EAF3CG - фритюрница ELECTROLUX - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

Өнім түрі	Ыстық ауа қуырғыш
Бренд	Electrolux
Моделі	EAF3CG
Сыйымдылығы	3,3 л
Қуаты	1350 Вт
Қоректену кернеуі	220-240 В ~
Жиілігі	50-60 Гц
Өлшемдері (шамамен)	30 x 30 x 35 см
Салмағы (шамамен)	4,5 кг
Себет материалы	Антиадгезиялық жабыны бар болат
Антиадгезиялық жабын	Иә, себетте және науада
Пісіру функциялары	Ауада пісіру, Пеш, Қайта қыздыру
Алдын ала орнатылған бағдарламалар	Мұздатылған фри/жеңіл тамақтар, Көкөністер, Тауық еті, Стейк, Балық
Таймер	0-99 минут
Реттелетін температура	Иә, 200°C дейін
Қыздыру индикаторы	Иә, Пеш функциясында
Араластыру ескертуі	Иә, фри, көкөністер, тауық еті үшін
Тазалау	Себет пен науаны ыдыс жуғышта жууға болады
Қауіпсіздік	Автоматты тоқтату, себетті құлыптау, ыстық беттер
Қосымша керек-жарақтар	MultiCoaster (қыздыру пластинасы)
Қосалқы бөлшектер және жөндеу мүмкіндігі	Тек уәкілетті сатудан кейінгі қызмет көрсету орталығында жөндеу
Жалпы ақпарат	Тек тұрмыстық пайдалану, суға батырмаңыз

Жиі қойылатын сұрақтар - EAF3CG ELECTROLUX

Қуырғыштың сыйымдылығы қандай?

Electrolux EAF3CG ыстық ауа қуырғышының сыйымдылығы 3,3 литр, шамамен 300-800 г фриге жеткілікті.

Құрылғыны алдын ала қыздыруға бола ма?

Иә, Пеш функциясы автоматты алдын ала қыздыруды қосады. Бұл қадамды Қосу/Кідірту түймесін басу арқылы өткізіп жіберуге болады.

Араластыру ескертуі нені білдіреді?

Араластыру ескертуі сізді пісірудің ортасында тағамды аударуға немесе араластыруға шақырады. Ол Фри, Көкөністер және Тауық еті сияқты кейбір режимдерде бір минут дыбыстық сигналмен жанады.

Себет пен науаны қалай тазалау керек?

Себет пен науаны жылы су мен ыдыс жууға арналған сұйықтықпен жуыңыз немесе ыдыс жуғышқа салыңыз. Антиадгезиялық жабынды сақтау үшін абразивті өнімдер мен металл ыдыстарды пайдаланбаңыз.

Құрылғыдан ақ түтін шықса не істеу керек?

Ақ түтін тым майлы тағамнан немесе лас науа/себеттен болуы мүмкін. Тағамның тым майлы емес екенін және керек-жарақтардың таза екенін тексеріңіз.

E1 және E2 қате кодтары нені білдіреді?

E1 коды термостат ақауын (үзілу немесе ажырату), E2 коды қысқа тұйықталуды көрсетеді. Бұл қателер сатудан кейінгі қызмет көрсету орталығында жөндеуді қажет етеді.

Қуырғышта алюминий фольгасын қолдануға бола ма?

Жоқ, қарапайым орау қағазын немесе пластик ыдыстарды пайдаланбаңыз. Тек ыстыққа төзімді керек-жарақтарды қолданыңыз.

Қуырғыш балаларға жарамды ма?

Құрылғыны 8 жастан бастап балалар бақылаумен пайдалана алады. Балалар құрылғымен ойнамауы және бақылаусыз тазаламауы керек.

Мұздатылған фриге қанша уақыт кетеді?

300-800 г мұздатылған фриге 180°C-де 15-30 минут есептеңіз. 'Мұздатылған фри/жеңіл тамақтар' алдын ала орнатылған бағдарламасын пайдаланыңыз.

