Salon Airstylist Ion HP4674 - 헤어 스트레이트너 PHILIPS - 무료 사용 설명서

사용 설명서 Salon Airstylist Ion HP4674 PHILIPS

필립스 제품을 구입해 주셔서 감사합니다! 필립스가 드리는 지원

혜택을 받으실 수 있도록 www.philips.com/welcome에서 제품

새로운 필립스 에어스타일리스트 이온은 빠르고 쉽게 아름다운

스타일링 효과를 낼 수 있도록 특별 제작되었습니다. 스타일러와

함께 교체 가능한 액세서리가 제공되므로 다양한 헤어스타일을

만들 수 있습니다. 이온 발생기는 모발을 감싸고 보호하는 이온을

발생시킵니다. 이온은 곱슬거림과 정전기를 방지하고 부드럽고

~: 손쉬운 스타일링을 위한 부드러운 바람

6 (적색): 빠른 스타일링을 위한 따뜻한 바람

본 제품을 사용하기 전에 이 사용 설명서를 주의 깊게 읽고 나중

에 참조할 수 있도록 잘 보관하십시오.

본 제품은 물이 닿지 않는 곳에 보관하십시오. 본 제품을 욕

조, 세면대 또는 싱크대와 같이 물 가까이에서 사용하지 마십

시오. 욕실에서 사용할 경우 사용 후에는 반드시 전원 플러그

한국어를 뽑으십시오. 전원이 꺼져 있더라도 물에 닿으면 위험할 수

감전 사고를 막으려면 공기 흡입구 그릴에 금속 물질을 삽입

제품에 전원을 연결하기 전에, 제품에 표시된 전압과 사용 지

역의 전압이 일치하는지 확인하십시오.

전원 코드를 정기적으로 점검하여 플러그나 전원 코드 또는

제품 자체에 손상이 있으면 제품을 사용하지 마십시오.

전원 코드가 손상된 경우, 안전을 위해 필립스 서비스 센터 또

는 필립스 서비스 지정점에 의뢰하여 교체하십시오.

신체적인 감각 및 정신적인 능력이 떨어지거나 경험과 지식이

풍부하지 않은 사용자(어린이 포함)는 혼자 제품을 사용하지

말고 제품 사용과 관련하여 안전에 책임 질 수 있도록 지시사

항을 충분히 숙지한 사람의 도움을 받으십시오.

어린이가 제품을 가지고 놀지 못하도록 지도해 주십시오.

추가 안전을 위하여 잔여 전류 소멸 장치(RCD)를 욕실 전원

에 설치할 것을 권장합니다. 이 RCD의 정격 잔여 전류는

30mA 이하여야 합니다. 자세한 설치 방법은 전기 설비업체에

제품 사용 중에는 액세서리가 뜨거워집니다. 피부에 닿지 않

절대로 공기 흡입구 그릴을 막지 마십시오.

제품이 과열되면 자동으로 전원이 꺼집니다. 제품의 플러그를

뽑고 몇 분 동안 식히십시오. 제품의 전원을 다시 켜기 전에

흡입망이 잔털, 머리카락 등으로 막혀 있지 않은지 확인하십

사용 후 반드시 전원 코드를 뽑으십시오.

제품이 충분히 식은 다음 보관하십시오.

잠시라도 제품을 내려놓을 경우에는 반드시 전원을 끄십시오.

제품을 인조 모발에 사용하지 마십시오.

이 설명서에 나와있는 이외의 용도로 제품을 사용하지 마십시

한국어 31다른 제조업체에서 만들었거나 필립스에서 권장하지 않은 제

품 액세서리 또는 부품은 절대 사용하지 마십시오. 이러한 액

세서리나 부품을 사용했을 경우에는 품질 보증이 무효화됩니

액세서리는 먼지, 이물질 및 무스, 스프레이, 젤 등의 스타일

링 제품이 묻지 않은 깨끗한 상태로 유지하십시오.

이 필립스 제품은 EMF(전자기장)와 관련된 모든 기준을 준수합

니다. 이 사용 설명서의 지침에 따라 적절하게 취급할 경우 이 제

품은 안전하게 사용할 수 있으며 이는 현재까지의 과학적 증거에

제품을 젖은 모발에 바로 사용하지 마시고, 먼저 수건으로 물기를

닦은 후 사용하십시오. 에어스타일리스트 이온 제품은 수건으로

물기를 제거한 모발에 가장 효과적입니다.

1 모발을 빗질하여 엉킨 부분을 풀고 부드럽게 하십시오.

2 빗을 사용하여 머리카락을 몇 단으로 나누십시오.

한 단에 모발을 너무 많이 넣지 마십시오.

항상 벽면 콘센트에 전원 코드를 꽂기 전에 해당 액세서리를 조

1 해당 액세서리를 선택하여 제품에 끼우십시오(‘찰칵’ 소리

2 제품에서 액세서리를 분리하려면 열림 버튼을 누르고(1) 제

품에서 액세서리를 빼십시오(2). (그림 3)

항상 벽면 콘센트에 전원 코드를 꽂기 전에 해당 액세서리를 조

훌륭한 스타일링을 연출하기 위해 얼마나 오래 모발을 말고 있어

야 할지 컬링 테스트를 통해 확인해 보시기를 권장합니다. 우선

8~10초부터 시작하십시오. 강한 컬의 경우 브러시에 모발을 오

랫동안 말고 있어야 하지만 약한 컬의 경우에는 8초 이하로 말고

1 출입형 롤 브러시를 제품에 맞춰 끼우십시오.

2 플러그를 벽면 콘센트에 꽂으십시오.

3 한 단의 모발을 잡고 브러시에 감아 주십시오. 모발 끝이 원하

는 방향으로 감겨 있는지 확인하십시오.

