OFF] = OUT2는 예를 들어 다른 디바이스의 아날로그 입력 등 외부적으로 연결됩니다.
• [On] = OUT2는 연결되지 않고 전류 경로가 내부적으로 종료됩니다.

적절한 전류 측정 및 평가를 위해 다음 사항에 유의하십시오:

내부 아날로그 종단이 [On]으로 세팅된 경우, OUT2를 연결하지 않아야 합니다.

8.4.3 ou1-OUT1에 대한 출력 기능

전류 한계를 위한 스위칭 신호

• [Hno] = 히스테리시스 기능 / normally open
• [Hnc] = 히스테리시스 기능 / normally closed
• [Fno] = 원도 기능 / normally open
• [Fnc] = 원도 기능 / normally closed

또한 다음을 참조하십시오:

SP1/rP1-세트포인트/리셋포인트 OUT1 (→ 17)

FH1/FL1-원도 기능에 대한 최소 / 최대 스위칭 제한 (→ 18)

8.4.4 dS1/dr1-OUT1에 대한 스위칭 지연/스위칭-off 지연

값: 0.0...50.0 s (0.0 = 지연시간이 비활성화됨)

8.4.5 ScAL-디스플레이된 값의 배율

세팅은 디스플레이된 값의 소수점 위치를 정의하고 파라메터 [C. ASP]/[C. AEP]에 대한 승수처럼 작동합니다.

• [OFF] = 측정된 전류값은 배울 조정되지 않음
- [cccc] = 소수점 자리 없이 배울 조정 (x 0001)
• [ccc.c] = 소수점 이하 1자리로 배율 조정 (x 000.1)
- [cc.cc] = 소수점 이하 2자리로 배율 조정 (x 00.01)
• [c.ccc] = 소수점 이하 3자리로 배율 조정 (x 0.001)

8.4.6 C. ASP/C. AEP - 고객별 아날로그 시작/종료 포인트

배율 조정된 디스플레이 값에 대한 세팅

파라메터는 [ScAL]이 [cccc], [ccc.c], [cc.cc] 또는 [c.ccc]로 세팅된 경우에만 디스플레이됩니다.

C. ASP 값: -746 ... 9745는 4 mA에 해당합니다.

C. AEP 값: -366 ... 9366은 20 mA에 해당합니다.

배율조정이 [ScAL]을 통해 세팅되고, 파라메터 세팅이 IO-Link를 통해 이루어지는 경우, C. ASP 값과 C. AEP 값도 그에 따라 선택해야 합니다:

[ScAL] = [ccc.c] → C. ASP그리고C. AEP값 × 1 0 사용

[ScAL] = [cc.cc] → C. ASP그리고C. AEP값x100사용

[ScAL] = [c.ccc] → C. ASP그리고C. AEP값x1000사용

디바이스에서 파라메터 세팅이 완료되면 소수점 이하 자릿수가 표시됩니다. 필요한 값은 변환할 필요 없이 선택할 수 있습니다.

표시된 모든 전류 값은 2 포인트 근사치 ([SP1]+[rP1], [FH1]+[FL1], [cFH]+[cFL], [Lo]+[Hi])를 기반으로 보간됩니다.

IO-Link 프로세스 데이터 및 파라메터화는 배율조정의 영향을 받지 않습니다.

C. ASP = 최소값
C. AEP = 최대값

C. ASP = 최대값
C. AEP = 최소값

그림 9: 배율조정된 디스플레이 값의 사례

	메뉴 세팅	IO-Link파라메터 세팅
ScAL	ccc.c	ccc.c
C. ASP	0.0	0
C. AEP	100.0	1000
입력	10 mA	10 mA
표시	37.5	37.5

8.4.7 coLr-색상 및 색상 변경 디스플레이

측정 범위 내에서 "적색" 및 "녹색" 디스플레이 색상 할당

• [rEd] = 연속 적색 (측정값에 무관함)
• [GrEn] = 연속 녹색 (측정값에 무관함)

• [r1ou] = OUT1 전환 시 적색
• [G1ou] = OUT1 전환 시 녹색

그림 10: [r1ou]로 히스테리시스 기능

그림 11: [G1ou]로 히스테리시스 기능

그림 12: [r1ou]로 원도 기능

그림 13: [G1ou]로 원도 기능

[r-cF] = 측정값이 [cFL]와 [cFH] 사이에 있는 경우 적색 [G-cF] = 측정값이 [cFL]와 [cFH] 상이 있는 경우 녹색

8.4.8 cFH/cFL-색상 변경을 위한 상위값/하위값

[coLr]가 [r-cF] 또는 [G-cF]로 세팅된 경우:

▶ [cFH]을 선택하고 상한값을 세팅합니다.
세팅 범위는 측정값에 해당합니다. 가장 낮은 세팅값은 [cFL]입니다.