Құрылғыны ашпай-ақ тағамды аударуға бола ма?

Иә, себетті құлыпты ашу түймесін баспай-ақ ақырын шайқауға болады. Араластыру ескертуі сізге осыны еске салады.

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ EAF3CG ELECTROLUX

KZ ПАЙДАЛАНУ НУСКАУЛЫГЫ

LV LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA

LT INSTRUKCIJŲ KNYGELĖ

NO BRUKERHÅNDBOK

PL INSTRUKCJA OBSŁUGI

RO MANUAL DE INSTRUCȚIUNI

KZ ПАЙДАЛАНУ НУСКАУЛЫГЫ

LV LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA

LT INSTRUKCIJŲ KNYGELĖ

NO BRUKERHÅNDBOK

PL INSTRUKCJA OBSŁUGI

RO MANUAL DE INSTRUCȚIUNI

KZ ПАЙДАЛАНУ НУСКАУЛЫГЫ

LV LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA

LT INSTRUKCIJŲ KNYGELĖ

NO BRUKERHÁNDBOK

PL INSTRUKCJA OBSŁUGI

RO MANUAL DE INSTRUCTIUNI

KZ ПАЙДАЛАНУ НУСКАУЛЫГЫ

LV LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA

LT INSTRUKCIJŲ KNYGELĖ

NO BRUKERHÅNDBOK

PL INSTRUKCJA OBSŁUGI

RO MANUAL DE INSTRUCȚIUNI

KZ ПАЙДАЛАНУ НҰСҚАУЛЫҒЫ

LV LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA

LT INSTRUKCIJŲ KNYGELĖ

NO BRUKERHÅNDBOK

PL INSTRUKCJA OBSŁUGI

RO MANUAL DE INSTRUCȚIUNI

КЗ ПАЙДАЛАНУ НУСКАУЛЫГЫ

LV LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA

LT INSTRUKCIJŲ KNYGELĖ

NO BRUKERHÅNDBOK

PL INSTRUKCJA OBSŁUGI

RO MANUAL DE INSTRUCȚIUNI

КЗ ПАЙДАЛАНУ НҰСҚАУЛЫҒЫ

LV LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA

LT INSTRUKCIJŲ KNYGELĖ

NO BRUKERHÅNDBOK

PL INSTRUKCJA OBSŁUGI

RO MANUAL DE INSTRUCȚIUNI

КЗ ПАЙДАЛАНУ НҰСҚАУЛЫҒЫ

LV LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA

LT INSTRUKCIJŲ KNYGELĖ

NO BRUKERHÅNDBOK

PL INSTRUKCJA OBSŁUGI

RO MANUAL DE INSTRUCȚIUNI

KZ ПАЙДАЛАНУ НҰСҚАУЛЫҒЫ

LV LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA

LT INSTRUKCIJŲ KNYGELĖ

NO BRUKERHÅNDBOK

PL INSTRUKCJA OBSŁUGI

RO MANUAL DE INSTRUCȚIUNI

Пайдалану нұсқаулығы

Аксессуарлар модельден модельге дейін өзгеруі мүмкін

Алғашқы рет пайдалану алдында

1. Бүкіл қаптаманы және қорғаныс материалын алып тастаңыз.

1. Себет пен табаны жылы сабынды сумен тазалаңыз. Құралдың іші мен сыртын жұмсақ шүберекпен сүртіңіз.
2. Жаңа құрылғыны алғаш рет іске қосқанда біршама иіс шығаруы қалыпты жағдай. Бұған жол бермеу үшін, алғаш рет қолданар алдында бос аэрогрильді 200°C температурада 20 минут іске қосыңыз.

Пайдалану әдісі

1. Құралды тегіс, тұрақты және ыстыққа төзімді бетке қойыңыз.
2. Табаны тартып, оны тұрақты бетке қойыңыз.
3. «MAX» мәнін сақтай отырып, тағамды себетке салыңыз. Сыйымдылық көрсеткіші.

