PV7060 - 압력 센서 IFM - 무료 사용 설명서

사용 설명서 PV7060 IFM

사용 설명서

전자 압력센서

산업 어플리케이션용

PV7xxx

목차

1 서문 3

1.1 심볼마크 3
1.2 경고 3

2 안전에 관한 안내사항 4

2.1 사이버 보안 4

3 운송, 취급 및 보관 6

4 의도된 용도 7

4.1 어플리케이션 영역 7
4.2 유압 시스템에서 사용.... 7

5 기능 8

5.1 IO-Link 8
5.2 출력의 제로 포인트 동작 및 IO-Link를 통한 통신 8
5.3 커뮤니케이션, 파라메터 세팅, 평가 9
5.4 스위칭 기능 10

6 설치 11

7 전기적 연결 12

8 파라메터 세팅.... 14

8.1 메모리 플러그를 통한 파라메터 세팅 14
8.2 파라메터 리스트 15

9 공장설정상태 16

10 폐기, 수리 및 반품 17

1 서문

안내문, 기술 데이터, 인증 및 추가 정보는 유닛 / 패키징의 QR 코드 또는 www.ifm.com 에서 확인 가능합니다.

1.1 심볼마크

요구사항

▶ 안내문

반응, 결과

볼드체 키, 버튼 또는 표시 지정

링크 없는 상호 참조

링크 있는 상호 참조

주의사항 부조이하

i 정보 보충 설명

1.2 경고

경고는 부상 및 재산 피해의 가능성을 표시해 줍니다. 이를 통해 안전한 제품 취급이 가능합니다. 경고의 등급은 다음과 같습니다:

경고

심각한 인체 상해에 대한 경고

▷ 경고를 준수하지 않으면 치명적이고 심각한 부상을 입을 수 있습니다.

주의

경미하거나 중등도의 부상에 대한 경고

▷ 경고를 준수하지 않을 경우, 경미하거나 중등도의 부상을 입을 수 있습니다.

주의:

재산 손실에 관한 경고

▷ 경고를 준수하지 않을 경우, 재산상의 손해가 발생할 수 있습니다.

2 안전에 관한 안내사항

- 설명된 유닛은 시스템 통합을 위한 부분 구성요소입니다.

-시스템의 안전은 시스템 설계자에 책임이 있습니다.
- 시스템 설계자는 위험 평가를 수행하고 운영자 및 시스템 사용자를 위한 법적이며 규범적인 요구사항에 따라 문서를 작성해야 합니다. 본 문서에는 운영자, 사용자 그리고 해당되는 경우, 시스템 설계자에 의하여 위임된 서비스 요원에게 필요한 모든 정보 및 안전 안내문이 포함되어 있어야 합니다.

• 제품을 설치하기 전에 이 문서를 읽고 전체 사용기간 동안 보관하십시오.
• 제품은 어떤 제한도 없이 해당 어플리케이션과 환경 상태에 적합해야 합니다.
• 제품을 의도된 용도로만 사용하십시오 (⇨ 의도된 용도).
• 제품을 허용되는 매체 (→ 기술 데이터시트)에만 사용하십시오.
• 사용설명서나 기술 데이터를 준수하지 않을 경우, 사람이 다치거나 재산상 피해가 발생할 수 있습니다.
• 제조업체는 작동자가 제품을 조작하거나 올바로 사용하지 않음으로 인해 발생하는 결과에 대해 책임지거나 보증하지 않습니다.
• 제품 설치, 전기 연결, 설정, 작동 및 유지보수는 기계 운영자의 허가를 받고 자격을 갖춘 인력이 수행해야 합니다.
• 유닛 및 케이블이 손상되지 않도록 보호하십시오.

주의

매체 온도가 높으면 디바이스 부품이 가열될 수 있습니다.

▷ 화상 위험

▶ 디바이스를 만지지 마십시오.
▶하우징은 가연성 물질이나 의도되지 않은 접촉으로 부터 보호되어야 합니다.

2.1 사이버 보안

설치

본 디바이스는 IEC 62443-1-1을 준수하여 보안 환경에서 작동하기에 적합합니다.

