STE1040 - бумен тазалағыш PHILIPS - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ STE1040 PHILIPS

Осы затты сатып алуыңызбен күттыктаймыз және Philips компаниясына қош келдіңіз! Philips ұсынатын қолдауды толык пайдалану үшін өнімді

www.philips.com/welcome веб-сайтында тіркеңіз. Кұрылғыны пайдаланбастан бұрын, осы пайдаланушы нұсқаулығын, маңызды ақпарат парақшасын және жылдам бастау нұсқаулығын мұқият оқып шығыңыз. Келешекте қарау үшін оларды сақтап қойыңыз.

Өнімге шолу жасау

1 Бу үтігінің басы
2 Бу жеткізу шлангісі
3 Бу үтігі кондырмасы
4 Imliш (STE1011, STE1020, STE1030, STE1040)
5 Тірек күлыптау кыскышы
6 Tipek
7 Бу дискісі
8 Туғыр
9 Кактан тазалау түткасы
10 Су ыдысы

11 Такта (STE1040)
12 Жабын (STE1040)
13 Төсеме қабат (STE1030)
14 Колғап
15 Щетка (STE1020, STE1030, STE1040)

Пайдалануға дайындау

Пайдаланылатын су түрі

Аспапты кубыр суымен бірге колдануға болады. Алайда, егер сіздің ауданыңызда кермек су болса, біз кубыр суын тазартылған немесе минералсызданған сумен тең мөлшерде араластыруды ұсынамыз. Бүл қақтың тез жиналуының алдын алады және аспаптың қызмет ету мерзімін ұзартады.

Иіссуды, кептіргіш барабаннан алынған суды, сірке суын, утіктеуге көмектесетін сүйықтарды, химиялық жолмен қақ кетіретін суды немесе басқа химиялық заттарды қоспаңыз, себебі олар судың отыруына, қоңыр дақтардың қалуына себеп болуы немесе құрылғыны зақымдауы мүмкін.

Ескертулер

1 Терінің кез келген бөлігін бу шығатын жерге тікелей тигізбеніз.

2 Бу табағын басқа адамдарға бағыттамаңыз.

3 Киіміңізді бу тікелей тимейтіндей етіп ұстаңыз.

4 Бу үтігінің басын төмен қаратып қолданбаңыз.

5 Киімді бумен үтіктеу үшін шлангіні майыстырмаңыз.

> 5 min. X

6 Бу үтігін 5 минуттан артық қараусыз қалдырманыз.

Курылғыны орнату

1 Сатып алынған құрылғы үшін қолжетімді бөлшектерге назар аударыңыз.

2 Төменгі тірек құлыптау қыскыштарының құлпын ашып, тіректі (тіректерді) тұғырға салыңыз. Тірек(тер) мен тұғыр тіректерінің штиф(тер)іне тураланғанына көз жеткізіңіз.

3 Төменгі тірек құлыптау қыскыш(тар)ын бекітіңіз.

4 Калған тірек құлыптау қыскыштарының құлпын ашып, тіректерді жоғары қарай толығымен созыңыз да, бекітіңіз.

5 Бу үтігі кондырмасын орнына бекітілгенше («сырт» еткен дыбыс шығады) тірекке (тіректерге) салыңыз.

6 Бу үтігінің басын бу үтігі қондырмасына қойыңыз.

Тактаны орнату

1 Сатып алынған құрылғы үшін қолжетімді бөлшектерге назар аударыңыз.

2 Такта крыстырғыштарын орнына бекітілгенше («сырт» еткен дыбыс шығады) туралап, салыңыз.
3 Такта жабынын такта ілмектеріне сай туралап, салыңыз.
4 Такта жабынының белдіктерін тактаның артқы жағындағы ілмектерге ілініз
5 Тактаны ілгішке қойыңыз.
6 Тактаны орнына бекітілгенше («сырт» еткен дыбыс шығады) тіректерге бекітіңіз.

652

Казакша

7 Киім ілгішпен киіміңізді іліп алуыңызға болады.

8 Өз ілгішнізді пайдаланып, оны бу үтігі кондырмасына қоюыңызға болады.

Төсеме қабатын орнату

1 Ортаңғы белдікті бу үтігі қондырмасы арқылы салыңыз.

