HVC6463DA - Шаңсорғыш HISENSE - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы
Құрылғының нұсқаулығын тегін табыңыз HVC6463DA HISENSE PDF форматында.
| Өнім түрі | Шаңсорғыш |
| Бренд | Hisense |
| Модель | HVC6463DA |
| Құрылғының номиналды кернеуі | 25,2 В / 2000 mA |
| Номиналды қуаты | 400 Вт |
| Адаптердің номиналды кернеуі | 32 В / 450 mA |
| Батарея түрі | Литий-ионды |
| Автономдылық (төмен жылдамдық) | 60 минутқа дейін |
| Автономдылық (орташа жылдамдық) | 35 минутқа дейін |
| Автономдылық (жоғары жылдамдық) | 13 минутқа дейін |
| Жылдамдықтар саны | 3 (төмен, орташа, жоғары) |
| Сүзгі түрі | Жууға болатын сүзгі |
| Шаң жинағыштың сыйымдылығы | Көрсетілмеген |
| Батарея зарядының индикаторы | Сандық |
| Щеткадағы бөгде зат индикаторы | Иә |
| Шаң жинағыштың толықтық индикаторы | Иә |
| Керек-жарақтар | Сору түтігі, икемді шланг, 2-і-1 моторлы щетка, тар саптама, дөңгелек щетка, арнайы «Кереуеттер» ұшы, адаптері мен қуат сымы бар қабырғаға арналған тірек, 3 бұранда |
| Зарядтау әдісі | Қосылу станциясы арқылы немесе алынбалы батарея арқылы |
| Салмағы | Көрсетілмеген |
| Өлшемдер | Көрсетілмеген |
Жиі қойылатын сұрақтар - HVC6463DA HISENSE
Пайдаланушылардың сұрақтары туралы HVC6463DA HISENSE
0 сұрақ осы құрылғы туралы. Білетініңізге жауап беріңіз немесе өзіңіздікін қойыңыз.
Осы құрылғы туралы жаңа сұрақ қою
Құрылғыңыздың нұсқаулығын жүктеңіз Шаңсорғыш PDF форматында тегін! Нұсқаулықтарыңызды табыңыз HVC6463DA - HISENSE және электрондық құрылғыңызды қайта қолыңызға алыңыз. Бұл бетте құрылғыңызды пайдалануға қажетті барлық құжаттар жарияланған. HVC6463DA брендінің HISENSE.
ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ HVC6463DA HISENSE
Hisense
Hi Move III
SI Navodila za uporabo 3 HR Upute za uporabu 9 SRB MNE Uputstva za upotrebu 15 MK ynatcTBO 3a ynotpe6a. 21 EN Instruction manual 27 DE Gebrauchsanleitung 33 RO Manual de instructiuni 39 SK Navod na obsluhu 45 HU Hasznalatiutasitas 51 PL Instrukcja obslugi 57 CS Navod na pouziti 64 BG Hnctpykun 3a ynoTe6a. 70 UK Ioci6HnK 3 ekcnnyataui 76 RU Hnctpykqna no 3Kcnnyatau.. .82 KZ PnDanaHy XeHInDeri HycKayIbIK 88 FI Käyttoopa 94 DA Brugsanvising 100 NO Bruksanvising 106 SV Bruksanvising 112 SQ Manual me udhezime 118 IT Manuale di istruzioni 124 ES Manual de instrucciones 130 PT Manual de instruções 136 FR Manuel d'instructions 142
Жалпы ескертулер
Шаңсорғышты пайдалану кезінде әрқашан келесі негізгі қауіпсіздік кеңестерін ескеру қажет: Осы нұсқаулықты мұқият оқып шығыңыз және құрылғыны тек осы нұсқаулыққа сәйкес пайдаланыңыз. // Бірінші пайдалану алдында құрылғыдан барлық қорғаныс пленкасын немесе пластикті алып тастаңыз. // Пайдалану кезінде құрылғыны ешқашан қараусыз қалдырмаңыз. // Құрылғыны пайдалануды бастамас бұрын, оның барлық бөліктерін мұқият құрастырыңыз. // Құрылғыны тек жабық және құрғақ бөлмелерде пайдаланыңыз. // Құрылғыны тек өндіруші ұсынған бөлшектермен пайдаланыңыз. // Жерге құлаған, зақымдалған, ашық жерде сақталған немесе суға түсіп кеткен құрылғыны пайдаланбаңыз. // Құрылғыны үнемі тазалау арқылы оның қызмет ету мерзімін ұзартасыз. // Шашыңыздың, киімнің ілулі бөліктерінің, саусақтарыңыздың немесе дененің басқа бөліктерінің құрылғының ашық немесе қозғалатын бөліктеріне тиіп кетпеуіне назар аударыңыз. // Құрылғы электр қауіпсіздігінің барлық қажетті стандарттарына және радиосигналдардың кедергісі туралы ережелерге сәйкес келеді. // Құрылғы балалар мен физикалық немесе психикалық қабілеттері шектеулі адамдардың пайдалануына арналмаған. Сегіз жастан асқан балалар, сондай-ақ физикалық, сенсорлық және ақыл-ой қабілеттері шектеулі немесе білімі мен тәжірибесі жеткіліксіз адамдар бұл құрылғыны тек тиісті бақылаумен немесе құрылғыны қауіпсіз пайдалану бойынша тиісті нұсқаулар алған жағдайда және құрылғыны пайдалануға байланысты қауіптерді түсінген жағдайда ғана пайдалана алады. Балаларды құрылғыны пайдалану кезінде бақылап отырыңыз және олардың онымен ойнамауын қадағалаңыз. // Балалар құрылғыны тазалауға және оған техникалық қызмет көрсетуге болмайды, егер олар 8 жастан асқан болса және жұмыс кезінде бақылауда болмаса. // Құрылғыны пайдаланғаннан кейін өшіріңіз.
Қауіп
Құрылғыны немесе қуат көзінің негізін (немесе адаптерді) суға немесе кез келген басқа сұйықтыққа батырмаңыз және ағынды сумен шаймаңыз.
Арнайы ескертулер
Аппаратты немесе тұғырды қуат сымымен электр желісіне қоспас бұрын, көрсетілген кернеудің жергілікті электр желісінің кернеуіне сәйкес келетінін тексеріңіз. // Зақымдалған шаңсорғышты немесе зақымдалған қуат тұғырын (немесе адаптерді - шаңсорғыш үлгісіне байланысты) пайдаланбаңыз. // Егер қуат тұғыры (немесе адаптер) зақымдалған болса, қауіпті болдырмау үшін оны тек түпнұсқа қосалқы бөлшекпен ауыстырыңыз. // Адаптерге трансформатор орнатылған. Адаптерді алып тастауға немесе басқасымен ауыстыруға болмайды, себебі бұл қауіпті жағдайға әкелуі мүмкін. // Шаңсорғышты тек берілген адаптермен және қуат тұғырымен зарядтаңыз. Зарядтау кезінде адаптер қызады. Бұл мүлдем қалыпты жағдай. (Үлгіге байланысты, егер адаптер мүлдем қосылған болса.) // Зарядтау кезінде аппаратты өшіріңіз. // Шаңсорғышты ешқашан сүзгілерсіз немесе сүзгі блогы орнатылмаған күйде пайдаланбаңыз. // Сору кезінде ауа шығатын саңылаулар бітеліп қалмауы керек. // Шаңсорғышты тек үйде және ішкі бөлмелерде пайдаланыңыз. // Сору саңылауларын таза және ауа өткізгіш күйде ұстаңыз, бұл аппараттың оңтайлы және үздіксіз сору қуатын қамтамасыз етеді. Шаңсорғыш түтігінің ашық бөліктерін үнемі тазалап, ауа ағынын бітеп тастауы мүмкін шаңды, шашты немесе кез келген басқа заттарды алып тастау өте ұсынылады. // Тұғырды немесе қуат тұғырын тазаламас бұрын оны желіден ажыратыңыз. // Шаңсорғышты ешқашан жанған бөлшектерді немесе үгінділерді, темекі тұқылдарын, сіріңкелерді, сұйық заттарды (мысалы, су, кілем көбігі), өткір, ұшты заттарды (сынық шыны және т.б.) сору үшін пайдаланбаңыз. // Шаңсорғыш түтігін немесе аппараттың ашық бөлігін ешқашан
бетке және денеге жақындатпаңыз. // Шаңсорғышты ешқашан құрылыс материалдарын (мысалы, ұсақ құм, әк, цемент шаңы, тонер шаңы және т.б.) сору үшін пайдаланбаңыз. Бұл аппараттың зақымдалуына әкелуі мүмкін.
Ақаулықтар және оларды жою
| Težava | Možen razlog | Rešitev |
| Sesalnik ne deluje. | Baterija je prazna.Ročni sesalnik ni pravilno priklopljen. | Napolnite baterijo.Pravilno priklopite ročni sesalnik na trup. |
| Zmanjšana moč sesanja. | Posoda za prah je polna.Filter je zamašen.Zamašena cev za dovod zraka ali zamašen valj električne krtače. | Odstranite prah.Očistite ali zamenjale filter.Očistite elektrčno krtačo. |
| Sesalnika ni:no no polniti. | Polnilnik ni priključen na vtičnico.Vtikač polnilnika ni priključen na vtičnico na nosilcu trupa.Ročni sesalnik ni priklopljen na trup. | Prikljucite polnilnik v vtičnico.Prikljucite polnilnik v nosilec trupa.Priklopite ročni sesalnik na trup. |
| Po poljenju aparat deluje zelo kratek šas. | Aparata niste polnili dovolj dolgo.Baterija je stara. | Polnite baterijo v skladu z navodili.Zamenjaje baterijo. |
Қоршаған орта
Қызмет мерзімі аяқталғаннан кейін аппаратты кәдімгі тұрмыстық қалдықтармен бірге тастамаңыз, оны ресми қайта өңдеу пунктіне тапсырыңыз. Осылайша сіз қоршаған ортаны сақтауға көмектесесіз.
Бұл жабдық электр және электрондық жабдық қалдықтары туралы еуропалық 2012/19/EU директивасына (WEEE) сәйкес таңбаланған. Директива бүкіл Еуропалық Одақта қолданылатын электр және электрондық жабдық қалдықтарын жинау және өңдеу талаптарын анықтайды.
Кепілдік және қызмет көрсету
Ақпарат алу немесе ақаулықтар туындаған жағдайда өз еліңіздегі Hisense тұтынушыларға көмек орталығына хабарласыңыз (телефон нөмірін халықаралық кепілдік парағында таба аласыз). Егер сіздің еліңізде мұндай орталық болмаса, жергілікті Hisense сатушысына немесе Hisense тұрмыстық шағын техника бөліміне хабарласыңыз.
Ескерту: шаңсорғыш батареясына кепілдік 12 айға жарамды.
Тек жеке пайдалануға арналған!
Тасымалдауды жеңілдету үшін аппараттың кейбір бөліктері жеке оралып, қауіпсіз түрде қаптамада сақталады.
Аппаратты бірінші рет пайдаланғанда, құрастыру және қауіпсіз пайдалану нұсқауларын оқып, орындаңыз.
Аппарат өз пішініне байланысты тұрақты тұрмайды, сондықтан оны зарядтау станциясына қауіпсіз орнатуды ұсынамыз. Аппарат тұрмыстық мақсатта, құрғақ шаңсорғыш ретінде қолдануға арналған.
АППАРАТТЫҢ ҚҰРАМДАС БӨЛІКТЕРІ
1 Қозғалтқышы, батареясы және шаңға арналған ыдысы бар корпус
2 Сорғыш түтік
3 Икемді түтік
4 2-і 1-де моторланған щетка
5 Тар саңылауға арналған саптама
6 Шаң сүртуге арналған саптама
7 Төсек соруға арналған саптама
8 Түрлендіргіші және қосылатын сымы бар қабырғаға бекіткіш
9 3 бұранда
АППАРАТТЫ ҚҰРАСТЫРУ
Түтіктерді құрастырып, жоғарғы бөлігін қозғалтқыш блогына, ал төменгі бөлігін еденге арналған щеткаға қосыңыз. Аппарат ойықтарға дейін мықтап бекітілгенде орнату дұрыс болады.
Жинақта екі кішірек саптаманы орнатуға болатын зарядтау станциясы бар. Зарядтау станциясы жылыту құрылғысынан кемінде 1 м қашықтықта орналасуы керек. Аппарат өз пішініне байланысты тұрақты тұрмайды.
ШАҢСОРҒЫШТЫ ПАЙДАЛАНУ
Түтіктерді өз қалауыңызша бұрауға болады, ал щетка кез келген түтікке және мотор блогына сәйкес келеді. Сорғыш қосқыштар түтікке де, мотор блогына да сәйкес келеді. Щеткадағы немесе түтіктегі түймені басу арқылы қосымшаларды өзгертуге болады.
Еден щеткасы: оны барлық еден беттерін тазалауға қолдануға болады (құрғақ еден беттерін тазалау).
Тар ұшы қол жетімділігі қиын тар жерлерді (бұрыштар, диван, өрмекші торлары, радиаторлардың арты және т.б.) тазалауға арналған.
Қылшықты ұшы (төсек, диван, жақтаулар және т.б.)
Төсекке арналған ұшы
ҚҰРЫЛҒЫНЫ ЗАРЯДТАУ
Шаңсорғышты зарядтауға арналған кабель адаптері зарядтау станциясына орнатылған. Егер сіз шаңсорғышты ескертулерге қарамастан зарядтау станциясында зарядтағыңыз келмесе, адаптерді кабельмен қауіпсіз алып тастау нұсқауларын орындаңыз.
Құрылғыны зарядтау станциясында да, басқа бетте де зарядтауға болады. Шаңсорғыштың артқы жағындағы түймені басу арқылы батареяны қауіпсіз алып тастауға болады, оны шаңсорғыштан бөлек те зарядтауға болады.
Қауіпсіздік үшін зарядтау кезінде құрылғыны жылыту құрылғыларынан кемінде 1 м қашықтықта ұстау ұсынылады.
Зарядтау кезінде құрылғыны қосу мүмкін емес.
ШАҢСОРҒЫШ БАТАРЕЯСЫН АЛУ
Шаңсорғышты қоқысқа тастамас бұрын батареяны алып тастау керек.
Батареяны қауіпсіз алу үшін оның толығымен бос екеніне көз жеткізіңіз. Егер құрылғыда алынбалы батарея болмаса, суретті нұсқаулықта берілген нұсқауларды орындаңыз.
ШАҢСОРҒЫШТЫ БАСҚАРУ
Қосу және өшіру түймесі мотор блогының тұтқасында орналасқан
Аппаратта батарея зарядының цифрлық көрсеткіші бар. Пайдалану кезінде немесе зарядтау кезінде батарея зарядын цифрлық түрде көрсетеді.