1. Тағам салынған кастрөлді құрылғыға тірелгенше толық салыңыз. ⚠️ АБАЙЛАҢЫЗ: Құрылғының себетін салмай іске қосуға болмайды.

1. Құрылғыны токқа қосыңыз.
2. «Қосу/Өшіру» түймесін басыңыз.
3. Қажетті пісіру әдісін таңдаңыз. Мысалы, «Аэрогриль» функциясы.
4. Уақыт пен температураны өз талғамыңызға қарай реттеңіз немесе алдын ала орнатылған рецептердің бірін таңдаңыз. Мысалы, Фри картобы.
5. «Ойнату/Кідірту» түймесін басыңыз.

1. Ингредиент түріне байланысты тағамды пісіру кезінде немесе құстықа төзімді құралды пайдалану арқылы немесе себет ішіндегі тағамды жай ғана мұқият шайқау арқылы әр 7 минут сайын аударып отырыңыз. (Пісіру нұсқаулығын қараңыз). АБАЙЛАҢЫЗ: Тағамды шайқап жатқанда «Себетті босату түймесі» түймесін абайлап басыңыз. АБАЙЛАҢЫЗ: Құралды пайдалану кезінде ыстық беттерінен абай болыңыз.

1. Пісіру уақыты аяқталғаннан кейін құрылғы дыбыстық сигнал береді.
2. Табаны абайлап алып, оны ыстыққа төзімді бетке қойыңыз.
3. Себетті табадан алу үшін, мына нұсқауларды орындаңыз:

- Мөлдір түйме қақпағын сырғытыңыз

АБАЙЛАҢЫЗ: Себет пісірудің ортасында немесе соңында ашылғанда, одан ыстық бу шығуы мүмкін. Оны ашқан кезде бетіңіз бен қолыңыздың будан алыс тұрғанына көз жеткізіңіз.

1. Құралды пайдаланып болған соң, оны электр желісінен ажыратыңыз.
2. Зимбабан MultiCoaster аэрогриль үстіне, пісіру себетіне немесе құралдарға орынды үнемдейтін плита ретінде орналасады. Пісіру кезінде демдеуіштер қосылады. Сондай-ақ тағамды ұсынғанда, үстелде пайдалану үшін ыстық себет алынуы мүмкін.* Аксессуарлар модельден модельге дейін өзгеруі мүмкін. ЕСКЕРТПЕ: Тығын материалында дақ қалмауы үшін майды абайлап пайдаланыңыз.

Қыздыру индикаторы

«Қыздыру индикаторы» «Пісіру функциясы» таңдалған кезде іске қосылады, ол ауаны алдын ала қыздыру функциясы ретінде жұмыс істейді, сөніп, аэрогрильдегі рецептеріңізді пісіру кезінде қажетті температура пайда болады. Таймер ауаны алдын ала қыздыру аяқталғаннан кейін ғана кері санақты бастайды.

Шайқау туралы еске салғыш

«Шайқау туралы еске салғыш» фри картоп, мұздатылған тағамдар, көкөністер және тауық еті сияқты кейбір рецепттерді алдын ала орнату кезінде іске қосылады. Тағамды шайқау немесе аудару уақыты келгенде, «Шайқау туралы еске салғыш» белгішесі жанады және бір минут жыпылықтайды, ал дыбыстық сигнал үш рет қайталанады. «Шайқау туралы еске салғыш» міндетті емес, сондықтан тағам аударылмаса немесе шайқалмаса да пісіру әдеттегідей жалғасады.

Пісіру нұсқаулығы

1. Құралды тазалау алдында әрқашан электр желісінен ажыратып, суығанша күте тұрыңыз.
2. Құралдың сыртын жұмсақ шүберекпен сүртіңіз.