2 3 белдікті ілгіштің артындағы ілгекке бекітіңіз.

3 Төсеме қабатын орнына салып («сырт» еткен дыбыс шығады), тіректерге бекітіңіз.

4 Киім ілгішпен киіміңізді іліп алуыңызға болады.

5 Өз ілгішіңізді пайдаланып, оны бу үтігі кондырмасына қоюыңызға болады.

Щетканы салу

1 Бағыттаушты бу үтігінің басының үстіңгі жағымен туралап, астыңғы жағындағы ілмекті бекітіңіз («сырт» еткен дыбыс шығады).

2 Колғап киіп, киімді щетка саптамасы арқылы бумен үтіктеуге болады.

3 Щетка саптамасын алу үшін бу үтігінің басының астыңғы жағындағы ілмекті ұстан, тартып шығарыңыз.

Су выдысын толтыру

1 Курылғыны розеткаға қоспаңыз. Су ыдысын түғырдан шығарып алыңыз.

2 Су ыдысының қақпағын жоғары қаратып су ыдысын төңкеріңіз.

3 Су ыдысының какпағын сағат тіліне карсы бұрап алыңыз.

5 Су ыдысының какпағын сағат тілімен бұрап, қатайтыңыз.

6 Су ыдысын ілмекпен туралап, кайтадан түғырға қойыңыз.

Бу параметрлерін өзгерту

graph TD
    A["STE1020"] -->|ECO| B["Top Cell"]
    C["STE1030"] -->|ECO| B
    D["STE1040"] -->|ECO| B
    E["STE1010"] -->|ECO| B
    F["STE1011"] -->|ECO| B
    B --> G["End"]

1 Кұрылғының розеткаға қосылғанына көз жеткізіңіз. Бу дискісін қажетті бу параметріне бұраңыз.

2 Бу үтігі қосылып түрғанын көрсету үшін шам тұрақты жанып тұрады.

*STE1010/75

STE1011/75: \~2 min

~45 sec

3 Бу үтігі қызып, бу шығарғанша шамамен 45 секунд күтіңіз (STE1010/75, STE1011/75: шамамен 2 минут).

Утіктеу бойынша кецестер

1 Өз ілгішіңізді пайдаланып, оны бу үтігі кондырмасына қоюыңызға болады.

2 Бу үтігінің басын жағамен параллель бағытта жылжытыңыз.

3 Бу үтігінің басын иінішпен көлденең бағытта жылжытыңыз.

4 Киімді созыңыз. Бу үтігінің басын киімнің алдыңғы жағынан төмен бағытта жылжытыңыз.

5 Бу үтігінің басын қалтадан жоғары бағытта жылжытыңыз.

6 Киімді созыңыз. Бу үтігінің басын киімнің артқы жағынан төмен бағытта жылжытыңыз.

7 Киімді созыңыз. Бу үтігінің басын жеңмен параллель бағытта жылжытыңыз.

Тазалау және күту

Как жинағыш

Кұрылғыңыз қак жинағыш жүйесімен жабдықталған. Қақтан тазалау әрекетін айына бір немесе бірнеше рет орындау ұсынылады. Ол будың қарқынды берілуіне көмектеседі және уақыт өте келе үтіктің табанынан кір мен дақтардың шығуына жол бермейді.

Кеңес: Как жинағыш жүйесін кез келген уақытта пайдалануға болады. Егер суы кермек аймакта түрсаңыз, функцияны жиі пайдаланыңыз.

Как жинау процесін орындау

STE1020 STE1030 STE1040 STE1010 STE1011

1 Бу дискісінің «ӨШІРУ» күйінде екеніне және құрылғы электр желісінен ажыратылғанына көз жеткізіңіз.

℃ >1 hour

2 Утіктің толық суығанына көз жеткізіңіз (> 1 сағат).

3 Бу үтігін су төгетін түтікке жақын қойыңыз.

4 Кактан тазалау түткасын құлыпыты ашу қүйіне бұрап, түтқаны алыңыз. Суды ағызыңыз.

5 Кактан тазалау түткасын орнына салып, күлыптау күйіне бураңыз.

