GHE 375 - Рубанок STIHL - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ GHE 375 STIHL

KK Пайдаланушының нускаулығы

GHE 355.0 GHE 375.0

F

INT 1

GHE 355 9 13 10 11 GHE 375 9 13 12 10 8 7 6 4 3 2 1 5 5 1 6

STIHL тандағаныңыз үшін қуаныштымыз. Біз өзіміздің жоғары сапалы өнімдерімізді клиенттеріміздің кажеттіліктеріне сәйкес өзірлейміз және өндіреміз. Тіпті тетенше жуктемелердің өзінде жоғары дәрежелі сенімділікке іе өнімдер осылай жасалады.

STIHL фирмасы да қызмет көрсетудегі жоғары сапаны жақтайды. Біздің мамандандырылған дилерлеріміз білікті кеңес береді және оқытады, сондай-ақ жан-жақты техникалық қолдау көрсетеді.

Сеніміңіз үшін Сізге алғыс білдіреміз және STIHL өнімдерінен көп ләззат алуыңызды тілейміз.

Др. Nikolas Stihl

МАНЫЗДЫ! КОЛДАНУДЫН АЛДЫНДА ОКЫП ШЫГЫНЫЗ ЖЭНЕ САҚТАП КОЙЫНЫЗ.

1. Мазмуны

Аталмыш пайдалану жөніндегі нүсқаулық жайында 574

Жалпы акпарат 574

Пайдалану жөніндегі

нүсқаулықты қалай қолдану керек 574

Түрлі елдерге арналған нұсқалар 575

Курылғылардың сипаты 575

Қауіпсіздік шаралары 575

Жалпы ережелер 575

Ескерту! Электр тогына соғылу қаупі! 576

Киім және әбзел 577

Курылғыны тасымалдау 577

Жұмысты бастамас бұрын 578

Жұмыс барысында 579

Техникалық қызмет көрсету және жәндеу 581

¥зак мерзім бойы сактау 582

Пайдаға асыру 582

Танбалардың сипаттамасы 582

Жеткізілім жиынтығы 583

Колданыска дайындау 584

Дөңгелек білігін және дөңгелектерді орнату 584

Козгалғыш бөлімін және лақтырманың астаушасын орнату 584

Лактырманың қақпағын ашу және жабу 584

Шунғыманың жоғарғы бөлігін орнату 584

Жұмыс нұсқаулары 585

Кандай материалды өндеуге болады? 585

Кандай материалды өндеуге болмайды? 585

Пайдаланушының жұмыс аймағы 585

Бакша усактағышын дұрыс толтыру 585

Индикатор 586

Кұрылғыны дұрыс жүктемемен істету 586

Шамадан артык тиеуден корғау 586

Егер кескіш бөлік бак усактағыштарын бұғаттаса 586

Сактандырғыш құрылғылар 586

Электр моторының қайтадан іске қосылуының бірлігі 586

Сактандырғыш бұғаттау аспабы 586

Электр козгалткыштың тежегіші 587

Коргайтын жабын 587

Колданыска енгізу 587

Бакша ұсақтағышын куат көзіне жалғау 587

Желі сымын жалғау 587

Желілік сымды бағыттау 588

Шофырсым үзындығын шектегіш 588

Бакша усактағышын косу 588

Бақша ұсақтағышын өшіру 588

Техникалық қызмет көрсету 589

Кұрылғыны тазалау 589 Қызмет көрсету аралығы 590

Тиеу шунғымасын орнату 590

Тиеу шунғымасын белшектеу 590

Пышактар жинағына қызмет көрсету аралығы 590

Пышақтар жинағын бөлшектеу 590

Пышақтар жинағын орнату 591

Пышақ тозуының шегі 591

¥сақтағыш пышақтарды қайрау 592

Электр козгалткышы және донғалақ 592

Сактау және қыскы үзіліс 592

Тасымалдау 592

Бақша ұсақтағышын тарту немесе итеру 593

Бақша ұсақтағышын көтеру немесе тасу 593

Бақша ұсақтағышының тік күйінде орның ауыстыру

Тозу дәрежесін барынша азайту және зақымдардан қорғау 593

Баска да косалкы белшектер 594

Коршаған ортанық қорғау 594 Қәдеге жарату 594

Сэйкестік бойынша мәлімдеме 594

STIHL GHE 355.0, GHE 375.0

бакша ұсақтағыштарының ЕО талаптарына сәйкестігі туралы декларация

Сэйкестік белгісі 595

Белгіленген қолданыс кезеңі 595

STIHL еншілес кәсіпорындары 595

STIHL өкілдіктері 595

STIHL импорттаушылары 595

Техникалық деректер 596 REACH 597

Ақаулықтарды іздеу 597

Техникалық қызмет көрсету жоспары 598

2. Аталмыш пайдалану жөніндегі нүсқаулық жайында

2.1 Жалпы акпарат

Бул пайдалану женіндегі нускаулык 2006/42/ЕС ЕК директивасына сейкес өндірушінің тупнуска пайдалану женіндегі нускаулығы аудармасы болып табылады.

STIHL компаниясы єз өнімдерінің сұрыпталымын әрі қарай жетілдіру бойынша тұрақты жұмыс жүргізіп келеді; сондықтан біз жеткізілім жыинтығының пішініне, технологиясы мен жабдықталуына езгерістер енгізу құқығын өзімізге қалдырамыз. Аталған себепке байланысты осы кітапшадағы мәліметтер мен суреттер негізінде ешқандай шағымдар қабылданбайды.

Осы пайдалану жөніндегі нүсқаулықта кейбір елдерде қолжетімді болмауы мүмкін үлгілер сипатталған.

Осы пайдалану жәніндегі нұсқаулық авторлық құқықпен қөрғалған. Барлық құқықтары, соның ішінде көшірме жасау, аудару және электрондық жүйелердің көмегімен өңдеу құқығы қөрғалған.

2.2 Пайдалану жөніндегі нұсқаулықты қалай қолдану керек

Суреттер мен мәтіндер жұмыстың белгілі бір қадамдарын сипаттайды.

Кұрылғыға орнатылған барлық белгілер осы пайдалану жәніндегі нұсқаулықта түсіндіріледі.

Карау бағыты:

Пайдалану жөніндегі нүсқаулықтағы сол мен оң жақтан пайдалану кезіндегі қарау бағыты:

Пайдаланушы ажыраткышка карап отырып, кұрылғының артында түр.

Бөлімдердің нүсқаулары:

Толығырақ ақпаратты табуға болатын бөлімдер мен бөлімшелер көрсеткімен белгіленген. Бөлім нұсқауларының мысалы: (⇒ 8.1)

Мәтін үзінділерінің белгіленуі:

Сипатталған нұсқаулар мына мысалдардағыдай белгіленуі мүмкін.

Пайдаланушының әрекет етуін қажет ететін жұмыс қадамдары:

- Бұранды (1) бұрауыштың көмегімен босату, інтіректі (2) қолдану ...

Жалпы тізімдер:

- Спорттык іс-шаралар мен сайыстарды өткізген кезде өнімді қолдану

Косымша мағынасы бар мәтіндер:

Қосымша мағынасы бар мәтіндік үзінділер пайдалану жәніндегі нұсқаулықта қосымша белгілеу үшін төменде сипатталған белгілермен таңбаланған.

Kayin!

Апат және ауыр жаракат алу қаупі бар. Белгілі бір әрекет орындалуы қажет немесе оған жол бермеген жән.

Ескерту!

Адамдардың жаракат алу каупі бар. Белгілі бір әрекет ыктимал жаракат алу жағдайының алдын алады.

Сак болыңыз!

Белгілі бір әрекет арқылы жеңіл жаракат алудың немесе мүлікке залал кептірудің алдың алуға болады.

Нускау

Курылғыны жақсырақ пайдалану бойынша және ықтимал қате қолданысты болдырмауға арналған ақпарат.

Суретке сілтемелер:

Кұрылғыны пайдалануды көрсететін суреттер Пайдалану жөніндегі нұсқаулықтың басында келтірілген.

Фотокамера белгісі Пайдалану жәніндегі нұсқаулықта келтірілген мәтінге сәйкес суретті нұскайды.

2.3 Турлі елдерге арналған нұсқалар

STIHL компаниясы қолданылатын еліне байланысты құрылғыны ашалар мен ажыратқыштардың көптеген түрлерімен жабдықтайды.

Суреттерде Еуропа ушін жасалғандары көрсетілген, құрылғыны басқа ашамен қосу дәл осылай жүзеге асырылады.

3. Курылғылардың сипаты

1 Негізгі курылғы
2 Шүңғыманың төменгі белігі
3 Тіреуіш түтка
4 Шунғыманың жоғарғы белігі
5 Бурandalы тығындар
6 Лактырманың астаушасы
7 Кубыр тірегі
8 Дөңгелек
9 Ажыраткыш
10 Шоғырсым ұзындығын шектегіш
11 Желілік штекер GHE 355
12 Желілік штекер GHE 375
13 Машина нөмірі жазылған төлқүжат

Аспаппен жұмыс істегенде қауіпсіздік техникасын қатаң ұстаныңыз.

Алғаш рет қолданыска енгізер алдында осы пайдалану жөніндегі нұсқаулықты мұқият оқып шығыңыз. Кейінгі

уакытта да қолдана алу үшін пайдалану жөніндегі нұсқаулықты ұқыптап сақтап қойыңыз.

Kaуіпсіздік мақсатында мына қауіпсіздік шараларын ұстанған жән және де нұсқаулықта ескерілмеген басқа да ережелерді ұстану керек. Құрылғыны

үнемі ақылмен және жауапкершілікпен пайдаланыңыз және де пайдаланушы басқа түлғаларға зақым тигізгені үшін және мүлікті бүлдіргені үшін жауапты екенін ұмытпаңыз.

Біліксіз пайдаланушылар бақша ұсақтағышының тәуекелдерін анықтай алмауы немесе бағалай алмауы мүмкін. Пайдаланушы немесе басқа адамдар ауыр немесе қазалы жаракат алуы мүмкін.

Баскару элементтерімен және құрылғыны пайдалану ережелерімен танысып шығыңыз.

Құрылғыны тек пайдалану жәніндегі нұсқаулықты оқыған және Құрылғыны пайдалана алатын түлғаларға ғана пайдалануға болады. Алғаш рет қолданыска енгізер алдында пайдаланушы тәжірибелі маманға жүгінуј керек. Сатушы немесе басқа маман пайдаланушыға Құрылғыны қауіпсіз жолмен пайдалану ережелерін түсіндіруј керек.

Нускау берген кезде пайдаланушыға құрылғымен жұмыс істеген кезде барынша абай болып, зейін қоя отырып жұмыс істеу керек екенін түсіндірген жөн.

Осы құрылғыны мұқият пайдаланған кезде де әрдайым қалдық тәуекелдер пайда болуы мүмкін.

Түншығудан өлім қаупі бар!

Орауыш материалмен ойнағаннан балаларға түншығу қаупі төнуі мүмкін. Орауыш материалды балалардан алшақ ұстаңыз.

Құрылғыны барлық құралдарымен тек осы үлгімен таныс және онымен жұмыс істей алатын түлғаларға ғана беруге руқсат етіпеді. Пайдалану жәніндегі нұсқаулық құрылғының ажырамас бөлігі больп табылады және жаңа пайдаланушыға құрылғымен бірге берілуге тиіс.

