VT-1761 BK - Ылғалдандырғыш Vitek - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

Өнім түрі	Ауа ылғалдандырғыш
Бренд	Vitek
Модель	VT-1761 BK
Түс	Қара
Қуат көзі	220-230 V ~ 50 Гц
Қуат тұтыну	40 Вт
Су ыдысының сыйымдылығы	5 л
Су шығыны	400 мл/сағ
Ылғалдандыру аймағы	40 м² дейін
Ион шығару	2 000 000 ~ 3 000 000 ион/см³
Озон шығару	0.05 PPM
Бақылау түрі	Айналмалы тұтқалар
Ылғалдатқыш (ылғал реттегіш)	Иә, реттелетін Min-Max
Иондау функциясы	Иә, бөлек қосқыш және индикатормен
Су деңгейінің индикаторы	Қызыл жарықдиод (Ылғалдандыру/Толтыру)
Су ыдысындағы жарық	Иә
Сүзгі түрі	Ауыстырылатын сүзгі-картридж
Небулайзер түрі	Ультрадыбыстық
Тазалау щеткасы кіреді	Иә
Қауіпсіздік ерекшеліктері	Бос болғанда автоматты түрде өшіру (индикатор), сусыз жұмыс істемеңіз

Жиі қойылатын сұрақтар - VT-1761 BK Vitek

Су ыдысын қалай толтыруға болады?

Су ыдысын тұтқасынан (9) алыңыз. Оны аударып, қақпақты (14) сағат тіліне қарсы бұрап алыңыз. Сумен толтырыңыз (макс 40°C), содан кейін қақпақты кері бұрап, ыдысты корпусқа қайта орнатыңыз.

Ылғалдандырғышты қалай қосуға және бу қарқындылығын реттеуге болады?

Ылғалдандырғышты розеткаға қосыңыз. Қуат/бу реттеу тұтқасын (2) сағат тілімен бұраңыз. Жасыл индикатор (5) жанады. Сол тұтқаны одан әрі бұрап, бу қарқындылығын реттеңіз.

Қызыл индикатор шамы нені білдіреді?

Қызыл Ылғалдандыру/Толтыру индикаторы (5) су ыдысы бос болғанда жанады. Жұмысты жалғастыру үшін ыдысты толтырыңыз.

Иондау функциясын қалай пайдалануға болады?

Иондауды қосу үшін ION түймесін (3) басыңыз; ION индикаторы (4) жанады. Өшіру үшін қайта басыңыз.

Ылғалдандырғышты қалай тазалау керек?

Апта сайын су ыдысын және оның астындағы бөлікті бейтарап жуғыш зат ерітіндісімен жуыңыз. Небулайзерді (15) тазалау үшін 5-10 тамшы жуғыш зат тамызып, 2-5 минут күтіңіз, содан кейін щеткамен (18) тазалаңыз. Мұқият шайыңыз.

Сүзгі-картриджді қалай тазалауға болады?

Сүзгі-картриджді (13) сағат тіліне қарсы бұрап алыңыз. Оны 10 минут сірке суына салып, содан кейін ағын сумен шайыңыз. Сағат тілімен бұрап қайта орнатыңыз. Әр 1000 л судан кейін немесе қатты су болса жиірек тазалаңыз.

Эфир майларын немесе хош иісті қоспаларды қолдануға бола ма?

Жоқ, газдалған суды немесе хош иісті қоспаларды қолданбаңыз, себебі олар құрылғыны зақымдауы мүмкін.

Неліктен жиһазда ақ шаң пайда болады?

Ақ шаң қатты судағы минералдардан пайда болады. Мұны азайту үшін сүзілген немесе дистилденген суды қолданыңыз және небулайзер мен сүзгіні үнемі тазалаңыз.

Қандай суды қолдануым керек?

Таза, суық ағын суды қолданыңыз. Егер су өте қатты болса, қақтың пайда болуын болдырмау үшін сүзілген немесе дистилденген суды қолданыңыз. Су температурасы 40°C-тан аспауы керек.

Ылғалдандырғышты пайдаланбаған кезде қалай сақтауға болады?

Ыдыстан және жұмыс бөлігінен барлық суды төгіңіз. Барлық бөлшектерді, соның ішінде небулайзер мен сүзгіні мұқият тазалап және құрғатыңыз. Балалардың қолы жетпейтін салқын, құрғақ жерде сақтаңыз.

