MW-1106 G - Шырын сығу құралы Maxwell - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ MW-1106 G Maxwell

Электрлі шырынсықыш жеміс-жиектерден шырын дайындауға арналған.

СИПАТТАМА

1. Итергіш
2. Жуктеу аузы
3. Какпак
4. Уккіш-сүзгіш
5. Шырынжинауыш
6. Шырынды куюга арналған шүмек
7. Бекіткіштер
8. Моторлы блок
9. Жумыс режимдерінің ауыстырғышы
10. Сығындыларға арналған сауыт

КАУПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ

Кұрылғыны қоспас, пайдаланбас және реттемес бұрын нұсқаулықты мұқият оқың шығыңыз анықтамалық материал ретінде пайдалану үшін сақтап қойыңыз. Кұрылғыны осы нұсқаулықта баяндалғандай тікелей мақсаты бойынша ғана пайдаланыңыз. • Кұрылғыны дұрыс пайдаланбау оның бузылуына, пайдаланушыға немесе оның мулкіне зиян әкелуі мүмкін. •

- Жұмыс істеу уақытында, соын- мен қатар желілік баудың айыртетігі ашалыққа салынып түрган жағдайларда, шырынсыққыштың қақпағын шешпеңіз; бул ережені жаракаттарға жол бермеу үшін сақтау керек.

- Уздіксіз жұмыс істеудің максимальдығ мүмкін уақыты – 1 минуттан ұзақ емес, 3 минуттан аз болмайтын үзіліспен.

- Алғашқы іске қосқанда, электр желіс кернеу құрылғының кернеуіне сәйкес келетініне көз жеткізіңіз.

- Шырынсыққышты күрғақ, түзу және тұрақты бетте ғана пайдаланыңыз.

- Шырынсыққышты алғашқы пайдаланар алдында өңделетін өнімдерімен байла-нысатын барлық алынбалы бөлшектерді әбден жуып алыңыз.

- Колыңызда үккіш-сүзгішті ұстағанда, сақ болыңыз, дискілі үккіштің беті өткір.

- Шырынсыкқышты әр пайдаланған сайын уккіш-сүзгішті және торлы сүзгішті тексеріңіз. · Егер сіз қандай да бір булінуді тапс аспапты пайдалануды токтатыңыз және

дереу үккіш-сүзгішті немесе торлы сүзгішті ауыстырыңыз

• Жеткізілім жинағына кіретін шешілмелі бөлшектерді ғана пайдаланыңыз.
  • К¥рылғыны бөлмеден тыс жерде пайдалануға тыйым салынады.
• Аспапты және желілік бауды ыстық беттерден, жылу көздерінен және өткір заттардан алшақ ұстаңыз.
• Эркашан жұмысты бастау алдында барлық бөлшектер дұрыс орнатылғанын тексеріңіз.
• Шырынсыққышты оның қақпағы бекіткіштің көмегімен жабық болса ғана пайдалануға болады.
• Жұмыс істеп түрған кезде өнімдерді жуктеу ернеуіне саусақтарыңызбен немесе басқа заттармен итеруге тыйым салынады. Бүл мақсатта тек итергішті пайдаланыңыз.
  Аспап іске қосулы түрган кезде аузына бетіңзді таямаңыз, көкөністің/жемістің бөліктері аузынан ұшып шығуы және пайдаланушыға зақым келтіруі мүмкін.
  Сығындыларға арналған сауыт орнатылмаған кезде шырынсықышты пайдалануға тыйым салынады.
• Шырынсыкёш өнімдерді ұсақтауға немесе араластыруға арналмаған.
  Желілік шнур ашасы электр розеткасы- на қосулы болған кезде шырынсыққышты белшектеуге тыйым салынады.
  Желілік шнурдың ашасын су қолмен ұстамаңыз.
  Аспапты сөндіргеннен және үккіш-сүзгіштің айналуы толық токтағаннан кейін ғана бекіткіштерді ашыңыз.
  гіШырынсыкқыштың корпусында судың неме- се шырынның тамшылары пайда болса, оңы өшіріп, электр желісінен ажыратыңыз және корпусты күрғақ матамен сүртіңіз.
• Жұмыс аяқталғаннан кейін құрылғыны сөндіріңіз де, желілік шнур ашасын электр розеткасынан суырып тастаңыз.
  Жұмыс істеп түрган кезде балаларға құрылғыны және желілік шнурды ұстауға рұқсат берменіз.
  Кұрылғыны балаларға ойыншық ретінде пайдалануға рүқсат бермеңіз.
  Бул курылғы 8 жастан төменгі балалардың нэйдалануына арналмаган. Курылғыны жұмыс кезінде және жұмыс арасындағы

узілістерде 8 жастан төменгі балалар жете алмайтын жерге орналастырыңыз.