1. Себет пен табаны жылы сумен сабындап жуып тазалаңыз немесе оларды ыдыс жуғыш машинаға салыңыз. ЕСКЕРТПЕ: Жабысқақ емес жабынды қорғау үшін абразивті тазалау құралдарын немесе металл құралдарды пайдалануға болмайды.

АБАЙЛАҢЫЗ: Ешқашан өнімді, оның сымын немесе ашаны суға немесе басқа сұйықтыққа батырмаңыз.

1. Қыздыру элементін тазалау щеткасымен тазалаңыз. ЕСКЕРТПЕ: Қыздыру элементін тазалау алдында құрылғының толық суығанына көз жеткізіңіз.

Мына жағдайда не істеу керек...

ProbleemMæcele	Тексеру...
Курыплы бы селсендіре алмадыңыз немеса пайдалана алмадыңыз.	• Курыплы электр козіне дұрыс қосылған.• Себет пен таба дұрыс жерде. Электр құтатын құсу үшін, олардың құрылқыға тірөлгенше толық жылқытылғанына көз жеткізіңіз.• Пісіру уқарты орнатылған.
Табаны құрылғыға сырғыту мүмікн емес.	• Себет максималды сыйымдылықта толтырылған.• Себет дұрыс қойылған. Оны табага салған кезде «сырт» еткен дыбыс естілуі керек.• Табаның астында оны дұрыс жабуға кедергі болатын нәрсе бар.
Курыплыдан ақ түтін шығады.	• Сіз дайыңдаған тағам тым майлы.• Таба мен себет таза.
Дисплейде Є1 белгішесі көрсетіледі	• Температура сөнсоры үзіліп жатыр немесе ақыратылуда.
Дисплейда Є2 белгішесі көрсетіледі	• Температура сөнсоры қыскға түйықталды.

Қауіпсіздік туралы кеңес

кз ПАЙДАЛАНУ НУСҚАУЛЫҒЫ

LV LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA

LT INSTRUKCIJŲ KNYGELĖ

NO BRUKERHÅNDBOK

PL INSTRUKCJA OBSŁUGI

RO MANUAL DE INSTRUCȚIUNI

Бұл құрылғыны 8 жастан кіші балалар және физикалық, сенсорлық немесе ақыл-ой қабілеттері шектеулі немесе тәжірибесі мен білімі жоқ адамдар, егер олар бақылауда болса немесе құрылғыны қауіпсіз пайдалану және туындайтын қауіптерді түсіну туралы нұсқаулар алған болса, пайдалана алады. Балалар тазалау және күтім көрсету жұмыстарын қадағалаусыз орындамауы керек.

Дене, күйке не болмаса ақыл-ой кемістігі бар, немесе осы құрылғыны қауіпсіз пайдалану үшін тәжірибесі мен білімі жеткіліксіз адамдар (оның ішінде балалар) қауіпсіздігіне жауап беретін адам қадағаламаса немесе құрылғыны қауіпсіз жолмен пайдалану бойынша нұсқау бермесе және қауіптерді түсіндірмесе, олар бұл құрылғыны қолданбауы керек. Балалар құрылғымен ойнамауы үшін, оларды тұрақты қадағалап отыру керек.

Аэрогрильді және қуат сымын 8 жастан кіші балалардың қолы жетпейтін жерде сақтаңыз. Бұл құрылғы тек тұрмыста қалыпты пайдалануға арналған.

Егер қуат сымы зақымдалған немесе сынған болса, қауіпсіздікке қауіп төндірмеу үшін оны қызмет көрсетуші немесе соған ұқсас біліктілігі бар адамдар ауыстыруы керек.

Қолжетімді беттер пайдалану кезінде қызып кетуі мүмкін.

Құрылғы жұмыс істеп тұрғанда, ауа кіретін және шығатын саңылауларды жауып қоймаңыз.

Тексеру немесе жөндеу үшін, құрылғыны әрқашан уәкілетті қызмет көрсету орталығына қайтарыңыз. Құралды өз бетіңізше жөндеуге тырыспаңыз.