Кұрылғымен жұмыс істеу және пайдалану үшін пайдаланушының физикалық, сезіну және ойлау қабілетін қамтамасыз ету. Егер пайдаланушы физикалық, сезіну немесе ойлау жағынан шектеулі болса, ол құрылғымен тек қадағалауда немесе жауапты түлғаның нұсқаулары бойынша ғана жұмыс істей алады.

Пайдаланушының көмелетке толғанына немесе үлттық ережелерге сәйкес кәсібі бойынша қадағалауда оқытылғанына кез жеткізіңіз.

Кұрылғымен тек физикалық және психологиялық жағдайы жақсы болғанда ғана жұмыс істеу керек. Денсаулығыңыз нашар болған жағдайда ұсақтағышпен жұмыс істеуге руқсат алу үшін дәрігерге жолығыңыз. Қимылыңызды нашарлататын дәрілердің немесе алкоголь ішімдіктерінің әсері барда құрылғымен жұмыс істеуге тыйым салынады.

Кұрылғы тұрмыстық мақсаттарға арналған.

Назар аударыңыз – жазатайым окиганың қаупі бар!

STIHL бақша ұсақтағышы кесілген бұтакшалар мен өсімдіктердің қалдықтарын ұсақтауға арналған. Оны басқа мақсатпен қолдануға болмайды, себебі бұл адам үшін қауіпті немесе құрылғыға зақым келтіруі мүмкін.

Бақша ұсақтағышын келесі мақсаттарға пайдалануға тыйым салынған (толық емес тізім):

– баска материалдар (мысалы, шыны, металл) үшін;
- пайдалану жөніндегі нүсқаулықта көрсетілмеген жұмыстарды орындау үшін;
- азык-тулік дайындау үшін (мысалы, мүзды ұсақтау, мезгага іріктеу).

Қауіпсіздік мақсатында STIHL компаниясы рүқсат еткен керек- жарактардың дұрыс орнатылымынан басқа, құрылғы құрылымына кез келген өзгерістер енгізуге тыйым салынады, соньмен қатар, мұндай әрекеттер кепілдіктің жойылуына әкеледі. Рүқсат етілген керек-жарактар туралы мәліметтерді STIHL делдалынан біліп алуға болады.

Эсіресе электр қозғалтқыштың қуаттылығы мен айналу жылдамдығына әсер ететін құрылғыны кез келген басқару әрекеттерін жасауға тыйым салынады.

Курылғыны зат, жануарлар мен адамдарды, әсіресе балаларды тасымалдау үшін пайдалануға тыйым салынады.

Коғамдық орындар, парктер, спорт алаңшаларында, жолда, ауыл және орман шаруашылығында пайдаланған кезде өте сақ болу қажет.

Кұрылғыны тегіс жерге қойылғанда және ол өздігінен аунап кетпейтін болған жағдайда ғана жіберіңіз.

4.2 Ескерту! Электр тогына согылу каупі!

Назар аударыңыз! Электр тогына соғылу қаупі!

Қауіпсіздік мақсатында желі сымының, желілік штекерге ажыратқыштар мен қосатын сымға ерекше аударыңыз. Ток соғу қа алдын алу үшін, зақым, шоғырсымдарды, ұялар айырлар мен нұскалған сымдарын пайдалануға салынады.

Сол себепті зақым белгілеріне (сынғыштық) қосу сымдарын тұрақты тексеріп тұру қажет.

Желілік сымы жазылған құрылғыны ғана қолданыска енгізіңіз.

Кабель барабанын пайдаланған кезде, оны пайдалану алдында толықтай жазу керек.

Закымдалған ұзартқыш кабельді пайдалануға тыйым салынады. Закымдалған ұзартқыш кабельді жаңасына ауыстыру керек, ұзартқыш кабельді жөндгеуге тыйым салынады.

Егер желілік сым немесе үзартқыш кабель жұмыс барысында закымдалса, желілік сымды немесе үзартқыш кабельді бірден ток кезінен

ажыратыңыз. Ешкашан закымдалған желілік сымға не үзартқыш кабельге тимеңіз.

Кұрылғыны сымдары закымданған немесе тозған болса пайдалануға болмайды. Косатын сымда закым келу мен тозу белгілерінің болмауына ерекше назар аударып тексеріңіз.

Электр сымдарын жөндеу мен айырбастауды тек арнай оқытылған қызметкерлер ғана жүзеге асыру керек.

Ток соғу каупі бар!

Зақымдалған сымды қуат көзіне қосуға тыйым салынады және оны тек электр желісінен ажыратылған күйде ұстауға болады.

Кескіш блоктарға (пышақтарға) тек аспап сөніп түрғанда ған қол тигізуге болады.

Электр желісі сәйкес сақтандырғыштармен қорғалуын үнемі қадағалап отырыңыз.

Жанбыр жауып түрганда немесе влғалды ортада жұмыс істеуге тыйым салынады.

Ашык аспан астында жумыс

істеген кезде тек құрылғыға келетін (⇒ 10.), су өткізбейтін үзартқыш шоғырсымды қолданыңыз.

Электр куатының сымын ашаны розеткадан алып тастау арқылы сөндіріңіз. Электр сымын тартуға тыйым салынады.

Курылғыны жаңбырдың астында қалдырманыз.

Егер кұрылғы генератор агрегатына қосылса, токтың ауытқұына орай оның зақымданбауын қарап отырыңыз.

Кұрылғыны максимальды ажырату тогы 30 мА балқымалы сақтандырғышпен қорғалған электр қуатының көзіне жалғап қосуға болады. Қосымша мәліметтерді электрмонтаждаушыдан алуға болады.

4.3 Киім және әбзел

Кұрылғымен жұмыс істеу үшін табаны сырганамайтын жабық аяқ киім киіңіз. Жалаң

аяк немесе сандалдармен жұмыс істеуге тыйым салынған.

Жұмыс кезінде, техникалық қызмет көрсету жұмыстарының кезінде, ұсақтағышты тасымалдау

кезінде және ақаулықтарды жою кезінде тесілу және кесілу сияқты механикалық қауінтерден қорғаныс ретінде әрқашан жабық манжetterі бар тығыз қорғаныш қолғап киіп жүріңіз. Бұл ұзын немесе тармақтанған бұтақшаларды енгізу және техникалық қызмет көрсету кезінде қолды жақақаттау қаупін азайтады. Жарамды қорғаныш қолғап EN 388 стандартына сәйкес кем дегенде X1X2X өнімділік деңгейімен немесе ұлттық ережелерге сәйкес тексерілген және тиісті таңбаламамен (мысалы, STIHL Advance Duro қорғаныш қолғабы) нарықта қолжетімді.

Жұмыс кезінде әрқашан тығыз қорғаныш көзілдірігін киіп жүріңіз.

Жарамды корғаныш кезілдірігінің механикалық беріктігі EN 166 стандарты немесе үлттық нүскамаларға

сэйкес тексерілген және оның тиісті сауда таңбаламасы бар.

Жұмыс істеген кезде әрдайым қорғаныш құлаққаптарын киіп жүріңіз.

Жарамды корғаныш құлакқаптары EN 352 стандарты немесе үлттық нұсқамаларға сәйкес

тексерілген және оның тиісті сауда танбаламасы бар.

Екеуін де жұмыс аяқталғанша киіп жүріңіз.

Курылғымен жұмыс істеген кезде денеге жабысып түратын сәйкес киім киіңіз, мысалы, жұмыс халатының

орнына комбинезон. Усақтағышпен жұмыс істегенде шәлі тарту, галстук, өшекейлер тағуға, бос жіберілген ленталар мен басқа да сыртқа шығып түратын киім элементтерін киюге тыйым салынады.

Аспаппен жұмыс істегенде, және де оган қызмет көрсеткенде ұзын шаштарды байлап, бас киім (жаулық, кепка және т.б.) астына жасыру қажет.

4.4 Курылғыны тасымалдау

Курылғының әткір жиекті бөлшектерінен жаракат алмау үшін тек қорғаныш қолғап (⇒ 4.3) кип жұмыс істеңіз.

Электр козгалткышы косулы түрган кұрылғыны тасымалдамаңыз.

Тасымалдар алдында электр қозғалтқышты сөндіріңіз, пышақтың токтауын күтіңіз және түтандыру білтесінің түйіспелі ұштығын суырып алыңыз.

Курылғыны тек тиісінше орнатылған тиеу шүңғымасымен тасымалдаңыз.

Жаракат алу қаупі бар! Пайдаланушы бос жатқан пышақтардан жаракат алуы мүмкін.

Өсіресе еңкейту кезінде құрылғының салмағын ескеріңіз.

Сай келетін жуктеу механизмдерін (жуктеу тұғырнамаларын, жүк көтергіш қондырғыларды) пайдаланыңыз.

Пайдалану женіндегі нускаулыкта көрсетілген орындарды пайдалана отырып, ұсақтағышты сәйкес келетін құралдармен (баулармен, қайыстармен және т.б.) бекіту керек. (⇒ 12.3)

Курылғыны тек жүріс жылдамдығымен тартуға немесе тасуға болады. Сүйретпеніз!

Кұрылғыны тасымалдау кезінде, атап айтсақ, жүктеу тұғырнамаларында жүктің және тасымалданатын заттың қауіпсіздігіне қатысты жөргілікті заңдардың талаптарын орындау қажет.

4.5 Жұмысты бастамас бұрын

Кұрылғыны пайдалану жәніндегі нұсқаулықты оқып шыққан адамдар ғана пайдаланатынына көз жеткізіңіз.

Электр козгалткышпен жабдыкталған бақ аспаптарын пайдалану бойынша түрмыстық ережелерді сақтаңыз.

Кұрылғыны пайдаланар алдында ақаулы, сондай-ақ тозған және бүлінген бөлшектерді алмастыру қажет. Кұрылғыдағы анық емес немесе зақымдалған қауіп және ескерту белгілерін жаңартыңыз. Өз қалаңыздағы STIHL делдалында қосалқы жапсырмалар мен барлық басқа қосалқы бөлшектер қолжетімді.

Тозған немесе зақымдалған бөлшектер (мысалы, өтпей қалған пышақтар) құрылғының қауінсіздігіне кері әсер етуі және пайдаланушының жаракаттануына алып келуі мүмкін.

Колданыска енгізер алдында төменdegілерді тексеру және қамтамасыз ету қажет:

– Құрылғының қауіпсіз жұмыс жүргізуге жарамдылығын. Бул қаптамалар мен сақтандырғыш Құрылғылардың өз орындарында орналасуын және мінсіз күйде екендігін білдіреді.
– Ток кезіне жалғау үшін талаптарға сәйкес орнатылған розетка қолданылады.
– Жалғағыш және ұзартқыш сымдардың окшаулағышының, штекердің және жалғастырғыштың мінсіз күйде екендігін.
– Жалпы құрылғыда (электр қозғалтқыш корпусы, қорғаныш құрғылар, бекіткіш элементтер, пышақтар, кесетін десте, дискілі пышақтар және т.б.) ешқандай зақым және тозу белгілерінің жоқ екендігін.
– Кұрылғы ішінде ұсақталатын материалдың болмауын және тиеу шүңғымасының бос болуын.
– Барлык бұрандалардың, сомындардың және басқа бекіткіш элементтердің орнында болуын және бурап тартылғанын. Қолданар алдында босаған бұрандалар мен сомындарды бұрап тартыңыз (айналу мезетін қадағалаңыз).

– Усақталатын материал түрі (қатты немесе жұмсақ материал) алдын ала таңдау ажыратқышымен алдын ала орнатылған.

