ABS 18 QC - 전동 드라이버 Fein - 무료 사용 설명서

자주 묻는 질문 - ABS 18 QC Fein

사용 설명서 ABS 18 QC Fein

기호,부호 설명
[1CSH]	전동공구의 회전하는 부위를 만지지 마십시오.
	만드시 침부되어 있는 사용 설명시와 일반 안전수적을 읽으십시오.
	분장이나 그림에 나와있는 지시 사항을 반드시 준수하십시오!
	이 작업을 하기 전에 매터리를 전농공구에서 뼐어 능으십시오. 그렇지 않으므로 전농공구가 선 수로 작동하게 되어 상해를 입은 수 있습니다.
	작업할 때 보안정을 착용하십시오.
	작업할 때 귀마게를 사용하십시오.
	작업할 때 보호장감을 착용하십시오.
	일반적인 금지 표지. 이 행동은 균지되어 있습니다.
	손상된 메터리는 충전하지 마십시오.
	배터리를 블에 가까이 두지 마십시오. 배터리를 열에 노출되지 않도서 하고 또한 장시간 강 한 햇멸에 두지 마십시오.
	열에 나와있는 사항을 준수해야 합니다!
[232H]	추가 정보.
	손잡이 면
[6W0C]	스위치 키기
	스위치 끄기
	진동공구가 EU (유립인함) 해당 지침에 적합하다는 것을 증명합니다.
	이 표시는 본 제품이 미국과 캐나다에서 인가 받았음을 확인합니다.
[WYYY]	이 표시는 중상이나 치명적인 부상을 유발할 수 있는 위험한 상황이 될 수 있다는 것을 나타 넓니다.
	리사이블링 표시: 재생 가능한 소게임을 나타냅니다
	폐기용 진동공구와 기타 진기 넓 진동 제품은 면도로 수거하여 환성 친화식인 방법으로 재생 할 수 있도록 해야 합니다.
	매터리 타입
1.\/2.	1. 단/2.단
Fe	드릴 지경, 철새
∅∅	드린 직상, 복제
∅∅	드릴 지경, 시새칙 고정 부위
	스크류 직경
	EPTA-Procedure 01에 따른 중량
	지속
	고속
	토크 하향
	토크 상향
*	전동공구는 또한 성능의 차이가 있지만 전압 12V 와 14.4V 에서도 사용이 가능합니다.
(**)	숫자나 알파벳을 포함할 수 있습니다
***	일무만 공급 내여에 포함

부호 국제 단위 국내 단위 설명
U/V	= = V	= =	전기 직류 전압
fHz Hz			주화수
n_0	/min, min^-1 , rpm, r/min /min		무부하속도 ( 완선히 충선된 태터리 경우 )
n_S	/min, min^-1	/min	대격률
M...	Nm Nm		토크 ( 경질/연질 시트의 스크류자업 )
	m m	m	원형 부품의 체경
L_pA	dB dB		음임 레벨
L_wA	dB dB		음향 레벨
L_pCpeak	dB dB		최고 음압 레벨
K...			분확정칭
a	m/s^2	m/s^2	EN 60745 에 따른 진동 방출치 (3 방향의 텍티값 )
a_h,D	m/s^2	m/s^2	균속에 드런작업 시 평균 진동치
a_h,ID	m/s^2	m/s^2	콘크리트에 임팩트 드릴자업 시 평균 진동치
a_h	m/s^2	m/s^2	진체 진동값의 산술식 평균지
	m, s, kg, A, mm, V,W, Hz, N, °C, dB,min, m/s^2	m, s, kg, A, mm, V,W, Hz, N, °C, dB,min, m/s^2	국제 단위 시스템 SI 의 기본 및 유도 단위

안전 수칙

정고 모든 안전 수칙과 지시 사항을 상세히 읽고 준수 해야 합니다. 안전 수칙과 지시 사항을 지키지

않으면 화새 위험이 있으며 감전 혹은 중상을 입을 수 있습니다.

추후 참고용으로 모든 안전 수칙과 지시 사항을 잘 보관하십시오.