▶ [cFL]을 선택하고 하한값을 세팅합니다.
세팅 범위는 측정값에 해당합니다. 가장 높은 세팅값은 [cFH]입니다.

그림 14: 기능 [r-cF]

그림 15: 기능 [G-cF]

b/w 인쇄물의 경우: gn = 녹색, rd = 적색

8.4.9 diS-디스플레이된 측정값의 refresh 빈도

• [OFF][= 측정값 디스플레이가 작동 모드에서 비활성화됩니다.]
• [d1] = 50 ms 간격으로 측정값 업데이트
• [d2] = 200 ms 간격으로 측정값 업데이트
• [d3] = 600 ms 간격으로 측정값 업데이트

입력값이 불안정한 경우에도 [d1]은 최적의 가독성을 제공합니다.

8.4.10 Lo/Hi-최소/최대 측정된 입력값

[Lo] = 최저 측정값

[Hi] = 최고 측정값

메모리 삭제하기:

▶ [Hi] 또는 [Lo]를 선택합니다.
▶ [▲] 또는 [▼] 버튼을 누르고 [----]가 표시될때까지 누른상태를 유지합니다.
▶ [●] 버튼을 짧게 누릅니다.

8.4.11 dAP- Debate

측정된 아날로그 값의 댐핑

세팅은 또한 세트포인트, IO-Link 프로세스 데이터 및 디스플레이에 영향을 줍니다.

값: 0.000...4.000 s (T 값: 63 %).

0.000에서 댐핑은 활성화되지 않습니다.

8.4.12 [Hi] 및 [Lo] 메모리 재설정

양쪽 메모리 재설정: [Hi] 및 [Lo] 메모리 재설정

8.5 IO-Link를 통하여 파라메터 조정가능

다음 기능 또는 파라메터는 IO-Link 도구를 통해서만 사용가능 합니다.

8.5.1 C.uni-고객 맞춤형 디바이스

최대 4 문자를 가진 고객 맞춤형 디바이스

8.5.2 S. Loc-소프트웨어 잠금

값: ON/OFF

ON으로 세팅하면 디바이스가 로컬 메뉴 세팅에 대하여 잠�니다.

IO-Link를 통해서만 잠금해제가 가능합니다.

8.5.3 어플리케이션 특수 태그

고객 맞춤형 어플리케이션 설명의 최대 길이는 32 문자입니다.

디폴트값: “ *** ” / 는 고객이 자유롭게 정의할 수 있습니다.

9 파라메터 세팅

파라메터 값이 세팅되는 동안, 본 제품은 작동모드 상태 입니다. 유닛은 파라메터 설정이 완전히 끝나기 전까지 현재 파라메터를 가지고 감지기능을 계속 수행하게 됩니다.

9.1 일반 파라메터 세팅

각 파라메터 세팅은 6 단계로 구성됩니다.

단계		버튼
1	작동 모드에서 파라메터 세팅 모드로 변경합니다.	[●]
2	필요한 파라메터를 선택합니다: [SP1], [dr1], ...	[▲] 또는 [▼]
3	파라메터의 프로그래밍 모드로 변경합니다.	[●]
4	파라메터 값의 선택 및 변경	[▲] 또는 [▼] > 2 s
5	세팅된 파라메터 값 확인	[●]
6	작동 모드로 돌아가기	[esc]