Пышақтардың айналу бағыты ұсақталатын материал түрінің реттеуіне байланысты. Дұрыс реттелмеген болса, пайдаланушы көрі лактырылған ұсақталатын материалдан ауыр жақақат алуы мүмкін.

Құрылғыны тек ашық аспан астында, қабырға мен басқа да қозғалмайтын объекттерден алшак жерде пайдаланыңыз, жаракат алу қаупін және мүлікті зақымдау қауіпін төмендету үшін (пайдаланушы үшін жеткіліксіз жұмыс аймағы, шыны сыңдыру, автокөлікті сызып алу және т.б.).

Кұрылғы тегіс әрі жатық қабатты орнықты тұруы керек.

Кұрылғыны тастар мен құыршық тастарға орнатып пайдалануға тыйым салынған, ұшқындайтын материалдан жаракат алуы мүмкін.

Эр ретте бастаған кезде құрылғы тиісті түрде жабылғандығына көз жеткізіңіз. (⇒ 11.3)

Қауіпті жағдайда тез әрекет етуге арналған ажыратқыштардың орналасқан жерін есте сақтаңыз.

Суарма шунғыманың, шашырандыдан қорғайтын панельдері бүтін болуы тиіс және суарма тесікті толыктай жауып туруы тиіс, зақымданған шашыратқышты айырбастау керек.

Жаракат алу қаупі бар! Құрылғыны тек дұрыс жиналған күйде ғана пайдалануға болады. Құрылғыда белшектер (мысалы, дөңгелектер) жоқ болса, белгіленген қауіпсіз қашықтық сақталып тұрмайды, сонымен қатар, құрылғының тұрақтылығы азаюы мүмкін. Іске қосу алдында тиісті қашықтықты бақылап тексеріңіз!

«Дұрыс жинау» деген сөзді тек кұрылғыда барлық бөлшектердің орнатылуы деп түсінуге болмайды, сонымен қатар бүл келесі әрекеттерді білдіреді:

– шунғыманың жоғарғы бөлігі төменгісіне орнатылған,
– тиеу шунғымасы негізгі құрылғыға орнатылған және екі бұрандалы тығын да тартылған,
– деңгелек тірегі орнатылған,
– екі дөңгелегі де орнатылған,
– барлык қорғаушы құралдар (лақтырманың астаушасы, шашырандыдан қорғайтын панельдер және т.б.) орнатылған және жұмысқа жарамды,
– шапкыш бөлік (дискілі пышақ) орнатылған,
– барлық пышақтар дұрыс орнатылған.

Куралдағы орнатылған алмастырып- қосқыштар мен сақтандыргыш құрылғыларды алуға немесе қайта қосуға болмайды.

Зақымдар мен майыскан жерлерінің бар-жоғын тексеру арқылы дискілі пышақты тексеріңіз және кажет болғанда ауыстырыңыз.

4.6 Жумыс барысында

Жануарлар немесе адамдар, әсіресе балалар қауіпті аймакта болғанда, еш жағдайда құрылғымен жұмыс

істеуші болмаңыз.

Кұрылғымен жаңбыр, күн күркірегенде және әсіресе найзағай жарқылдағанда жұмыс істеуге болмайды.

Су жерлерде орныкты турмайтындыктан жазатайым окига каупі артады. Жұмыс барысында сырганап кетпеу үшін ерекше абай болған жөн. Мумкіндігінше құрылғыны дымқыл жерлерде қолданудың алдын алу керек.

Жұмысты күндіз немесе жеткілікті дәрежедегі жасанды жарық болған жағдайда ғана орындаған жөн.

Жұмыс барысында жұмыс аймағында өзге заттар мен батпақ болмау керек. Сүрініп кетуге болатын барлық заттарды алып тастаңыз: тастар, бұтақтар, сымдар және т.б.

Пайдаланушының орны ұсақтағышты орналастырған орыннан жоғары болмауы тиіс.

Iске косу:

Іске қосар алдында құрылғыны сенімді вертикалды күйде орналастырыңыз. Горизонталды күйде пайдалануға тыйым салынған.

«Кұрылғыны қолданыска енгізу» бөлімінің нұсқауларын сақтай отырып, құрылғыны абайлап қосыңыз. (⇒ 10.5)

Бензинді немесе электр моторды іске қосқан кезде материалдарды тастауға арналған саңылаудың алдында тұруға болмайды. Сөндірген кезде бақша

усактағышының ішінде өнделіп жатқан материалдар қалып қоймауы тиіс. Бүл жағдайда материал сыртқа тасталып, адамдарға зақым келтіруі мүмкін.

Бастау кезінде құрылғыны аударуға болмайды.

Кыска уакыт аралығында, жиі қосуды, атап айтсақ қосу / сөндіру «ойындарын» болдырмаған жен.

Электр козгалткышының қызып кету қаупі!

Усақтағышты қосу салдарынан болған куаттың тұрақсыздығы үшін желінің белгілі бір параметрлерінде осы электр желісіне қосылған басқа құрылғылар істен шығуы мүмкін.

Бул жағдайда келесі әрекеттерді орындау қажет (мысалы, аспапты басқа электр желісіне немесе кедергісі ең темен желіге қосуға болады).

Жумыстың басталуы:

Жаракат алу қаупі бар!

Айналмалы бөлшектерге қолдарыңызды немесе аяқтарыңызды тигізуге болмайды.

Құрылғы жұмыс істеп тұрған кезде, бетіңзді немесе дененіздің басқа да бөліктерін суарма шүңғымасының және қалдықтарды түсіріп тастауға арналған бұрғы құдығының үстінде ешқашан ұстамаңыз. Басыңыз бен дененізді жүктеу бұрғы құдығынан әрірек ұстаңыз.

Колыңыз, денеңіздің баска бөліктері немесе киіміңізді суарма шүңғымаға немесе қалдықтарды түсіріп тастауға арналған бұргғы құдығының ішіне сүқпаңыз. Көз, бет, саусақ, алақан және т.б. мүшелерге жаракат келтірілу қаупі бар.

Тіреуші үстіңгі бетке үнемі сүйеніңіз және тиісті тепе-тендікті сақтаңыз. Қолдарыңызды құрылғының үстінен шығармаңыз.

Пайдаланған кезде шашыраудан қорғайтын панельдерімен пайдалануға тыйым салынған. (мысалы, шығару, лақтыру, бекіту, сындыру).

Материалды салған кезде пайдаланушы нұскалған жұмыс аймағында болу керек. ұсактағыш жұмыс істеп түрғанда пайдаланушы жұмыс аймағында болуы тиіс, лактыру аймағында болуға тыйым салынған. (⇒ 8.4)

Жаракат алу каупі бар! Курылғының жұмысы кезінде усақталған материал кері лақтырылуы мүмкін.

Пайдаланушы бетін, кезі мен қолын ауып жаракаттап алуы мүмкін. Сондыктан қорғаныш көзілдірік пен қорғаныш қолғап (⇒ 4.3) киіңіз және басыңызды тиеу тесігінен алшақ ұстаңыз.

Электр козгалткыш жұмыс істеп түрган кезде, құрылғыны ешкашан еңкейтпеніз.

Жумыс уақытында құрылғы құлаған жағдайда, электр қозғалтқышты дереу сөндіріп, желілік штекерді суырып алыңыз.

Құрылғымен жұмыс істеу барысында ұсақталатын материалдың түрін өзгертпекші болсаңыз, Құрылғыны өшіріп, пышақтардың тоқтауын күтіңіз. Содан кейін алдын ала таңдау ажыратқышын өзгертілген материал түріне (қатты материал немесе жұмсақ материал) сәйкес орнатыңыз.

Жұмыс күйінде алдын ала таңдау ажыратқышын басқаннан кейін құрылғыны қайта іске қосу 6 секундтан кейін ғана мүмкін болады.

Лактырма астаушасында ұсақталатын материалдың кептеліп қалмауын қадағалаңыз, себебі бүл ұсақтау нөтижесінің нашарлауына немесе кері сокқыларға алып келуі мүмкін.

Бакша ұсақтағышына ұсақталатын материал салған кезде ұсақтау камерасына металл бөлшектер, тастар, пластик заттар, шыны және т.с.с. бөтен заттардың салынбауын қадағалаңыз, себебі бүл құрылғының зақымдануына және тиеу шүңғымасынан кері сокқылардың берілуін алып келуі мүмкін.

Бақша ұсақтағышына кесілген бұтакшаларды салған кезде кері лақтыруы мүмкін. Пайдаланушы кері ұшқан ұсақталатын материал мен бөтен заттардан ауыр жаракат алуы мүмкін. Құрылғыға бөтен заттар салмаңыз және материалдың кептелуін бірден женден отырыңыз. Қорғаныш қолғап пен қорғаныш көзілдірік киңіз (⇒ 4.3).

Кескіш күрал ажыратылғаннан кейін толық токтағанға дейін біршама уақыт өтетінін естен шығармаңыз.

Электр қозғалтқышты сөндіріңіз, желілік штекерді суырыңыз және барлық жылжымалы құралдардың тоқтағанын күтіңіз.

– Сіз кұрылғыны қалдырмас бұрын немесе ол қараусыз қалар алдында

– Кұрылғының орналасқан жерін ауыстырудың алдында, кұрылғыны алып барып, теңкеріп, жылжытып немесе тартуыңыз керек,
– бурандалы бітеуішті босатынқырар және құрылғыны ашар алдында,
– куралды тасымалдар алдында,
– бітеуіштерді немесе кескіш бөліктегі, суарма шүңғымадағы немесе қоқыс түсіріп тастауға арналған арналардағы қоқыстарды кетірер алдында,
– дискілі пышақпен жұмыс істер алдында,
– құрылғы тексеріліп немесе тазаланып жатқанның алдында, басқа да жұмыстарды өткізердің алдында.

Егер кескіш құралға бөгде заттар қіріп кетсе, құрылғыдан бөтен дыбыстар шықса немесе ол әдеттегіден тыс дірілдесе, электр қозғалтқышты сөндіріп, құрылғының сөнгенін күтіңіз. Желілік штекерді суырып алыңыз, тиеу шүңғымасын алып тастаңыз да, келесі қадамдарды орындаңыз:

– Кұрылғыда, әсіресе кескіш бөліктің (пышақ, дискілі пышақ, пышақтың қыскышы, пышақ бұрандамасы, қыскыш шығыршық) бетінде зақымдардың немесе тозған жерлердің бар-жоғын тексеріңіз де, құрылғыны қосар және онымен жұмыс істер алдында кәсіпкой мамандарға жәндеу және техникалық қызмет көрсету жұмыстарын өткізуге рүқсат беріңіз.

• Кескіш бөліктің барлық бөлшектері дұрыс орнатылғанын тексеріңіз де, кажет болса, бұрандаларын қаттырақ тартыңыз (созылу мезетін ескеріңіз).
• Зақымдалған және тозған бөлшектерді кәсіби маманға ауыстыруға немесе жәндеуге беріңіз, бөлшектердің сипаттамалары бір- біріне сәйкес келуі керек.

4.7 Техникалық қызмет көрсету және жәндеу

Техникалық қызмет көрсетудің алдында (тазарту, жөндеу және т.б.) және қосатын сымның күйін

тексерер алдында ұсақтағышты тегіс орынға орнату қажет, электр қозғалтқышты сөндіріп, желілік штекерді суырып алыңыз.

Техникалық қызмет көрсету алдында құрылғыға суу үшін 5 минут уақыт беріңіз.

Жөндеу және желіге қосылуға арналған сымды айырбастау тек білікті электршілерге ғана рүқсат етіледі.