Құрылғыны ыстық газ плитасының, кез келген электр плитасының, электр пісіру табақтарының немесе қыздырылған пештің үстіне немесе жанына қоймаңыз.

Әрқашан ашаның розеткаға дұрыс қосылғанына көз жеткізіңіз.

Зафым келтірмеу үшін, желі сымын ыстық беттерден немесе ұшкір заттардан алыс ұстаңыз. Ешқашан себетке жанғыш, жарылғыш немесе коррозиялық заттарды салмаңыз.

Қуат сымын қатты қыспаңыз, майыстырмаңыз, бұрамаңыз немесе оның өзегін жарақаттамас үшін үстіне ауыр заттарды қоймаңыз.

Ашасы, негізгі сымы немесе құрылғының өзі зақымдалған болса, құралды қолданбаңыз. Себет орнында болмайынша, пісіруді ешқашан бастамаңыз.

Тағамның қыздыру элементіне тиіп кетуін болдырмау үшін, себетті «МАХ» сызығынан жоғары толтырмаңыз. Күйіп қалмас үшін себетті пайдалану кезінде немесе одан кейін бірден қолыңызбен ұстамаңыз.

Тағамды пісіру және орау үшін, пластикалық ыдыстарды немесе қағаз орауыш материалдарын пайдаланбаңыз.

Ток соғуды немесе жарақаттануды болдырмау үшін, аэрогрильдің ешқандай саңылауларына түйреуіштерді, сымдарды немесе басқа заттарды салмаңыз.

Ауа қуырғышын тазалау немесе жөндеу алдында оны розеткадан ажыратуды ұмытпаңыз. Пайдалану барысында аэрогрильді жылжытпаңыз немесе шайқамаңыз.

Қауіпті болдырмау үшін, қауіпсіздік қосқышына бөгде заттарды салмаңыз.

Белгі салынған материалдарды қайта өңдеуге тапсырыңыз. Орам материалдарын қайта өңдеу үшін тиісті контейнерлерге салыңыз. Электрлік және электроникалық құрылғылардың қалдықтарын қайта өңдеу арқылы, қоршаған ортаға және адамның денсаулығына зиян келтіретін жағдайларға жол бермеуге өз үлесіңізді қосыңыз.

Белгі салынған құрылғыларды тұрмыстық қалдықтармен бірге тастамаңыз. Өнімді жергілікті қайта өңдеу орталығына өткізіңіз немесе жергілікті мекемеге хабарласыңыз.

Electrolux өнімдерді, аксессуарларды және техникалық сипаттамаларды ескертусіз өзгерту құқығын өзіне қалдырады.

Electrolux құрылғысын сатып алғаныңызға рахмет. Сіз ондаған жылдар бойы кәсіби тәжірибе мен инновацияны таңдадыңыз. Тапқырлықтың, тауыңдылықтың, көз тартарлық бұл құрылғыны жасау барысында сіз ойымызда болдыңыз. Сондықтан, қолданған сайын тамаша нәтижеге қол жеткізе алатыныңызға сенімді болыңыз.

Electrolux әлеміне қош келдіңіз.

Біздің веб-сайтқа кіріп, келесіні қараңыз:

Қолдануға қатысты кеңестер, кітапшалар, ақаулықты түзету, қызмет көрсету туралы ақпарат: www.electrolux.com

Сізге барынша жақсы қызмет көрсету үшін өніміңізді мына мекенжайға тіркеңіз: www.electrolux.com/product registration

Құрылғыңызға қажетті аксессуарларды және шығыс материалдарын сатып алу үшін: www.electrolux.com/shop

Қызмет көрсету орталығына хабарласқанда, келесі деректердің дайын болуын қамтамасыз етіңіз. Деректерді техникалық ақпарат тақтайшасынан табуға болады.