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ VT-1761 BK Vitek

1. Бөлмеде ылғалдықты ұстан тұрудың реттегіші «Humidistat»
2. Косу/сөнд. түткасы, «будын» шығуының қарқындылығын реттегіші.
3. Іондау күйін қосу/сәндіру тетігі «lon»4. «lon» иондау күйінің көрсеткіші.
4. Косу/су кую кажеттілігінің көрсеткіш «Humidify/Refi II»
5. Алдыңғы панель
6. «Бу» шығуға арналған саңылауы бар қақпак
7. «Бу» шығатын саңылау
8. Резервуарды корпустан шешіп алу түткасы
9. Су резервуары
10. Су куюға арналған саңылау
11. Резервуарды толтыру/тасымалдау кезінде ыңғайлылыққа арналған түтқа
12. Сүзгі-картридж
13. Суға арналған резервуар қақпағы
14. «Шашыраткыш»
15. Білғалдандырғыштың қорпусы
16. Суға арналған резервуардың жарығы
17. «Шашыраткышты» тазалауга арналған щетка

КАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ

Приборды пайдаланбас бұрын, осы нұсқаулықты мұқият оқып шығыңыз және оны сақтап қойыңыз, оны әрі қарай анықтамалық материал ретінде пайдаланыңыз.

• Кұрылғының жұмыс кернеуі желі кернеуіне сәйкес келетінін тексеріп алыңыз.
• Приборды тегіс, ылғалға төзімді бетке орналастырыңыз. Қабырғаға дейінгі қашықтық кемінде 15 см болуы керек.
• Ылғалдандырғыштың соплосын ағаш жићазға, электр приборларына, кітаптарға және ылғалдың әсерінен бүлінуі мүмкін заттарға қарай бағыттамаңыз.
• Ылғалдандырғышты тікелей күн

сәулесіне, жоғары температураға, ұшырайтын жерлерде, компьютерлердің және сезімтал электрондық техниканың жанында орналастырмаңыз.

• Приборды жабык бөлмеде қараусыз қалдырмаңыз, өйткені жићаздар мен қабырғаларда конденсат пайда болуы мүмкін, сондыктан ылғалдандырғыш жұмыс істеп түрған бөлмедегі есікті сәл ашып қойған жән.

- Приборды бөлмеден тыс жерде пайдалануға тыйым салынады.

- Тек жеткізу жинағына кіретін алынбалы бөлшектерді ғана пайдаланыңыз.

- Кұрылғыны балаларға ойыншық ретінде пайдалануға берменіз.

- Кұрылғыны балалар немесе мүмкіншілігі шектеулі жандар пайдаланған кезде өте муқият болыңыз.

- Бул құрылғы балалар мен мүмкіндіктері шектеулі адамдардың пайдалануына арналмаған, ол тек, олардың қауіпсіздігіне жауап беретін адаммен, оларға қауіпсіз пайдалану туралы тиісті және түсінікті нұсқаулықтар мен құрылғыны дұрыс пайдаланбаған жағдайда пайда болуы мүмкін қауінтер туралы түсінік берілген жағдайда ғана мүмкін.

- Приборды сусыз коспаңыз, және резервуарда су таусыла салысымен оны ажыратыңыз.

- Газдалған суды және парфюмерлік қоспаларды пайдаланбаныз.

- Су езервуарын шешіп алмас бұрын приборды желіден ажыратыңыз.

- «Бу» шығатын саңылауды жаппаңыз және оның ішіне басқа заттардың үсіп кетуіне жол бермеңіз.

- Прибордың корпусын суга немесе баска да сүйықтыққа батырманыз.

- Прибор жұмыс істеп түрған кезде оны жылжытпаңыз және еңкейтпеніз.

- Приборды тазалау кезінде немесе сіз ылғалдандырғышты пайдаланбайтын болсаңыз үнемі желіден ажыратып отырыңыз және резервуардағы суды

KA3AK

төгіп тастап отырыңыз. Егер сіз приборды баска орынға жылжытқыңыз келсе, онда алдымен оны желіден ажыратып алыңыз.

• Желі шнурының ашасын су қолыңызбен ұстамаңыз.
• Приборды пайдаланбас бұрын желі шнурын мұқият тексеріп шығыңыз және оның бүлінбегеніне көз жеткізбеңіз. Желі шнуры бүлінген приборды пайдаланбаныз.
• Приборды өз бетіңізше бөлшектемеңіз, ақаулықты байқаған жағдайда жақын арадағы сервистік орталыққа жолығыңыз.
• Прибордың үнемі тазалап отырыңыз, шашыратқышта сырықтардың пайда болуына жол бермеңіз.
• Кұрылғыны балалардың қолдары жетпейтін жерде сақтаңыз.

ТЕК УЙДЕ ПАЙДАЛАНУГА АРНАЛГАН

ЫЛГАЛДАНДЫРФЫШТЫ ПАЙДАЛАНУ

Приборды каптамадан шығарыңыз да, каптамалық материалдарды алып тастаңыз. Прибордың бүлінген жерлерінің бар-жоқтығын тексеріңіз. Бүлінген жерлер бар болған жағдайда приборды қоспаңыз.