Кескіш күралға қызмет көрсету алдында, тіпті куат кезі ажыратулы болғанда да кескіш күрал бұғattaу кұрылғысының орнатылғанына қарамастан айналуды жалғастыра алатындығын тексеріңіз.

Егер техникалық қызмет көрсету кезінде қандай да бір бөліктер немесе қорғаныш құрылғылары алынып тасталса, нұсқаулықтың талабына сәйкес оларды орнына орнату қажет.

Тазалау:

Колданып болғаннан кейін, құрылғы жақсылап тазартылуы керек. (⇒ 11.1)

Ешкашан жоғары крысымды тазалағышты пайдаланбаңыз және кұрылғыны ағынды сумен жумаңыз (мысалы, бақшалық шлангінің кемегімен).

Агрессивті жуғыш заттарды пайдаланбаныз. Булар пластиктің немесе металдың закымдалуына әкеліп, STIHL құрылғысының қауіпсіз жұмысына теріс әсер етуі мүмкін.

Техникалық қызмет көрсету жөніндегі жұмыстар:

Осы пайдалану жөніндегі нұсқаулықта көрсетілген техникалық қызмет көрсету жөніндегі жұмыстарды орындаңыз, барлық басқа жұмыстарды делдал өткізуі тиіс.

Кажетті күралдар мен білім жетіспеген жағдайда дереу делдалға хабарласыңыз.

STIHL компаниясы техникалық қызмет көрсету жөніндегі жұмыстарды және жөндеуді орындау үшін тек STIHL делдалдарына жүгінуді ұсынады.

STIHL делдалдары тұрақты түрде оқытуды ұсынады және техникалық ақпаратты қамтамасыз етеді.

Аталмыш құрылғы үшін тек қана STIHL компаниясы рұқсат еткен немесе техникалық тұрғыдан бірдей құралдарды, керек-жарактар мен аспалы жабдықтарды пайдаланыңыз, әйтпесе адамдарға зақым келтіру немесе құрылғының бұзылу қаупі туындайды. Сұрақтар болған жағдайда делдалға хабарласыңыз.

STIHL компаниясының тупнуска куралдары, керек-жарактары мен қосалқы белшектері өз қасиеттері

бойынша құрылғы үшін онтайлы және пайдаланушының талаптарына сай келеді. STIHL түпнұсқа қосалқы бөлшектерін STIHL қосалқы бөлшек нөмірі, STIHL атауы және қажет болғанда STIHL қосалқы бөлшек коды бойынша анықтауға болады. ￥сақ бөлшектерде тек бөлшек нөмірі ғана болуы мүмкін.

Ескерту және нұсқау жапсырмалары өрқашан таза және оқылатын күйде болуы керек. Зақымдалған немесе жоғалған жапсырмаларды STIHL делдалдарының жаңа түпнұсқа жапсырмаларына ауыстырыңыз. Бөлшекті жаңасына ауыстырған кезде, жаңа бөлшекте дәл сондай жапсырманың бар болғанына кез жеткізіңіз.

Кескіш бөлікпен жасалатын жұмыстарды тек қорғаныш қолғаптармен (⇒ 4.3) және ерекше сақтықпен орындаңыз.

Құрылғы қауіпсіз пайдаланатын күйде болуы үшін, барлық сомындар, бұрандалар мен бұрандамалар, әсіресе кескіш бөліктің барлық бұрандамалары мыктап тартылған.

Курылғыны тозу белгілері мен зақымдардың болуына тұрақты тексеріп отырыңыз, әсіресе үзак уақыт пайдаланбай қоятын кезде (мысалы, қыс мезгілінің алдында). Қауіпсіздік түсінігіне орай, тозған және зақымданған бөлшектерді дереу ауыстыру керек, соның арқасында құрал қауіпсіз әрі қалыпты қолданыс жағдайында болады.

4.8 ¥зак мерзім бойы сактау

Жабык орынга орнатар алдында аспаптың сууы үшін 5 минуттай уақыт беріңіз.

Окымаған адамға (мысалы, балаларға) усақтағышпен жұмыс істеуге тыйым салынған.

Узак уакыт сактау алдында (мысалы, кыс айларында) кұрылғыны мұқият тазарту қажет.

Кұрылғыны тек жұмыска жарамды күйінде ғана пайдаланған жөн.

Кұрылғыны абайсызда аунап кетпейтін тегіс жерде сақтаңыз.

Бақша ұсақтағышын тек орнатылған тиеу шүңғымасымен сақтаңыз.

4.9 Пайдаға асыру

Kalдыктар адамдарға, жануарларға және қоршаған ортаға зиян келтіруі мүмкін, сондыктан кәсіби түрде кәдеге жаратылуы қажет.

Қалдықтарды қалайша кәсіби түрде пайдаға асыруға болатындығын білу үшін қайта өндеу орталығыңызға немесе делдалдарға жүгініңіз. STIHL компаниясы STIHL делдалдарын ұсынады.

Ауыстырылған агрегат нұсқаулыққа сәйкес пайдаға асырылатынына кез жеткізіңіз. Пайдаға асырар алдында, агрегатты қолданықса жарамсыз етіңіз. Төтенше жағдайлардан сақтану үшін

желілік сымды немесе электр қозғалтқыштың қуат сымын ажырату қажет.

5. Таңбалардың сипаттамасы

Назар аударыңыз! Колданыска енгізер пайдалану жөніндегі нұсқаулықты оқып шығыңыз.

Жараçat алу қаупі бар! Баска адамдарға қауіпті аймакта тұруға тыйым салынады.

Жаракат алу каупі бар! Бөлшектер айналып түр! Құрылғы жұмыс істеп түрганда қолдарыңыз бен аяқтарыңызды саңылауларға салуға тыйым салынады.

Жаракат алу каупі бар! Кескіш құралмен жұмыс жасар алдында, техникалық қызмет көрсету және тазалау жұмыстарының алдында, жалғағыш сымның жұтылып қалғанын немесе закымдалғанын тексерер кезде, сондай-ақ құрылғыны қараусыз қалдырар алдында электр қозғалтқышты сөндіріп, желі сымын аспаптан ажыратыңыз.

Жаракат алу каупі бар! Кері итерілген бутактар мен ұсақталатын материалдар алақаныңыз бен саусақтарыңызға кіріп кетуі мүмкін.

Корғаныш қолғап пен көзілдірік киіп жүріңіз (⇒ 4.3).

Корғаныш қолғап киңіз, (⇒ 4.3).

Жанбыр жауып түрганда және вілғалды ортада жұмыс істеменіз.

Жаракат алу каупі бар! Кескіш курал инерциямен айналып түрады. Кескіш курал токтағанша күтініз.

Жаракат алу каупі бар! Кұрылғыға басып түрманыз.

Жаракат алу қаупі бар! Қолыңыз, дененіздің басқа беліктері немесе киімінізді суарма шүңғымага немесе қалдықтары бар астаушаға сукпаңыз.

Қатты материалды тиеу шүңғымасына жоғарғы оң жақтан теменгі сол жаққа, пышақ механизміне қарай қигаш енгізіңіз.

Жаракат алу қаупі бар! Қатты материалды ешкашан сипатталғаннан басқа әдіспен салмаңыз.

Жаракат алу қаупі бар! Қатты материалды тиеу шүңғымасына жоғарғы оң жақтан теменгі сол жаққа, пышақ механизміне қарай қигаш енгізіңіз. Қатты материалды ешкашан белгіленген аймаққа салмаңыз.

Қатты материалды тиеу шүңғымасына жоғарғы оң жақтан теменгі сол жаққа, пышақ механизміне қарай қигаш енгізіңіз.

Усакталатын материалдың кері лақтырылу қаупі бар. Бөгде адамдарды қауіпті аймакқа жақындатпаңыз. Минималды қашықтық 15 м.

Ағаштар мен бута кесінділерін, сондай-ақ жуан және тармақталған кесілген бұтақшаларды ұсақтауға арналған қатты материалды алдың ала таңдау.

Жемістер мен көкөніс қалдықтары, гүл кесінділері, жапырақтар және т.б. секілді есімдіктердің органикалық қалдықтарын ұсақтауға арналған жұмсақ материалды алдын ала таңдау.

Жумыс күйінде алдын ала тандау ажыраткышын басканнан кейін кұрылғыны қайта іске қосу 6 секундтан кейін ғана мүмкін болады.

6. Жеткізілім жиынтығы

Поз. Атауы Саны

A Шунғыманың төменгі белігі бар негізгі кұрылғы 1

В Шунғыманың жоғарғы 1 белігі

С Дөңгелек білігі 1

D Дөңгелек тірегі 1

E Дөңгелек тіреуі 2

F Буранда М6 x 55 2

G Алты қырлы гайка 2

Н Дөңгелек 2

1 Дөңгелек каппағы 2

J Дөңгелек тығыны 2

К Кубырлы штифт 2

L Өздігінен кесетін бұранда 2 P6 x 50

М Лактырманың какпағы 1

• Пайдалану жөніндегі 1 нүсқаулық

7. Колданыска дайындау

Курылғының закымдалуын болдырмаңыз!

Кұрылғының закымдалуына жол бермеу үшін төмендегі «Кұрылғыны жұмыска дайындау» тарауындағы барлық созылу мезеттері дәл орындалуы керек.

7.1 Дөңгелек білігін және дөңгелектерді орнату

• Дөңгелек білігін (С) дөңгелек шектегіштерімен (Е), бұрандалармен (F) және алты қырлы гайкалармен (G) дөңгелек тірегімен (D) орнатыңыз және орнату құралымен (T) бұрап бекітіңіз (4 - 6 Нм).
• Дөңгелекті (Н) орнатылған деңгелек білігіне кигізіңіз.
• Дөңгелек тығындарын (J) енгізіңіз және құбырлы штифтті (К) қағып кіргізу арқылы бекітіңіз.
  • Дөңгелек қалпағын (I) салыңыз.
• Эрекетті баска жағында қайталаныз.

7.2 Козгалғыш белімін және лақтырманың астаушасын орнату

1 Лактырманы узарту күралын орнату

- Негізгі құрылғыны (А) суретте көрсетілгендей биіктігі шамамен 15-20 см ағаш блокқа орналастырыңыз.

• Лактырманы узарту күралын (N) ілмегімен (1) жоғарыдан негізгі кұрылғыдағы (A) тесіктерге (2) іліңіз және негізгі кұрылғының алдыңғы жағы лактырманы узарту кұралының тесігіне дөл орнатылатындай етіп теменге қарай айналдырыңыз.
• Бурандаларды (R) ілмектердің калпақтарына (1) бурап бекітіңіз (1 - 2 Нм).

2 Козгалғыш белімін орнату

• Козгалғыш белімін екі деңгелек білігімен (3) негізгі құрылғыдағы (4) бағыттауыштарға тірелгенше енгізіңіз.
• Дөңгелек тірегін иілген жерімен (5) лактырманы узарту құралындағы (6) ойыкқа енгізіңіз.
• Бурандаларды (L) деңгелек тіректеріндегі (7) саңылаулар арқылы енгізіп тартыңыз (3 - 4 Нм).

З Жактауды орнату

Дөңгелек тірегінің (5) ілген жері лақтырманы үзарту құралындағы (6) ойықтарға дәл орнатылуы керек.

• Жактауды (О) жайыңыз және бұрандаларды (Q) бұраңыз (1 - 2 Нм).
  • Курылғыны орнатыңыз.