Щеткаға бөгде зат кептеліп қалса, осы белгіше жанады. Осы белгіше жанған кезде бөгде затты алып тастаңыз.
Шаң жинағыш ыдыс толған кезде осы белгіше жанады. Осы белгіше жанған кезде қайта пайдаланар алдында ыдысты босатыңыз.
Жылдамдықты реттеу түймесі батарея зарядының көрсеткішінде орналасқан.
Аппараттың үш сору жылдамдығы бар:
Төмен - 60 минутқа дейін жұмыс / орташа (35 минутқа дейін) / жоғары (13 минутқа дейін)
ШАҢСОРҒЫШТЫ ТАЗАЛАУ
Ыдыс пен сүзгіні тазалау
Сүзгіні жылдам тазалау үшін ыдыстың төменгі бөлігінде айналмалы түйме бар, оны бұра отырып, арнайы қосымша сүзгіні шашыратып, ішінара тазалай аласыз. Бұл сору кезінде ыдыс сору аяқталмай тұрып толып қалса, орындау ұсынылады. Сүзгі мен ыдысты әр пайдаланудан кейін тазалау ұсынылады.
Ыдыстағы қоқысты босату үшін қозғалтқыш блогының тұтқасының оң жағындағы тетікті тартыңыз. Қақпақтың төменгі бөлігі ашылады. Үлкен сүзгінің ішкі бөлігін алып тастау үшін оны солға бұраңыз. Ыдысты дұрыс орнына қойып, кері бағытта бұрап, қақпақты жабыңыз. Ыдыс дұрыс орнатылғанда, шерткен дыбыс естисіз.
Шаң жинағыш ыдысты алу үшін тұтқаның ішкі жағындағы ортаңғы түймені солға басыңыз. Сүзгіні жоғарғы жағынан алуға болады, ал сүзгі ұстағышын шаң жинағыш ыдыстың артқы төменгі бөлігіндегі түймені басу арқылы алыңыз. Ыдысты қозғалтқыш блогына қайта орнатқанда, барлық бөліктердің дұрыс орнатылғанына көз жеткізіңіз. Алдыңғы жағындағы екі тірекке салыңыз. Ыдыс дұрыс орнатылғанда, шерткен дыбыс естисіз.
Шаң жинағыш ыдыс, сүзгі және сүзгінің жиегі жууға жарамды, бірақ қайта орнатпас бұрын олардың толық құрғағанына көз жеткізіңіз. Тек осылай ғана үздіксіз жұмысты қамтамасыз етіп, дұрыс пайдаланбаудан туындайтын ақаулардың алдын аласыз. Тікелей күн сәулесінде кептіру ұсынылмайды.
Сүзгіні жыртылып кетпеуі үшін абайлап тазалаңыз. Егер сүзгі зақымдалса, оны ауыстыру қажет, әйтпесе сорылған қоқыс қозғалтқышқа зақым келтіруі мүмкін.
Щетканы тазалау
Щетканың артқы жағындағы кіші түймені басу арқылы роликті алыңыз. Қайшы немесе басқа жүзбен роликтегі ойық бойымен абайлап кесіп, роликке оралған матаны немесе шашты алып тастаңыз. Қоқысты тартып жұлмаңыз, себебі роликтегі қылшықтар зақымдалуы мүмкін. Роликті қайта орнату үшін оның бүйірін саңылауға дұрыс салып, бекітіңіз. Ролик дұрыс орнатылғанда, оның орнына отырғанын және сыртқы бөлігі щеткаға кіргенін естисіз.
| Ime izdelka: | Sesalnik |
| Nazivna napetost aparata: | 25,2 V / 2000 mA / litij-ionske baterije |
| Nazivna moč aparata: | 400 W |
| Napetost pretvornika: | 32 V: 450 mA |
Жалпы ескертулер
Шаңсорғышты пайдаланған кезде әрқашан келесі негізгі қауіпсіздік кеңестерін ескеру қажет: Осы нұсқаулықты мұқият оқып шығыңыз және құрылғыны тек нұсқаулыққа сәйкес пайдаланыңыз. // Алғашқы пайдалану алдында құрылғыдан барлық қорғаныш пленкасын немесе пластиктерін алып тастаңыз. // Пайдалану кезінде құрылғыны ешқашан қараусыз қалдырмаңыз. // Құрылғыны пайдалана бастамас бұрын, оның барлық бөліктерін дәл құрастырыңыз. // Құрылғыны тек жабық және құрғақ жерлерде пайдаланыңыз. // Құрылғыны тек өндіруші ұсынған бөлшектермен пайдаланыңыз. // Жерге құлаған, зақымдалған, ашық ауада ұсталған немесе суға түсіп кеткен құрылғыны пайдаланбаңыз. // Тұрақты тазалау құрылғының қызмет ету мерзімін ұзартады. // Шашыңыздың, киімнің ілулі бөліктерінің, саусақтардың немесе дененің басқа бөліктерінің құрылғының ашық немесе қозғалмалы бөліктеріне тиіп кетпеуін қадағалаңыз. // Құрылғы электр энергиясына қажетті барлық стандарттарға, сондай-ақ радиосигналдардың кедергісіне қатысты ережелерге сәйкес келеді. // Құрылғы балалардың немесе физикалық немесе психикалық қабілеттері шектеулі адамдардың пайдалануына арналмаған. Сегіз жастан асқан балалар, сондай-ақ физикалық, сенсорлық немесе ақыл-ой қабілеттері шектеулі немесе білімі мен тәжірибесі жеткіліксіз адамдар құрылғыны тек тиісті бақылаумен, яғни қауіпсіз пайдалану ережелерімен таныс болған жағдайда және құрылғыны пайдалануға байланысты қауіптерді нақты түсінген жағдайда ғана пайдалана алады. Балаларды құрылғыны пайдаланған кезде әрқашан бақылаңыз және олардың оны ойыншық ретінде пайдалануына жол бермеңіз. // Балалар құрылғыны тазалауға және күтуге болмайды, егер олар сегіз жастан асқан болса және сіздің бақылауыңызда болмаса. // Пайдаланғаннан кейін құрылғыны өшіріңіз.
Қауіп
Құрылғыны және оның қуат көзіне арналған тұғырын (немесе адаптерін) суға немесе кез келген басқа сұйықтыққа батырмаңыз және ағынды су астында шаймаңыз.
Арнайы ескертулер
Құрылғыны немесе қуат кабелі бар тұғырды электр желісіне қоспас бұрын, үйдегі электр желісінің кернеуі құрылғыда көрсетілген кернеуге сәйкес келетінін тексеріңіз. // Зақымдалған шаңсорғышты немесе зақымдалған қуат тұғырын (немесе адаптерді – шаңсорғыш үлгісіне байланысты) пайдаланбаңыз. // Егер қуат тұғыры (немесе адаптер) зақымдалған болса, оны тек түпнұсқа қосалқы бөлшекпен ауыстыруға болады, осылайша ықтимал қауіптерді болдырмауға болады. // Адаптерге трансформатор орнатылған. Адаптерді алып тастау немесе басқа адаптермен ауыстыруға жол берілмейді, себебі бұл қауіпті жағдайға әкелуі мүмкін. // Шаңсорғышты тек берілген адаптермен және қуат тұғырымен зарядтаңыз. Зарядтау кезінде адаптер әдетте сәл қызады. Бұл мүлдем қалыпты құбылыс (үлгіге байланысты, егер адаптер мүлдем қосылса). // Зарядтау кезінде құрылғыны өшіріңіз. // Шаңсорғышты сүзгісіз немесе сүзгі блогы орнатылмаған күйде пайдаланбаңыз. // Шаңсорғышты пайдалану кезінде ауа шығатын тесіктер бітеліп қалмауы керек. // Шаңсорғышты тек үйде, тек жабық немесе ішкі бөлмелерде пайдаланыңыз. // Сору тесіктерін таза және ауа өткізгіш етіп ұстаңыз, бұл құрылғының оңтайлы және кедергісіз сору қуатын қамтамасыз етеді. Сору түтігінің ашық бөліктерін үнемі тазалап, ауа ағынын бітеп тастауы мүмкін шаңды, шашты немесе кез келген басқа заттарды алып тастау өте ұсынылады. // Табанды немесе қуат тұғырын тазаламас бұрын, құрылғыны электр розеткасынан ажыратыңыз. // Шаңсорғышты ешқашан жанған бөлшектерді, үгінділерді, темекі тұқылдарын, сіріңкелерді, сұйық заттарды (мысалы, кілем тазалауға арналған көбікті), өткір, ұшты заттарды сору үшін пайдаланбаңыз.
заттарды (әйнек сынықтары және т.б.) соруға болмайды. // Құрылғыдағы сору түтіктерін немесе басқа тесіктерді ешқашан бетіңізге немесе денеңізге жақындатпаңыз. // Шаңсорғышты ешқашан құрылыс материалдарын (мысалы, ұсақ құм, әк, цемент шаңы және т.б.) сору үшін пайдаланбаңыз. Сорылған құрылыс материалдары құрылғыға орны толмас зақым келтіруі мүмкін.
Ақаулар мен жұмыстағы кедергілерді жою
| Problem | Muguć razlog | Rješenje |
| Usisivač ne radi | Baterija je prazna.Prijjenosni usisivačicates pravilnospostavljen. | Punjenje.Pravilno postavite prijenosni usisivačna kuçište. |
| Smanjena usisnasnaga | Posuda za prašinu je puna.Začepljen filter.Začepljen otvor ulaza zraka, odnosnovaljak električne Četke. | Ispraznite prašinu iz posude.Očistite ili zamijenite filter.Očistite elektrčnu Četku. |
| Baterija usisivačase ne moze napuniti. | Punjacné priključen u utićnicu.Utikač punjačaicates ukopčan u utićnicu na postolju kuçišta.Prijjenosni usisivačicates pravilno postavljen na kuçište. | Priključite punjaču utićnicu.Ukopčajte utikač punjača u utićnicu na postolju kuçišta.Pravilno postavite prijenosni usisivačna kuçište. |
| Baterija trajekratko vrijeme nakon punjenja. | Prekratko vrijeme punjenja.Istrošena (stara) baterija. | Napunite bateriju sukladno uputama.Zamijenite bateriju. |
Қоршаған ортаны қорғау
Қызмет мерзімі аяқталғаннан кейін құрылғыны басқа тұрмыстық қалдықтармен бірге тастамаңыз, оны осындай құрылғыларды қайта өңдеуге арналған ресми жинау пунктіне апарыңыз. Осылайша сіз қоршаған ортаны сақтауға үлес қосасыз.
Бұл жабдық электр және электрондық жабдықтың қалдықтары (WEEE) туралы еуропалық 2012/19/EU директивасына сәйкес таңбаланған. Директива бүкіл Еуропалық Одақта қолданыстағы электр және электрондық жабдықтың қалдықтарын жинауға және жоюға қойылатын талаптарды белгілейді.
Кепілдік және қызмет көрсету
Құрылғыны пайдалану кезінде қиындықтар туындаған жағдайда ақпарат алу үшін еліңіздегі Hisense тұтынушыларға қолдау көрсету орталығына хабарласыңыз (телефон нөмірлерінің тізімін халықаралық кепілдік талонынан таба аласыз). Егер сіздің еліңізде мұндай орталық болмаса, жергілікті Hisense өнімдерін сатушыға немесе Hisense шағын тұрмыстық техника бөліміне хабарласыңыз.
Ескерту: Шаңсорғыштың батареясына кепілдік 12 айға жарамды.
Тек жеке пайдалануға арналған!
Тасымалдауға ыңғайлы болу үшін құрылғының кейбір бөліктері бөлек оралып, негізгі қаптамаға қауіпсіз орналастырылады. Алғашқы пайдалану алдында құрастыру және қауіпсіз пайдалану нұсқауларын оқып, оларды орындаңыз.
Дизайнына байланысты құрылғы өздігінен тұрмайды. Сондықтан оны зарядтау станциясына қауіпсіз орнатуды ұсынамыз.
Құрылғы үйде құрғақ шаңсорғыш ретінде пайдалануға арналған.
ҚҰРЫЛҒЫ БӨЛІКТЕРІ
1 Қозғалтқыш блогы, батарея және шаң жинағышы бар корпус
2 Сорғыш түтік
3 Икемді түтік
4 2-і 1-де моторланған щетка
5 Тар саңылауға арналған саптама
6 Шаңға арналған қосқыш
7 Төсек-орынға арналған қосқыш
8 Адаптері және желілік кабелі бар қабырғаға бекіткіш
9 3 бұранда
ҚҰРЫЛҒЫНЫ ҚҰРАСТЫРУ
Құбырларды орнатып, жоғарғы бөлігін қозғалтқыш блогына, ал төменгі бөлігін еден щеткасына қосыңыз. Құрылғы ойықтарға соңына дейін мықтап бекітілген болса, дұрыс жиналған.
Құрылғымен бірге екі кішкене қосымша сақтау қондырмасын орнатуға болатын зарядтау станциясы жеткізіледі. Зарядтау станциясы жылу шығаратын кез келген денеден кемінде 1 м қашықтықта болуы керек. Дизайнына байланысты құрылғы өздігінен тұрады.
ШАҢСОРҒЫШТЫ ПАЙДАЛАНУ
Құбырларды қалауыңызша реттеуге болады, ал щетка кез келген құбырға, сондай-ақ тікелей қозғалтқыш блогына орнатылады. Сору қондырмалары да сору құбырына және қозғалтқыш блогына сәйкес келеді. Қажет болса, қондырманы ауыстыру үшін щеткадағы немесе құбырдағы түймені басыңыз.
Еден щеткасы: барлық еден түрлерін тазалауға арналған (құрғақ едендерді сору).
Тар саптама қондырмасы тар, қол жетпейтін жерлерді (бұрыштар, дивандар, өрмекші торлары, радиаторлардың арты) соруға арналған.
ҚҰРЫЛҒЫНЫ ЗАРЯДТАУ
Зарядтау адаптері мен кабелі зарядтау станциясына қазірдің өзінде орнатылған. Егер сіз ескертулерге қарамастан шаңсорғышты зарядтау станциясында зарядтағыңыз келмесе, адаптер мен зарядтау кабелін қауіпсіз алып тастау жөніндегі нұсқауларды орындаңыз.
Құрылғыны зарядтау станциясында да, кез келген басқа бетте де зарядтауға болады. Батареяны құрылғыдан қауіпсіз шығару үшін шаңсорғыштың артқы жағындағы түймені басыңыз. Осылайша батареяны шаңсорғыштан бөлек зарядтауға болады. Қауіпсіздік үшін зарядтау кезінде құрылғыны жылу шығаратын ең жақын денеден кемінде 1 метр қашықтықта орнатуды ұсынамыз.