한번에 너무 많은 모발을 브러시에 말지 마십시오.

단이 적을수록 컬이 더 곱슬거립니다.

모발 단을 브러시에 두 번 이상 감지 마십시오.

머리 단이 브러시의 배럴에 닿는지 확인하십시오.

참고: 모발에 최적의 볼륨을 주어 올리려면 두피의 오른쪽 각도

4 원하는 세팅을 선택하여 제품의 전원을 켜십시오 (그림 4).

~: 손쉬운 스타일링을 위한 부드러운 바람

6 (적색): 빠른 스타일링을 위한 따뜻한 바람

5 필요한 시간 동안 브러시로 모발을 고정하십시오(일반적으로

6 효과를 오래 지속하려면 모발이 마르는 즉시 시원한 바람(청

색 6 설정)으로 컬의 모양을 고정하십시오. (그림 5)

7 제품의 전원을 끄십시오. 모발에서 브러시를 빼내려면 출입형

롤 꼭지를 누르고(1) 화살표 방향으로 돌리십시오(2) (그

한국어 33모발에서 브러시를 빼낼 때는 아래쪽 컬의 모양이 유지되도록 브

러시가 아래쪽 머리와 닿지 않게 하십시오.

8 컬을 식힌 후에 빗, 브러시 또는 손가락을 사용하여 모발을 마

모발에 볼륨감을 최대로 주고 싶으시다면 볼륨 브러시를 사용하

1 볼륨 브러시를 제품에 끼우십시오.

3 설정 ~ 또는6(적색)을 선택하고 제품 전원을 켜십시오.

4 브러시 핀이 두피에 닿은 상태에서 머리카락이 자라는 반대

5 브러시를 돌리면서 머리 바깥 방향으로 빗어 내리십시오. 모

발이 올려졌다가 다시 머리 위로 차분하게 내려앉습니다.

6 헤어 스타일링이 끝나면 제품의 전원을 끄십시오.

윤기를 더하고 모발의 결을 살리려면 수퍼 샤인 내추럴 롤 브러

시를 사용하십시오. 중간 길이의 모발에 특히 적합합니다.

1 제품에 내추럴 롤 브러시를 끼우십시오.

3 설정 ~ 또는6(적색)을 선택하고 제품 전원을 켜십시오.

4 안쪽 또는 바깥쪽으로 원하는 효과에 따라 브러시를 가볍게

돌리면서 정수리에서 아래 방향으로 빗질하십시오.

5 시원한 바람 (청색 6 설정)으로 마지막으로 손질하여 스타일

6 헤어 스타일링이 끝나면 제품의 전원을 끄십시오.

2 플러그를 벽면 콘센트에 꽂으십시오.

3 원하는 설정을 선택하고 제품의 전원을 켜십시오 (그림 4).

4 모발이 모두 건조되면 제품의 전원을 끄십시오.

헤어스타일러 내부에 장착된 이온 발생기는 모발을 감싸고 보호

하는 이온을 발생시킵니다. 이온은 곱슬거림과 정전기를 방지하

고 부드럽고 윤기 나는 모발로 가꾸어 줍니다.

이온 발생기는 모든 설정에서 모든 액세서리와 함께 사용할 수

1 이온 발생기를 작동하려면 이온 스위치(켜짐/꺼짐)를 위로 미

세척하기 전에 제품에서 액세서리를 분리하십시오.

1 전원 플러그가 분리되어 있는지 확인하십시오.

2 제품은 소형 브러시나 마른 천을 사용하여 닦으십시오.

3 액세서리는 젖은 천을 사용하여 닦으십시오.

액세서리를 사용하거나 보관하기 전에 마른 상태인지 확인하십

전원 플러그가 분리되어 있는지 확인하십시오.

2 액세서리를 분리하십시오(‘사용 전 준비’란 참조).

3 제품을 보관하기 전에 안전한 장소에 놓고 식히십시오.

한국어 35전원 코드를 제품에 감지 마십시오.

수명이 다 된 제품은 일반 가정용 쓰레기와 함께 버리지 마시

고 지정된 재활용 수거 장소에 버리십시오. 이런 방법으로 환

경 보호에 동참하실 수 있습니다 (그림 8).

보다 자세한 정보가 필요하시거나, 사용상의 문제가 있을 경우에

는 필립스전자 홈페이지(www.philips.co.kr)를 방문하시거나 필

립스 고객 상담실로 문의하십시오. 전국 서비스 센터 안내는 제품

보증서를 참조하십시오. *(주)필립스전자:(02)709-1200 *고객

상담실:(080)600-6600(수신자부담)

헤어스타일러에 문제가 있을 경우에는 아래 정보를 참조하시고,

그래도 해결할 수 없는 경우에는 가까운 필립스 서비스 센터나

전원에 문제가 있거나 콘센트에 전원이 공급되

지 않을 수 있습니다. 전원 공급 장치가 작동하

는지 확인하십시오. 전원 공급 장치가 작동하

는 경우 다른 제품의 플러그를 꽂아 콘센트에

제품의 전원을 켜지 않았을 수 있습니다. 전원

플러그가 전원에 연결되어 있는지 확인하십시

오. 그런 다음 원하는 설정을 선택하고 제품의

제품이 과열되어 자동으로 전원이 꺼진 상태일

수 있습니다. 제품의 전원을 뽑은 후 몇 분 동

안 식히십시오. 제품의 전원을 다시 켜기 전에

그릴이 잔털, 머리카락 등으로 막혀 있지 않은

연결된 전압이 제품에 적합하지 않을 수 있습

니다. 제품에 표시된 전압과 사용 지역의 전압

전원 코드가 손상된 경우, 안전을 위해 필립스

서비스 센터 또는 필립스 서비스 지정점에 의