Ескертпе:

• егер ылғалдандырғыш төменгі температураларға ұшырасқан болса, онда оны бірінші рет қоспас бұрын 30 минут бойы бөлме температурасында ұстаған жән.
• ылғалдандырғышты бөлмеде +5-тен +40°C-ге дейінгі температурада және 80%-дан кем қатысты ылғалдықта пайдаланыңыз.
• колданылып жаткан судың температурасы +40°C-ден жоғары болмауы керек.

Желіге қосар алдында, электр желісінің кернеуі прибордың жұмыс кереуіне сәйкес келетіндігін тексеріп алыңыз.

1. Түтқадан (9) ұстаңыз да, су резервуарын (10) корпустан (16) шешіп алыңыз.

2. Резервуарды (10) аударып, қақпақты (14) сағат тіліне қарсы бағытта бұрай отырып, қақпақты бұрап шешіп алыңыз. Резервуарға (10) қажетті көлемдегі суды құйыңыз да, қақпақты (14) сағат тілінің бағытымен бұрай отырып, бекітіңіз.

3. Толған резервуарды (10) прибордың корпусына (16) орнатыңыз. Жұмыс бөлігіне су толтыруға қажетті біраз уақыт күтіңіз.

4. Ылғалдандырғышты желіге қосыңыз.

5. Тутканы (2) сағат тілінің бағытымен бұрап ылғалдандырғышты қосыңыз, осы кезде көрсеткіш (5) жасыл түспен жанып тұрады, реттегіштердің (1) және (2) жарығы қосылады да су резервуарының (17) жарығы жанады.

6. Тутканы (2) бурай отырып «будың» шығу каркының орнатыңыз.

7. Бөлмедегі қатысты ылғалдықты ұстан түру реттегішімен (1) «Humidistat», бөлмедегі ылғалдықты «Min»-нен «Мах»-қа дейін ұстан түру шегін орнатыңыз.

- егер белмедегі ылғалдық реттегішпен (1) белгіленген денгейден артық болса, онда ылғалдандырғыш "буды" шығару күйіне қосылмайды.

1. Йондау күйін қосу үшін «ІОН» тетікті (3) басыңыз, осы кезде көрсеткіш (4) жанады. Йондау күйін сөндіру үшін тетікті (3) тағы бір рет басыңыз, көрсеткіш (4) сөнеді.

2. Жкмыс аякталғаннан кейін түтқаны (2) «OFF» күйіне орната отырып приборды сөндіріңіз, осы кезде көрсеткіш (5)

сөнеді де, реттегіштердің (1) және (2) жарығы өшеді.

Ескертпе:

• сізге резервуардағы су деңгейін бағалауға жарық шамы (17) көмектеседі.
• резервуарда (10) су аякталған кезде, көрсеткіш (5) «Humidify/Refi II» қызыл түспен жанады, резервуарды шешіңіз де, оған су толытырыңыз.

ТАЗАЛАУ ЖЭНЕ КУТУ

Ескерту! Приборды тазаламас бұрын үнемі сөндіріп, желіден ажыратып отырыңыз.

Ащы су «шашыраткышта», корпустың ішкі бөліктерінде және су резервуарында минералдық шөгінділердің пайда болуын тудырады, бұл ылғалдандырғыштың жұмысының нашарлауына және интерьердің бөлшектерінде ақ жегінің пайда болуына әкеп соғады. Мұны болдырмас үшін апта сайын шашыраткышты тазалап отыру керек және мүмкіндігінше суды жиірек тазалап отыру керек, сондай-ақ сүзгі-картриджін тазалау қажет.

Сіз вілғалдандырғышты ұзак ұақыт бойы пайдаланбайтын болсаңыз: - резервуардан және «шашыратқыштың» жқмыс бөлігінен суды төгіп тастаңыз, резервуарды жүыңыз, «шашыратқыштың» жұмыс бөлігін және «шашыратқыштың» өзін тазалап жуып жіберіңіз, приборды әбден құрғатыңыз да оны сақтауға алып қойыңыз.

Апта сайынғы күтім

• Аптасына бір рет су резервуарын (10) және резервуардың (10) астындағы жұмыс бөлігін бейтарап жуғыш құралы бар ерітіндімен әбден жуыңыз. Осыдан кейін оларды сумен әбден шайыңыз.
  • «Шашыраткышка» (15) тазаткыш куралдың 5-10 тамшысын тамызып жіберіңіз де, 2-5 минуттай күтіңіз.