- Уккіш-сүзгшіті (4) шешуді женілдету үшін уккіш-сүзгішті шырынжинауышпен (5) бірге,

• 8 жастан улкен балалар және мүмкіншікірынжинауыштан (5) устап және оны шектеулі жандар өздерінің қауіпсіздіктеріне жоғары бағытта көтеріп шешу керек. жауапты адамдардың қадағалауымен ғана Азық-тулікпен жанасатын барлық шешілмелі және оларға құрылғыны қауіпсіз пайдала-белшектерді жақсылап жуыңыз, және оларну туралы және оны дұрыс пайдаланбаған қы кептіріңіз.

жағдайда орын алуы мүмкін қауіпті Ескерту: Қолыңызда үккіш-сүзгішті (4) жағдайлар туралы тиісті және түсініктұстағанда, сақ болыңыз, дискілі үккіштің нұсқаулар берілген жағдайда құрылғыньөткір беті бар. пайдалана алады.

• Курылғыны балалардың қолы жетпейтішырЫНДЫ ДАЙЫНДАУ

жерде сактаңыз. Аспапты электр желісіне қосар алдында,

- Балалар қауіпсіздігі түрғысынан, қаптамвәрсетілген кернеу электр желісіндегі кернеуге ретінде пайдаланылатын полиэтилен сәйкес келетініне көз жеткізіңіз. пакеттерді қадағалаусыз қалдырманыз. Өндгеуге арналған жемістер мен кекені

Назар аудараңыз! Балаларға полиэтилен пакеттермен немесе қаптама үлдірімен ойнауға рүқсат берменіз. Түншығу қаупі бар!

Өндөуге арналған жемістер мен көкөністер жаңа піскен болуы керек.

- Желілік бау мен желілік айыртетіктіннемесе суектерді жойыңыз - мысалы шиенің окшаулануының күйін тұрақты тексеріп немесе шабдалының, көкөністерді/жемістерді тұрыңыз. Корпустың, желілік ашаның жуыңыз және шырынсықыш қақпағының немесе желілік шнурдың бүлінген аузына (2) жеңіл өтетін бөліктерге бөліңіз. жерлері бар болған жағдайда, құрылғыны Моторлық блокты (8) түзу, құрғақ және пайдаланбаныз. тұрақты бетке қойыңыз.

- Бузылуларға жол бермеу үшін құрылғыны тек зауыттық орауда ғана тасымалдаңыз.

- Кұрылғыны өз бетіңізше жәндеуге тыйым салынады. Ақаулықтар табылған кезде тел туындыгерлес (өкілетті) қызмет көрсету• орталығына хабарласыңыз.

КУРЫЛФЫ ТЕК ТУРМЫСТЫК ЖАФДАЙДА ПАЙДАЛАНУФА АРНАЛФАН

АЛГАШ ПАЙДАЛАНАР АЛДЫНДА

Курылғыны төмен температура кезінде тасымалдаған немесе сақтаган жағдайда оны бөлме температурасында екі сагаттан кем емес уақыт ұстаган жөн.

- Шырынсыкқышты ораудан шығарыңыз. Шырынсыкқышты бөлшектеуді және тазалауды оны пайдалану алдында жүзеге асырыңыз:

- Итергішті (1) какпактын (3) аузынан шығарыңыз.

- Бекіткіштердің (7) төменгі бөлігін кетеріңкіреңіз де, қақпақты (3) шешіп алыңыз.

- Курастыру алдында, жұмыс режимдерінің ауыстырғышы «0» күйіне белгіленгеніне, ал желілік бау желіден ажыратылғанына көз жеткізіңіз. - Шырынды кұюға арналған шүмекті (6) шырынжинауышқа (5) орнатыңыз (сур.1).

- Шырынжинауышты (5) моторлық блокқа (8) орнатыңыз (сур. 2).

- Уккіш-сүзгішті (4) шырынжинауышка (5) орнатыңыз (сур.3).

Назар аудараңыз! Уккіш-сүзгіште (4) механикалық бүлінген жерлерін байқаған кезде шырынсыққышты пайдалануға тыйым салынады.

- Какпакты (3) шырынжигышка (5) орнатыңыз да оны бекіткіштердің (7) көмегімен бекітіңіз (сур. 4, 5).

- Сығындыларға арналған сауытты (10) орнатыңыз (сур. 6).

- Шырын күятын шүмектің (6) астына қолайлы (2)ыдысты қойыңыз (сур. 7).

- Желілік шнурдың ашасын электр розетка- сына сұғыңыз.