9.2 사례 [ou1] - OUT1에 대한 출력 기능

단계		디스플레이
1	작동 모드에서 파라메터 세팅 모드로 변경합니다.
	▶ 메뉴로 진입하기 위해 [●] 버튼을 누릅니다. ▷ 첫번째 파라메터가 디스플레이됩니다.	SP I
2	여기 [ou1]에서 필요한 파라메터를 선택합니다.
	▶ [EF]가 디스플레이될 때까지 [▼] 버튼을 누릅니다. ▶ [●] 버튼을 눌러 확장된 기능 메뉴로 진입합니다. ▷ 확장된 기능의 첫번째 파라메터가 디스플레이됩니다.	EFrESou I
	▶ 필요한 파라메터 [ou1]가 디스플레이될 때 까지 [▼] 버튼을 누릅니다.
3	파라메터의 프로그래밍 모드로 변경합니다.
	▶ [●] 버튼을 눌러 프로그래밍 모드로 변경합니다. ▷ 현재 세팅된 파라메터 값이 디스플레이 됩니다.	Hno
4	예를 들어 여기 [Fnc]에서 파라메터 값을 선택 또는 변경합니다.
4	▶ 최소한 2초동안 [▼] 또는 [▲] 버튼을 누릅니다. ▷ 예를 들어 여기 [Hno]에서 현재 세팅된 파라메터 값이 점멸됩니다. ▷ 2 초 후:- 버튼을 계속 누르고 있으면 값이 계속 변경됩니다.- 버튼을 한번 누르면 값이 점진적으로 변경됩니다.참고: [▼] 또는 [▲]를 사용한 숫자 입력 (→ □ 26)
5	세팅된 파라메터 값 확인
	▶ [●] 버튼을 짧게 누릅니다. ▷ 파라메터가 다시 디스플레이 됩니다. ▷ 새로운 세팅값이 저장됩니다.	ou!
	추가 파라메터 세팅하기:▶ 요청된 파라메터가 디스플레이 될 때까지 [▼] 또는 [▲] 버튼을 누릅니다.
6	작동 모드로 돌아가기
	▶ [esc] 버튼을 누릅니다. ▶ 현재 측정된 값이 표시될 때까지 [▼] 또는 [▲] 버튼을 몇번 누릅니다.- 또는 타임아웃 기능을 기다립니다 (약 30 초). ▷ 본 제품은 작동모드로 돌아갑니다. ▷ 현재값이 디스플레이됩니다.	12.34

9.3 프로그래밍시 주의사항

9.3.1 잠금 / 잠금해제

유닛은 전자적 잠금기능을 제공하여 원치않는 세팅을 방지합니다. 세팅 파라메터 값과 세팅은 표시가능 하지만 변경될 수는 없습니다.

디바이스를 잠그려면:

▶ 본 제품이 일반 동작모드에 있는지 확인해 주십시오.
▶ [esc] + [▲] 버튼을 동시에 10초동안 누릅니다.
▷ [Loc]이 디스플레이됩니다.
▷ 유닛은 잠금상태가 됩니다.
▷ 파라메터값을 변경하고자 하는 경우, [Loc]이 짧게 표시됩니다.

유닛 잠금해제를 위하여:

▶ [esc] + [▲] 버튼을 동시에 10초동안 누릅니다.
▷ [uLoc]이 디스플레이됩니다.

판매시, 유닛은 잠금이 해제된 상태입니다.

고객 잠금

파라메터 값을 변경하고자 시도하는 경우 [C. Loc]이 디스플레이 되면, IO-Link 통신이 활성화됩니다 (임시 잠금).

소프트웨어 잠금

[S. Loc]이 디스플레이되는 경우, 센서는 소프트웨어를 통하여 영구적으로 잠�니다. 이러한 잠금은 파라메터 세팅 소프트웨어를 통해서만 해제 가능합니다.

9.3.2 타임아웃

만일 파라메터 설정중에 30초 동안 아무런 버튼도 조작하지 않으면, 본 제품은 변화되지 않은 값으로 작동 모드로 돌아 갑니다.

9.3.3 [▼] 또는 [▲]를 사용한 숫자 입력

▶ 최소한 2초동안 [▲] 또는 [▼] 버튼을 누르십시오.
▷ 2초 후:

-버튼을 계속 누르고 있으면 값이 계속 변경됩니다.
-버튼을 한 번 누르면 값이 증분으로 변경됩니다.

값은 [▼]로 점차 감소하고 [▲]로 증가합니다.

10 작동

전원을 컨 후, 디바이스는 작동 모드에 있습니다 (SIO). 측정과 평가 기능을 수행하고 세팅된 파라메터에 따라 출력 시그널을 제공합니다 (→ 메뉴).

10.1 기능 출력 1

OUT1 ( 커넥터, 핀 4):

• 디지털 출력 (SIO)
  • IO-Link 인터페이스

선택가능한 스위칭 기능:

• 히스테리시스 기능, normally open / normally closed: SP1/rP1 – 세트포인트 / 리셋포인트 OUT1 (→ 17)
• 원도 기능, normally open / normally closed: FH1/FL1 – 원도 기능에 대한 최소 / 최대 스위칭 제한 (→ 18)

OUT1은 입력 시그널이 세팅된 스위칭 제한을 초과 또는 미달하는 경우에 상태를 변경합니다. 먼저 스위치 포인트 SP1이 세팅되고, 리셋 포인트 rP1이 재설정됩니다. SP1/rP1 – 세트포인트 / 리셋포인트 OUT1 (→ 17).