Щетканы (18) пайдалана отырып, «шашыратқыштың» (15) бетіндегі жегіні кетіріп тастаңыз. Ескертпе:

• «шашыраткыш» үшін тазарткыш күрал ретінде шәйнектегі қактарды кетіруге арналған күралды пайдалануға болады.
• Прибордың корпусын суга немесе баска да кез келген сүйықтықка батырмаңыз.

Сүзгіні тазалау

• Сузгіні (13) одан шамамен 1000 литр су өткеннен кейін немесе «ақ жегі» жићаздың бөлшектерінде пайда болған кезде жиірек тазалаңыз.
• Туткадан (9) устаңыз да, су резервуарын (10) корпустан (16) шешіп алыңыз.
• Резервуарды (10) аударыңыз, қақпақты (14) сағат тіліне қарсы бағытта бұрай отырып ашыңыз, сүзгі-картриджді (13) сағат тіліне қарсы бұрап шешіп алыңыз.
• Сузгі-картриджді (13) 10 минутка ассірке суы бар ыдыска салып қойыңыз, сүзгі-картриджді (13) суырып алыңыз даоны ағын судың астында жуыңыз.
• Сузгі-картриджді (13) кайтадан қақпакқа (14) сағат тілінің бойымен бұрай отырып орнатыңыз.

Сактау

• Егер сіз приборды узак уақыт пайдаланбайтын болсаңыз және оны алып қойғыңыз келсе, "шашыратқыштың" жұмыс бөлігімен бірге барлық бөлігінің құрғақ екеніне көз жеткізіңіз.
• Резервуарда және «шашыратқыштың» жұмыс бөлігінде суы бар приборды сақтамаңыз.
• Сүзгі-картриджді сақтауға алып қоймас бұрын, оны тазалаңыз да, құрғатыңыз, сүзгі-картриджді салқын, көлеңкелі жерде сақтаңыз.
  Ылғалдандырғышты құрғақ, салқын, балалардың қолдары жетпейтін жерде сақтаңыз.

KA3AK

Сервис орталығына бармас бұрын келесі ақаулықтармен танысыңыз:

Ақау Мүмкін болатын себебі Жою
Ылғалдандырғыш жұмыс істемей түр	Прибор желіге қосылмаған Приборды желіге қосыңыз.
	Резервуарда су жоқ, көрсеткіш (5) қызыл түспен жанады	Резервуарға су толтырыңыз
«Будың» жағымсыз иісі бар	Жаңа прибор – бұл қалыпыты жағдай	Су резервуарының қақпағын бұрап шешіп алыңыз да, оны салқын қараңғы жөрге бірнеше сағатқа қойып қойыңыз
	Резервуардағы су лас	Резервуарды тазалап, оған таза суды толытырыңыз
“Будың” шығуының төменгі қарқындылығы	“Шашыратқыш” ластанған	Шашыратқыш элементін тазалаңыз

ECKEPTNE:

- ащы суды қолданудан туған минералдық шөгінділерден приборды тазалау ережелері сақталмаса, онда прибордың жұмыс істеу тиімділігі төмендейді. Бүл жағдайда приборды тазалауды жүргізіңіз де, бұдан әрі сүзгіден өткізілген немесе тазартылған суды қолданыңыз.

Техникалық сипаттары

Электркорегі: 220-230В\~ 50Гц

Кажетті ететін куаты: 40 Вт

Иондардың шығуы: 2.000.000\~3.000.000 lon /cm2

Озонның шығуы: ≤0.05 PPM

Суға арналған ыдыс: 5 л

Судың жүмсалуы: ≥ 400мл/с

Ылғалдандыру ауданы: 40м² дейін

Өндіруші алдын ала хабарламастан аспаптың сипаттамаларын өзгертуге кұқылы.

Куралдың қызмет ему мерзімі - 3 жыл

Гарантиялық міндеттілігі

Гарантиялық жағдайдағы қаралып жатқан бөлшектер дилерден тек сатып алынған адамға ғана беріледі. Осы гарантиялық міндettілігіндегі шағымдалған жағдайда төлеген чек немесе квитанциясын көрсетуі қажет.

Бул тауар EMC – жагдайларға сәйкес келеді негізгі Міндеттемелер 89/336/EEC Дерективаның ережелеріне енгізілген Төменгі Ережелердің Реттелуі (73/23 EEC)

ROMÂNĂ

UMIDIFICATOR DE AER

DESCRIERE

Бүйымның шығарылған мерзімі техникалық деректері бар кестедегі сериялық нөмірде көрсетілген. Сериялық нөмір он бір саннан тұрады, оның бірінші төрт саны шығару мерзімін білдіреді. Мысалы, сериялық нөмір 0606xxxxxxx болса, бүл бүйым 2006 жылдың маусым айында (алтыншы ай) жасалғанын білдіреді.

RO