Зарядтау процесі кезінде құрылғыны қосуға болмайды.
ШАҢСОРҒЫШТАН БАТАРЕЯНЫ АЛУ
Шаңсорғышты қоқысқа тастамас бұрын батареяны алыңыз.
Батареяны қауіпсіз алу үшін оның толық босағанын тексеріңіз. Егер құрылғының батареясын алу мүмкін болмаса, нұсқаулықтағы суреттерді қараңыз.
ШАҢСОРҒЫШТЫ БАСҚАРУ
Қосу/өшіру түймесі қозғалтқыш блогының тұтқасында орналасқан.
Құрылғыда батарея зарядының цифрлық индикаторы бар. Ол пайдалану кезінде немесе зарядтау кезінде батареяның ағымдағы зарядын көрсетеді.
Егер щеткаға бөгде зат кептеліп қалса немесе оралып қалса, белгіше жанады. Бұл белгіше жанған кезде бөгде затты тауып, алып тастаңыз.
Шаң жинағыш толған кезде белгіше жанады. Бұл белгіше жанған кезде, шаңсорғышты пайдалануды жалғастырмас бұрын жинағышты босатыңыз.
Жылдамдықты басқару түймесі батарея зарядының индикаторында орналасқан. Құрылғының үш сору жылдамдығы бар:
Төмен - 60 минутқа дейін жұмыс / орташа (35 минутқа дейін) / жоғары (бір зарядта 13 минутқа дейін)
ШАҢСОРҒЫШТЫ ТАЗАЛАУ
Шаң жинағыш пен сүзгіні тазалау
Шаң жинағыштың төменгі бөлігінде арнайы қондырманың көмегімен сүзгіні ішінара тазалау үшін бұрауға болатын реттегіш орналасқан. Шаңсорғышпен жұмыс істеу кезінде, егер шаң жинағыш тазалауды аяқтамас бұрын толып қалса, сүзгіні тазалау ұсынылады. Әр қолданудан кейін сүзгі мен шаң жинағышты тазалауды ұсынамыз.
Шаң жинағышты босату үшін қозғалтқыш блогының тұтқасының оң жағындағы тетікті тартыңыз. Қақпақтың төменгі бөлігі ашылады. Үлкен сүзгінің ішкі бөлігін алу үшін оны солға бұраңыз. Шаң жинағышты дұрыс орнына қойып, кері бағытта бұраңыз. Қақпақты жабыңыз. Сілтеме естілгенде, шаң жинағыштың дұрыс орнатылғанын білесіз.
Шаң жинағышты алу үшін тұтқаның ішкі жағындағы ортаңғы түймені солға қарай басыңыз. Сүзгіні жоғары жағынан алуға болады, ал сүзгі жинағышын шаң жинағыштың артқы төменгі бөлігіндегі түймені басу арқылы алуға болады. Шаң жинағышты қозғалтқыш блогына ауыстырған кезде барлық бөлшектердің дұрыс жиналғанын және орнатылғанын тексеріңіз. Шаң жинағыштың алдыңғы бөлігіндегі екі тығынның қозғалтқыш блогындағы ойықтармен сәйкес келетінін тексеріңіз. Сілтеме естілгенде, шаң жинағыштың дұрыс орнатылғанын білесіз.
Шаң жинағышты, сүзгіні және сүзгі жақтауын жууға болады; дегенмен, қайта жинау алдында бұл бөлшектердің толық құрғақ екеніне көз жеткізіңіз. Мінсіз жұмыс тек бөлшектер құрғақ болғанда ғана қамтамасыз етіледі; дымқыл бөлшектер дұрыс пайдаланбау салдарынан туындаған ақауларға әкелуі мүмкін. Бөлшектерді тікелей күн сәулесінде кептіру ұсынылмайды.
Сүзгіні жыртылуын болдырмау үшін мұқият тазалаңыз. Егер сүзгі зақымдалған болса, оны ауыстыру керек; әйтпесе, сорылған қалдықтар қозғалтқыш блогын зақымдауы мүмкін.
Щетканы тазалау
Роликті алу үшін щетканың артқы жағындағы кішкене түймені басыңыз. Роликке оралған матаны немесе шашты кетіру үшін қайшыны немесе басқа өткір құралды пайдаланып, роликтегі ойық бойымен мұқият кесіңіз. Оралған жіптерді тартпаңыз, себебі бұл роликтегі щеткаларды зақымдауы мүмкін. Роликтің бүйірін ойыққа дұрыс енгізіп, оны бекітіңіз. Ролик дұрыс орнатылғанда, ол ілініседі және сыртқы бөлігі щетканың ішіне мықтап отырады.
| Naziv proizvoda: | Usisavač |
| Nazivni napon urežaja: | 25,2 V / 2000 mA / litij-ionske baterije |
| Nazivna snaga urežaja: | 400 W |
| Napon adaptera: | 32 V: 450 mA |
Жалпы ескертулер
Шаңсорғышты пайдалану кезінде әрқашан өз қауіпсіздігіңіз үшін келесі негізгі кеңестерді ұстануыңыз керек: Осы нұсқаулықты мұқият оқып шығыңыз және құрылғыны тек нұсқаулыққа сәйкес пайдаланыңыз. // Бірінші пайдалану алдында құрылғыдан барлық қорғаныш пленкасын немесе пластиктерді алып тастаңыз. // Пайдалану кезінде шаңсорғышты қараусыз қалдырмаңыз. // Құрылғыны пайдалануды бастамас бұрын, оның барлық бөліктерін дәл жинауыңыз керек. // Құрылғыны тек жабық және құрғақ бөлмелерде пайдаланыңыз. // Құрылғыны тек өндіруші ұсынған бөлшектермен пайдаланыңыз. // Еденге құлаған, көрінетін зақымдалған, ұзақ уақыт ашық жерде болған немесе суға түскен құрылғыны пайдаланбаңыз. // Тұрақты тазалау құрылғының қызмет ету мерзімін ұзартады. // Шашыңыздың, киіміңіздің ілулі бөліктерінің, саусақтарыңыздың немесе дененің кез келген басқа бөлігінің құрылғының саңылауларына немесе қозғалатын бөліктеріне тиіп кетпеуін қадағалаңыз. // Құрылғы неміс және еуропалық электр стандарттарына, сондай-ақ радио сигнал кедергілеріне қатысты ережелерге сәйкес жасалған. // Құрылғы балалар немесе психофизикалық қабілеттері шектеулі адамдар пайдалануына арналмаған. Сегіз жастан асқан балалар, сондай-ақ физикалық, сенсорлық немесе психикалық қабілеттері шектеулі немесе тәжірибесі мен білімі жеткіліксіз адамдар бұл құрылғыны тек тиісті бақылаумен немесе құрылғыны қауіпсіз пайдалану жөнінде нұсқаулық алған жағдайда және құрылғыны пайдаланумен байланысты қауіптерді нақты түсінген жағдайда ғана пайдалана алады. Балаларды құрылғыны пайдалану кезінде әрқашан бақылаңыз және олардың оны ойыншық ретінде пайдалануына жол бермеңіз. // Балаларға құрылғыны тазалауға және күтуге де рұқсат етілмейді, тек сегіз жастан асқан және сіздің тұрақты бақылауыңызда болған жағдайда ғана. // Пайдаланудан кейін құрылғыны өшіріңіз.
Қауіп
Құрылғыны және оның қуат көзіне арналған тұғырын (адаптерді) суға немесе кез келген басқа сұйықтыққа батырмаңыз және ағынды су астында шаймаңыз.
Арнайы ескертулер
Құрылғыны немесе зарядтау тұғырын қосу кабелімен электр желісіне қосар алдында, үйдегі электр желісінің кернеуі құрылғыда көрсетілген кернеуге сәйкес келетінін тексеріңіз. // Зақымдалған құрылғыны немесе зақымдалған қуат тұғырын (немесе адаптерді – шаңсорғыштың үлгісіне байланысты) пайдаланбаңыз. // Егер қуат тұғыры (немесе адаптер) зақымдалған болса, оны тек түпнұсқа қосалқы бөлшекпен ауыстырыңыз, осылайша ықтимал қауіптерді болдырмау үшін. // Адаптерге трансформатор орнатылған. Адаптерді алып тастауға немесе басқа адаптермен ауыстыруға болмайды, себебі бұл қауіпті жағдайға әкелуі мүмкін. // Шаңсорғышты тек берілген адаптермен және қуат тұғырымен зарядтаңыз. Зарядтау кезінде адаптер әдетте сәл қызады. Бұл мүлдем қалыпты құбылыс (үлгіге байланысты, егер адаптер мүлдем қосылса). // Зарядтау кезінде құрылғыны өшіріңіз. // Шаңсорғышты сүзгілерсіз немесе сүзгі блогы орнатылмаған күйде пайдаланбаңыз. // Шаңсорғышты пайдалану кезінде ауа шығатын тесіктер бітеліп қалмауы керек. // Шаңсорғышты тек тұрмыстық мақсатта және тек жабық, яғни ішкі бөлмелерде пайдаланыңыз. // Сору тесіктерін таза және ауа өткізгіш етіп ұстаңыз, бұл құрылғының оңтайлы және кедергісіз сору күшін қамтамасыз етеді. Шаңсорғыш түтігінің ашық бөліктерін үнемі тазалап, шаңды, шашты, жіптерді немесе ауа ағынын бітеп тастайтын кез келген нәрсені алып тастау өте ұсынылады. // Табанды немесе қуат тұғырын тазалар алдында құрылғыны электр розеткасынан ажыратыңыз. // Шаңсорғышты ешқашан
жанып тұрған бөлшектерді немесе үгінділерді, темекі қалдықтарын, сіріңкелерді, сұйық заттарды (мысалы, кілем тазалауға арналған көбік), өткір, ұшты заттарды (шыны сынықтары және т.б.) сору үшін пайдаланбаңыз. // Сору түтіктерін немесе құрылғыдағы басқа тесіктерді бетіңізге немесе денеңізге жақындатпаңыз. // Шаңсорғышты ешқашан құрылыс материалдарын (мысалы, ұсақ құм, әк, цемент шаңы және т.б.) сору үшін пайдаланбаңыз. Сорылған құрылыс материалы құрылғыға орны толмас зақым келтіруі мүмкін.
Ақауларды және жұмыстағы кедергілерді жою
| Problem | Moguć razlog | Rješenje |
| Ne radi | Baterija je prazna.Prenosni usisivačnice pravilno postavljen. | Punjenje.Pravilno postavite prenosni usisivačna kucište. |
| Smanjenausisna snaga | Posuda za prašinu je puna.Zapušen filter.Zapušen otvor ulaza vazduha, odnosnoblokiran valjak električne Četke. | Ispraznite prašinu iz posude.Očistite ili zamenite filter.Očistite elektrčnu Četku. |
| Baterijausisivača ne može da se napuni. | Punjacné priključen u utičnicu.Utikač punjača宁县 uključen u utičnicu na postolju kucišta.Prenosni usisivačnice pravilno postavljen na kucište. | Priključite punjacć u utičnicu.Uključite utiack punjača u utičnicu na postolju kucišta.Pravilno postavite prenosni usisivačna kucište. |
| Baterija trajekatko vreme nakon punjenja. | Prekratko vreme punjenja.Istrošena (stara) baterija. | Napunite bateriju u skladu s uputstvima.Zamenite bateriju. |
Қоршаған ортаны қорғау
Қызмет мерзімі аяқталғаннан кейін құрылғыны басқа тұрмыстық қалдықтармен бірге тастамаңыз, оны осындай құрылғыларды қайта өңдеуге арналған ресми жинау пунктіне апарыңыз. Осылайша сіз қоршаған ортаны қорғауға үлес қосасыз.
Бұл жабдық электр және электрондық жабдықтың қалдықтары (WEEE) туралы 2012/19/EU еуропалық директивасына сәйкес таңбаланған. Директива бүкіл Еуропалық Одақта қолданыстағы электр және электрондық жабдық қалдықтарын жинау және өңдеу талаптарын анықтайды.
Кепілдік және қызмет көрсету
Ақпарат алу немесе құрылғыны пайдалануда қиындықтар туындаған жағдайда, еліңіздегі Hisense тұтынушыларға көмек орталығына хабарласыңыз (телефон нөмірлерінің тізімін халықаралық кепілдік парағында таба аласыз). Егер сіздің еліңізде мұндай орталық болмаса, Hisense өнімдерінің жергілікті сатушысына немесе Hisense шағын тұрмыстық техника бөліміне хабарласыңыз.
Ескерту: Шаңсорғыштың батареясына кепілдік 12 айға жарамды.
Тек жеке пайдалануға арналған!
Тасымалдауға ыңғайлы болу үшін құрылғының кейбір бөліктері бөлек оралып, негізгі қаптамаға қауіпсіз орналастырылады. Алғашқы пайдалану алдында құрастыру және қауіпсіз пайдалану нұсқауларын оқып, орындаңыз. Дизайнына байланысты құрылғы өздігінен тұра алады. Сондықтан оны зарядтау станциясына қауіпсіз орнатуды ұсынамыз. Құрылғы тұрмыста пайдалануға арналмаған, құрғақ шаңсорғыш ретінде қолданылады.
ҚҰРЫЛҒЫ БӨЛІКТЕРІ
1 Қозғалтқышы, батареясы және шаңға арналған ыдысы бар корпус
2 Сору түтігі
3 Икемді шланг
4 2-і-1 жылжымалы щетка
5 Тар саңылауға арналған саптама
6 Шаңды соруға арналған қосқыш
7 Төсек-орынды соруға арналған қосқыш
8 Адаптері және қуат кабелі бар қабырғаға бекіткіш
9 Бұрандалар
ҚҰРЫЛҒЫНЫ ҚҰРАСТЫРУ
Түтіктерді құрастырып, түтіктің жоғарғы бөлігін қозғалтқыш блогына, ал төменгі бөлігін еденге арналған щеткаға қосыңыз. Барлық бөліктер ойықтарға орнатылғанда құрылғы дұрыс құрастырылған болып саналады.
Құрылғымен бірге екі кішірек сақтау қосқыштарын орнатуға болатын зарядтау станциясы да жеткізіледі. Зарядтау станциясы жылу шығаратын кез келген денеден кемінде 1 м қашықтықта болуы керек. Дизайнына байланысты құрылғы өздігінен тұрады.
ШАҢСОРҒЫШТЫ ПАЙДАЛАНУ
Құбырларды қалауыңызша реттеуге болады, ал щетканы кез келген құбырға, сондай-ақ тікелей мотор блогына қоюға болады. Сорғыш қосқыштар сорғыш құбырға да, мотор блогына да сәйкес келеді. Қажет болса, саптаманы ауыстыру үшін щеткадағы немесе құбырдағы түймені басыңыз.
