MW-1753 PK - Термос Maxwell - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

Өнім түрі	Электрлік термофляжка (Термопот)
Бренд	Maxwell
Модель	MW-1753 PK
Қуат көзі	220-240 В ~ 50/60 Гц
Қуат тұтыну	750 Вт
Максималды су сыйымдылығы	4 л
Су деңгейінің белгілері	Минималды және максималды ("FULL")
Қайнату функциясы	Иә, жылу сақтауға автоматты ауысумен
Жылу сақтау функциясы	Иә, қайнатудан кейін автоматты
Су беру	Қол сорғысы және электр сорғысы (түйме)
Қол сорғысының құлпы	Иә, құлыптау/ашу тетігі
Бақылау панелі	Қайнату индикаторы, Жылу сақтау индикаторы, START/RE-BOIL түймесі, WATER DISPENSE түймесі
Қақпақты ашу	Түйме және қолмен тарту
Бу шығару	Қақпақтағы саңылаулар; бітемеңіз
Тасымалдау тұтқасы	Иә, корпусқа орнатылған
Айналмалы негіз	Иә, 360° айналу үшін
Қуат сымы	Ажыратылатын, еуропалық аша және жермен
Тығыздағыш	Иә, ауыстыру сипатталмаған
Материал	Пластмасса корпус, тот баспайтын болат ішкі (болжам)
Өлшемдер	Шамамен 30 x 25 x 30 см (бағалау)
Салмақ	Шамамен 1,5 кг (бағалау)
Қауіпсіздік ерекшеліктері	Автоматты өшіру көрсетілмеген; қауіпсіздік нұсқаулары: сусыз пайдаланбаңыз, жылудан алыс ұстаңыз, RCD қолдану ұсынылады
Тазалау және әктеуді кетіру	Сырты: дымқыл шүберек; іші: әктеуді кетіру үшін сірке суы немесе лимон қышқылы

Жиі қойылатын сұрақтар - MW-1753 PK Maxwell

Термопотты алғаш рет қалай іске қосуға болады?

Қақпақты ашып, 'FULL' белгісіне дейін су құйыңыз, қуат сымын жалғап, желіге қосыңыз. Құрылғы автоматты түрде қайната бастайды. Алғашқы қолдануда бөгде иістерді кетіру үшін суды 2-3 рет қайнатып, төгіңіз.

Термопоттан ыстық суды қалай беруге болады?

Суды қол сорғысы арқылы, сорғы құлпын ашу (тетікті ашу күйіне келтіру) және қол сорғысын басу арқылы, немесе электр беру үшін 'WATER DISPENSE' түймесін басып тұру арқылы бере аласыз. Электр беру үшін құрылғының желіге қосылғанына көз жеткізіңіз.

Термопотты сусыз пайдалануға бола ма?

Жоқ. Құрылғыны сусыз қоспаңыз. Әрқашан су деңгейі минималды белгі мен максималды 'FULL' белгісі арасында болуын қамтамасыз етіңіз.

Термопоттың ішін қалай тазалауға болады?

Дақтар үшін ішкі бетті лимон қышқылы немесе сірке суымен дымқылданған шүберекпен сүртіңіз. Суды қайнатып, төгу арқылы шайыңыз. Әктеу үшін 'FULL' белгісіне дейін 1 бөлік сірке суы мен 2 бөлік су қоспасын құйыңыз, қайнатыңыз, 1 сағат жылы ұстаңыз, содан кейін салқындатып, төгіңіз. Таза сумен қайталаңыз.

'START/RE-BOIL' түймесі не істейді?

'START/RE-BOIL' түймесі қайнату режимін іске қосады. Егер құрылғы жылу сақтау режимінде болса және сіз қайта қайнатқыңыз келсе, суды қайнату үшін осы түймені басыңыз.

Желіге қосқаннан кейін жылу сақтау индикаторы неге жанып тұр?

Құрылғыны қосқанда су әлі ыстық болса, ол автоматты түрде жылу сақтау режиміне кіреді. Қайнатуды бастау үшін 'START/RE-BOIL' түймесін басыңыз.

Қол сорғысын қалай құлыптауға болады?

Қақпақта орналасқан қол сорғысының құлпын (тетік) пайдаланыңыз. Кездейсоқ беруді болдырмау үшін оны құлыпталған күйге (тұтас шеңбер немесе ұқсас белгі) қойыңыз. Сорғыны пайдалану үшін оны ашыңыз (үлкейткіш шыны белгісі).

Қайнату кезінде немесе одан кейін бірден қақпақты ашуға бола ма?