이 전농공구의 사용 설명시와 침부된 "일반 안전 수치" (문서 번호 34130054061) 을 자세히 입고 완전히 이해한 후에 기기를 사용하십시오. 나중에 사용할 경우 위해 위의 자료를 잘 보관하고 전농공구를 인도하거나 메각할 경우 설명서도 함께 전달히십시오.

또한 국내의 해당 작업 안전 규정을 준수하십시오.

전동공구의 사용 분야 : ABS18:

휴대용 충진 드린/드라이비는 날씨와 관계 없는 환경에서 FEIN 사가 허용하는 부속 Lodge과 액세서리를 사용하여, 습식으로 사용하지 않고, 나사못이나 니트를 조이고 주는 작업, 금속, 목제, 플라스틱 및 세리픽 소재에 드린작업 및 스크류 작업을 하는데 사용해야 합니다.

ASB18:

휴대용 충선 인팩트 드릴/드라이머는 날씨와 관계 있는 환경에서 FEIN 사가 히용하는 부속풀과 엑세시리를 사용하여, 습식으로 사용하지 않고, 나시못이나 네트를 조이고 푸는 작업, 급속, 목재, 플라스틱 및 세리믹 소재에 드린작업 및 스크류작업, 그리고 콘크리드, 식재 및 범돌에 인팩트 드릴 작업을 하는데 사용해야 합니다.

142 ko

특별 안전 수칙

임팩트 드릴작업을 할 때 귀마개를 착용하십시오. 소음의 영향으로 청각은 상실할 수 있습니다.

작업할 때 통날 등의 액세서리가 보이지 않는 전선에 접촉할 수 있으면 기기의 절연된 손잠이 부위를 잡으십시오. 전류가 흐르는 전선에 당계되면 기기의 금속 부위에도 전기가 통해 감진된 수 있기 때문입니다.

보이지 않는 부위에 있는 배선 및 배관 여부를 확인하십시오. 직업을 시작하기 전에 급속 담지기 등을 사용하여 직업 분야를 집긴하십시오.

작업자는 보호장비를 착용해야 합니다. 작업에 따라 안면 마스크나 보안령을 사용하십시오. 필요한 경우 분진 마스크, 귀마개, 보호장갑을 사용하고 연마로 인한 미세한 소재 투자에 접하게 되는 것을 방지하는 특수 작업응 애프런을 착용하십시오. 다양한 작업을 할 때 공중에 떠다니는 이물질로부터 눈을 보호해야 합니다. 분진 마스크나 호흡 마스크로 기기 사용 시 발생하는 분진을 여과해야 합니다. 작업자가 장기간 강한 소음 판경에서 작업하면 칭력을 상신할 수도 있습니다.

작업물을 잘 고정하십시오. 고정장치에 장착하여 작업하면 손으로 잡는 것보다 더 안전합니다.

전동공구를 꽐잡으십시오.감사기 강한 반동력이 생긴 수 있습니다.

석면이 함유된 소재에 작업하지 마십시오. 석면은 발암성으로 간주됩니다.

전동공주에 명판이나 표지판을 부착하기 위해 리벳이나 나사를 사용하지 마십시오.절연이 손상되면 감선 보호 효과가 무효화되므로 집착식 라벨을 사용하는 것이 좋습니다.

전동공구 체조사가 특별히 개발하거나 허용하지 않은 액세서리를 사용하지 마십시오. 액세시리가 귀하의 전동공구에 맞는다고 해서 안전한 작동을 보장하는 것이 아닙니다.

정기적으로 전동공구의 환기구를 비금속 공구를 사용하여 탉아 주십시오. 모터의 블로어로 인해 하우징 안으로 민지가 모입니다. 금속성 분진이 시나치게 쌓이면 감선될 위한 이 있습니다.

절대로가까운 거리에서 전동공우의 램프 블빛 안으로 들여 다보지 마십시오. 또한 주위에 있는 다른 사람의 눈에 블빛을 비추지 마십시오. 조명 기기에서 발사되는 광신이 눈에 유해할 수 있기 때문입니다.

전동공구를 작업자 자신이나 다른 사람 혹은 동물에 향하게 하지 마십시오. 날카류거나 뜨거운 엑세서리로 인해 상해 를 입을 수 있습니다.

배터리(배터리 팩)의 사용과 취급.