Еденге арналған щетка: оны кез келген еден түрін тазалау үшін пайдаланыңыз (құрғақ едендерді тазалау).
Тар саптама қосымшасы тар, қол жетпейтін жерлерді (бұрыштар, дивандар, өрмекші торлары, радиаторлардың артындағы кеңістік ...) тазалауға арналған.
Щетка тәрізді қосымша (кереуеттерді, дивандарды, сурет жақтауларын тазалау ...)
Төсек-орынды тазалауға арналған қосымша
ҚҰРЫЛҒЫНЫ ЗАРЯДТАУ
Зарядтау адаптері мен кабелі зарядтау станциясына орнатылған. Ескертулерге қарамастан, шаңсорғышты зарядтау станциясында зарядтағыңыз келмесе, адаптер мен зарядтау кабелін қауіпсіз алып тастау нұсқауларын орындаңыз.
Құрылғыны зарядтау станциясында да, кез келген басқа бетте де зарядтауға болады. Батареяны құрылғыдан қауіпсіз алу үшін шаңсорғыштың артқы жағындағы түймені басыңыз. Осылайша, батареяны шаңсорғыштан бөлек зарядтауға болады. Қауіпсіздік үшін зарядтау кезінде құрылғыны жылу шығаратын ең жақын денеден кемінде 1 метр қашықтықта орнатуды ұсынамыз.
Зарядтау процесі кезінде құрылғыны қосу мүмкін емес.
ШАҢСОРҒЫШТАН БАТАРЕЯНЫ АЛУ
Шаңсорғышты тастамас бұрын батареяны алыңыз.
Батареяны қауіпсіз алу үшін оның толық зарядсызданғанына көз жеткізіңіз. Егер құрылғының батареясын алу мүмкін болмаса, суреттері бар пайдаланушы нұсқаулығындағы нұсқауларды орындаңыз.
ШАҢСОРҒЫШТЫ БАСҚАРУ
Қосу/өшіру түймесі моторлы блоктың тұтқасында орналасқан.
Құрылғыда батарея зарядының цифрлық индикаторы бар. Ол пайдалану кезінде немесе зарядтау процесі кезінде батареяның ағымдағы зарядын көрсетеді.
Бұл белгіше щеткаға бөгде зат кептеліп қалса немесе оралып қалса, жанады. Бұл белгіше жанған кезде бөгде затты тауып, алып тастаңыз.
Бұл белгіше шаң жинайтын контейнер толы болғанда жанады. Бұл белгіше жанған кезде, шаңсорғышты пайдалануды жалғастырмас бұрын контейнерді босатыңыз.
Жылдамдықты басқару түймесі батарея зарядының индикаторында орналасқан.
Құрылғының сору жылдамдықтары:
Төмен - 60 минутқа дейін жұмыс / орташа (35 минутқа дейін) / жоғары (бір зарядта 13 минутқа дейін)
ШАҢСОРҒЫШТЫ ТАЗАЛАУ
Шаң жинайтын контейнер мен сүзгіні тазалау
Шаң жинайтын контейнердің төменгі бөлігінде арнайы қосымшаның көмегімен сүзгіні ішінара тазалау үшін айналдыруға болатын түйме бар. Осылайша сүзгіні тазалау тазалауды аяқтамас бұрын шаң жинайтын контейнер толы болса, шаңсорғышпен жұмыс істеу кезінде ұсынылады. Әр қолданудан кейін сүзгі мен шаң жинайтын контейнерді тазалауды ұсынамыз.
Шаң жинайтын контейнерді босату үшін моторлы блоктың тұтқасының оң жағындағы тұтқаны тартыңыз. Қақпақтың төменгі бөлігі ашылады. Үлкен сүзгінің ішкі бөлігін алып тастау үшін оны солға бұраңыз. Шаң жинайтын контейнерді дұрыс орнына қойып, кері бағытта бұраңыз. Содан кейін қақпақты жабыңыз. Шаң жинайтын контейнер дұрыс орнатылғанда, шерткен дыбыс естіледі.
Шаң жинайтын контейнерді алу үшін тұтқаның ішкі жағындағы ортаңғы түймені солға басыңыз. Сүзгіні жоғарғы жағынан алуға болады, ал сүзгі контейнерін шаң жинайтын контейнердің артқы төменгі бөлігіндегі түймені басу арқылы алуға болады. Шаң жинайтын контейнерді моторлы блокқа ауыстырған кезде, барлық бөлшектердің дұрыс жиналғанын және орнатылғанын тексеріңіз. Шаң жинайтын контейнердің алдыңғы жағындағы екі тығынның моторлы блоктағы ойықтармен сәйкес келетінін тексеріңіз. Шаң жинайтын контейнер дұрыс орнатылғанда, шерткен дыбыс естіледі.
Шаң жинайтын контейнер, сүзгі және сүзгі жақтауы жууға болады; дегенмен, оларды қайта жинамас бұрын толық құрғақ екеніне көз жеткізу керек. Мінсіз жұмыс тек бөлшектер құрғақ болғанда ғана қамтамасыз етілуі мүмкін; егер бөлшектер құрғамаса, бұл дұрыс пайдаланбаудан туындаған ақауларға әкелуі мүмкін. Бөлшектерді тікелей күн сәулесінде кептіру ұсынылмайды.
Сүзгіні жыртылуын болдырмау үшін мұқият тазалаңыз. Егер сүзгі зақымдалған болса, оны ауыстыру керек; әйтпесе, сорып жатқан қоқыс моторлы блокты зақымдауы мүмкін.
Щетканы тазалау
Притиснете мало дугме на задњем делу Четке да бисте уклонили ваљак. Користите маказе или неки други оштар предмет да бисте пажљиво секли дуж утора у ваљку да бисте уклонили тканину или косу која се запетљала на ваљку. Немојте повлачити уплетене нити, јер то може да оштети Четкиње на ваљку. Замените ваљак тако што ћете правилно уметнути одговарајућу страну ваљка у утор и причврстити га. Ваљак је правилно постављен када се забрви и спљасни део чврсто належе унутар Четке.
| Naziv proizvoda: | Usisivač |
| Nominalni napon urežaja: | 25,2 V / 2000 mA / litijum-jonske baterije |
| Priključna snaga urežaja: | 400 W |
| Napon adaptera: | 32 V: 450 mA |
Важна упозорења
При употреби правосмукаљке треба увек да поштујете следеће савете: Детаљно прочитајте ова упутства и употребљавајте апарат у складу са њима. // Пре него што користите апарат први пут, уклоните све заштитне фолије и пластику. // Никада не остављајте правосмукаљку без надзора при употреби. // Пре употребе апарата, пажљиво склопите све његове делове. // Користите апарат само у затвореним и сувим просторима. // Користите апарат искључиво са деловима препорученим од произвођача. // Не употребљавајте апарат докле је испуштен на земљу, докле је оштећен, докле сте га уронили у воду или докле је пала киша на њега или сте га потопили у воду. // Редовно чистите може да продужи радни век апарата. // Водите рачуна да коса, лабави делови одеће, прсти или други делови тела не дођу у контакт са отворима за проток ваздуха или са покретним деловима апарата. // Апарат је у складу са свим потребним стандардима у вези са електричном струјом и заштитом од интерференције. // Апарат није намењен за употребу од стране деце или лица са смањеним физичким, сензорним или менталним способностима. Овај апарат могу да користе деца од 8 година и више, као и лица са смањеним физичким, сензорним или менталним способностима или без искуства или знања, докле су под надзором у току коришћења апарата или докле су им дата одговарајућа упутства у вези са коришћењем истог на безбедан начин и докле разумеју опасности. Деца треба да буду под надзором докле користе апарат и не дозвољавајте им да се играју са њим. // Деца не треба да чисте или да одржавају апарат, осим докле су стара од 8 година и више под надзором. // По употреби искључите апарат.
Опасност
Не потопите главни део/апарат или основу за пуњење у воду или било коју течност и не држите их под млазом воде.
Посебна упозорења
Інструкції з безпеки: Перед підключенням до джерела живлення переконайтеся, що напруга відповідає напрузі мережі у вашому домі. // Не використовуйте пошкоджений шнур живлення або адаптер (залежно від моделі). // Якщо шнур живлення (або адаптер) пошкоджений, замініть його виключно оригінальним резервним блоком, щоб уникнути небезпеки. // Трансформатор вбудований в адаптер. Усунення несправностей або заміна адаптера іншим не дозволяється, оскільки це може призвести до небезпечної ситуації. // Підключайте шнур живлення виключно до оригінального адаптера або джерела живлення. Адаптер може нагріватися під час заряджання. Це нормальне явище. (Залежно від вашої моделі, оскільки є адаптер.) // Вимкніть пристрій до повного заряджання. // Ніколи не використовуйте шнур живлення без належного заземлення або заземлюючого проводу. // Вентиляційні отвори не повинні бути заблоковані під час роботи з шнуром живлення. // Використовуйте пристрій виключно для домашнього використання та в закритих приміщеннях. // Тримайте вентиляційні отвори чистими та вільними для
забезпечення оптимальної та ефективної роботи вентиляції пристрою. Рекомендуємо регулярно чистити вентиляційні отвори від пилу та усувати бруд, вологу або інші речовини, які можуть блокувати потік повітря. // Під час чищення фільтра або основи для заряджання вимкніть його від розетки. // Ніколи не використовуйте шнур живлення для чищення пилу або землі, відходів, сміття, рідин (наприклад, води, миючих засобів), гострих або твердих предметів (наприклад, битого скла тощо). // Тримайте шланг для пилососа або вентиляційний отвір пристрою подалі від обличчя та тіла. // Ніколи не використовуйте пристрій для збирання будівельних матеріалів (таких як цементний пісок, вапно, цементний розчин, штукатурка тощо). Це може пошкодити пристрій.
Усунення несправностей
| ПюбLEM | Можна причina | Решения |
| Правосмужкалка на не равOTи | Батурьanta e празн. Рачнatable на воросмужкалka He e правилно п riskлүүда. | Нанолнete ja батерида. Правилно вклүүte ja рачнatable на воросмужкалka на BO STPYja. |
| Hamalena ha мok ha вшукваъ. | Садот за пав e пол. Фильэрот e зakун. Зakуна севka за довдд на воздун или зakун сiliиндар на[eilektrочна четka. | Ост panе差别 ja прашинота. Ис拴stete ro пли заменete ro Фильэрот. Ис拴stete ja[eilektrочна четka. |
| Правосмужкалka та не може за се наолини | Полпayot He e пRiskлүүен Ha štekeр. Утkaчot Ha погнayot He e пRiskлүүen BO štekeрот Ha дрхayot Ha trypot. Рачнatable на воросмужкалka He e вклүүда на trypot. | Пөнгүүte差别 noлнанot BO štekeр. Пөнгүүte差别 noлнанot BO дрхayot Ha trypot. Вклүүte ja павосмужкалka на BO STPYja. |
| Поснэне о anapatot работи Mногу краим КВЕм. | Апагот He e haboIGNet doBOlno. Бatuрьanta e stapa. | Поснэне差别 ja bateprinjata BO corlnachoct co уnatCTBaTа. Сmenete ja bateprinjata. |
Навколишнє середовище
Після закінчення терміну служби не викидайте пристрій разом із звичайними побутовими відходами. Здайте його в офіційний пункт збору для переробки. Також дотримуйтесь місцевих правил щодо охорони навколишнього середовища.
Це обладнання відповідає європейській директиві 2012/19/EU щодо відходів електричного та електронного обладнання (WEEE). Директива встановлює вимоги до збору та поводження з відпрацьованим електричним та електронним обладнанням, які діють у всіх країнах Європейського Союзу.
Гарантія та сервіс
Для отримання інформації або у разі виникнення проблем зверніться до сервісного центру Hisense для отримання допомоги у вашій країні (телефонний номер ви знайдете на міжнародному гарантійному талоні). Якщо у вашій країні немає такого центру, зверніться до місцевого дилера Hisense або представника Hisense для малих побутових приладів.
Примітка: Гарантія на акумулятор шнура живлення становить 12 місяців.
Тільки для домашнього використання!
Для транспортування деякі деталі пристрою упаковуються окремо та безпечно встановлюються в основну упаковку.
Інструкція з експлуатації, прочитайте її та дотримуйтесь інструкцій з монтажу та безпечної експлуатації. Через її конструкцію, прилад не стоїть правильно. Тому, рекомендуємо безпечно його поставити на станцію для підлоги. Прилад призначений для використання в домашньому господарстві, для сухого смоктання.
ДЕТАЛІ ДЛЯ ПРИЛАДУ
1 Купка з моторною одиницею, батарея та сажа права
2 Левка для смоктання
3 Флексинінно Крево
4 Моторизована щітка 2 в 1
5 Додаток за технічний простір
6 Додаток для прашина
7 Додаток для постельна
8 З'єднувальний кабель для зарядки
9 Зав'язки
СКЛАДАННЯ ПРИЛАДУ
Складіть його, з'єднайте та під'єднайте його верхній кінець до моторної одиниці, а нижній кінець до щітки для підлоги. Прилад правильно складений, коли він щільно прикріплений до хльобових. З приладом використовується станція для підлоги, на яку можна поставити дві малі додатки для складання. Станція для підлоги повинна бути поставлена на відстані не менше 1 м від будь-якого тіла, що працює з теплом. Через його конструкцію, прилад не стоїть правильно.
ВИКОРИСТАННЯ ПРИЛАДУ ДЛЯ СМОКТАННЯ
Щітки можна приєднати до левки, а щітка прикріплюється до будь-якої левки, як і безпосередньо до моторної одиниці. Прикріпіть для смоктання, і так воно вмикається на левці приладу для смоктання на моторній одиниці. Притисніть кнопку на щітці або на левці, щоб змінити додаток за потреби.
Ең алдымен: құрылғыны пайдалану үшін барлық нұсқауларды оқып шығыңыз (пайдалану нұсқаулары).
Тар кеңістікке арналған қосымша тар жерлерде (мысалы, жиһаз, тұрмыстық техника, шкафтар, радиаторлар...) пайдалануға арналған.
ҚҰРЫЛҒЫНЫ ЗАРЯДТАУ
Зарядтауға арналған адаптер мен кабель станцияға бұрыннан орнатылған. Егер сіз станцияның дұрыс жұмысын қаламасаңыз, қайта зарядтау үшін адаптер мен кабельді қауіпсіз алып тастау нұсқауларын орындаңыз.
Құрылғыны тек зарядтау станциясына немесе басқа бетке қойыңыз. Зарядтау станциясының қақпағын ашып, батареяны құрылғыдан қауіпсіз алып шығыңыз. Осылайша, батареяны станциядан бөлек зарядтауға болады.