- Ауыстырып-коскышты (9) «І» (теменгі жылдамдык) күйіне, II (жогарғы жылдамдык)

ҚАЗАҚША

куйіне немесе III (импульсті режим) орнатып шырынсықышты қосыңыз.

Ескерту:

Төмен жылдамдык «І» жүмсақ көкөністердің/жемістердің - қызандар, алмұрттар, бүлдірген, апельсиндер, алхоры, жүзім, аскабақ, пияз, қияр және т.с.с.-лардың шырының сығу үшін арналған.

Жоғары жылдамдық «ІІ» қатты көкөністердің/жемістердің - бөрікгүл, сәбіз, алма, бұрыш, қызылша, картоп, ананастар, кәді, балдыркөк, саумалдық, аскөгі, сопақ басты пияз және т.с.с.-лардың шырының сығу үшін.

«Р» - бул жұмыстың импульстік режимі, шырынсыққышты аз уақытқа қосады.

Назар аудараңыз!

Жабыскаç және/немесе қатты азық- тулікті өңдегенде жұмыс істеу кезінде үккіш-сүзгіштің (4) айналуы төқтап қалуына және электрмотор роторының айналуының бөгетелуіне жол бермеу үшін құрылғыны жогары жылдамдықта «ІІ» пайдалану ұсынылады.

• Егер барлық шешілмелі бөліктер д орнатылған және қақпақ (3) бекіткіштермен (7) бекітілген жағдайда ғана шырынсыққыш іске қосылады.
• Уккіш-сүзгіш (4) айналып түрган кезде ғана азық-тулікті қақпақтың (3) аузына (2) жуктеңіз.
• Көкөністердің немесе жемістердің алдынала туралған бөліктерін қақпақтың (3) аузына (2) біртіндеп салыңыз және оларға итергішпен (1) сәл басыңыз. Итергішке (1) тым қатты баспаңыз, себебі бүл алынған шырын сапасының төмендеуіне және тіпті – үккіш-сүзгіштің (4) айналуының токтауына әкелуі мүмкін. Көкөністер немесе жемістер негұрлым баяу сығылса, соғұрлым шырын көп шығады.
• Саусактарды және басқа заттарды жуған ыңгайлы. қакпактың (3) аузына (2) салуға тыйымүккіш-сүшгішті (4) жуған кезде сақ болыңыз, салынады. уккіштің өткір беті бар.
  • Жұмыс істеу уақытында сүзгіш торының Уккіш-сүшгішті (4) және басқа да алынбалы сығындылармен бітеліп қалуы затына үккіш-сүзгіштің (4) жағдайын кезекті тексеріп тұрыңыз, және қажет болғанда үккіш- • Моторлы блокты (8) сәл ылғал матамен сүзгіштің (4) жуып тұрыңыз, сүзгіштерді сүртіңіз, одан кейін құрғатып сүртіңіз.
  ДУРФЫНДАНЫЗ және төменде келтірілген усыныстарды сақтаңыз.
• Итергішті (1) какпактың (3) аузынан (2) шығарыңыз.
  Бекіткіштердің (7) төменгі бөлігін көтеріңкіреңіз де, қақпақты (3) шешіп алыңыз.
  Уккіш-сүзгшіті (4) шешуді жеңілдету үшін үккіш-сүзгішті шырынжинауышпен (5) бірге, шырынжинауыштан (5) устап және оны жогары бағытта көтеріп шешу керек.
• Шешілмелі бөлшектерді құрылғымен жұмыс істеп болған мезетте бейтарап жұғыш заты бар жылы сумен жуу ұсынылады.
• Уккіш-сүзгіштің (4) саңылауларын теріс жағынан шағын қылшақты пайдаланып жуған ыңғайлы.
  тыйым'уккіш-сүшгішті (4) жуған кезде сақ болыңыз, уккіштің өткір беті бар.

куйіншу алдында, шырынсықышты сөндіру және желілік баудың айыртетігін ашалықтан ажырату қажет.

- Сығындыларға арналған сауыттың (10) толуын байқаңыз, егер сауыт (10) толса, шырынсыққышты сөндіріңіз, желілік баудың айыртетігін ашалықтан суырыңыз және сауыттан сығындыларды алып тастаңыз.

Назар аудараңыз!

шырынсыкқыштың үздіксіз жұмыс істеудің максималды уақыты - 1 минуттан артық емес, арасында 3 минуттан кем емес үзіліс міндетті.

- Шырынсыкқышты пайдаланып болғаннан кейін ауыстырғышты (9) «0» күйіне орнатып, оны сөндіріңіз және желілік баудың айыртетігін ашалықтан суырыңыз.

ТАЗАЛАУ ЖЭНЕ КУТИМИ

Жұмысты аяқтаған сайын немесе тазалау алдында құрылғыны өшіріп, оны электр желісінен ажыратыңыз.