디바이스는 방화벽 후면에서 작동하도록 설계되었습니다.

▶ IEC 62443-1-1에 따라 시스템의 위험 평가를 수행합니다.
▶ 물리적 보안을 보장하기 위한 조치를 취합니다.

작동

▶ 제품 설명서에 제시된 보안 기능과 사용 권장 사항을 준수합니다.

유지보수

▶ 여러분 기업의 변경 관리 프로세스에 따라 시스템 설정 및 시스템 데이터를 백업합니다.
▶ 민감한 정보가 무단으로 유출되지 않도록 하십시오.
▶ 디바이스를 폐기하기 전에 항상 시스템 세팅을 공장설정상태로 재설정해야 합니다.

폐기

3 운송, 취급 및 보관

▶ 디바이스를 원래 포장상태로 보관하십시오.
▶ 보관 중, 디바이스에 허용되는 주변 환경상태를 준수하십시오 (기술 데이터).
▶ 디바이스를 다시 보관할 때는 원래 포장재를 사용하십시오.
▶ 그렇지 않은 경우, 사용하지 않는 연결 부위를 연결 커넥터 또는 보호 캡으로 덮어 주고, 디바이스를 적합한 포장재로 포장하십시오.

4 의도된 용도

디바이스는 기계와 설치의 시스템 압력을 측정하고 모니터링합니다.

4.1 어플리케이션 영역

압력타입: 상대압력

이 디바이스는 진공에 강합니다. 데이터시트의 사양을 준수하십시오!
! 압력 등급 및 파열 압력에 대한 정보 ➤ 데이터시트
! 특정한 부하압력을 초과한 정적 또는 동적인 과중압력은 적절한 조치를 통하여 중단시켜야 합니다. 표시된 파열압력 수치를 초과하면 안됩니다. 파열압력 수치를 아주 조금만 초과해도 본 제품이 파괴될 수 있습니다. 주의: 부상의 위험이 있습니다!
케이블 길이가 30 m를 초과했거나 또는 건물 외부에 사용되는 경우, 외부 소스로부터 과전압 필스 위험이 있습니다. 보호된 작동환경에서 디바이스를 사용하고 과전압 필스를 최대 500 V 까지로 제한할 것을 권장합니다.
! 압력장비지침 (PED: Pressure Equipment Directive): 측정범위의 최종값이 1000 bar 이하인 디바이스는 압력장비지침을 준수하며, 유체 그룹 2 매체용으로 설계되었고 이상적인 엔지니어링 관행에 따라 제조됩니다. 유체 그룹 1 매체 사용은 문의해 주시기 바랍니다.
! 압력장비지침 (PED: Pressure Equipment Directive): 측정 범위 최종값이 600bar인 디바이스는 압력장비지침을 준수하고, 그룹 2 유체용으로 디자인되었으며, 모듈 A에 따라 제조 및 테스트되었습니다. 요청 시, 그룹 1 유체의 매체 사용이 가능합니다!

4.2 유압 시스템에서 사용

프로세스 연결의 제한자:

유압 시스템에서는 작동 조건에 따라 압력 피크 및 캐비테이션과 같은 매우 동적인 영향이 발생할 수 있습니다. 센서 측정요소에 미치는 이러한 영향을 감소시키기 위하여 다이어프램 부착물이 프로세스 연결부에 통합되어 있습니다. 다이어프램 부착물의 특정 나사산 피치는 0.3 mm의 구멍 효과에 해당됩니다.

점도가 높으면 반응시간이 몇 밀리초 정도 단축될 수 있습니다. 오염이 심한 경우, 기능에 영향을 미칩니다.

5 기능

• 이는 작동모드 및 파라메터 설정에 의거하여 출력 시그널을 생성합니다.
• 또한 IO-Link를 통해 프로세스 데이터, 출력 시그널 그리고 진단 메시지를 제공합니다.

5.1 IO-Link

IO-Link는 지능형 센서 및 액추에이터를 자동화 시스템에 연결하기 위한 통신 시스템입니다. IO-Link는 IEC 61131-9 표준에 따라 표준화됩니다.