KZ ПАЙДАЛАНУ НҰСҚАУЛЫҒЫ

LV LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA

LT INSTRUKCIJŲ KNYGELĖ

NO BRUKERHÅNDBOK

PL INSTRUKCJA OBSŁUGI

RO MANUAL DE INSTRUCȚIUNI

KZ ПАЙДАЛАНУ НҰСҚАУЛЫҒЫ

LV LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA

LT INSTRUKCIJŲ KNYGELĖ

NO BRUKERHÅNDBOK

PL INSTRUKCJA OBSŁUGI

KZ ПАЙДАЛАНУ НУСКАУЛЫГЫ

КЗ ПАЙДАЛАНУ НУСКАУЛЫГЫ

KZ ПАЙДАЛАНУ НУСКАУЛЫГЫ

LT INSTRUKCIJŲ KNYGELĖ

NO BRUKERHÅNDBOK

PL INSTRUKCJA OBSŁUGI

RO MANUAL DE INSTRUCȚIUNI

КЗ ПАЙДАЛАНУ НҰСҚАУЛЫҒЫ

LV LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA

LT INSTRUKCIJŲ KNYGELĖ

NO BRUKERHÅNDBOK

PL INSTRUKCJA OBSŁUGI

RO MANUAL DE INSTRUCȚIUNI

КЗ ПАЙДАЛАНУ НҰСҚАУЛЫҒЫ

LV LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA

LT INSTRUKCIJŲ KNYGELĖ

NO BRUKERHÅNDBOK

PL INSTRUKCJA OBSŁUGI

КЗ ПАЙДАЛАНУ НУСКАУЛЫГЫ

LV LIETOТĀJA ROKASGRĀMATA

LT INSTRUKCIJŲ KNYGELĖ

NO BRUKERHÅNDBOK

PL INSTRUKCJA OBSŁUGI

RO MANUAL DE INSTRUCȚIUNI

КЗ ПАЙДАЛАНУ НУСКАУЛЫГЫ

LV LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA

LT INSTRUKCIJŲ KNYGELĖ

NO BRUKERHÅNDBOK

PL INSTRUKCJA OBSŁUGI

RO MANUAL DE INSTRUCȚIUNI

КЗ ПАЙДАЛАНУ НУСКАУЛЫГЫ

LV LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA

LT INSTRUKCIJŲ KNYGELĖ

NO BRUKERHÅNDBOK

PL INSTRUKCJA OBSŁUGI

RO MANUAL DE INSTRUCȚIUNI

KZ ПАЙДАЛАНУ НҰСҚАУЛЫҒЫ

LV LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA

LT INSTRUKCIJŲ KNYGELĖ

NO BRUKERHÅNDBOK

PL INSTRUKCJA OBSŁUGI

RO MANUAL DE INSTRUCȚIUNI

KZ ПАЙДАЛАНУ НҰСҚАУЛЫҒЫ

LV LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA

LT INSTRUKCIJŲ KNYGELĖ

NO BRUKERHÅNDBOK

PL INSTRUKCJA OBSŁUGI

RO ПАЙДАЛАНУ НҰСҚАУЛЫҒЫ

KZ ПАЙДАЛАНУ НҰСҚАУЛЫҒЫ

LV ПАЙДАЛАНУ НҰСҚАУЛЫҒЫ

LT ПАЙДАЛАНУ НҰСҚАУЛЫҒЫ

NO ПАЙДАЛАНУ НҰСҚАУЛЫҒЫ

PL ПАЙДАЛАНУ НҰСҚАУЛЫҒЫ

RO ПАЙДАЛАНУ НҰСҚАУЛЫҒЫ

КЗ ПАЙДАЛАНУ НҰСҚАУЛЫҒЫ

LV ПАЙДАЛАНУ НҰСҚАУЛЫҒЫ

LT ПАЙДАЛАНУ НҰСҚАУЛЫҒЫ

NO ПАЙДАЛАНУ НҰСҚАУЛЫҒЫ

PL ПАЙДАЛАНУ НҰСҚАУЛЫҒЫ

RO ПАЙДАЛАНУ НҰСҚАУЛЫҒЫ