4 Лактырманың қақпағын орнату

• Лақтырманың қақпағын (М) іліңіз және болттарды (Р) басып енгізіңіз (қажет болса, пластмасса балғасын пайдаланыңыз).
  Орнаткан кезде сол мен он жак кабыргалар (8) лактырманың какпағының ішкі жағына және лақтырманы ұзарту құралының (9) бағыттаушы гайкасына дәл кіруін қадағалаңыз.

7.3 Лақтырманың қақпағын ашу және жабу

Лактырманың қақпағын ашу:

• Усақтау алдында лақтырманың қақпағын (1) жоғары қарай ашыңыз және лақтырманы ұзарту құралындағы бекіткіштің (2) бекітілуіне мүмкіндік беріңіз.

Лактырманың какпағын жабу:

- Орынын ауыстырған кезде немесе жинақы күйде сақтау үшін бекітетін ципферді (2) шамалы көтеріңіз және лақтырманың қақпағын (1) темен түсіріңіз.

7.4 Шунғыманың жоғарғы бөлігін орнату

Шүңғыма тек бір делдалдың тарапынан арнайы құралдың көмегімен орнатылуы мүмкін. STIHL компаниясы STIHL делдалдарын ұсынады.

- Шунғыманың жоғарғы белігін (В) шунғыманың төменгі белігіне (1) орнатыңыз.

• Шашырандыдан қорғайтын панельдерді (2) суретте көрсетілгендей жоғары қарай жинаңыз және ұстап тұрыңыз.
• Бурандаларды (S) бурап бекітіңіз.

8. Жумыс нускаулары

8.1 Кандай материалды өндеуге болады?

GHE 355 бақша ұсақтағышымен жұмсақ материалды да, қатты материалды да өңдеуге болады.

Жумсақ материал:

Жемістер мен көкөністердің қалдықтары, кесілген ғүлдер, жапырақтар және т.с.с. orgаникалық әсімдік қалдықтары.

Катты материал:

Ағаш пен бұта кесінділері, сондай-ақ қатты және тармақталған кесілген бұтакшалар.

Ағаштар мен бу́та кесінділерін жас күйінде ұсақтаған жән, себебі кураған немесе дымқылданған бұталармен салыстырғанда ұсақталатын жас материалмен ұсақтағыш жеңілірек жұмыс істейді.

Күргақ қатты материалды өндеу кері лактыру қаупін кушейтеді. Пайдаланушы кері лактырылған бұтакшалардан ауыр жақақат алуы мүмкін.

Қатты материалдарды ұсақтау кезінде ұрылғыда ұсақталатын материалдың ұұрыс реттелуін қадағалаңыз (⇒ 10.7). Пышақтардың айналу бағыты ұсақталатын материал түрінің реттеуіне байланысты. Дұрыс реттелмеген болса, пайдаланушы кері лактырылған ұсақталатын материалдан ауыр жаракат алуы мүмкін.

8.2 Кандай материалды өндеуге болмайды?

Бақ ұсатқышына тастар, шыны, металл (сымдар, шегелер және т.б.) және пластмасса бөлшектері түспеуі тиіс.

Herizrì epeje:

Компостта пайдаланылатын материалдар бак ұсақтағыштарына көлмейді.

Бірнеше жінішке бутактарды бірге салу кезінде жеке бутакшалардың диаметрлерінің қосындысы максималды бутак диаметрінен аспауы тиіс.

Жаңа кесілген ағаштар мен бута кесінділерімен жұмыс істегенде ұсақтаудың ең жоғары өнімділігі қамтамасыз етіледі.

8.4 Пайдаланушының жұмыс аймағы

Букіл жұмыс істеу барысындағы қауіпсіздік түсінігіне орай, пайдаланушы белгіленген жұмыс аймағында болуы керек (А сүр аймағы). Ол бақша ұсақтағыштың оң жағында (1) орналасқан.

Усақталған материалды толтыру үшін тиеу шүңғымасының жанында тұрыңыз.

Жаракат алу қаупі бар! Қигаш орнатылған пышақ механизмі қатты материалды кері лақтыруы мүмкін! Пайдаланушы кері лақтырылған қатты материалдан ауыр жаракат алуы мүмкін. Кері сокқыдан жаракат алудың алдын алу үшін ешкашан тиеу шүңғымасының тура артында түрмаңыз.

8.5 Бакша усактағышын дұрыс толтыру

Жаракат алу қаупі бар! Қсақталған материалдың түрі дұрыс реттелмеген болса, пайдаланушы ұсақталған материалдың көрі соққысынан ауыр жаракат алуы мүмкін. Қозғалтқыш жұмыс істеп түргған кезде, ұсақтағышты толтырмас бұрын ұсақталған материалды алдын ала тәндауға арналған индикаторды тексеріңіз және кажет болса, оны түзетіңіз (⇒ 8.6).

Жаракат алу қаупі бар! Қифаш орнатылған пышақ механизмі бутақшаларды кері лақтыруы мүмкін! Пайдаланушы кері лактырылған бутақшалардан ауыр жаракат алуы мүмкін. Кері лақтыру салдарынан жаракат алуды болдырмау үшін бақша ұсақтағышын дұрыс толтырыңыз.

А жұмыс аймағынан (⇒ 8.4) бақша ұсақтағышын (ажыратқышка қарау бағытымен) ұсақталған материалмен толтырыңыз.

Қатты материалды (1) белгісіне сәйкес тиеу шүңғымасына жоғарғы он жақтан төменгі сол жаққа, пышақ механизміне қарай қигаш енгізіңіз. Қатты материалды белгіленген аймакқа (2) енгізуге болмайды.

Қатты материалды салған кезде бұтактардың белгіленген максимальды диаметрін ескеріңіз. Көп тармақталған бұтактарды сиретіңіз және бүйірdegі тармақтарын кесіп тастаңыз.

8.6 Индикатор

Индикаторда керсетілген белгі электр қозғалтқыш жұмыс істеп түрганда ғана мәнге ie болады. Сондықтан индикаторды тексеру үшін бакша ұсақтағышын қосыңыз. (⇒ 10.5)

Бақша ұсақтағышын қосқаннан кейін, индикаторда (1) өнделген ұсақталған материал келесі белгілер арқылы көрсетіледі:

Қатты материал: Ағаш пен бу́та кесінділері, сондай-ақ қатты және тармақталған кесілген бутакшалар.

Жумсақ материал: Жемістер мен көкөністердің қалдықтары, кесілген гүлдер, жапырақтар және т.с.с. orgаникалық өсімдік қалдықтары.

8.7 Кұрылғыны дұрыс жүктемемен істету

Бақша ұсақтағышының электр немесе іштен жанатын қөзғалтқышына айналымдар саны айтарлықтай азаймайтындай етіп жүктеме түсіруге болады. Бақша ұсақтағышына материалды үнемі біркелкі және үздіксіз жүктеп отыру қажет. Егер бақша ұсақтағышымен жұмыс істеу кезінде қөзғалтқыштың айналымдар саны азайса, электр немесе іштен жанатын қөзғалтқышты жүктемеден босату үшін материал салуды төқтатыңыз.

8.8 Шамадан артык тиеуден корғау

Егер жұмыс барысында электр қозғалтқыш шамадан артық күш түскен болса, автоматты түрде шамадан артық тиуден қорғау үшін орнатылған аспабы іске қосылады және оны сөндіріп тастайды.

Салкындатканнан кейін (шамамен 10 минуттан кейін) бак усактағышы қайта жұмыска дайын

болады. Шамадан артык тиеуден корғаудың жиі іске қосылуы, келесі себептерден болуы мүмкін:

– қосатын сымы сәйкес келмейді, (⇒ 10.1)
– желі шамадан тыс жуктелген,
– материалдың көлемі тым көп немесе пышақтары мұқалған

8.9 Егер кескіш бөлік бақ ұсақтағыштарын бұғаттаса

Егер кескіш бөлік, усақтаған кезде бақ усақтағыштарын бұғаттаса, электр қозғалтқышты дерек сөндіріп, желілік кабельді суырып алыңыз. Содан соң суарма шүңғымасын алып, кедергіні кетіріңіз.

9. Сактандырғыш құрылғылар

9.1 Электр моторының қайтадан іске қосылуының бірлігі

Курылғы өткізгішті штепсель ажыратуына салу арқылы емес, ал сөндіргіштің көмегімен ғана іске қосыла алады.

9.2 Сактандырғыш бұғаттау аспабы

Электр қозғалтқыш пен пышақтарды қосу тек суарма шүңғыманы дұрыс қосқан кезде ғана мүмкін болады. Аспап жұмыс істеп түрган кезде он жақ бекіткіш бұранданы бұрап алған кезде (eger құрылғыға алдыңғы жағынан қарасаңыз) электр қозғалтқыш

автоматты түрде ажыратылады, пышақтар бірнеше секундтан кейін токтайды.

9.3 Электр козгалткыштың тежегіші

Электр козгалткышының тежегіші пышақтар толық токтағанға дейінгі сөну уақытын бірнеше секундқа дейін қыскартады.

9.4 Коргайтын жабын

Материалды салу және тастау аймағында аспап, қорғаушы жабдықтармен жабдықталған. Оларға мыналар жатады: жоғарғы бөлігі мен шашыратқыш панельдері бар суарма шүңғыма, қоқыстарды түсіріп тастауға арналған ұзартылған шығыңқы жер және тастауға арналған жапқыш.

Корғаушы құрылғылар жұмыс барысында ұсақтағыштың пышақтарына дейінгі қауіпсіз қашықтықты қамтамасыз етеді.

10. Колданыска енгізу

Бақша ұсақтағышын қолданыска өнгізу алдында «Сіздің қауінсіздігіңіз» (⇒ 4.) тарауын мұқият оқып шығыңыз және барлық қауінсіздік нұсқауларын орынданыңз.

- Электр козгалтқышты тек пайдалану жөніндегі нұсқаулықта сипатталғандай қосыңыз. (⇒ 10.5)

10.1 Бакша ұсактағышын қуат көзіне жалғау

«Ескерту – электрлік токтан пайда болатын қауіптер» (⇔ 4.2) тарауындағы барлық қауіпсіздік бойынша нұсқауларды орынданыз.

Улыбританиялық штекері бар үлгіде жасалған бақша ұсақтағышында арнайы штекермен ұзындығы 10 м жалғағыш кабель бар. Осы ұлыбританиялық штекерге штекер сақтандырғышы кіріктірілген.

Кесімді кернеу мен жұмыс кернеуі бірдей болуы керек (фирмалық тактайшаны қараңыз).

Желіге қосылуға арналған сым тиісті сақтандырғышпен жабдықталуы тиіс. (⇒ 17.)

Жалғастырушы шоғырсымдар ретінде тек H07 RN-F DIN/VDE 0282 резеңке шланг сымдарынан жеңіл емес сымдар пайдаланылуы тиіс.

Штепсельдік жалғағыштар шашырандыдан қорғалған болуы керек. Жарамсыз ұзартқыш кабель қуаттылықтың жоғалуына әкеледі және электр қозғалтқышка зақым келтіруі мүмкін.

Желіге қосылуга арналған сымның ең аз көлденең кимасы мына шамада болуы керек: 3 x 1,5 мм² – ұзындығы 25 м дейін немесе 3 x 2,5 мм² – ұзындығы 50 м дейін.

Жалғағыш кабельдің ұялары резенкеден жасалуы керек және DIN/VDE 0620 стандартына сай келуі керек.