Қауіпсіздік үшін зарядтау кезінде құрылғыны жақын маңдағы жылу көзінен кемінде 1 метр қашықтықта орнатуды ұсынамыз.
Зарядтау процесі кезінде құрылғыны қосуға болмайды.
БАТАРЕЯНЫ ЗАРЯДТАУ СТАНЦИЯСЫНАН АЛУ
Зарядтау станциясын қосудан бұрын батареяны алыңыз.
Батареяны қауіпсіз алу үшін оның толық бос екенін тексеріңіз. Егер құрылғының батареясы зарядталмаса, суреттері бар нұсқаулықтағы нұсқауларды орындаңыз.
ЗАРЯДТАУ СТАНЦИЯСЫН ПАЙДАЛАНУ
Қосу/өшіру түймесі мотор блогының тұтқасында орналасқан.
Құрылғыда батарея зарядының индикаторы бар. Ол пайдалану кезінде немесе зарядтау процесі кезінде батареяның ағымдағы зарядын көрсетеді.
Бұл белгі бөгде зат щеткаға кіріп кеткенде пайда болады. Бұл белгі пайда болғанда, құрылғыны өшіріп, бөгде затты алып тастаңыз.
Бұл белгі зарядтау станциясы толы болғанда пайда болады. Бұл белгі пайда болғанда, зарядтау станциясын қайта пайдаланар алдында босатыңыз.
Контролата на бризот се врши на индикаторот за полнење на батеријата.
Апаратот има три нивоа на моќност на смркање: ниска - 60 мин. работа / средна (до 35 мин. работа) / висока (до 13 мин. работа со едно полнење)
ЧИСТЕЊЕ НА ПРИБОРОТ
Чистење на садот за прав и филтерот
Има копче на долниот дел од садот за прав што може да се ротира за делумно чистење на филтерот со помош на специјален додаток. Чистењето на филтерот на овој начин се препорачува за време на чистењето со правосмукалка, ако садот за прав се наполни пред да завршите со чистењето. Препорачуваме да го чистите филтерот и садот за прав после секоја употреба.
За да го испразните садот за прав, повлечете ја рачката од десната страна на рачката на моторната единица. Долниот дел од капакот ќе се отвори. Завртете го внатрешниот дел од дното на големиот филтер налево за да го отстраните. Правилно вратете го садот за прав и завртете го во спротивна насока. Потоа, затворете го капакот. Садот за прав е правилно поставен кога ќе слушнете клик.
За да го отстраните садот за прав, притиснете го копчето во средината на внатрешната страна на рачката налево. Филтерот може да се извади од горната страна, додека садот на филтерот може да се извади со притискање на копчето на задниот дел од садот за прав. Кога го враќате садот за прав на единицата на моторот, проверете дали сите делови се правилно склопени и монтирани. Проверете дали двете приклучоци на предниот дел на садот за прав се пораменети со жлебовите на моторната единица. Садот за прав е правилно поставен кога ќе слушнете клик.
Садот за прав, филтерот и рамката на филтерот се перат; сепак, уверете се дека овие делови се целосно суви пред повторно да ги склопите. Беспрекорното работење може да се обезбеди само ако деловите се суви; неиспушувањето на деловите може да доведе до проблеми кои произлегуваат од неправилна употреба. Не се препорачува сушење на деловите на директна сончева светлина.
Внимателно исписте го филтерот за да спречите кршење. Ако филтерот е оштетен, мора да се замени; во спротивно, ѓубрето што го вакумирате може да ја оштети моторната единица.
Чистење на четката
Притиснете го малото копче на задниот дел од четката за да ја извадите валјакот. Користете ножици или некое друго сечило за внимателно да сечете по жлебот во валјакот за да отстраните конци или влакната заплеткани на валјакот. Не влечете ги заплетканите нишки, бидејќи тоа може да ги оштети влакната на валјакот. Вратете го валјакот со правилно вметнување на страниците на валјакот во жлебот и прицврстете го. Валјакот е правилно поставен кога се прицврстува и надворешниот дел седи цврсто во внатрешноста на четката.
| Име на поживODOT: | Правосмужка |
| Номинален наонн на anapatot: | 25,2 V / 2000 mA / литунь-jонскь батерп |
| Номинална мokhoeст на anapatot: | 400W |
| Наон на щадперот: | 32 V: 450 mA |
Општи мерки на претпазливост
Шаңсорғышты пайдаланған кезде әрқашан келесі негізгі қауіпсіздік шараларын сақтаңыз: Осы нұсқаулықты мұқият оқып шығыңыз және құрылғыны тек осы нұсқаулыққа сәйкес пайдаланыңыз. Құрылғыны алғаш рет пайдаланбас бұрын, барлық қорғаныс пленкаларын немесе пластмассаларды алып тастаңыз. // Пайдалану кезінде құрылғыны ешқашан қараусыз қалдырмаңыз. // Құрылғыны пайдаланбас бұрын, оның барлық бөліктерін мұқият жинаңыз. // Құрылғыны тек үй ішінде және құрғақ жерлерде пайдаланыңыз. // Құрылғыны тек өндіруші ұсынған бөлшектермен пайдаланыңыз. // Егер құрылғы құлап кетсе, зақымдалса, далада ұсталса немесе сұйықтыққа батырылса, оны пайдаланбаңыз. // Тұрақты тазалау құрылғының қызмет ету мерзімін ұзартады. // Шашыңыздың, киіміңіздің бос бөліктерінің, саусақтарыңыздың немесе дененің басқа бөліктерінің құрылғының желдеткіш саңылауларына немесе қозғалатын бөліктеріне тиіп кетпеуін қадағалаңыз. // Құрылғы электр қауіпсіздігі және радио кедергілері туралы барлық қажетті стандарттарға сәйкес келеді. // Құрылғыны балалар мен физикалық немесе психикалық қабілеттері шектеулі адамдар пайдалануға арналмаған. Бұл құрылғыны 8 жастан асқан балалар және физикалық, сенсорлық немесе психикалық қабілеттері шектеулі немесе тәжірибесі мен білімі жеткіліксіз адамдар, егер олар құрылғыны пайдалану кезінде қадағаланып отырса немесе құрылғыны қауіпсіз пайдалану бойынша тиісті нұсқаулар алса және қауіптерді түсінсе, пайдалана алады. Балаларды құрылғыны пайдалану кезінде қадағалаңыз және олардың онымен ойнамауын қамтамасыз етіңіз. // Балалар құрылғыны тазалау немесе күту жұмыстарын орындамауы керек, егер олар 8 жастан асқан болса және қадағалаумен жасаса ғана. // Пайдаланғаннан кейін құрылғыны өшіріңіз.
Қауіп
Негізгі блокты/құрылғы корпусын немесе зарядтау базасын суға немесе басқа сұйықтыққа батырмаңыз және оларды ағынды сумен шаймаңыз.
Арнайы ескертулер
Құрылғыны немесе зарядтау базасын қуат көзіне қоспас бұрын, көрсетілген кернеу сіздің үйіңіздегі электр желісінің кернеуіне сәйкес келетініне көз жеткізіңіз. // Зақымдалған шаңсорғышты немесе зақымдалған зарядтау базасын (немесе адаптерді - шаңсорғыш үлгісіне байланысты) пайдаланбаңыз. // Егер зарядтау базасы (немесе адаптер) зақымдалған болса, қауіпті болдырмау үшін оны тек түпнұсқа қосалқы бөлшекпен ауыстырыңыз. // Адаптерге трансформатор орнатылған. Адаптерді басқасымен ауыстыруға немесе алып тастауға болмайды, себебі бұл қауіпті жағдайға әкелуі мүмкін. // Шаңсорғышты тек жеткізілген адаптермен және зарядтау базасымен зарядтаңыз. Зарядтау кезінде адаптер қызуы мүмкін. Бұл қалыпты жағдай. (Үлгіге байланысты, егер адаптер болса.) // Зарядтау кезінде құрылғыны өшіріңіз. // Шаңсорғышты сүзгілерсіз немесе сүзгі жүйесінсіз ешқашан пайдаланбаңыз. // Шаңсорғышпен тазалау кезінде ауа шығатын саңылауларды жауып қоюға болмайды. // Құрылғыны тек тұрмыстық мақсатта және үй ішінде пайдаланыңыз. // Сорғыш саңылауларды таза ұстаңыз, құрылғының оңтайлы және кедергісіз сору қуатын қамтамасыз ету үшін олардың бос болуын қадағалаңыз. Сорғыш түтіктің ашық бөліктерін үнемі тазалап, ауа ағынын бөгейтін шаңды, шашты немесе басқа заттарды алып тастау ұсынылады. // Тірек немесе зарядтау базасын тазаламас бұрын, оны электр розеткасынан ажыратыңыз. // Шаңсорғышты күлді, металл қырындыларды, темекі тұқылын,
сіріңкелерді, сұйықтықтарды (мысалы, су, кілем тазалауға арналған көбік) немесе өткір заттарды (сынған шыны және т.б.) тазалау үшін ешқашан пайдаланбаңыз. // Сорғыш түтікті немесе құрылғының ашық бөлігін бетіңіз бен денеңізден алыс ұстаңыз. // Құрылғыны құрылыс материалдарын (ұсақ құм, әк, цемент ұнтағы, тонер шаңы және т.б.) тазалау үшін ешқашан пайдаланбаңыз. Бұл құрылғының зақымдалуына әкелуі мүмкін.
Ақаулықтар және оларды шешу жолдары
| Problem | Possible reason | Solution |
| Not working. | The battery is dead. The handy VC is not assembled correctly. | Charge. Assemble the handy VC correctly. |
| Suction power has decreased. | The dust cup is full. Block in filter. Block in the air inlet tunnel or on the roller of electrical brush. | Pour out the dust. Clean or change filter. Clean the electrical brush. |
| The VC is not charging. | The charger is not connected on socket. The connector of charger is not connected to the hole of base body. The handy VC is not assembled to the body. | Connect the charger on socket. Connect the charger with base body of VC. Assemble the handy VC on body. |
| Use very short time after charging. | Not enough charging time. The battery is aging. | Charge according to instruction. Change the battery. |
Қоршаған орта
Қызмет мерзімі аяқталғаннан кейін құрылғыны қалыпты тұрмыстық қалдықтармен бірге тастамаңыз. Оны қайта өңдеуге арналған ресми жинау пунктіне тапсырыңыз. Осылайша сіз қоршаған ортаны сақтауға көмектесесіз.
Бұл құрылғы электр және электрондық жабдықтардың қалдықтары туралы 2012/19/EU Еуропалық директивасына сәйкес белгіленген. Бұл нұсқаулық электр және электрондық жабдықтардың қалдықтарын қайтару мен қайта өңдеудің жалпы еуропалық негізін құрайды.
Кепілдік және қызмет көрсету
Егер сізге ақпарат қажет болса немесе проблема туындаса, еліңіздегі Hisense тұтынушыларға қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз (телефон нөмірі жаһандық кепілдік парақшасында көрсетілген). Егер сіздің еліңізде тұтынушыларға қызмет көрсету орталығы болмаса, жергілікті Hisense дилеріне хабарласыңыз немесе Hisense тұрмыстық техникасының қызмет көрсету бөліміне хабарласыңыз.
Ескерту: Шаңсорғыштың батареясына кепілдік мерзімі 12 ай.
Тек жеке пайдалануға арналған!
Тасымалдауды жеңілдету үшін кейбір бөлшектер бөлек оралған және негізгі қаптамаға қауіпсіз орналастырылған. Алғашқы пайдалану алдында құрастыру және қауіпсіз пайдалану нұсқауларын оқып, орындаңыз.
Құрылғының конструкциясына байланысты ол өздігінен тұра алмайды. Сондықтан оны зарядтау станциясына қауіпсіз орналастыруды ұсынамыз. Құрылғы тұрмыстық қажеттіліктерге, құрғақ шаңсорғыш тазалауға арналған.
ҚҰРЫЛҒЫ БӨЛІКТЕРІ
1 Корпус қозғалтқыш блогымен, батареямен және шаң жинағышпен
2 Сору түтігі
3 Икемді шланг
4 2-і 1-де моторлы щетка
5 Тар саңылауға арналған саптама
6 Шаңға арналған саптама
7 Төсек-орынға арналған саптама
8 Қабырғаға бекіткіш адаптермен және қуат сымымен
9 3 бұранда
ҚҰРЫЛҒЫНЫ ҚҰРАСТЫРУ
Түтіктерді құрастырып, жоғарғы бөлігін қозғалтқыш блогына, ал төменгі бөлігін еден щеткасына қосыңыз. Құрылғы ойықтарға толық кіргенше мықтап бекітілгенде дұрыс құрастырылған болып саналады.
Құрылғымен бірге зарядтау станциясы да беріледі, оған екі кішірек саптаманы сақтау үшін қоюға болады. Зарядтау станциясы кез келген жылу шығаратын денеден кемінде 1m қашықтықта орналасуы керек. Құрылғының конструкциясына байланысты ол өздігінен тұра алмайды.
ШАҢСОРҒЫНЫ ПАЙДАЛАНУ
Түтіктерді қалауыңызша реттеуге болады, ал щетка кез келген түтікке, сондай-ақ тікелей мотор блогына жарамды. Шаңсорғыш қондырмалары да шаңсорғыш түтігіне де, мотор блогына да жарамды. Қажетті қондырманы ауыстыру үшін щеткадағы немесе түтіктегі түймені басыңыз.
Еден щеткасы: оны кез келген еден түрін тазалау үшін пайдаланыңыз (құрғақ едендерді шаңсорғышпен тазалау).
Тар саңылауға арналған қондырма тар, қол жетпейтін жерлерді (бұрыштар, диван, өрмекші торлары, радиаторлардың арты ...) шаңсорғышпен тазалауға арналған.
ҚҰРЫЛҒЫНЫ ЗАРЯДТАУ
Адаптер мен зарядтау сымы зарядтау станциясына орнатылған. Егер сіз ескертулерге қарамастан шаңсорғышты зарядтау станциясында зарядтағыңыз келмесе, адаптер мен зарядтау сымын қауіпсіз алып тастау нұсқауларын орындаңыз.
Құрылғыны зарядтау станциясында да, кез келген басқа бетте де зарядтауға болады. Батареяны құрылғыдан қауіпсіз алу үшін шаңсорғыштың артқы жағындағы түймені басыңыз. Осылайша, батареяны шаңсорғыштан бөлек те зарядтауға болады.
Қауіпсіздік үшін зарядтау кезінде құрылғыны жақын жылу көзінен кемінде 1 метр қашықтықта орналастыруды ұсынамыз.