Бу үтігін тазалау және сақтау

STE1020 STE1030 STE1040 STE1010 STE1011

1 Бу дискісінің «ӨШІРУ» күйінде екеніне және құрылғы электр желісінен ажыратылғанына көз жеткізіңіз.

℃ >1 hour

2 Утіктің толық суығанына көз жеткізіңіз (> 1 сағат).

4 Су ыдысын толығымен босатыңыз.

5 Куат сымын корпусың айналасына ораңыз.

6 Бу үтігін тірекпен алып жүруге болады.

Акаулыктарды табу және жою

Бул тарауда куралда орын алуы мумкін ең көп кездесетін ақаулықтар жинакталған. Егер төмендегі акпараттың көмегімен мәселені шеше алмасаңыз, www.philips.com/support торабына кіріп, жиї қойылатын сұрақтар тізімін қараңыз немесе еліңіздегі тұтынушыларды қолдау орталығына хабарласыңыз.

Мәселе Ыктимал себебі Шешімі

Құрылғы бу шығармайды немесе бу тұрақсыз шығады.	Бу үтігі жеткілікті түрде қызбаған. Құрылғыны шамамен 45 секунд ысытып алыңыз (STE1010/75: шамамен 2 минут).
	Шлангіде бу жиналған. Шлангті тігінен түзету үшін бу үтігінің басын көтеріңіз. Бүл конденсаттың кері ағып кетуіне мүмкіндік береді.
	Ыдыстағы су деңгейі төмен немесе ыдыс дұрыс салынбаған.	Су ыдысын толтырыңыз және оны дұрыстап жабыңыз.
	Құрылғыда тым көп қақ жиналып қалған.	Қақ кетіру үдерісін орынданыз. «Қақтан тазалау» бөлімін қараңыз.
Бу үтігінің басынан су тамшылары тамады немесе құрылғыдан құрылдаған дыбыс шығады.	Бу үтігінің басын және/немесе бу беру шлангін көлденен позицияда үзак ұақыт бойы қалдырғансыз.	Шлангті тігінен түзету үшін бу үтігінің басын көтеріңіз. Бүл конденсаттың кері ағып кетуіне мүмкіндік береді.
	Шланг U пішінді болып иілгенде, шлангтегі конденсат су ыдысына кері қарай ағып кіре алмайды.	Шлангті тігінен түзету үшін бу үтігінің басын көтеріңіз. Бүл конденсаттың кері ағып кетуіне мүмкіндік береді.
Құрал қызып жатқанда судың артық көлемі су үтігінің басынан сыртқа тамшылайды.	Құралдағы су кір немесе құралда үзак ұақыт тұргған.	Қақ кетіру үдерісін орындаңыз. «Қақтан тазалау» бөлімін қараңыз.
Бу үтігінің түбінен су шығады. Су ыдысының қақпағын немесе қақтан тазалау қызметі тетігін мықтап жаппағансыз. Су ыдысы дұрыстап салынбаған.		Су ыдысының қақпағын немесе қақтан тазалау тетігін жақсылап жабыңыз. Су ыдысын дұрыстап салыңыз.

Utwnölnjniü

Cùnphwulnpniú túp qùfuìu lwwuwlgniújwiúp l puŋh qujnwn Philips: Philips-h wnwgwynluò wgwulgniújnh għwndtp oqnułtlni hwuwn qnwugtp átn wwnpwūpù wjuuntn` www.philips.com/welcome: Uwnpù oqnwwqnδtjning wnwg lwpnwgtp wju átnüwnpn, lwpnunn utntblynjniúutn wwnniúwlyn pnitytung l hwuwwnnn nihtgnygn: 'twihtp npwūp' htinwwqujniú oqnułtlni hwuwn:

Киім тігінен булағыш

Өндіруші: «ДАП Б.В.», Туссендиепен 4 а, 9206АД, Драхтен, Нидерланды

Импорттаушы; косымша акларатты қолданбадан караныз.

STE1020, STE1030, STE1040: 1512-1800W, 220-240V, 50-60Hz

Турмыстык, кажеттіліктерге арналған

I санатты аспап

Кытайда жасалған

Сактау шарттары, пайдалану

Temperatypa:+0°C-+35°C

Сальстырмалы илгалдылык 20% - 95%