Жоқ. Будан күйіп қалмау үшін қайнату кезінде немесе одан кейін бірден қақпақты ашпаңыз. Құрылғы суығанша күтіңіз.

Егер қуат сымы зақымдалса, не істеу керек?

Құрылғыны пайдаланбаңыз. Жөндеу үшін уәкілетті қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз. Құрылғыны өзіңіз жөндеуге әрекеттенбеңіз.

Термопотты пайдаланбаған кезде қалай сақтау керек?

Құрылғыны тазалаңыз, қалған суды төгіңіз, ажыратыңыз, толық суып, кебуіне мүмкіндік беріңіз. Балалардан алыс, құрғақ, салқын жерде сақтаңыз.

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ MW-1753 PK Maxwell

Электрлік шәйнек-термос (термопот) тек суды қайнатуға ғана арналған. Электр құры дұрыс және қауіпсіз пайдалану үшін нұсқаулықты зейін қойып қарастырыңыз.

Сипаттамасы

1. Минималды су деңгейінің белгісі
2. Су деңгейініің бағаны
3. Суды төгу шүмегі
4. Баскару тактасы
5. Какпакты ашу пернесі
6. Колмен басылатын помпа
7. Бу шығару саңылауы
8. Какпак
9. Колмен басылатын помпаның бөгеттегіші
10. Какпак бекіткіші
11. «FULL» максимальды деңгей белгісі
12. Тасуға арналған сап
13. Корап
14. Желілік бауды қосуға арналған ұя
15. Айналмалы тіреу
16. Кымтағыш төселгіш
17. Желілік бау

Баскару тактасы

1. «ҚАЙНАТУ» көрсеткіші
2. «СТАРТ/ҚАЙТАЛАП ҚАЙНАТУ» батырмасы
3. «ТЕМПЕРАТУРАНЫ САКТАУ» көрсеткіші
4. «СУ БЕРУ» суды беруді іске қосу батырмасы

Назар аударыңыз!

Қосымша қорғаныс үшін қоректендіру тізбегіне қорғаныс ажыратылу құрылғысын (ҚАҚ) 30 ма- ден аспайтын номиналды іске қосылу тоғымен орнатқан дұрыс. ҚАҚ орнатқан кезде маманға хабарласқан жөн.

КАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ

Электрлік шәйнекті пайдалану алдында нұсқаулықты зейін қойып оқып шығыңыз және оны анықтамалық материал ретінде пайдалану үшін сақтаңыз.

Электрлік шайнекті берілген нүсқаулықта көрсетілгендей тек оның тікелей міндеті бойынша ғана пайдаланыңыз. Аспапты дұрыс пайдаланбау оның бұзылуына, пайдаланушыға немесе оның мүлігіне зиян келітіруіне мүмкін.

Электр тоғы сокқысына жол бермеу үшін төменде көрсетілген ережелерді сақтаңыз.

• Аспаптың жұмыс істеу кернеуі желідегі кернеуге сәйкес болуына көз жеткізіңіз.
  ніз Желілік бау «еуропалық айыр тетікпен» рілген жабдықталған; оны жерлендірудің сенімді түйіспесі бар ашалыққа қосыңыз.
• Өртену тәуекелін болдырмау үшін аспапты электр ашалығына қосқанда ауыстырғыштарды пайдаланбаңыз.
• Кұрылғыны жүыну бөлмелерінде пайдаланбаңыз. Оны хауыздардың немесе басқа суға толтырылған ыдыстардың қасында пайдаланбаңыз.
• Термопотты тікелей жылу кездерінің немесе ашық оттың қасында пайдаланбаныз. Шәйнек-термосты түзу және тұрақты бетке қойыңыз, құрылғыны үсталдің шетіне қоймаңыз..
• Күрлығыны қабырғаларға немесе жићазға таяу орналастыруға тыйым салынады, құрылғыдан кез-келген басқа беттерге дейін кемінде 30 см қашықтық болуы керек.
• Курылғыны бөлмелерден тыс пайдалануға тыйым салынады.
• Жеткізілім жинағына кіретін жабдықтарды ғана пайдаланыңыз.
• Желілік бауды сулы қолмен қоспаңыз және ажыратпаңыз, бүл электр тоғымен зақымдануға әкелуі мүмкін.
• Электр бауының устелден салбырауын болдырмаңыз, сонымен қатар, оның ыстық беттермен жанаспауын байқаңыз.
• Желілік баудың айыртетігін ашалықтан суырғанда, баудан тартпаңыз, ал айыртетіктен ұстаңыз.
  • Курылғыны сусыз коспаңыз.
• Термопотты суды қайнату үшін ғана пайдаланыңыз, баска сүйықтықтарды қыздыруға немесе қайнатуға тыйым салынады.
• Судың деңгейі минималды белгісінен темен және максималды белгісінен жоғары болмауын байқаңыз.
• Суды термопотка қайнату немесе қайнатып болғаннан кейін бірден құюға болмайды.
• Термопотты тікелей сукубыры шумегінен толтыруға тыйым салынады, ол үшін пайықты ыдысты пайдаланыңыз
  • Аспапты кулатпаңыз және еңкейтпеңіз