Батареяны шаңсорғыштан алу
Шаңсорғышты тастамас бұрын, батареяны алып тастаңыз.
Батареяны қауіпсіз алу үшін оның толығымен бос екеніне көз жеткізіңіз. Егер құрылғының батареясы алынбайтын болса, суретті нұсқаулықтағы нұсқауларды орындаңыз.
ШАҢСОРҒЫШТЫ ПАЙДАЛАНУ
Қосу/өшіру түймесі мотор блогының тұтқасында орналасқан
Құрылғыда цифрлық батарея зарядының индикаторы бар. Ол пайдалану кезінде немесе зарядтау процесі кезінде ағымдағы батарея зарядын көрсетеді.
Бұл белгіше щеткаға бөгде зат кептеліп қалса немесе оралып қалса, жанады. Бұл белгіше жанған кезде бөгде затты тауып, алып тастаңыз.
Бұл белгіше шаң жинағыш толған кезде жанады. Бұл белгіше жанған кезде, шаңсорғышты пайдалануды жалғастырмас бұрын, контейнерді босатыңыз.
Жылдамдықты басқару түймесі батарея зарядының индикаторында орналасқан. Шаңсорғыштың үш сору жылдамдығы бар:
Төмен - 60 минутқа дейін жұмыс / орташа (35 минутқа дейін жұмыс) / жоғары (бір зарядта 13 минутқа дейін жұмыс)
ШАҢСОРҒЫШТЫ ТАЗАЛАУ
Шаң жинағышты және сүзгіні тазалау
Шаң жинағыштың төменгі бөлігінде арнайы қондырғы арқылы сүзгіні ішінара тазалауға болатын тұтқа бар. Осылайша сүзгіні тазалау шаңсорғышпен тазалау кезінде, егер шаң жинағыш тазалау аяқталмай тұрып толып қалса, ұсынылады. Әр қолданудан кейін сүзгі мен шаң жинағышты тазалауды ұсынамыз.
Шаң жинағышты босату үшін мотор блогының тұтқасының оң жағындағы тұтқаны тартыңыз. Қақпақтың төменгі бөлігі ашылады. Үлкен сүзгінің ішкі бөлігін солға бұрап, оны алыңыз. Шаң жинағышты дұрыс орнына қойып, қарама-қарсы бағытта бұраңыз. Содан кейін қақпақты жабыңыз. Шаң жинағыш дұрыс орналасқанда, шерткен дыбыс естіледі.
Шаң жинағышты алу үшін тұтқаның ішкі жағындағы ортаңғы түймені солға қарай басыңыз. Сүзгіні жоғарғы жағынан алуға болады, ал сүзгі контейнерін шаң жинағыштың артқы төменгі бөлігіндегі түймені басу арқылы алуға болады. Шаң жинағышты мотор блогына қайта орнатқанда, барлық бөлшектердің дұрыс жиналғанына және орнатылғанына көз жеткізіңіз. Шаң жинағыштың алдыңғы бөлігіндегі екі штепсельдің мотор блогындағы ойықтармен сәйкес келетініне көз жеткізіңіз. Шаң жинағыш дұрыс орналасқанда, шерткен дыбыс естіледі.
Шаң жинағыш, сүзгі және сүзгі жақтауы жууға болады; дегенмен, қайта жинау алдында бұл бөлшектердің толық құрғақ екеніне көз жеткізіңіз. Мінсіз жұмыс тек бөлшектер құрғақ болғанда ғана қамтамасыз етіледі; бөлшектерді құрғатпау дұрыс пайдаланбаудан туындаған ақауларға әкелуі мүмкін. Бөлшектерді тікелей күн сәулесінде кептіру ұсынылмайды.
Сүзгіні жыртылып кетпеуі үшін мұқият тазалаңыз. Егер сүзгі зақымдалған болса, оны ауыстыру керек; әйтпесе, сорып жатқан қоқыс мотор блогын зақымдауы мүмкін.
Щетканы тазалау
Щетканың артқы бөлігіндегі кішкене түймені басып, роликті алыңыз. Роликтегі ойық бойымен мұқият кесу үшін қайшы немесе басқа жүзді пайдаланыңыз, роликке оралған матаны немесе шашты алып тастаңыз. Оралған жіптерді тартпаңыз, себебі бұл роликтегі қылшықтарды зақымдауы мүмкін. Роликті ойыққа дұрыс енгізіп, бекітіңіз. Ролик дұрыс орналасқанда, ол ілініп, сыртқы бөлігі щетканың ішінде мықтап отырады.
| Product name: | Vacuum cleaner |
| Appliance nominal voltage: | 25,2 V / 2000 mA / lithium-ion batteries |
| Appliance nominal power: | 400W |
| Adapter voltage: | 32 V: 450 mA |
Жалпы ескертулер
Шаңсорғышты пайдалану кезінде келесі қауіпсіздік ережелерін сақтау қажет: Осы пайдалану нұсқаулығын мұқият оқып шығыңыз және құрылғыны нұсқаулықтағы нұсқауларға сәйкес пайдаланыңыз. // Құрылғыны алғаш рет пайдаланар алдында барлық қорғаныс пленкаларын немесе пластик қаптамаларды алып тастаңыз. // Жұмыс кезінде құрылғыны ешқашан қараусыз қалдырмаңыз. // Құрылғыны іске қосар алдында пайдалану нұсқаулығындағы нұсқауларға сәйкес жинаңыз. // Құрылғыны тек жабық және құрғақ бөлмелерде пайдаланыңыз. // Құрылғыны тек өндіруші ұсынған бөлшектермен пайдаланыңыз. // Ешқашан жерге түсіп қалған, зақымдалған, ашық жерде сақталған немесе суға түсіп кеткен құрылғыны пайдаланбаңыз. // Тұрақты тазалау құрылғының қызмет ету мерзімін ұзартады. // Шашыңыздың, бос киімдеріңіздің, саусақтарыңыздың немесе дененің басқа бөліктерінің құрылғының саңылауларына немесе қозғалатын бөліктеріне тиіп кетпеуін қадағалаңыз. // Құрылғы электр тогы бойынша қолданыстағы немесе еуропалық нормаларға, сондай-ақ радиокедергілер туралы ережелерге сәйкес келеді. // Құрылғы балалар мен дене немесе ақыл-ой кемістігі бар адамдардың пайдалануына арналмаған. Бұл құрылғыны сегіз жастан асқан балалар, сондай-ақ дене, сенсорлық немесе ақыл-ой қабілеттері шектеулі немесе тәжірибесі мен білімі жеткіліксіз адамдар тиісті бақылаумен немесе құрылғыны қауіпсіз пайдалану бойынша нұсқаулар алған жағдайда және құрылғыны пайдалануға байланысты қауіптерді түсінген жағдайда ғана пайдалана алады. Балаларды құрылғыны пайдаланған кезде қадағалаңыз және олардың құрылғымен ойнамауын қадағалаңыз. // Тазалау немесе пайдаланушыға арналған күтім жұмыстарын балалар орындамауы керек, егер олар 8 жастан асқан болса және ересек адамның бақылауымен болмаса. // Құрылғыны пайдаланғаннан кейін өшіріңіз.
Қауіп
Шаңсорғышты немесе зарядтағышты (адаптерді) ешқашан суға немесе басқа сұйықтықтарға батырмаңыз және ағынды сумен шаймаңыз.
Арнайы ескертулер
Құрылғыны электр желісіне қосу алдында құрылғының атау тақтайшасындағы мәліметтердің сіздің электр желісіңіздің мәліметтеріне сәйкес келетінін тексеріңіз. // Шаңсорғышты зақымдалған болса немесе оның зарядтау тұғыры (немесе адаптері — үлгіге байланысты) зақымдалған болса, пайдаланбаңыз. // Егер зарядтау тұғыры (немесе адаптер) зақымдалған болса, оны жаңасымен ауыстырыңыз; қауіпті болдырмау үшін тек түпнұсқа адаптермен ауыстырыңыз. // Адаптерге трансформатор орнатылған. Адаптерді бөлшектеуге немесе оны басқа өндірушінің өніміне ауыстыруға жол берілмейді, өйткені бұл қауіпті жағдайларға әкелуі мүмкін. // Шаңсорғышты тек жиынтықтағы адаптермен және түпнұсқа зарядтау тұғырымен зарядтау керек. Зарядтау кезінде адаптер қызады. Бұл қалыпты жағдай. (Үлгіге байланысты, егер адаптер жиынтықта болса.) // Құрылғыны өшіріңіз
зарядтау кезінде. // Шаңсорғышты ешқашан сүзгісіз немесе сүзгі блогынсыз пайдаланбаңыз. // Сору кезінде желдету саңылаулары жабық болмауы керек. // Құрылғыны тек тұрмыстық және үй ішінде пайдаланыңыз! // Сору саңылауларын таза және бос ұстаңыз, осылайша оңтайлы және үздіксіз сору күші қамтамасыз етіледі. Сору түтігінің ашық бөліктерін үнемі тазалап, ауа ағынын бөгейтін шаңды, шашты немесе басқа заттарды алып тастау ұсынылады. // Тұғырды немесе зарядтау тұғырын тазалау алдында оны электр желісінен ажыратыңыз. // Шаңсорғышты ешқашан жанған заттарды немесе жоңқаларды, қызған темекі тұқылдарын немесе жанған сіріңкелерді, сұйықтықтарды (мысалы, кілем көбігін) немесе өткір және ұшты заттарды (әйнек сынықтары және т.б.) сору үшін пайдаланбаңыз. // Сору түтігін немесе құрылғының ашық бөлігін ешқашан бетіңізге немесе денеңізге жақындатпаңыз. // Шаңсорғышты ешқашан құрылыс материалдарын (мысалы, ұсақ құм, әк, цемент шаңы және т.б.) сору үшін пайдаланбаңыз. Бұл құрылғының зақымдалуына әкелуі мүмкін.
Ақаулықтар және оларды жою
| Problem | Mögliche Ursache | Abhilfe |
| Der Staubsauger Funktioniert nicht. | Der Akku ist leer.Der Handstaubsauger ist nicht fachgerecht angeschlossen. | Laden Sie den Akku auf.Schreiben Sie den Handstaubsauger fachgerecht an den Rumpf an. |
| Verringerte Saugleistung. | Der Staubbehälter ist voll.Der Filter ist verstopft.Der Luftzuleitungsschlauch oder der Zylinder der elektrischen Bürste ist verstopft. | Entfernen Sie den Staub.Reinigen Sie oder tauschen Sie den Filter aus.Reinigen Sie die elektrische Bürste. |
| Der Staubsauger{lösst sich nicht aufladen. | Das Ladegerät ist nicht an die Steckdose angeschlossen.Der Stecker des Ladegeräts ist nicht an die Buchse des Rumpfträgers angeschlossen.Der Handstaubsauger ist nicht an den Rumpf angeschlossen. | Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose.Schreiben Sie das Ladegerät an den Rumpfträger an.Schreiben Sie den Handstaubsauger an den Rumpf an. |
| Nach dem Laden Funktioniert das Gerät nur für eine sehr kurze Zeit. | Der Akku wurde nicht ausreichend aufgeladen.Der Akku ist alt. | Gebrauchen Sie den Akku im Einklang mit der Gebrauchsanleitung.Tauschen Sie den Akku aus. |
Қоршаған ортаны қорғау
Пайдаланылған құрылғыны қарапайым тұрмыстық қоқыспен бірге тастамаңыз, оны қайта өңдеу кәсіпорнына тапсырыңыз. Осылайша сіз де қоршаған ортаны қорғауға үлес қосасыз.
Бұл құрылғы ЕО-ның 2012/19/EU директивасына сәйкес электр және электрондық жабдықтардың қалдықтары (WEEE) белгісімен таңбаланған. Бұл директива бүкіл Еуропалық Одақ үшін жарамды пайдаланылған электр және электрондық жабдықтарды жинау және өңдеу талаптарын белгілейді.
Кепілдік және қызмет көрсету
Қосымша ақпарат алу үшін немесе мәселелер туындағанда, еліңіздегі Hisense тұтынушыларға қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз (телефон нөмірін халықаралық кепілдік картасынан таба аласыз). Егер сіздің еліңізде мұндай қызмет көрсету орталығы болмаса, жергілікті Hisense дилеріне немесе Hisense тұрмыстық техника бөліміне хабарласыңыз.
Ескерту: Шаңсорғыш аккумуляторына кепілдік 12 айға жарамды.
Құрылғы тек үйде пайдалануға арналған!
Тасымалдауды жеңілдету үшін кейбір құрылғы бөліктері бөлек оралған және негізгі қаптамада қауіпсіз орналастырылған.
Алғашқы пайдалану алдында құрастыру және қауіпсіз пайдалану нұсқауларын оқып, орындаңыз. Құрылғы конструкциясы бойынша тұрақты емес. Сондықтан зарядтау станциясына қауіпсіз орналастыруды ұсынамыз. Құрылғы үйде құрғақ шаңсорғуға арналған.
ҚҰРЫЛҒЫ БӨЛІКТЕРІ
1 Қозғалтқыш блогы, батарея және шаң жинағышы бар корпус
4 2-ішінде-1 моторлы щетка
7 Төсек жабдығына арналған қондырма
2 Сорғыш түтік
5 Тар саптама
8 Адаптері және желілік кабелі бар қабырға ұстағышы
3 Шланг
6 Шаң қондырмасы
9 3 бұранда
ҚҰРЫЛҒЫНЫ ҚҰРАСТЫРУ
Құбырларды орнатып, жоғарғы бөлігін қозғалтқыш блогымен, ал төменгі бөлігін еден щеткасымен қосыңыз. Құрылғы ойықтарға тоқтағанша кіргенде дұрыс жиналған болып саналады. Құрылғымен бірге зарядтау станциясы да жеткізіледі, оған сақтауға арналған екі кішкене қондырманы қоюға болады. Зарядтау станциясы кез келген жылу шығаратын денеден кемінде 1 м қашықтықта орнатылуы керек. Құрылғы конструкциясы бойынша тұрақты емес.
ШАҢСОРҒЫШТЫ ПАЙДАЛАНУ
Құбырларды кез келген ұзындыққа реттеуге болады, ал щетка кез келген құбырға, сондай-ақ тікелей қозғалтқыш блогына сәйкес келеді. Сору қондырмалары сору құбырына да, қозғалтқыш блогына да жарамды. Қажетті қондырманы ауыстыру үшін щеткадағы немесе құбырдағы түймені басыңыз.
Еден щеткасы: кез келген еден түрін тазалауға арналған (құрғақ еденді шаңсорғышпен тазалау).
Тар саптама тар немесе қол жетпейтін жерлерді (бұрыштар, диван, өрмекші торлары, радиаторлардың арты және т.б.) тазалауға арналған.