Берілген құрылғы желіге қосу нүктесінде (үй желісі) Z _макс желі қарсылығы максималды 0,435 ом (50 Гц) құрайтын электрлік жүйеде пайдаланылуға арналған. Пайдаланушы пайдаланылып отырған электр желісінің параметрлері жоғарыда аталған талаптарға сай келетініне көз жеткізіп алыңыз. Қажет болған жағдайда, электрлік желінің толық қарсылығын электрмен жабдықтау ұйымынан біліп алуға болады.

Желілік сым туралы қосымша ақпарат алу үшін электрші маманға хабарласыңыз.

10.2 Желі сымын жалғау

Желі сымын тандаған кезде, «Кұрылғыны электр желісіне қосу» (⇒ 10.1) тарауындағы барлық тармақтарды қаперге алыңыз.

GHE 355:

- Желі сымының жалғастырғышын кұрылғының 3 полюсті желілік штекеріне (1) жалғаныз.

GHE 375:

- Желі сымының жалғастырғышын құрылғының 5 полюсті желілік штекеріне (2) жалғаныз.

10.3 Желілік сымды бағыттау

Желілік сымды тек жалғастыргыштан тарту арқылы ажыратыңыз. Ешкашан кабельден тартпаңыз.

Егер бақша ұсақтағышын пайдалану барысында желілік сым ажыратылса, бақша ұсақтағышы алдымен үзіліс уақытының 12 секундынан кейін қайта жұмыска оралады.

10.4 Шоғырсым ұзындығын шектегіш

Жұмыс барысында шоғырсым ұзындығын шектегіш қосатын желінің өздігімен оралуының және желілі куат көзінің ажыратылып қалу мүмкіндігінің алдын алады. Сол себепті қосатын кабель шоғырсым ұзындығын шектегіш арқылы етуі тиіс.

Кабельді шоғырсым ұзындығын шектегішке іліңіз:

• Желілік сымды косыңыз. (⇒ 10.2)
• Косатын кабельден (1) ілгек жасаңыз және оны тесікке (2) кіргізіңіз.
• Ілгекті ілмекке (3) ілініз және оны тартып тастаңыз.

Кабельді шоғырсым ұзындығын шектегіштен шешу:

• Желілік сымның ілгегін ілмектен (3) босатыңыз.
• Косатын кабельдің ілгегін (1) тесіктен (2) шығарыңыз.
• Кажет болса, желілік сымды бөліңіз. (⇔ 10.3)

10.5 Бакша усактағышын косу

Жаракат алу каупі бар! Кұрылғыда ұсақталатын материал болмауы керек, себебі ол іске қосу кезінде шашырауы мүмкін.

Дискілі пышактың бұғаттау кұрылғысы әрқашан шектегішке аудартылуы керек. (⇒ 11.6)

Егер алдын ала тандау ажыраткышы тік күйде (орташа күй) болса, бақша ұсақтағышын іске қосуға болмайды.

• Желілік сымды косыңыз. (⇒ 10.2)
• Ажыраткыштағы жасыл түймені (1) басыңыз.

Бақша ұсақтағышы пайдаланылуда.

10.6 Бакша үсактағышын өшіру

Кұрылғыда ұсақталатын материал жоқ болса, алдымен электр қөзғалтқышты төқтатыңыз. Өйтпесе қайта іске қоскан кезде, дискілі пышақ бұғатталуы мүмкін.

- Ажыраткыштағы қызыл түймені (1) басыңыз.

Бақша ұсақтағышының электр қозғалтқышы өшеді және автоматты түрде төқтайды.

Электр қозғалтқышты өшіргеннен кейін, толық тоқтағанша бірнеше секунд кететін жұмыс құралдарының қалдық жүрісіне назар аударыңыз.

GHE 355 және GHE 375 бақша ұсақтағыштарымен жұмсақ материалды да, қатты материалды да өңдеуге болады. Алдын ала таңдау ажыратқышын бұрау арқылы ұсақтау әдісі орнатылады.

Егер алдын ала тандау ажыраткышы кұрылғы жұмыс істеп түрганда немесе өшіргеннен кейінгі электр қозгалтқыштың инерциялық айналуы кезінде (электр қозгалтқыш әлі токтаған жок) басылса, қауіпсіздік себептеріне байланысты бақша ұсақтағышын 6 секундтық үзілістен кейін гана қайта қосуға болады. (⇒ 10.5)

Өндөлген ұсақталған материал бақша ұсақтағышын қосқаннан кейін ғана дұрыс көрсетіледі.

Жаракат алу қаупі бар! Пышақтардың айналу бағыты ұсақталатын материал түрінің баптауына байланысты. Параметр дұрыс таңдалмаған болса, кері лақтырылған ұсақталатын материалдан пайдаланушы ауыр жаракат алуы мүмкін.

Баптауды тексеру:

- Бакша усактағышын қосыңыз. (⇒ 10.5) Индикаторда (1) қазіргі бапталған әнделетін усакталатын материалдың белгісі керсетіледі. (⇒ 8.6)

Баптауды өзгерту:

• Бакша үсақтағышын өшіріңіз және шапқыш бөлігінің токқтауын күтіңіз. (⇒ 10.6)
• Алдын ала тандау ажыраткышын (2) 180°-ка бураңыз.
• Бакша ұсақтағышын қайта қосыңыз. (⇒ 10.5) Индикаторда (1) қазіргі бапталған өнделетін ұсақталатын материалдың белгісі көрсетіледі. (⇒ 8.6)

10.8 ¥сақтау

• Бакша усақтағышын беті тегіс және қатты жерге қойып, сенімді етіп орналастырыңыз.
• Қорғаныш қолғаптар, қорғаныш көзілдірігі мен қорғау құлаққаптарын киіңіз. (⇒ 4.3)
• Түсіріп тастауға арналған жапқышты ашу. (⇔ 7.3)
• Бакша ұсақтағышын қуат көзі желісіне қосу. (⇒ 10.2)
• Бакша үсақтағышын қосыңыз. (⇒ 10.5)
• Бакша ұсақтағышы максимальды айналу жиілігіне (бос жүріспен айналу жиілігіне) жеткенше күтіңіз.
• Ўсақталатын материалдың (қатты материал немесе жұмсақ материал) дисплейде көрсетілетін таңбага сәйкес келуін тексеріңіз. (⇒ 8.6)
• Егер көрсеткіш сәйкес келмесе, баптауды өзгертіңіз. (⇒ 10.7)
• Бакша усақтағышын усақталатын материалмен толтырыңыз. (⇒ 8.5)

- Бакша ұсақтағышын өшіріңіз. (⇒ 10.6)

Қатты материалды қозғалтқыштың жұмсақ материалға арналған режимінде ұсақтаған кезде қүшті көрі сокқы туындауы мүмкін. Пайдаланушы кері лактырылған ұсақталатын материалдан ауыр жарақат алуы мүмкін.

11. Техникалық қызмет көрсету

Электр қозғалтқыштың байқаусызда қосылып кетуіне жол бермеу үшін кез келген техникалық қызмет көрсету, тазалау және шапқыш бөлігінде орындалатын жұмыстарға кіріспес бұрын міндettі түрде желілік кабельді ажыратыңыз.

Жумыстарды тек корғаныш қолғаптармен ғана орынданыз. (⇒ 4.3) Токтамайынша пышақтан устаушы болмаңыз.

Қажетті мәліметтер немесе көмекші құралдар жетіспей түрса, әрдайым делдалға хабарласыңыз.

STIHL компаниясы техникалық қызмет көрсету және жәндеу жұмыстарын тек STIHL делдалдарына ғана орындатуға кеңес береді.

STIHL компаниясы STIHL тупнуска қосалқы бөлшектерін пайдалануға кеңес береді.

11.1 Курылғыны тазалау

Техникалық қызмет көрсету мерзімділігі:

Жумыс істеп болғаннан кейін

Эрдайым пайдаланғаннан кейін құрылғы мұқият тазартылуы тиіс. Жақсы күтім құрылғыны зақымданудан қорғайды және қолдану мерзімін ұзартады.

Кысыммен аккан суды

электр қозғалтқыштың бөлшектеріне, тығыздауыштарға, мойынтірек орындарына

және электр бөлшектерге, мысалы, ажыратқышка бағыттауға тыйым салынады. Бүл қымбат жәндеу қажеттілігін тудырады.

Жиналып қалған батпақ пен органикалық қалдықтар қылшақпен, ылғалды матамен немесе ағаш таяқпен тазаланбаса, STIHL

компаниясы арнайы тазалағыш күралды пайдалануды ұсынады (мысалы, арнайы STIHL тазартқыш күралы).

Агрессивті жуғыш заттарды пайдаланбаңыз.

Дискілі пышақтарды тұрақты тазалап тұру қажет.

Кұрылғыны суретте көрсетілген қүйдегідей ғана тазартуға болады.

- Суарма шунғымасын белшектеу. (⇒ 11.4)

Электр қозғалтқышының жеткілікті түрде суытылуын қамтамасыз ету үшін, электр қозғалтқышының корпусындағы ауа суытқыш жетекті (саңылау жылу алмасқышы) кірден тазартыңыз.

11.2 Кызмет көрсету аралығы

Бакша ұсақтағышын жылына бір рет делдал тарапынан жәндеу ұсынылады.

STIHL компаниясы STIHL делдалдарын усынады.

11.3 Тиеу шунғымасын орнату

Жумыстарды тек корғаныш колғаптармен ғана орындаңыз! (⇒ 4.3)

Тиеу шүңғымасын орнатар алдында шапқыш бөліктің бұғаттау құрылғысымен бұғатталмай тұрганына көз жеткізіңіз.

• Тиеу шунғымасын (1) негізгі құрылғыдағы бекіту ілмектеріне (2) іліп, алға қарай еңкейтіңіз.
• Бурандалы тығындарды (3) бурап қатырыңыз.

Орнатканнан кейін тиеу шунғымасының бекіту ілмектеріне дұрыс ілінгенін көзбен тексеріңіз.

11.4 Тиеу шунғымасын бөлшектеу

Бурандалы тығындарды ашпас бұрын желілік штекерді шығарыңыз. Жұмыстарды тек қорғаныш қолғаппен ғана істеңіз! (⇒ 4.3)

• Бурandalы тығындарды (1) босатып бурап алыңыз.
• Тиеу шунғымасын (2) артқа қарай еңкейтіңіз және шығарыңыз.

11.5 Пышақтар жинағына қызмет көрсету аралығы

Техникалық қызмет көрсету аралығы: әр пайдаланар алдында

Пышақтар жинағында (құрамында дискілі пышақ, ұсақтағыштар, бекіту шайбасы, қыскыш шығыршық және бұранда) тозу, жарықшақтар немесе басқа зақымдардың бар-жоғын және оның берік орнатылғанын тексеріңз. Тозған немесе зақымдалған белшектерді ауыстырыңыз. Бос бұрандалар мен гайкаларды қатайтыңыз (айналу мезетін қадағалаңыз).

11.6 Пышақтар жинағын бөлшектеу

Жумыстарды тек корғаныш колғаптармен ғана орынданыз! (⇒ 4.3)

Токтамайынша пышактан устаушы болмаңыз.

• Тиеу шунғымасын шешіп алыңыз. (⇒ 11.4)
• Дискілі пышакты (1) көрсетілген позицияға бұраңыз және бұғаттау құрылғысын (2) тірелгенше жоғары қарай қайырыңыз.

2 Пышактар жинағын босату

- Буранданы (3) орнату куралының (Т) көмегімен босатып, толығымен бурап шығарыңыз.

- Буранданы (3), бекіту шайбасын (4) және қыскыш шығыршықты (5) шығарыңыз.