IO-Link에 관한 일반적인 정보: io-link.ifm

모든 파라메터, 프로세스 데이터 및 디바이스에 관한 상세설명이 포함된 IODD (Input Output Device Description): documentation.ifm.com

IO-Link는 다음 장점을 제공합니다:

• 모든 데이터 및 프로세스 값의 간섭 없는 전송
  -실행 중인 프로세스의 파라메터화 또는 어플리케이션 외부 사전세팅
• 시스템에서 연결된 디바이스를 식별하기 위한 파라메터
• 추가 파라메터 및 진단 기능
• 디바이스 교체 시, 파라메터 세팅의 자동 백업 및 복원 (데이터 저장)
  • 파라메터 세팅, 프로세스 값 그리고 이벤트 로깅
• 쉬운 프로젝트 기획을 위한 디바이스 설명 파일 (IODD - Input Output Device Description)
• 표준화된 전기적 연결
• 원격 유지보수

5.2 출력의 제로 포인트 동작 및 IO-Link를 통한 통신

허용 가능한 디바이스 공차와 온도 변화로 인해 압력이 없을 때 제로 포인트에서 벗어나는 편차가 센서에 표시될 수 있습니다. 이를 방지하기 위하여, 디바이스에는 측정된 시그널을 프로 세스 값 0에서 보다 안정적으로 유지하는 기능이 탑재되어 있습니다.

제로 포인트 동작 스위칭 출력:

그림 1: 스위칭 출력

1: 프로세스 값
2: 히스테리시스가 있는 센서 출력 시그널 (녹색)
3: 이상적인 측정 시그널 (적색)
4: 시스템 압력
5: 제로 포인트 안정화 ➕ 데이터 시트

스위칭 출력을 통해 평가될 수 있는 첫 번째 프로세스 값은 제로 포인트 안정화에 의해 결정됩니다.

제로 포인트 안정화는 ➕ 데이터시트의 스펄에 대한 %로 표시됩니다.

제로 포인트 동작 IO-Link 커뮤니케이션

그림 2: IO-Link 커뮤니케이션

1: 프로세스 값
2: 센서 출력 시그널 (녹색)
3: 이상적인 측정 시그널 (적색)
4: 시스템 압력
5: 제로 포인트 안정화 ➕ 데이터 시트
6: 0.5 x 제로 포인트 안정화 ➕ 데이터 시트

IO-Link 통신을 통해 평가할 수 있는 첫 번째 프로세스 값은 반 제로 포인트 안정화 (6)로 표시됩니다. 제로 포인트 안정화 (5)의 추가 범위에서는 센서의 출력 시그널이 더 큰 기울기 각도로 작동합니다.

제로 포인트 안정화는 ➕ 데이터시트에 스펄의 %로 표시됩니다.

5.3 커뮤니케이션, 파라메터 세팅, 평가

OUT1 (핀 4)	• 시스템 압력 한계를 위한 스위칭 시그널• IO-Link를 통한 통신
OUT2 (핀 2)	• 시스템 압력 한계를 위한 스위칭 시그널

5.4 스위칭 기능

OUTx는 세팅된 스위칭 한계값 (SPx, rPx)을 초과하거나 미달되는 경우, 스위칭 상태를 변경합니다. 다음 스위칭 기능 선택이 가능합니다:

• 히스테리시스 기능 / normally open: ou1 / ou2 = Hno ➕ 도표 히스테리시스 기능
• 히스테리시스 기능 / normally closed: ou1 / ou2 = Hnc ➕ 도표 히스테리시스 기능

세트 포인트 (SPx)가 먼저 세팅되고, 그 다음에 리셋 포인트 (rPx)가 세팅됩니다. 한 번 정의된 히스테리 시스 값은 이후 SPx가 다시 변경되는 경우에도 유지됩니다.