배터리를 사용하여 작업할 때 화상, 화재, 폭발, 피부의 상처 등 기타 상해 위험을 방지하려면 다음 사항을 준수해야 합니다 :

배터리를 분해하거나 절단하지 마십시오. 배터리에 기계적인 충격을 가하지 마십시오. 춘상되었거나 규정대로 사용하지 않은 경우 배터리에서 유해한 증기나 유체가 발생할 수 있습니다. 증기로 인해 호흡기가 자극될 수 있습니다. 배터리에서 나오는 유체로 인해 피부에 자속 현상이 생기거나 화상을 입을 수 있습니다.

손상된 배터리에서 나오는 유체가 인접해 있는 물체에 닿은 경우, 해당되는 부위에 이상이 없는지 확인하고 깨끗이 닿 아 주십시오. 경우에 따라 이를 교환해 주어야 합니다.

배터리를 고열이나 블에 가까이 두지 마십시오.배터리를 직사광선이 드는 곳에서 보관하지 마십시오.

배러리를 사용하기 바로 전에 점품 포장에서 거내십시오.

전동공구에 작업하기 전에 배터리를 전동공구에서 분리하십시오. 신수로 전동공구가 자동하게 되민 상해를 입을 수 있습니다.

배터리는 전동공구의 스위치가 꺼진 상태에서만 빼십시오.

배터리는 어린이들의 손이 당지 않는 곳에 보관하십시오.

배터리를깨/<이 유지하고 수분이나 물에 가이 두지 마십시오. 베터리와 전동공구의 오염된 연결 부위를 바른 깨끗한 친으로 닉아 주십시오.

전동공구용으로 나온 하자가 없는파인 (FEIN) 정품배터리만을 사용하십시오. 적합하지 않은, 손상되기나 수리한 배터리, 모조품이나 타사의 배터리를 사용하여 작업하거나 충전하면, 화재 그리고/혹은 폭발 위험이 있습니다.

배터리 층전기의 사용 설명서에 나와있는 안전수칙을 준수하십시오.

손과 팔에 가해지는 진동

이 사용 설명서에 나와있는 전동 측정치는 EN 60745 의 규정에 따라 측정한 것이므로 전동공구를 서로 비교하는데 사용할 수 있습니다. 또한 전동 부하를 측정하는데도 직당합니다.

기계된 진동 측정치는 전동공구의 주요 사용 끴야의 경우입니다. 진동공구를 적당하지 않은 엑세시리를 장착하여 사용하거나 제대로 정비하지 않은 상태에서 비정상적으로 사용하던 진동 측정치가 달러진 수 있습니다. 이로 인해 전제 작업 시간의 진동 부하가 훼씬 높아질 수 있습니다.

진동 부하를 정확히 측정하려면 기기의 스위지가 꺼져있는 시간과 무부하 상태로 가등하는 시간까지 고려해야 합니다. 그렇게 하면 전체 작업 시간의 진동 부하가 훨씬 낮아집니다.

더들어 작업자의 안전을 위해 진동 효과가 생기기 전에 추가 안전 수칙을 세우십시오. 예를 들면 전동공구와 엑세서리를 성비하고, 손을 따뜻하게 하며 작업 순시를 정하십시오.

위험한 분진의 취급

이 선동공구를 사용하여 소제를 제거하는 작업을 할 경우 유해한 분진이 반생할 수 있습니다.

서면과 서면을 포함한 소재, 납 성분을 포함한 페인드, 금속, 몇가지 목계 종류, 광물, 석제 한유 소재의 균산염 입자, 도로 용매, 목재 보호재, 신박용 방오 도로 등에서 발생하는 분진에 접촉하기나 이를 흐흡하게 되면 작업지나 주변사람들까지 알레르기 반응 그리고/또는 흐흡기 정환, 임 및 생식기 장애가 생길 수 있습니다. 분진을 흐흡하게 될 위힘은 노출 정도에 따라 좌우됩니다. 발생하는 분진에 적합한 분진 추측정지와 직업자 보호 장비를 사용하고, 직업장환기가 잘 되도식 하십시오. 아스베스트 싱문을 함유한 소재는 반드시 전문가에게 맞겨 작업하도록 하십시오.