Шырынсыққышты бөлшектеуді және тазалауды әр пайдаланып болғаннан кейін

КАЗАКША

• Моторлық блокты (8) суға батыруға немесе су ағынының астында жууға тыйым нады.
  алмауы үшін қажет. Шырынды металл ыды- салға сақтау ұсынылмайды, себебі ол сәйкес дәмге ие болуы мүмкін.
• Шырынсыкышты тазалау үшін қатты·ыскыштарды, қажайтын тазалағыш заттарды, сонымен қатар еріткіштерді пайдаланбаныз.
  Шырынсыкқышта банандар, папайя, авокадо, інжір, өрік, манго, қызыл және қара қарақат сияқты крахмалы немесе пектині көп жемістерді өндеу ұсынылмайды. Бул
  жемістерді өндеу үшін асханалық аспаптарды пайдаланыңыз.
  кін, Шырынсыққыш кокос, рауғаш немесе айва майжты өте қатты, талшықтары көп өнімдерді ануғандеуге арналмаған.

- Кейбір өнімдер, мысалы, сәбіз немесе қызылша, шырынсыққыштың алынбалы бөлшектерін бояп тастауы мүмкін бояғыштың іздерін кетіру үшін өсімдік ына малынған құрғақ матаны пайдалану болады, бөлшектерді тазалағаннан кейін оларды жұмсақ жұғыш заты қосылған жылы СА сумен жуып жіберіңіз де, кептіріп қойыңыз.

ПАЙДАЛЫ КЕНЕСТЕР

• Тек жаңа терілген көкөністер мен жемістерді пайдаланыңыз, себебі олардың құрамь шырын көп болады.
  • Кұрылғыны күрғак, салқын, балалардың
• Шырын даярлау үшін түрлі көкөністөм жөткізілім жинағы (сәбіз, кияр, қызылша, сельдерей Моторлы блок – 1 дн. жапырақтары, шпинат, қызанақ) немесе йтергіш – 1 дн. жемістерді (алма, жузім, ананас) қолданқақпақ – 1 дн. болады. Уккіш-сүзгіш – 1 дн.

CAKTAY

- Аспапты сақтауға салып кою алдында, «ТАЗАЛАУ ЖӘНЕ КУТИМІ» тарауының талаптарын орынданыз.

- Жидектерді сыкпас бурын жуып алу кербіжрышжинауыш – 1 дн. себебі олар балғындығын тез жоғалтады. Сығындыларға арналған сауыт – 1 дн.

• Кабыкты немесе жука кабыкшаны тазалаудың қажеті жок, тек қалың Техникалық сипаттары қабыкты (мысалы, ананастардан немесалектркорегі: 220-240 В \~ 50/60 Гц қызылшадан) тазалау керек. Қуаты: 300 Вт

- Алма шырынын жасаған уақытта алманың ортасын ою міндетті емес.

Өндіруші алдын ала ескертусіз құрылғының

- Алма шырынын дайындаған кезде канықтылығы алманың сурыпына байланысты болатынын естеп шығармаңыз.

ондайны мен техникалық сипаттамаларына өзгерістер енгізу куқығына не болып қалады.

- Өз қалауыңызды қанағаттандыратын шырын алынатын алманың сұрыпын тәндаңыз.

Кұрылғының қызмет ету мерзімі — 3 жыл

- Шырынды сығып алғаннан кейін бірдғарантиялық міндеттілігі ішіңіз. Ауада ұзак ұақыт бойы сақтағарантиялық жағдайдағы қаралып жатқан кезде шырын өзінің дәмдік сапасын және бөлшектер дилерден тек сатып алынған адамға тағамдық қундылығын жоғалтады. ғана беріледі. Осы гарантиялық міндеттілігіндегі

- Алма шырыны қарайды, бірақ оған шығамдалған жағдайда төлеген чек немесе шырынының бірнеше тамшысын тамызып квитанциясын көрсетуі қажет. жіберсе, бүл шырынның қараю процесін токтатады.

- Шырын тоңазытқышта сақталатын болоє, онда оны қақпағы бар таза ыдыска аударып құйып алыңыз, бүл тоңазытқыштағы сақтаулы түрган өнімдердің иістерін сіңріп

romÂnÃ

STORCĂTOR DE SUC

Буйымның шығарылған мерзімі техникалық деректері бар кестедегі сериялық нөмірде көрсетілген. Сериялық нөмір он бір саннан тұрады, оның бірінші төрт саны шығару мерзімін білдіреді. Мысалы, сериялық нөмір 0606xxxxxxx болса, бүл бүйым 2006 жылдың маусым айында (алтыншы ай) жасалғанын білдіреді.

ro/md