ҚҰРЫЛҒЫНЫ ЗАРЯДТАУ
Адаптер мен зарядтау кабелі зарядтау станциясында орнатылған. Егер сіз шаңсорғышты зарядтау станциясында зарядтағыңыз келмесе, адаптер мен зарядтау кабелін қауіпсіз алып тастау туралы нұсқауларды орындаңыз.
Құрылғыны зарядтау станциясында да, кез келген басқа бетте де зарядтауға болады. Батареяны құрылғыдан қауіпсіз алу үшін шаңсорғыштың артқы жағындағы түймені басыңыз. Осылайша батареяны шаңсорғыштан бөлек те зарядтауға болады.
Қауіпсіздік мақсатында зарядтау кезінде құрылғыны жақын жердегі жылу шығаратын денелерден кемінде 1 метр қашықтықта орнатуды ұсынамыз.
Зарядтау кезінде құрылғыны қосу мүмкін емес.
ШАҢСОРҒЫШТАН БАТАРЕЯНЫ АЛУ
Шаңсорғышты тастамас бұрын батареяны алыңыз.
Батареяны алу үшін оның толық зарядсызданғанына көз жеткізіңіз. Егер құрылғының батареясы алынбайтын болса, суретті нұсқаулықтағы нұсқауларды орындаңыз.
ШАҢСОРҒЫШТЫ БАСҚАРУ
Қосу/өшіру түймесі қозғалтқыш блогының тұтқасында орналасқан.
Құрылғыда сандық заряд деңгейінің көрсеткіші бар. Ол пайдалану кезінде немесе зарядтау кезінде ағымдағы батарея зарядының күйін көрсетеді.
Бұл белгі щеткада бөгде зат болғанда жанады. Егер бұл белгі жанса, бөгде затты тауып, алып тастаңыз.
Бұл белгі шаң жинағыш толған кезде жанады. Егер бұл белгі жанса, шаңсорғышты қайта пайдаланар алдында контейнерді босатыңыз.
Жылдамдықты реттеу түймесі заряд деңгейінің көрсеткішінде орналасқан. Құрылғының үш сору жылдамдығы бар: Төмен - 60 минутқа дейін жұмыс / Орташа (35 минутқа дейін) / Жоғары (бір зарядта 13 минутқа дейін).
ШАҢСОРҒЫШТЫ ТАЗАЛАУ
Шаң жинағышты және сүзгіні тазалау
Шаң жинағыштың төменгі бөлігінде арнайы қондырғымен сүзгіні ішінара тазалау үшін бұрауға болатын түйме бар. Сүзгіні осылай тазалау шаңсорғышты пайдалану кезінде, шаң жинағыш толған кезде, тазалауды аяқтамас бұрын ұсынылады. Біз сүзгі мен шаң жинағышты әр қолданудан кейін тазалауды ұсынамыз.
Шаң жинағышты босату үшін мотор блогының тұтқасының оң жағындағы тұтқаны тартыңыз. Қақпақтың төменгі бөлігі ашылады. Үлкен сүзгінің ішкі бөлігін солға бұрап, оны алып тастаңыз. Шаң жинағышты дұрыс орнына қойып, оны қарама-қарсы бағытта бұраңыз. Содан кейін қақпақты жабыңыз. Шаң жинағыш дұрыс орналасқанда, сіз шерткен дыбысты естисіз.
Шаң жинағышты алу үшін тұтқаның ішкі жағындағы ортаңғы түймені солға қарай басыңыз. Сүзгіні жоғарыдан алуға болады, ал сүзгі контейнерін шаң жинағыштың артқы төменгі бөлігіндегі түймені басу арқылы алуға болады. Шаң жинағышты мотор блогына қайта орнатқанда, барлық бөліктердің дұрыс жиналғанына көз жеткізіңіз. Шаң жинағыштың алдыңғы бөлігіндегі екі қосқыштың мотор блогындағы ойықтармен сәйкес келетініне көз жеткізіңіз. Шаң жинағыш дұрыс орналасқанда, сіз шерткен дыбысты естисіз.
Шаң жинағыш, сүзгі және сүзгі торы жууға болады; дегенмен, оларды қайта жинамас бұрын толық құрғақ екеніне көз жеткізіңіз. Дұрыс жұмыс істеу тек бөліктер құрғақ болғанда ғана қамтамасыз етіледі; егер бөліктер құрғатылмаса, бұл дұрыс пайдаланбаудан туындаған ақауларға әкелуі мүмкін. Бөліктерді тікелей күн сәулесінде кептіру ұсынылмайды.
Сүзгіні мұқият тазалаңыз, ол жыртылып кетпеуі үшін. Егер сүзгі зақымдалған болса, оны ауыстыру керек, әйтпесе сорылған материал мотор блогын зақымдауы мүмкін.
Щетканы тазалау
Бүркенің артқы бөлігіндегі кішкене түймені басып, білікті алып тастаңыз. Қайшы немесе пышақпен біліктегі ойық бойымен абайлап кесіп, білікке шатасып қалған матаны немесе шашты алыңыз. Шатасқан жіптерді тартпаңыз, себебі бұл біліктің қылшықтарын зақымдауы мүмкін. Білікті қайта орнату үшін, біліктің бүйірін ойыққа дұрыс салып, бекітіңіз. Білік дұрыс орналасқанда, ол шертіп бекітіледі және сыртқы бөлігі щеткаға тығыз орналасады.
| Produkname: | Staubsauger |
| Nennspannung des Geräts | 25,2 V / 2000 mA / Lithium-lonen-Akkus |
| Nennleistung des Geräts: | 400 W |
| Adapterspannung: | 32 V: 500 mA |
Жалпы сақтық шаралары
Шаңсорғышты пайдаланған кезде әрқашан келесі қауіпсіздік шараларын сақтаңыз: Осы нұсқаулықты мұқият оқып шығыңыз және құрылғыны тек берілген нұсқауларға сәйкес пайдаланыңыз. // Құрылғыны алғаш рет пайдаланар алдында барлық қорғаныс қабықшаларын алып тастаңыз. // Құрылғыны пайдалану кезінде оны қараусыз қалдырмаңыз. // Құрылғыны пайдаланар алдында барлық бөлшектерді мұқият жинаңыз. // Құрылғыны тек үй ішінде және құрғақ жерлерде пайдаланыңыз. // Құрылғыны тек өндіруші ұсынған бөлшектермен бірге пайдаланыңыз. // Егер құрылғы құлап кетсе, зақымдалса, сыртта ұсталса немесе сұйықтыққа түсіп кетсе, оны пайдаланбаңыз. // Тұрақты тазалау құрылғының қызмет мерзімін ұзартады. // Шашыңыздың, киіміңіздің кең бөліктерінің, саусақтарыңыздың немесе дененің басқа бөліктерінің желдету саңылауларына немесе құрылғының қозғалатын бөліктеріне тиіп кетпеуін қадағалаңыз. // Құрылғы электр қауіпсіздігі және радио кедергілері бойынша барлық қажетті стандарттарға сәйкес келеді. // Құрылғыны балалар немесе физикалық немесе психикалық қабілеттері шектеулі адамдар пайдалануға арналмаған. Бұл құрылғыны 8 жастан асқан балалар және физикалық, сенсорлық немесе психикалық қабілеттері шектеулі немесе тәжірибесі мен білімі жеткіліксіз адамдар, егер олар қадағалауда болса немесе құрылғыны қауіпсіз пайдалану бойынша нұсқаулар алса және туындауы мүмкін қауіптерді түсінсе, пайдалана алады. Құрылғыны пайдаланып жатқанда балаларды қадағалаңыз және олардың онымен ойнамауын қамтамасыз етіңіз. // Балалар құрылғыны тазалау немесе күту жұмыстарын орындамауы керек, егер олар 8 жастан асқан болмаса және бұл әрекеттерді қадағалаумен жасамаса. // Құрылғыны пайдаланғаннан кейін өшіріңіз.
Қауіп
Негізгі блокты/құрылғы корпусын немесе зарядтау базасын суға немесе кез келген басқа сұйықтыққа батырмаңыз және құрылғыны ағын су астында шаймаңыз.
Арнайы ескертулер
Аппаратты немесе зарядтау базасын кабель арқылы электр желісіне қосу алдында, көрсетілген кернеу сіздің үй желіңіздің кернеуіне сәйкес келетініне көз жеткізіңіз. // Зақымдалған шаңсорғышты немесе зақымдалған зарядтау базасын (немесе адаптерді - шаңсорғыш үлгісіне байланысты) пайдаланбаңыз. // Егер зарядтау базасы (немесе адаптер) зақымдалған болса, қауіпті болдырмау үшін оны тек түпнұсқа қосалқы бөлшекпен ауыстырыңыз. // Адаптерге трансформатор кіріктірілген. Адаптерді алып тастау және оны ұсынылмаған басқа адаптермен ауыстыру қауіпті жағдайларға әкелуі мүмкін. // Шаңсорғышты тек берілген адаптермен немесе зарядтау базасымен зарядтаңыз. Адаптер зарядтау кезінде қызуы мүмкін. Бұл қалыпты жағдай. (Үлгіге байланысты, егер адаптер болса). // Зарядтау кезінде аппаратты өшіріңіз. // Сүзгісіз немесе сүзгі блогынсыз аппаратты пайдаланбаңыз. // Шаңсорғышты пайдалану кезінде желдету тесіктерін бітеп тастамаңыз. // Аппаратты тек үй ішінде және үй жағдайында пайдаланыңыз. // Оңтайлы сору қуатын қамтамасыз ету үшін желдету тесіктерін таза және жабық емес күйде ұстаңыз. Сорғыш шланг сияқты бос компоненттерді үнемі тазалап, ауа ағынын бөгейтін шаңды, шашты немесе басқа заттарды алып тастау ұсынылады. // Тірек немесе зарядтау базасын тазарту алдында шаңсорғышты розеткадан ажыратыңыз. // Шаңсорғышты ыстық күлді, темекі қалдықтарын, сіріңкелерді, сұйықтықтарды (мысалы, су, жуғыш зат көбігін) немесе өткір заттарды (сынған шыны және т.б.) тазалау үшін пайдаланбаңыз.
Сорғыш түтігін немесе аппараттың басқа бос бөліктерін бетіңізден немесе денеңізден алыс ұстаңыз. // Аппаратты құрылыс материалдарын (ұсақ құм, әк, цемент ұнтағы, тонер ұнтағы және т.б.) сору үшін ешқашан пайдаланбаңыз. Бұл аппаратты зақымдауы мүмкін.
Ақаулықтар және шешу жолдары
| Problema | Motiv posibil | Solutie |
| Nu functionează. | Bateria este descârcata. Aspiratorul portabil nu este asamblat corect. | Încârcați-o. Asamblați aspiratorul portabil corect. |
| Puterea de aspirare s-a redus. | Cuva de graf este plină. Filtrul este blocat. Orificiul de admisie a aerului Sau rola periei electrice sunt blocate. | Înlăturați praful. Curățați tau schimbați filtrul Curățați peria electrică. |
| Aspiratorul nu se incarcă. | Încârcațorul nu este conectat la przyă. Stecherul Încârcațorului nu este conectat la orificiul bazei. Aspiratorul portabil nu este așezat e ansamblu. | Conectați Încârcațorul la przyă. Conectați Încârcațorul la ansamblul bazei aspiratorului. Așezați aspiratorul portabil pe ansamblu. |
| Durăța de unționare redusă după Încârcare. | Nu este lăsat suficient la Încârcat. Bateria este descârcata. | Încârcați-l conform instrucțiunilor. Schimbați bateria. |
Қоршаған орта
Аппарат жарамсыз болған кезде оны тұрмыстық қалдықтармен бірге тастамаңыз. Оны қайта өңдеу үшін ресми қабылдау пунктіне тапсырыңыз. Осылайша сіз қоршаған ортаны сақтауға көмектесесіз.
Бұл аппарат электр және электрондық жабдық қалдықтары (WEEE) туралы 2012/19/EU Еуропалық директивасына сәйкес таңбаланған.
Бұл нұсқаулықтар электр және электрондық жабдық қалдықтарын қайтару мен қайта өңдеуге қатысты Еуропалық деңгейде қолданылатын заңнамалық негізді құрайды.
Кепілдік және қызмет көрсету
Егер сізге ақпарат қажет болса немесе мәселе туындаса, өз еліңіздегі Hisense тұтынушыларға қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз (халықаралық кепілдік кітапшасынан телефон нөмірін таба аласыз). Егер сіздің еліңізде тұтынушыларға қызмет көрсету орталығы болмаса, жергілікті Hisense дилеріне барыңыз немесе Hisense тұрмыстық техникасының қызмет көрсету бөліміне хабарласыңыз.
Ескерту: Шаңсорғыш батареясының кепілдік мерзімі 12 ай.
Тек жеке пайдалануға арналған!
Оңай тасымалдауды қамтамасыз ету үшін аппараттың кейбір компоненттері бөлек оралып, негізгі орауышқа қауіпсіз орналастырылған.
Алғашқы қолданар алдында құрастыру және қауіпсіз пайдалану нұсқауларын оқып, орындаңыз.
Дизайнына байланысты құрылғы өздігінен жұмыс істемейді. Сондықтан оны зарядтау станциясына қауіпсіз орналастыруды ұсынамыз. Бұл құрылғы тек тұрмыстық құрғақ шаңсорғыш ретінде пайдалануға арналған.
ҚҰРЫЛҒЫ БӨЛШЕКТЕРІ
1 Қозғалтқышы, батареясы және шаңға арналған ыдысы бар корпус
2 Сору түтігі
3 Икемді шланг
4 2-і 1-де моторлы щетка
5 Тар саңылауға арналған саптама
6 Шаңға арналған керек-жарақ
7 Төсек-орынға арналған керек-жарақ
8 Адаптері және қуат сымы бар қабырғаға бекіткіш
9 3 бұранда
ҚҰРЫЛҒЫНЫ ҚҰРАСТЫРУ
Түтіктерді құрастырып, жоғарғы бөлігін қозғалтқыш блогына, ал төменгі бөлігін еденге арналған щеткаға қосыңыз. Құрылғы ойықтарға мықтап бекітілгенде дұрыс құрастырылған болып саналады.
Зарядтау станциясы құрылғымен бірге беріледі, оған екі кішкентай керек-жарақты орналастыруға болады. Зарядтау станциясы жылу шығаратын кез келген заттан кемінде 1 м қашықтықта орналасуы керек. Дизайнына байланысты құрылғы өздігінен жұмыс істемейді.