3 Калак-пышакты шығару

- Калак-пышакты (6), калак-пышакты (7) және калак-пышакты (8) шығарыңыз.

4 Дискілі пышақты шешіп алу

- Бугаттау кұрылғысын (2) кері кайырыңыз.

11.7 Пышақтар жинағын орнату

Жумыстарды тек корғаныш қолғаптармен ғана орынданыз! (⇒ 4.3)

Пышақтар жинағын орнатпас бұрын дискілі пышақ пен барлық ұсақтағыш пышақтардың қалыпты күйде екенін және ешқандай жарықтардың, сызаттардың не бұзылған жерлерінің жоқ екенін көзбен қарап тексеріңіз.

Пышактар жинағын орнатпас бұру құрылғыдағы пышақ қыскышын, дискілі пышақты және ұсақтағыш пышақтарды тазалаңыз.

Диффузиялық пышаклен бірге дискілі пышақ және үш қалақ- пышақ тісті пышақ қыскышымен жабдықталған. Пышақтар пышақ қыскышына тек дұрыс қалыпта ғана сұғыла алатындықтан, жалпы шапқыш бөліктің қате құрастырылуы мүмкін емес.

1 Дискілі пышақты салу

- Дискілі пышакты (1) пышақ қыскышына сұғыңыз. Пышақ қыскышының тістеріне назар аударыңыз.

2 Пышактар жинағын бекіту

- Дискілі пышакты (1) көрсетілген позицияға бұраңыз және бұғаттау құрылғысын (2) тірелгенше жоғары қарай қайырыңыз.

Қалақ-пышақтардың ішкі жағындағы сандар (3) орнату реттілігіне сәйкес келеді.

- Калак-пышакты (4), калак-пышакты (5) және калак-пышакты (6) орнына салыңыз.

4 Пышақтар жинағын бекіту

- Кыскыш шығыршықты (7) сұғыңыз, бекіту шайбасымен (8) және бұрандамен (9) бірге бекітіңіз.

- Буранданы (9) орнату куралының (Т) көмегімен бурап қатырыңыз (45 - 50 Нм).

- Бугаттау кұрылғысын (2) қайтадан кері қайырыңыз.

- Тиеу шунғымасын орнатыңыз. (⇒ 11.3)

11.8 Пышак тозуының шегі

Тозудың шегіне жетпес бұрын тиісті пышақтарды бұру немесе ауыстыру қажет. STIHL компаниясы STIHL делдалдарын ұсынады.

1 Пышакка шолу

- 1 Аралас пышак бөлігі (1)

- 2 Бөлгіш пышақ бөлігі (3)

- Пышақтар жинағын белшектеңіз. (⇒ 11.6)

2 Аралас пышак

- Аралас пышактың негізгі жиегіне (4) сызғышты (5) қойыңыз. Кескіш жиегі мен сызғыш арасындағы қашықтық (А) тозуды көрсетеді.

Максималды тозудың шегі (А) Аралас пышақ (1):

A = 5 MM

3 Калак-пышак

Өлшеу әдісі мен берілген мән барлық үш қалак-пышақ үшін бірдей.

Кескіш жиектерінің әркелкі жуктемесіне байланысты қалақ- пышақтарда асимметриялық тозу пайда болуы мүмкін.

- Екіден үшке дейін өлшеу нуктесінде кескіш жиегінің бойымен пышақ енін өлшеңіз. Ең кіші мән пайдаланылуы керек.

Пышактың мин. ені (В)

Калак-пышак (2):

B = 40 mm

4 Белгіш пышақ

Өлшеу әдісі мен берілген мән екі бөлгіш пышақ үшін бірдей.

Кескіш жиектерінің әркелкі жуктемесіне байланысты бөлгіш пышақтарда асимметриялық тозу пайда болуы мүмкін.

- Екіден ушке дейін өлшеу нуктесінде кескіш жиектерінің бойымен пышақ ендерін өлшеңіз. Ең кіші мән пайдаланылуы керек.

Пышактың мин. ендері (C, D) Бөлгіш пышақ (3):

C = 23 MM

D = 16 mm

11.9 Усактағыш пышақтарды кайрау

Барлык ұсқақтағыш пышақтарды қайрау жұмысын тек делдалдарға тапсыруға кеңес беріледі. Өтпей қалған және дұрыс қайралмаған пышақтар (жүзінің бұрышы дұрыс емес, біркелкі қайралмаған пышақтардың өсерінен теңгерімсіздік және т.б.) кері сокқылардың туындау қаупін арттырады. Пайдаланушы кері лактырылған ұсақталатын материалдан ауыр жаракат алуы мүмкін. Сонымен бірге бақша ұсақтағышының жұмысы (ұсақталатын материалды қабылдауы, пышақтардың орналасу турақтылығы және т.б.) нашарлауы мүмкін.

- Пышактар жинағын бөлшектеңіз. (⇒ 11.6)

Қайрау бұрышы:

Барлық ұсақтағыш пышақтардың қайрау бұрышы 30° кұрайды.

Усактағыш пышақтарды қайрау бойынша нұсқау:

Усақтағыш пышақтарды қайрау кезінде төмендегі пункттерге назар аудару қажет:

• Кайрау кезінде пышақтарды, мысалы, сумен суытып отыру кажет. Металдың көк түске боялуына жол бермеңіз, себебі бүл пышақ жүзінің тезімділігін темендетеді.
• Тенгерімсіздіктен дірілдердің туындауын болдырмау үшін пышактарды біркелкі етіп қайраңыз.
• Кұрылғыға орнатпас бұрын пышақтарда зақымдалу белгілерінің бар-жоғын тексеріңіз: Кертіктері және жарықтар байқалса немесе тозу шегіне жеткен болса, пышақтарды ауыстыру қажет.
• Пышақ жүздерін қайрау бұрышының мәніне сәйкес қайраңыз.
• Пышақтарды жүзіне қарсы қайраңыз.

11.10 Электр козгалткышы және доңғалақ

Электр козгалткышы қызмет көрсетуді талап етпейді.

Донгалактардың иінтіректері қызмет көрсетуді талап етпейді.

11.11 Сақтау және қысқы үзіліс

Кұрылғыны күрғак, жабық әрі шаңсыз жерде сақтаңыз. Балалардың орам диапазонынан тыс екеніне көз жеткізіңіз.

Кұрылғыны тек қауіпсіз күйде сақтаңыз.

Барлық гайкалар, болттар мен бұрандаларды жақсылап тартыңыз, құрылғыдағы өшіріліп қалған қауіп және ескерту нұсқауларын жаңартыңыз, машинада тозу және зақымдардың баржоғын тексеріп шығыңыз. Тозып біткен немесе зақымдалған бөлшектерді ауыстырыңыз.

Кұрылғыдағы кез келген ақауларды сақтау алдында шешу маңызды.

Кұрылғы үзак ұақытқа (қыскы үзіліс) жұмыссыз қалдырылатын болса, құрылғының барлық сыртқы белшектерін мұқият тазалаңыз.

12. Тасымалдау

Тасымалдау алдында «Қаүпсіздік шаралары» тарауын, әсіресе «Құрылғыны тасымалдау» тарауын мұқият оқып шығыңыз және ұстаныңыз. (⇒ 4.4)

Бакша ұсақтағышын тек орнатылған шүңғымамен бірге тасымалдаңыз. Құрылғыны көтермес бұрын «Техникалық деректер» тарауында берілген салмақты тексеріңіз. (⇒ 17.)

12.1 Бакша ұсақтағышын тарту немесе итеру

• Бакша ұсақтағышын шүңғыманың жоғарғы бөлігінен (1) ұстан, артқа аударыңыз.
• Осы күйінде бақша ұсақтағышын (жаяу жүргіншінің жылдамдығымен) баяу алдыға салып итеруге немесе артқа салып тартуға болады.

12.2 Бакша ұсактағышын көтеру немесе тасу

Кұрылғыны көтеру немесе тасымалдау үшін кез келген жағдайда 2 адам керек.

Колдарды және дененің үстіңгі бөлігін жауып толығымен тұратын жарамды қорғаныс киімін киіңіз.

• 1. Бет: Бакша усақтағышын шүнғыманың жоғарғы бөлігіндегі (1) түтқалардан ұстаңыз.
• 1. Бет: Бакша усақтағышын лақтырманы узарту күралының (2) жақтауынан устаңыз.
• Сонымен қатар бақша ұсақтағышын да көтеріңіз.

12.3 Бакша ұсақтағышының тік күйінде орның ауыстыру

- Курылғыны жарамды бекіту күралдарымен аударылудан сақтану үшін бекітіңіз. Доңғалақ тірекуіштерін (1) немесе суарма шунғыманы (2) жіптермен немесе қайыспен бекітіңіз.

13. Тозу дәрежесін барынша азайту және зақымдардан қорғау

Техникалық қызмет көрсету туралы маңызды ақпарат

Электрлік бақша ұсақтағышы (STIHL GHE)

Пайдалану жөніндегі нұсқаулықтың талаптарын сақтамау нәтижесінде, әсіресе қолдану мен қызмет көрсету қауіпсіздігіне немесе рұскат етілмеген құрамдас бөліктерді немесе қосалқы бөлшектерді қолдану нәтижесінде пайда болған кез келген материалдық залал немесе жаракаттану үшін STIHL компаниясы жауапкершілік тартпайды. STIHL құрылғысының закымдарын немесе шамадан тыс тозуын болдырмау үшін міндетті түрде мына маңызды нұсқауларды орынданыз:

1. Тозатын белшектер

STIHL құрылғысының кейбір бөлшектері мақсатына сай пайдаланылған кезде де қалыпты тозуға тап болады және оларды пайдалану түрі мен ұзактығына қарай уақыт өте келе ауыстыру керек.

Оларға мыналар жатады:

– Шапкыш пышак

– Дискілі пышақ

1. Осы пайдалану жөніндегі нүсқаулықтың талаптарын орындау

STIHL құрылғысын пайдалану, сақтау және оған техникалық қызмет көрсету жұмыстарын осы пайдалану жәніндегі нұсқаулықтың талаптарына сай мұқият өткізу керек. Қауіпсіздік, пайдалану және техникалық қызмет көрсету

нускауларын сактамаудан пайда болған бүкіл шығындар үшін пайдаланушының өзі ғана жауапты болады.

Атап айтканда, бул мыналарға қатысты:

– жеткізуші сымның өлшемдерін дұрыс анықтамау (көлденен қима),
– электр желісіне дұрыс қосылмау (кернеу),
– өнімге STIHL компаниясы рүксат етпеген өзгерістер енгізу,
– аспап үшін руксат етілмеген, жарамсыз немесе сапасы темен кұрылғыларды немесе керек- жарактарды қолдану,
– өнімді мақсатынан тыс пайдалану,
– өнімді спорттық немесе басқа да жарыс шараларында пайдалану,
– белшектері ақаулы өнімді пайдаланудан болатын зақымдар.

3. Техникалық қызмет көрсету жөніндегі жұмыстар

«Техникалық қызмет көрсету» белімінде көрсетілген барлық жұмыстар тұрақты түрде жүзеге асырылуы тиіс.

Техникалық қызмет көрсету жөніндегі осы жұмыстарды пайдаланушы өз бетімен өткізе алмаған жағдайда делдалға хабарласу керек.

STIHL компаниясы техникалық қызмет көрсету жөніндегі жұмыстарды және жәндеуді орындау үшін тек қана STIHL делдалдарына жүгінуді ұсынады.

STIHL делдалдары тұрақты түрде окытуды ұсынады және техникалық ақпаратты қамтамасыз етеді.