• 원도 기능 / normally open: ou1 / ou2 = Fno → 도표 원도우 기능
• 원도 기능 / normally closed: ou1 / ou2 = Fnc → 도표 히스테리시스 기능
• 원도의 폭은 FHx와 FLx 사이의 간격에 의해 세팅할 수 있습니다. FHx= 상한값, FLx= 하한값.

그림 3: 히스테리시스 기능

그림 4: 원도 기능

P =	시스템 압력
HY =	히스테리시스
FE =	원도

원도기능으로 세팅되는 경우, 세트포인트와 리셋포인트는 측정범위의 0.25 %에 해당되는 고정된 히스테리시스를 갖게 됩니다.

6 설치

주의

압축 공기 또는 뜨거운 매체 배출.

▷ 압력 또는 화상으로 인한 부상 위험
▶ 디바이스 설치나 제거 전에 시스템에 압력이 전혀 없음과 파이프 또는 탱크에 매체가 전혀 없음을 확인하십시오.
▶ 기계 / 매체 온도에 관련된 위험에 주의하십시오.

▶ 디바이스를 적합한 프로세스 연결부에 삽입하십시오.
▶ 디바이스를 단단히 조입니다.

권장 조임토크: 씀링 타입, 압력 부하 및 윤활유에 따라 다릅니다!

G 스레드:

• 400
Bar 이하 디바이스 = 25...35Nm
• 400bar 이상 디바이스 = 30...50Nm

NPT 또는 R 스레드:

- 최대 50 Nm

7 전기적 연결

본 제품의 설치는 반드시 전문 직업교육을 받은 전문가에 의해 이루어져야 합니다.

국내 및 해외의 전기장비 연결 및 설치에 대한 규정이 준수되어야 합니다

SELV, PELV를 준수한 전압공급

▶ 전원을 차단하십시오.
▶ 아래와 같이 본 제품을 연결하십시오:

핀	코어 색상
1:	BN	갈색
2:	WH	흰색
3:	BU	청색
4:	BK	흑색
OUT1: 스위칭 출력 / IO-Link
OUT2: 스위칭 출력
DIN EN 60947-5-2를 준수한 색상

회로 사례:

1: 2 x p 스위칭
2: 2 x n 스위칭
3: 1 x p 스위칭 / 1 x 아날로그

4: 1 x n 스위칭 / 1 x 아날로그

8 파라메터 세팅

설치 전 또는 작동 중에 파라메터가 세팅될 수 있습니다.

작동 중에 파라메터를 변경하면, 설비 기능에 영향을 미칠수 있습니다.

▶ 귀하의 설비가 오작동 상태가 아님을 확인하십시오.

파라메터 값이 세팅되는 동안, 본 제품은 작동 모드 상태 입니다. 본 제품은 파라메터 설정이 완전히 끝나기 전까지 현재의 파라메터로 감지기능을 계속 수행하게 됩니다.

디바이스 파라메터는 IO-Link 인터페이스를 통하여 다음과 같이 세팅될 수 있습니다.

• 적합한 파라메터 세팅 소프트웨어를 통한 파라메터 세팅: 예 ifm moneo|configure
• PLC를 통한 파라메터 세팅
  • IIOT 어플리케이션을 통한 파라메터 세팅

IO-Link 인터페이스를 통한 파라메터 세팅 요구사항:

√ 파라메터 세팅 소프트웨어를 통한 파라메터 세팅의 경우, 디바이스에 대한 입력 출력 장치 설명 (IODD: Input Output Device Description) 확인: documentation.ifm.com.

√ PLC 또는 IIOT 어플리케이션을 통하여 파라메터를 세팅하는 경우, 디바이스에 대한 IO-Link 인터페이스 설명 (PDF) 확인: documentation.ifm.com.

√ IO-Link 마스터

▶ IO-Link 마스터를 파라메터 세팅 소프트웨어, PLC 또는 IIoT 어플리케이션에 연결합니다.

▶ 디바이스를 IO-Link 마스터의 빈 포트에 연결합니다.

▶ IO-Link 마스터 포트를 IO-Link 작동 모드로 세팅합니다.

▷ 디바이스가 IO-Link 모드로 변경됩니다.