정의된 히스테리시스는 [SP1]이 다시 변경되는 경우에도 여전히 남아 있습니다. 파라메터 [rP1]을 변경하면 히스테리시스 또한 변경됩니다.

원도의 폭은 FH1과 FL1 사이의 간격에 의해 세팅됩니다.

FH 1 = 상위값

FL 1 = 하위값

10.2 기능 출력 2

OUT2 ( 커넥터, 핀 2):

-아날로그 출력(아날로그 입력 시그널을 통한 루프)

11 Troubleshooting

디스폴레이	LED			오류	Troubleshooting
	I	전원	II
OFF	off	off	off	공급전압이 너무 낮음	공급전압 확인 / 교정:전기적 연결 (→ □ 11)
SC1	점멸됨	any	any	스위칭 출력 OUT1에 과전류	단락 또는 과전류에 대한 스위칭출력 OUT1 확인 오류 제거
C. Loc	any	any	any	활성화된 IO-Link 전송으로 인하여 잠긴 누름버튼을 통한 파라메터 세팅	IO Link를 통하여 파라메터 설정이완료 될 때까지 기다리십시오.
S. Loc	any	any	any	누름버튼을 통한 파라메터 세팅은 소프트웨어에서 비활성화됨	IO-Link 인터페이스 / IO-Link 파라메터 세팅 소프트웨어를 통해서만잠금해제가 가능합니다.
Loc	any	any	any	누름버튼을 통한 파라메터 세팅이 비활성화됨	잠금해제 누름버튼:잠금 / 잠금해제 (→ □ 25)
OL	any	on	any	프로세스 값이 너무 높음 (측정된 전류 > 21 mA)	연결된 센서 및 전류 범위 점검:측정된 전류값 표시 (→ □ 15)OUT2에 대한 내부 또는 외부 아날로그 종단 세팅을 확인합니다:A. Trm - OUT2에 대한 아날로그 종단 (→ □ 19)
UL	any	on	any	프로세스 값이 너무 낮음 (측정된 전류 < 3.6 mA)
nPrb	any	on	any	아날로그 입력에 연결된 센서가 없음

12 유지보수, 수리 및 폐기

디바이스 세척:

▶ 디바이스를 전압공급장치로 부터 분리합니다.
▶ 부드럽고 화학적으로 처리되지 않은 마른 극세사 천을 사용하여 디바이스 먼지를 닦아냅니다.
본 유닛의 작동은 유지보수를 필요로 하지 않습니다.

유닛의 수리는 제조업체에게만 허용됩니다.

▶ 디바이스를 사용한 후, 각국의 적용 규정을 준수하여 친환경적인 방법으로 폐기하십시오.

13 공장설정상태

파라메터		공장설정상태	사용자 세팅
SP1/FH1	세트 포인트 OUT1	6.00
rP1/FL1	리셋 포인트 OUT1	5.00
A. Trm	아날로그 종단 OUT2	On	• OFF• On
ou1	출력기능 OUT1	Hno	• Hno• Hnc• Fno• Fnc
dS1	스위칭 지연 OUT1	0.0 s
dr1	Switch-off 지연 OUT1	0.0 s
ScAL	배울 값	OFF	• OFF• cccc• ccc.c• cc.cc• c.ccc
C. ASP	맞춤형 아날로그 시작 포인트	----
C. AEP	맞춤형 아날로그 종료 포인트	----
C.uni *	고객맞춤형 디바이스	mA
coLr	디스플레이: 색상 세팅	rEd	• rEd• grEn• r1ou• G1ou• r-cF• G-cF
cFH	색상 변경: 상한값	20.0
cFL	색상 변경: 하한값	4.0
diS	디스플레이 Refresh 비율	d2 (200 ms)	• OFF• d1 (50 ms)• d2 (200 ms)• d3 (600 ms)
Lo	최저 측정 입력값	----
Hi	최고 측정 입력값	----
dAP	측정된 아날로그 값의 덧핑	0.060 s (= 60 ms)

*) IO-Link 및 파라메터 세팅 소프트웨어를 통해서만 설정될 수 있습니다: IO-Link를 통하여 파라메터 조정가능 (→ 22)