목재나 정금속에서 발생하는 분진 혹은 인마 시 생기는 분진과 화학 성분의 뜨기운 흐한물은 종지 않은 환경에서 지진로 점화하거나 폭발한 수 있습니다. 분진 처리 용기쪽으로 불꽃이 뒤지 않도록 하고, 진동공구와 연마 자업물이 과열되지 않도록 하며, 정기적으로 분진 용기를 비위주십시오. 작업 소재 제조사의 사용 방법과 작업하려는 소재에 관한 해당 국가의 규정을 준수하십시오.

사용 방법

회진 방향 선택 스위치와 기어 선택 스위치는 모터가 정지된 삼태에서만 작동해야 합니다.

기어 선택스위지를 항상 끝까지 빌어 주십시오.그렇지 않으면 전동공구가 손상될 수 있습니다.

진농공구에 면식 과부하가 걸리민 손잡이에 있는 LED 가 깜박여 이를 나타냅니다.

진동공구가 과부하되면 자동으로 꺼집니다.

운반시 기기가 실수로 작동하는 것을 방지하려면 회전방향 선택 스위치를 가운데로 두십시오.

토크 설정하기

토크 설정은 작은 크기에서 중간 크기의 나사못 분야를 포함합니다.

배터리 취급

0℃-45℃(32°F-113°F) 사이외 매터리 직동 온도 범위에서만 배터리를 사용하고 충전하십시오. 배터리 온도는 충전을 시작할 때부터 배터리 자동 온도 범위 내에 있어야 합니다.

LED 표시기	의미 조치
1-4 녹색 LED	배터리 충전 단께	작동
적색 연속등	배터리가 기의 방진 상태입니다	배터리를 충전하십시오.
적색 감박등	배터리를 사용할 수 없습니다	배터리가 작동 온도 범위에 있도록 한 다음 ,충전하십시오.

배터리의 신제 충진 상태 (퍼센트)는 진동공구가 정지한 상태에서만 보입니다.

배터리가 과방전되기 전에 전자장치가 자동으로 모터의 스위치를 갑니다.

ASB: 임팩트 드릴 작업시 부속품의 사용

임팩드 드린 기능을 사용한 경우 만드시 본사의 부품 목록에 나와있는 드린 칙만을 사용해야 합니다. 다른 QuickIN 부속품을 사용할 경우 전동공구, 부속품, 액세서리 혹은 작업물이 손상될 수 있습니다.

보수정비 및 고객 서비스.

심한 작업 환경조건에서 금속에 작업할 경우 전도성분진이 전동공구 안에 쌓일 수 있습니다. 자주 전동공구의 내부로 판기구를 당해 슈기와 오일 성분이 없는 압축 공기를 붙어 넥으십시오.

본 전동공구의 부품 목록은 인터넷 www.fein.com 에 나와 있습니다.

다음 부속품은 필요에 따라 직접 교환하실 수 있습니다: 장작용 액세시리, 배터리, 멘트 걸이, 비트 조립용 부품 (bit garage), 드릴 척

품질 보증 및 법적 책임.

세품에 대한 품질 보증은 유통하는 국가의 법적 규정에 따라 유효합니다. 더불어 FEIN 사는 FEIN 제조사 보증서에 부응하는 품질 보증을 합니다.

귀하의 선동공구 공급 내역에는 이사용 설명서와 그림에 나와있는 액세서리 중 일부만들이있을 수도 있습니다.

적합성에 관한 선언

FEIN 시는 단독 책임 하에 본 제품이 이 사용 설명서 후면에 나와있는 관련된 규정과 잃지혜을 자체 선언합니다.

기술 자료 문의 : C. & E. Fein GmbH, C-DB_IA, D-73529 Schwäbisch Gmünd

환경 보호,처리

포장재, 폐기용 전농공구 및 액세시리는 친환경직인 방법으로 재활용할 수 있도록 분류해야 합니다.

매터리를 반드시 방전된 상태로 폐기하십시오.

완전히 방전되지 않은 베터리는 단락되는 것을 방지하기 위해 단자 부위에 십착 테이프를 분여 전연하십시오.

144

th