▶ 소프트웨어에서 파라메터 세팅을 변경합니다.

▶ 디바이스에 파라메터 세팅을 작성합니다.

IO-Link를 통한 시스템 통합 및 파라메터 세팅을 지원합니다:

파라메터 세팅 소프트웨어 ➕ 매뉴얼 (예: moneo)

→ 설명 및 시작 패키지: ifm.com/cnt/io-link-system-integration.

8.1 메모리 플러그를 통한 파라메터 세팅

파라메터 세트는 디바이스에 쓸수 있으며, 메모리 플러그 (ifm 스토리지 모듈)를 통하여 디바이스를 통하여 기록할 수 있습니다: www.ifm.com.

메모리 플러그에서 센서로 데이터를 쓰기위하여 센서는 공장설정상태에 있어야 합니다.

센서가 설정된 경우, 메모리 플러그는 동일한 타입의 다른 센서로 전송할 수 있는 파라메터 세트를 기록합니다.

▶ 적절한 파라메터 세트 (예: PC 또는 동일한 타입 센서로 부터)를 메모리 플러그에 로드합니다.
▶ 센서와 소켓 사이에 메모리 플러그를 연결합니다.
▷ 공장설정상태의 센서: 전압이 공급되는 경우, 파라메터 세트가 메모리 플러그에서 센서로 전송됩니다.
▷ 세팅이 변경된 센서:

전압이 공급되면 메모리 플러그가 센서의 파라메터 세트를 기록합니다.

▶ 메모리 플러그를 제거합니다.
▶ 디바이스를 가동시킵니다.

메모리 플러그에 대한 상세정보: ➕ 문서 www.ifm.com.

8.2 파라메터 리스트

파라메터	기능
SPx/rPx	OUTx가 히스테리시스 세팅에 따라 전환되는 시스템 압력의 상한값 / 하한값입니다.요구사항: OUTx 세팅은 Hno 또는 Hnc입니다.
Fhx / FLx	OUTx가 원도 세팅에 따라 스위칭되는 시스템 압력의 상한값 / 하한값입니다.요구사항: OUTx 세팅은 Fno 또는 Fnc입니다.
ou1	OUT1을 위한 출력기능:압력 한계를 위한 스위칭 시그널 히스테리시스 기능 H .. 또는 원도우 기능 F.., normally open 접점 . no 또는 normally closed 접점. nc.
ou2	OUT2를 위한 출력기능:압력 한계를 위한 스위칭 시그널 히스테리시스 기능 H .. 또는 원도우 기능 F .., normally open . no 또는 normally closed . nc.
dS1 / dS2	OUT1 / OUT2를 위한 switch on 지연
dr1 / dr2	OUT1 / OUT2를 위한 switch off 지연
uni	시스템 압력 측정의 표준 단위bAr / MPA / PSI.
P-n	출력 로직: pnp / npn.
Lo	시스템 압력의 최소값 메모리
Hi	시스템 압력의 최대값 메모리
dAP	스위칭 포인트의 댐핑
coF	제로 포인트 캘리브레이션
HIPS	과부하 카운터를 위한 임계값 세팅
HIPC	과부하 프로세스 수

9 공장설정상태

	PV7xxx	사용자 설정
SP1	25 % MEW*
rP1	23 % MEW*
SP2	75 % MEW*
rP2	73 % MEW*
uni	bar
ou1	Hno
ou2	Hno
dS1	0.0
dr1	0.0
dS2	0.0
dr2	0.0
P-n	PnP
dAP	0.06
coF	0
HIPS	MEW
HIPC	0 bar

* = 센서 측정범위 최종값 (MEW)의 표시된 백분율은 bar 단위로 세팅됩니다.

10 폐기, 수리 및 반품

▶ 제품을 반송할 경우, 제품이나 구성부품에 특히 위험 물질 또는 독성 물질이 남아있지 않도록 반드시 세척해야 합니다.
▶ 유닛을 사용한 후, 각국의 적용 규정을 준수하여 친환경적인 방법으로 폐기하십시오.

디바이스의 수리는 불가능합니다.