КАЗАКША

• Іске қосылған құрылғыны қараусыз қалдырманыз.
- Суды кайнатканда какпакты ашпаңыз және суды куюды жүзеге асырмаңыз
• Суды күйғанда кұрылғыны айналдырмаңыз.

- Какпакты тығыз жабыңыз, бірақ бұл аса көп күш салмаңыз.

- Колыңызды буды шығаруға арналған саңылауға таямаңыз және оған төнбеніз бұл күйікке әкелуі мүмкін. Буды шығар арналған саңылауларды қандай да бір зат-тармен жаппаңыз.

- Кұрылғы қайнаған уақытта оны сабынан көтермеңіз, себебі шығып жатқан будан күйік алуға болады. Кұрылғыны қайнау уақытында сабынан көтермеңіз, себебі шығып будан күйік алуға болады. Кұрылғы қақпағынр қайнату уақытында және қайнатып болғаннан кейін бірден ашпаңыз.

- Шайнек-термостың ыстық беттеріне қол құрылғыны тұрмыста пайдалануға ғана арналған

- Кайнатындыға толтырылған термопотты тасығанда абай болыңыз.

- Шэйнек-термосты какпакты ашу пернесінен устап тасымаңыз.

- Калған ыстық суды төгү үшін құрылғы салқындауға уақыт беріңіз, содан кейі қақпақты шешіңіз және суды теігіңіз.

- Электр тоғы сокқысын болдырмау үшін аспапты, желілік бауды және желілік баудың айыртетігін суға немесе басқа сұйықтықтарға батырманыз.

- Егер сіз аспапты пайдаланбасаңыз немесе тазалау алдында оны желіден ажыратыңыз.

- Аспапты узак уақытқа сақтауға қою алдын- да оны желіден ажыратыңыз, суын төгĩң салқындауға және кебуге уақыт беріңіз.

- Балалардың қауіпсіздігі мақсатында, ораў ретінде пайдаланылатын полиэтилен қаптарды қараусыз қалдырмаңыз.

Назар аударыңыз! Балаларға полиэтилен – каптармен немесе пленкамен ойнауға рүқсат етпеніз. Түншығу қаупі бар!

- Балаларға тормопотты ойыншық ретінде пайдалануға рүқсат етпеніз.

- Берілген құрылғы балалардың неме- се мүмкіндіктері шектеулі адамдардың - қолдануына арналмаған, егер оларға пай-

далану және оны дұрыс пайдаланбаған кезде пайда бола алатын қауінтер тура- лы олардың қауіпсіздігі үшін жауап беретін түлғамен нұсқаулықтар берілген болмаса.

• Балалардың және мүмкіндіктері шектеулі ушівдамдардың қолы жетпейтін жерде сақтаңыз. Жауапты ересектор жағынан бақылаусыз оларға құрылғыны пайдалануға ніз, рүқсат етпеніз.

уµелілік бау мен айыр тетікті тұрақты тексеріп тұрыңыз. Егер қораптың немесе желілік баудың қандай да бір бұзылулары болса, құрылғыны пайдаланбаңыз.

Аспапты өз бетінше жөндеуге тыйым салынады. Бүл өртенуге, электр тоғы сокқысына әкелуі мүмкін. Ақаулықтар табылғанда тел туындыгерлес қызмет көрсету орталықтарына хабарласыңыз.

КОЛ КУРЫЛФЫНЫ ТУРМЫСТА ПАЙДАЛАНУГА ФАНА АРНАЛФАН.

АЛГАШКЫ ПАЙДАЛАНУ АЛДЫНДА

Курылғыны төмен температура кезінді тасымалдаган немесе сақтаған жағдайда бұға ды бөлме температурасында екі сағаттан кем емес уақыт ұстаған жөн.

Термопотты ораудан шығарыңыз, құрылғының жұмыс істеуіне кедергі бола- тын кез-келген жапсырмаларды жойыңыз.

- Кұрылғының түтастығын тексеріңіз, бүлінулер болған жағдайда оны пайдаланбаңыз.