Осы жұмыстар өткізілмеген жағдайда пайдаланушыны жауапкершіліkke тартатын зақымдар пайда болуы мүмкін.

Оларға мыналар жатады:

– Ауамен салкындату жуйесінің (желдеткіш саңылаулар, салкындаткыш қабырғалар, желдеткіштік жудырықшасы) қоқыска толуы нәтижесінде электр қозгалтқыштың зақымдануы.
– тоттануға және дұрыс сақтамауға байланысты басқа да зақымдары.
– сапасыз қосалқы бөлшектерді қолдануға байланысты сынған жерлері,
– уақытында өткізілмеген немесе жеткіліксіз түрде өткізілген техникалық қызметтен туындаған не болмаса біліксіз түлғалар тарапынан өткізілетін сервистік және жәндеу жұмыстарының кезінде пайда болған зақымдар.

14. Баска да косалкы бөлшектер

Жинақтағы дискілі пышақ

6011 700 5100

Аралас пышак

6011 702 5100

Калак-пышақ 1

6011 702 0300

Қалақ-пышақ 2

6011 702 0310

Қалақ-пышақ 3

6011 702 0320

Белгіш пышақ жинағы

6011 007 1000

15. Коршаған ортаны қорғау

Усақталған материал түрмыстық қалдықтармен бірге тасталмауы тиіс, оны компост жасау үшін пайдалану қажет.

Орауыштар, құрылғы және керек- жарактар қайта өндеуге болатын материалдардан өндірілген және сәйкесінше кәдеге жаратылуы тиіс.

Қалдық материалдарды экологияға зиян келтірмейтіндей бөлек жинау екіншілік шикізат материалдарын қайта пайдалану мүмкіндігін арттырады. Сондықтан қалыпты пайдалану мерзімі аяқталғаннан кейін құрылғыны екіншілік шикізат материалдарын қабылдау орындарына өткізу қажет. Кәдеге жарату талаптарын сақтамау денсаулыққа зиян келтіруі және қоршаған ортаны ластауы мүмкін.

15.1 Кәдеге жарату

Кәдеге жарату алдында, құрылғыны қолданыска жарамсыз етіңіз.

Сол ушін желілік кабельді немесе электр қозғалтқыштың жалғастырушы шоғырсымын сымын ажырату қажет.

Ақаулы бақша ұсақтағышын ешқашан қараусыз қалдырмаңыз. Құрылғы және пышақтар балалар жетпейтін орам диапазонында екеніне көз жеткізіңіз.

16. Сәйкестік бойынша мәлімдеме

16.1 STIHL GHE 355.0, GHE 375.0 бақша ұсақтағыштарының ЕО талаптарына сәйкестігі туралы декларация

STIHL Tirol GmbH

теменdegіні толық жауапкершілікпен жариялайды:

– Конструкция: электр бақша ұсақтағышы
– Фабрика таңбасы: STIHL
– Typi: GHE 355.0, GHE 375.0
– Тутынылатын куат GHE 355.0: 2500 Вт
– Тутынылатын куат GHE 355.0 (GB/CH): 2000 Вт
– Тутынылатын куат GHE 375.0: 3000 Вт
– Сериялық нөмірі: 6011

2000/14/EC, 2006/42/EC, 2014/30/EU және 2011/65/EU директиваларының тиісті талаптарына сәйкес келеді және төмендегі стандарттардың өндірілген күнінде жарамды болған нұсқаларына сәйкес әзірленіп өндірілді: EN 60335-1, EN 55014-1, EN 55014-2, сондай-ақ

– GHE 355.0 ywih: EN 50434
– GHE 375.0: EN 50434 стандартының негізінде EN ISO 12100.

Есептелген және кепілді дыбыстық куат деңгейінің көрсеткіштері 2000/14/ЕС директивасының V қосымшасына сәйкес анықталды.

– Есептелген дыбыстык куат деңгейі: 97,4 dB(A)
– Кепілді дыбыстық куат деңгейі: 100 dB(A)

Техникалық күжаттар STIHL Tirol GmbH компаниясының иелігінде.

Өндірілген жылы мен машина нөмірі бақша ұсақтағышында көрсетілген.

Langkampfen, 27.04.2023

STIHL Tirol GmbH

M. a.

Matthias Fleischer, зерттеу және әнімдерді әзірлеу бөлімінің бастығы м. а.

Sven Zimmermann, сапаны бақылау жөніндегі негізгі бөлім бастығы

16.2 Сәйкестік белгісі

EAC Кеден одагының техникалық нормалары мен талаптарының сақталуын растайтын EAC

сертификаттары және сәйкестік туралы әтініштер жәніндегі ақпарат, төменде келтірілген, www.stihl.ru/eacs сондай-ақ STIHL компаниясының кез келген елдегі әкілдігінде қол жетімді.

Украинаның техникалық нормативтері мен талаптары орындалды.

16.3 Белгіленген қолданыс кезеңі

Толык белгіленген қызмет ету мерзімі 30 жылға дейінгі мерзімді құрайды.

Белгіленген қолданыс кезеңі уакытында, қолдану жәніндегі нұсқаулықтың талаптарына сәйкес тұрақты техникалық қызмет және күтім керсетіледі.

16.5 STIHL еншілес кәсіпорындары

РЕСЕЙ ФЕДЕРАЦИЯСЫ

Антонов к-сі, 10 уй, Чайки ауылы

Шуғыл желі: [phone]

16.6 STIHL өкілдіктері

БЕЛАРУСЬ

Өкілдік

Шуғыл желі: [phone]

KA3AKCTAH

Өкілдік

Шуғыл желі: [phone]

16.7 STIHL импорттаушылары

РЕСЕЙ ФЕДЕРАЦИЯСЫ

ООО «ШТИЛЬ ЗЮДВЕСТ»

17. Техникалық деректер

GHE 355.0 / GHE 375.0:

Сериялық нөмірі 6011

Жилік 50 Гц

Корғаныс класы 1

Корғаныс дәрежесі шашырандыдан

корғалған (IPX4)

Жұмыс тәртібі P40

40 с жуктеме

уакыты

60 с бос жүріс

уакыты

Шапкыш белігінің

жетегі үздіксіз

2000/14/EC / S.I. 2001/1701 бойынша өлшем:

GHE 355.0 / GHE 375.0:

куат деңгейі L_WAd

Ыктимал дэлсіздік 2,4 dB(A)

K_WA

кесімді саны 2750 айн/мин

EN 50434 бойынша элшем:

Жумыс орнындағы 94 dB(A)

дыбыстык кысым

денгейі LpA

Ыктимал дэлсіздік 3 dB(A)

K_pA

Салмағы 30 кг

29 кг (CH)

32 кг (GB)

GHE 375.0:

Козгалткыш,конструкция	Электр
	козгалткыш (~3)
Өндіруші	ATB
Түрі	BSRF 0,75/2-C
Кернеу	400 В~
Тұтынылатын куат	3000 Вт
Сақтандырғышқұрылғысы*	10 А
Бутақтардыңмаксималдыдиаметрі	40 мм
Электр қозгалткышайналымдарыныңкесімді саны	2810 айн/мин
EN 50434 бойынша өлшем:
Жұмыс орнындағыдыбыстық қысымденгейі L_pA	95 dB(A)
Ықтимал дәлсіздік K_pA	3 dB(A)
Салмағы	31 кг

\* Назар аударыңыз!

Электр желісі 16 А-ден төмен сақтандырғышпен жабдықталған болса, құрылғыны іске қосқан немесе күшті жүктемемен жұмыс істеткен кезде сақтандырғыш желіні жиі ажыратып отыруы мүмкін.

17.1 REACH

REACH химиялык заттарды тіркеу, бағалау және өкілдендіру туралы ЕС реттеуін білдіреді.

1907/2006 нөмірлі REACH Регламентін (EC) орындау туралы акпарат www.stihl.com/reach сайтында берілген.

✗ Кажет болған кезде делдалға жүгініңіз, STIHL компаниясы STIHL делдалдарына жүгінуге кеңес береді.

Акаулык:

Электр қозғалтқыш іске қосылмайды

Ыктимал себебі:

– Электр козгалткыштың сақтандырғышы косылды
– Желіде кернеу жок
– Косатын кабель/штекер, уясы немесе ажыраткыш бузылған
- Айырдың сақтандырғышы бұзылған (Тек ￥лыбританияға арналған үлгілер)
– Суарма шунғымасы дұрыс қосылмаған – сақтандырғыш ажыратқыш іске қосылды (апаттық бұғаттағыш)
– Дискілі пышақ бүғатталған
– Бугаттау курылғысы сөндірілмеген

Акаулықты жою әдісі:

• Курылғыны сувытыңыз (⇒ 8.8), (⇒ 10.7)
  – Желілік сымды және сақтандырғышты тексеріңіз ✗ (⇒ 10.1)
• Тексеріп, кажет болған жағдайда кабельді, штекерді, жалғастырғышты немесе ажыратқышты ауыстырыңыз (тек электрик) ✗ (⇒ 10.1)
  – Сактандырғышты ауыстырыңыз ✗ (⇒ 10.1)
  – Тиеу шунғымасын дұрыс косып, бұрау (⇒ 11.3)

– Тиеу шунғымасын ағытып алып, корпусан өсімдіктердің қалдық материалын алып тастаңыз (назар аударыңыз: желілік кабельді ажыратыңыз) (⇒ 11.4)
- Бугаттау курылғысын сөндіріңіз (⇔ 11.7)

Акаулык:

¥сақтағыш куаттылығының төмендеуі

Ыктимал себебі:

– Декір немесе қате қайралған ұсақтағыш пышақтары
– Желілік кабель тым үзын
– Дискілі пышақ бугілген

• Усактағыш пышақтарын ауыстыру немесе кайрау ✗ (⇒ 11.9), (⇒ 11.8)
• Кыскарақ желілік кабельді пайдалану (⇒ 10.1)
  – Дискілі пышакты визуалды бақылау арқылы тексеру ✗

Акаулык:

Қатты материалды ұсақтау кезіндегі кері сокқы

Ыктимал себебі:

– Дискілі пышактың айналу бағыты кате
– Декір немесе қате өткірленген ұсақтағыш пышақтары
- Дурыс емес толтыру

– Дискілі пышактың айналу бағытын өзгерту (⇒ 10.7)
– Усақтағыш пышақтарын ауыстыру немесе қайрау (⇒ 11.9)
– Катты материалды сипатталғандай енгізу (⇒ 8.5)

Акаулык:

Кесілген бутакшалар тартылмайды

Ыктимал себебі:

– Дискілі пышақтың айналу бағыты кате
– Дөкір немесе қате өткірленген ұсақтағыш пышақтары

– Дискілі пышактың айналу бағытын өзгерту (⇒ 10.7)
– ₱сақтағыш пышақтарын қайрау және дәл қайрау бұрышын сақтау ✗ (⇒ 11.9)

Акаулык:

Тиеу шүңғымасын орнату мүмкін емес

Ыктимал себебі:

– Бугаттау кұрылғысы сөндірілмеген

- Бугаттау курылғысын сөндіріңіз (⇒ 11.7)

19. Техникалық қызмет көрсету жоспары

Кызмет көрсету жұмыстарын әткізген кезде, пайдалану жөніндегі осы нұсқаулықты STIHL делдалыңызға беріңіз.

Ол алдын ала басылған өрістерде қызмет көрсету жұмыстарының өткізілуін растайды.

Кызмет көрсету өткізілген күні

Келесі қызмет көрсету күні