- Косар алдында, аспаптың жұмыс кернеуі желідегі кернеуге сәйкес болувна көз жеткізіңіз.

Гініз, Пернеге (5) басып және одан ұстап, қақпақты (8) ашыңыз (сур. 1).

Лайықты ыдысты пайдаланып, термопотқа суды құйыңыз, «FULL» су деңгейінің максималды белгісінен (11) асырмаңыз (сур. 2).

Желілік баудың ағытпасын (17) ұяға (14), ал айыр тетікті ашалыққа салыңыз (сур. 3). Термопот температураны сақтаукайнату режиміне қосылады, сол кезде басқару тактасында (4) «ҚАЙНАТУ» көрсеткіші (18) жанады.

Термопот қайнағаннан кейін, ол температураны сақтау режиміне көшеді, сол кезде

«ТЕМПЕРАТУРАНЫ САКТАУ» көрсеткіші– Судың деңгейі минималды белгісінен (1) (20) жанады. төмен және максималды «FULL» белгісінен

– Суды төгіңіз. Бүл үшін қолмен басыла- (11) жоғары болмауын байқаңыз. Егер су тын помпа бөгеттегішінің (9) інтірегін « 📄» деңгейі белгіден (1) темен болса, қакпакты күйіне ауысстырыңыз, суды төгу шумегінің (8) ашыңыз және суды күйыңыз.

(3) астына лайыкты ыдысты қойып, қолмен – Суды төгү шүмегінің (3) астына лайыкты басатын помпаға (6) басып суды төгіңізыдысты қойып, суды төгіңіз.Ыстық суды

Электрлік помпаны косу ушін «СУ БЕРУбяру келесі әдістермен жузеге асырылады:

Ескерту:

- Бетен иістерді жою ушін, суды 2-3 рет кайнатыңыз және төгіңіз.

Назар аударыңыз! Су төккенде будан Ескерту:

немесе ыстық судан күйік алмау үшін сақ болыңыз.

Термопотты пайдалану

Пернеге (5) басып және оған басып, қақпақты (8) ашыңыз (сур. 1).

– Лайыкты ыдысты пайдаланып, термопотка суды күйыңыз, «FULL» су деңгейінің максималды белгісінен (11) асырмаңыз (сур. 2).

– Желілік баудың ағытпасын (17) ұға ал айыр тетікті ашалыққа салыңыз 3). Термопот температураны сақтаукайнату режиміне қосылады, сол кезде бас тақтасында (4) «ҚАЙНАТУ» көрсеткіші (18) жанады.

Ескерту: - Егер сіз құрылғыны желіден сөндірсеніз және оны қайталап қоссаңыз, ал су темопотта әлі ыстық болса, онда құрылғыны желіге қайталап қосқанда құрылғы температураны сақтау режиміне көшеді («ТЕМПЕРАТУРАНЫ САҚТАУ» көрсеткіші (20) жанады). Қайнату режимін іске қосу үшін «СТАРТ/ҚАЙТАЛАП ҚАЙНАТУ» батырмасын (19) басыңыз.

- Су кайнағаннан кейін, құрылғы темпера- тураны сақтау режиміне көшеді, сол кезде «ТЕМПЕРАТУРАНЫ САҚТАУ» көрсеткіші (20)жанады.

- Су қайнағаннан кейін біршама уақыт өткеннен сон, құрылғы температураны сақтау режимінде болғанда және басқа тақтасында «ТЕМПЕРАТУРАНЫ САҚТАУ»- көрсеткіші (20) жанып түрганда, сіз қайталап қайнатуды қоса аласыз. «СТАРТ/ ҚАЙТАЛАП ҚАЙНАТУ» батырмасын (19) басыңыз, сол кезде «ҚАЙНАТУ» көрсеткіші (18) жанады.

– Бөгеттеуді шешкенде және қолмен басатын помпаны (6) басқанда, – «СУ БЕРУ» батырмасын (21) басқанда (сур. 4).

- «СУ БЕРУ» батырмасы (21) кұрылғы электр желісіне қосылған кезде ғана белсенді болады.

Назар аударыңыз!

- Суды беруді қайнату процесі аяқталғаннан кейін ғана жүзеге асырыңыз («ТЕМПЕРАТУРАНЫ САҚТАУ» көрсеткіші (20) жанады).

• Колмен басатын помпаны (6) бөгеутеу/ (14) бөгеттеен алу бөгеттеуішпен (9) жүзеге (сурасырылады:

«»- помпа бөгеттелген, «»- помпа бөгеттен алынған.

– Пайцдаланып болғаннан кейін желілік баудың айыртетігін (17) электрлік ашалықтан суырып және желілік бауды ағытпадан (14) шешіп құрылғыны желіден ажыратыңыз.
– Калған суды төгу үшін құрылғының толық салқындауын күтіңіз, содан кецийн қақпақты (8) шешіңіз. Пернеге (5) басып және одан тартып, қақпақты (8) ашыңыз (сур. 1), содан кейін, бекіткішті (10) басып ұстан тұрып, қақпақты (8) шешіңіз (сур. 5).
а- Какпакты (8) орнына орнату үшін, какпактың (8) осін бектікіш (10) ойығына салыңыз, және бекіткішті (10) жіберіңіз.
– Кұрылғыға құрғауға уақыт беріңіз және оны сақтауға салып қойыңыз.

Тазалау және күтімі

Тазалау алдында аспапты желіден ажыратыңыз, суын төгіңіз және термопотқа салқындауға беріңіз.

Термопоттың сыртқы бетін дымқыл шуберекпен сүртіңіз. Ластануды жою үшін жұмсақ тазалағыш заттарды пайдаланыңыз,

КАЗАКША

металл қылшақтар мен қажайтын жуғыш Қақты жойғаннан кейін бірнеше рет таза заттарды пайдаланбаңыз. суды қайнатыңыз және оны төгіңіз.

– Термопотты, желілік бауды және желілік баудың айыртетігін суға және басқа сүйықтықтарға салмаңыз.

ік Қақты жою үшін электршайнектерге арналған арнайы заттарды пайдалануға болады.

- Кұрылғыны қақтан үнемі тазартыңыз.

Сактау

• Кұрылғыны ұзак сақтауға қойғанға дейін, құрылғыны тазалауды жүзеге асырыңыз және қалған суды төгіңіз.
• Термопотты күрғақ салқын, балалардың қолы жетпейтін жерде сақтаңыз.

Жеткізілім жинағы

Термопоттың ішкі жағындағы дақтар

Су кұрамындағы әртүрлі қоспалардың әсерінен металл ішкі жағы өзінің түсін өзгертуі мүмкін.

– Лимон қышқылының немесе асханалық Термопот– 1 дн. сірке суының дөмін жою үшін судыЖелілік бау – 1 дн. қайнатыңыз және оны төгіңіз. Иіс пөңұсқаулық – 1 дн. дәм толық жойылғанға дейін шараны қайталаңыз. Техникалық сипат

- Какты жою

– Шэйнек-термостың ішінде пайда бола- тын қак судың дәмдік қасиеттеріне тигізеді, сонымен қатар сумен қызды элемент арасындағы жылу алмасуды бұзады.

– Какты жою ушін шәйнек-термосты максі сақтауды. малды (11) «FULL» деңгейіне дейін 2:1 қатынасында араластырылған су мен Кұрылғын асханалық сірке суына толтырыңыз.

– Кұрылғыны электр желісіне қосыңыз, ерітіндіні қайнатыңыз және құрылғыны температураны сақтау режимінде 1 са жұмыс істеуге қалдырыңыз.

– « СТАРТ/ҚАЙТАЛАП ҚАЙНАТУ» батырмасына (19) басып, суды қайталап қайнатыңыз.

– Ерітінді кайнағанда және температура- ны сақтау режиміне көшкенде, құрылғыны желіден сөндіріңіз.

– Кұрылғыға салқындауға уақыт беріңіз, алдын-ала қақпақты (8) шешіп, содан кейін ерітіндіні төгіңіз.

Техникалық сипаттамалары

Өндіруши кұрылғының сипаттамаларын алдын-ла хабарлаусыз өзгерту кұқығын

Курылғының қызмет ету мерзімі – 3 жыл.

Гарантиялық міндеттілігі

Гарантиялық жағдайдағы қаралып жатқан бөлшектер дилерден тек сатып алынған адамға ғағ тана беріледі. Осы гарантиялық міндеттілігіндегі шағымдалған жағдайда төлеген чек немесе квитанциясын көрсетуі қажет.

Бул тауар ЕМС – жағдайларға сәйкес келеді негізгі Міндеттемелер 89/336/ЕЕС Дерективаның ережелеріне енгізілген Төменгі Ережелердің Реттелуі (73/23 ЕЕС)

Буйымның шығарылған мерзімі техникалық деректері бар кестедегі сериялық нөмірде көрсетілген. Сериялық нөмір он бір саннан тұрады, оның бірінші төрт саны шығару мерзімін білдіреді. Мысалы, сериялық нөмір 0606xxxxxxxxх болса, бүл бүйым 2006 жылдың маусым айында (алтыншы жасалғанын білдіреді.

ro/mD