ШАҢҒЫТҚЫШТЫ ПАЙДАЛАНУ
Түтіктерді қалауыңызша реттеуге болады, ал щетка кез келген түтікке, сондай-ақ тікелей мотор блогына жарамды. Сорғыту керек-жарақтары сорғыту түтігіне де, мотор блогына да жарамды. Қажеттілікке қарай керек-жарақтарды ауыстыру үшін щеткадағы немесе түтіктегі түймені басыңыз.
Еден щеткасы: оны кез келген еден түрін тазалау үшін пайдаланыңыз (едендерді құрғақ сору).
Тар саптамалы керек-жарақ қол жетпейтін тар аймақтарды (бұрыштар, диван, өрмекші торлары, радиаторлардың артындағы аймақ және т.б.) соруға арналған.
ҚҰРЫЛҒЫНЫ ЗАРЯДТАУ
Адаптер мен зарядтау кабелі зарядтау станциясына орнатылған. Егер сіз шаңсорғышты зарядтау станциясында зарядтағыңыз келмесе, ескертулерге қарамастан, адаптер мен зарядтау кабелін қауіпсіз алып тастау үшін нұсқауларды орындаңыз.
Құрылғыны зарядтау станциясында да, кез келген басқа бетте де зарядтауға болады. Шаңсорғыштан батареяны қауіпсіз алу үшін шаңсорғыштың артындағы түймені басыңыз. Осылайша, батареяны шаңсорғыштан бөлек зарядтауға болады.
Қауіпсіздік үшін зарядтау процесі кезінде құрылғыны жылу шығаратын ең жақын заттан кемінде 1 метр қашықтықта орналастыруды ұсынамыз.
Зарядтау процесі кезінде құрылғыны қосу мүмкін емес.
ШАҢСОРҒЫШТАН БАТАРЕЯНЫ АЛУ
Шаңсорғышты жою алдында батареяны алып тастаңыз.
Батареяны шаңсорғыштан қауіпсіз алу үшін оның толық разрядталғанына көз жеткізіңіз. Егер құрылғының батареясы алынбайтын болса, суретті нұсқаулықтағы нұсқауларды орындаңыз.
ШАҢҒЫТҚЫШТЫ ПАЙДАЛАНУ
Қосу/өшіру түймесі мотор блогының тұтқасында орналасқан.
Құрылғыда батарея зарядының цифрлық индикаторы бар. Ол пайдалану кезінде немесе зарядтау процесі кезінде батареяның ағымдағы зарядын көрсетеді.
Бұл белгіше щеткаға бөгде зат кептеліп қалғанда немесе оралып қалғанда жанады. Бұл белгіше жанған кезде бөгде затты тауып, алып тастаңыз.
Бұл белгіше шаң жинағыш толған кезде жанады. Бұл белгіше жанған кезде, шаңсорғышты қайта қолданар алдында шаң жинағышты босатыңыз.
Жылдамдықты басқару түймесі батарея зарядының индикаторында орналасқан.
Құрылғының үш сору жылдамдығы бар:
Төмен - 60 минутқа дейін жұмыс істейді / орташа (35 минутқа дейін) / жоғары (бір зарядта 13 минутқа дейін)
ШАҢСОРҒЫШТЫ ТАЗАЛАУ
Шаң жинағыш пен сүзгіні тазалау
Шаң жинағыштың төменгі жағында арнайы керек-жарақтың көмегімен сүзгіні ішінара тазалауға болатын түйме бар. Шаң жинағыш тазалау аяқталмай тұрып толып қалса, сүзгіні осылай тазалау ұсынылады. Әр қолданудан кейін сүзгі мен шаң жинағышты тазалауды ұсынамыз.
Шаң жинағышты босату үшін қозғалтқыш блогының қақпағының оң жағындағы тұтқаны тартыңыз. Қақпақтың төменгі бөлігі ашылады. Үлкен сүзгінің ішкі бөлігін солға бұрап, оны шығарыңыз. Шаң жинағышты дұрыс орнатып, оны қарама-қарсы бағытта бұраңыз. Содан кейін қақпақты жабыңыз. Шаң жинағыш дұрыс орналасқанда, сіз шерткен дыбысты естисіз.
Шаң жинағышты алу үшін тұтқаның ішкі жағының ортасындағы түймені солға қарай басыңыз. Сүзгіні жоғарғы жағынан шығаруға болады, ал сүзгі контейнерін шаң жинағыштың артқы төменгі жағындағы түймені басу арқылы шығаруға болады. Шаң жинағышты қозғалтқыш блогына қайта орнатқанда, барлық бөлшектердің дұрыс жиналып, орнатылғанына көз жеткізіңіз. Шаң жинағыштың алдыңғы бөлігіндегі екі түйреуіш қозғалтқыш блогындағы ойықтармен сәйкес келуі керек. Шаң жинағыш дұрыс орналасқанда, сіз шерткен дыбысты естисіз.
Шаң жинағыш, сүзгі және сүзгі жақтауы жууға болады; дегенмен, қайта жинау алдында бұл бөлшектердің толық құрғақ екеніне көз жеткізіңіз. Бөлшектер құрғақ болғанда ғана мінсіз жұмыс істеуін қамтамасыз ете аласыз; егер бөлшектер құрғақ болмаса, дұрыс пайдаланбау салдарынан ақаулар пайда болуы мүмкін. Бөлшектерді күн сәулесінің тікелей әсерінен кептіру ұсынылмайды.
Сүзгіні зақымдамау үшін абайлап тазалаңыз. Егер сүзгі зақымдалған болса, оны ауыстыру керек; әйтпесе, сорылған қалдықтар қозғалтқыш блогын зақымдауы мүмкін.
Щетканы тазалау
Апасап кішкене түймені щетканың артқы жағындағы роликті шығару үшін. Қайшыны немесе басқа пышақтарды пайдаланып, роликтің ойығы бойымен мұқият кесіп, роликке оралған кез келген материалды немесе жіпті алып тастаңыз. Шатасқан жіптерді тартпаңыз, себебі бұл роликтегі қылшықтарды зақымдауы мүмкін. Роликті ауыстырыңыз, роликтің шетін ойыққа дұрыс енгізіп, бекітіңіз. Ролик ішке бекітілгенде дұрыс орнатылған болады, ал сыртқы бөлігі щетканың ішіне мықтап орнатылады.
| Denumirea produsului: | Aspirator |
| Tensiunea nominală a aparatului: | 25,2 V / 2000 mA / baterii cu litiu-ion |
| Puterea nominală a aparatului: | 400W |
| Tensiunea adaptorului: | 32 V: 450 mA |
Жалпы ескертулер
Шаңсорғышты пайдаланған кезде әрқашан келесі қауіпсіздік шараларын сақтаңыз: Осы нұсқаулықты мұқият оқып шығыңыз және бұл құрылғыны тек осы нұсқаулықта көрсетілген нұсқауларға сәйкес пайдаланыңыз. // Құрылғыны алғаш рет пайдаланар алдында барлық қорғаныс пленкаларын немесе пластмассаларды алып тастаңыз. // Пайдалану кезінде құрылғыны қараусыз қалдырмаңыз. // Құрылғыны пайдаланар алдында оның барлық бөліктерін мұқият жинаңыз. // Құрылғыны тек өндіруші ұсынған бөлшектермен пайдаланыңыз. // Құрылғы құлағаннан кейін, зақымдалған болса, сыртта пайдаланылған болса немесе қандай да бір сұйықтыққа түсіп кетсе, оны пайдаланбаңыз. // Тұрақты тазалау құрылғының қызмет ету мерзімін ұзартуы мүмкін. // Шашыңыз, киіміңіздің бос бөліктері, саусақтарыңыз немесе дененің басқа бөліктері желдеткіштерге немесе құрылғының басқа бөліктеріне тиіп кетпеуін қадағалаңыз. // Құрылғы электр және радиотолқындарға қатысты барлық стандарттарға сәйкес келеді. // Құрылғыны 8 жасқа толған балалар және физикалық, сенсорлық немесе психикалық қабілеттері шектеулі немесе тәжірибесі мен білімі жеткіліксіз адамдар, егер олар қадағалауда болса немесе құрылғыны қауіпсіз пайдалану жөнінде нұсқаулық алған болса және ықтимал қауіптерді түсінсе, пайдалана алады. Балалар құрылғыны пайдалану кезінде үнемі қадағалауда болуы керек және онымен ойнамауы керек. // 8 жасқа толмаған балалар қадағалаусыз құрылғыны тазалауға және оған техникалық қызмет көрсетуге болмайды. // Құрылғыны пайдаланғаннан кейін өшіріңіз.
Қауіп
Құрылғының негізгі блогын/қақпағын немесе зарядтау станциясын суға немесе басқа сұйықтыққа салмаңыз және оларды ағынды су астында жумаңыз.
Арнайы ескерту
Құрылғыны немесе зарядтау станциясын желіге кабель арқылы қосу алдында, құрылғыда көрсетілген кернеу сіздің үйіңіздегі кернеуге сәйкес келетініне көз жеткізіңіз. // Зақымдалған шаңсорғышты немесе зақымдалған зарядтау станциясын (немесе адаптерді - шаңсорғыштың үлгісіне байланысты) пайдаланбаңыз. // Егер зарядтау станциясы (немесе адаптер) зақымдалған болса, қауіпті болдырмау үшін оны түпнұсқа бөлшекпен ауыстырыңыз. // Адаптерге трансформатор кіріктірілген. Сондықтан қауіпті болдырмау үшін адаптерді басқасымен ауыстыруға болмайды. // Шаңсорғышты тек берілген адаптермен және зарядтау станциясымен зарядтаңыз. Адаптер зарядтау кезінде қызуы мүмкін. Бұл қалыпты жағдай. (үлгіге байланысты, егер адаптер болса.) // Зарядтау кезінде құрылғыны өшіріңіз. // Шаңсорғышты орнатылған сүзгілерсіз немесе сүзу блогынсыз пайдаланбаңыз. // Сору кезінде ауа шығатын тесіктер бітеліп қалмауы керек. // Құрылғыны тек үйде немесе ішкі бөлмелерде пайдаланыңыз. // Сору тесігіндегі желдеткіш саңылауларды таза және бос ұстаңыз, бұл құрылғының оңтайлы және әлсіретілмеген сору қуатын қамтамасыз етеді. Сору түтігінің ашық бөліктерін үнемі тазалап, ауа ағынын бөгейтін кез келген шаңды, шашты немесе басқа заттарды алып тастау ұсынылады. // Тазалау алдында негізді немесе зарядтау станциясын розеткадан ажыратыңыз. // Шаңсорғышты күлді, темекі қалдықтарын, сіріңкелерді, сұйықтықтарды (мысалы, су, кілем тазалағыш заттар) немесе өткір заттарды (сынған шыны және т.б.) тазалау үшін пайдаланбаңыз. // Сору түтігін немесе құрылғының басқа бөліктерін бетіңізден немесе денеңізден алыс ұстаңыз.
Құрылғыны ешқашан құрылыс материалдарын (ұсақ құм, әктас, цемент шаңы, тонер қалдықтары және т.б.) сору үшін пайдаланбаңыз. Олар құрылғыны зақымдауы мүмкін.
Мүмкін ақауларды жою
| Problém | Možná príčina | Riešenie |
| Spotrebič nefunguje. | Vybitá batériya.Ručný vysávač nie je správnézostavený. | Nabite batériu.Správné dostavte vysávač. |
| Znižený sací vykon | Nádoba na prac je plné.Blokovaný.Blokovanie v privode vzduchu alebo navalci elektricnej kefy. | Vyprázdnite námobu na prac.Vyčistite alebo vyměne.Vyčistite elektrický kefu. |
| Vysávač sa nenabija. | Nabijačka nie je pripojená k elektricnej zásuvke.Konektor nabijačky nie je pripojenýk základni. Ručný vysávač nie je správné pripojený k základni vysávača. | Pripojte nabijačku k základni.Pripojte konektor k základni.Správné pripojte ručný vysávač k základni vysávača. |
| Použitie veľmikrátky Čas po nabití | Nedostatočný Čas nabijania. Bateria uzmemá potrebné kapacitu. | Nabijajte podla pokynov. Vyměntebatériu. |
Қоршаған орта
Құрылғыны тұрмыстық қалдықтармен бірге тастамаңыз. Оны қайта өңдеу пунктіне тапсырыңыз. Осылайша сіз қоршаған ортаны қорғауға көмектесесіз.
Бұл құрылғы электр және электрондық жабдықтардың қалдықтары туралы еуропалық 2012/19/EU директивасына (WEEE) сәйкес белгіленген.
Бұл директива ескі электр және электрондық жабдықтарды қайта өңдеуге арналған еуропалық негіз болып табылады.
Кепілдік және қызмет көрсету
Егер сізге ақпарат қажет болса немесе қандай да бір мәселе туындаса, өз еліңіздегі Hisense тұтынушылар орталығына хабарласыңыз (телефон нөмірі халықаралық кепілдік парағында көрсетілген). Егер сіздің еліңізде тұтынушылар орталығы болмаса, Hisense сатушысына немесе Hisense тұрмыстық техникасының қызмет көрсету бөліміне хабарласыңыз.
Ескерту: Шаңсорғыш пен аккумуляторға кепілдік 12 ай.
Тек жеке пайдалануға арналған!
Тасымалдауды жеңілдету үшін құрылғының кейбір бөліктері жеке және қорапта қауіпсіз оралған.
Құрылғыны алғаш рет пайдаланбас бұрын, құрастыру және қауіпсіз пайдалану нұсқаулығын оқып шығыңыз және оны сақтаңыз.
Құрылғы пішініне байланысты өздігінен тұрақты емес, сондықтан оны зарядтау станциясына қауіпсіз орналастыруды ұсынамыз. Құрылғы үйде пайдалануға, әсіресе құрғақ шаңсорғыш ретінде арналған.
ҚҰРЫЛҒЫ БӨЛІКТЕРІ
1 Қақпақ қозғалтқышпен, батареямен және шаңға арналған ыдыспен
2 Сорғыш шланг
3 Серпімді шланг
4 2-і-1 моторлы щетка
5 Тар саптама
6 Шаң сүртуге арналған саптама
7 Төсекке арналған сорғыш саптама
8 Адаптері мен қосу кабелі бар қабырғаға бекіткіш
9 3 бұранда
ҚҰРЫЛҒЫНЫ ЖИНАУ
Шлангтарды жинап, жоғарғы бөлігін қозғалтқыш блогына, ал төменгі бөлігін еден щеткасына қосыңыз. Құрылғы ұстағыштарға бекітілгенде дұрыс орнатылған.
Жинақ зарядтау станциясымен бірге жеткізіледі, оған екі кішірек саптаманы қоюға болады. Зарядтау станциясы жылыту құрылғысынан кемінде 1 м қашықтықта орналасуы керек. Құрылғы пішініне байланысты өздігінен тұра алмайды.
ШАҢСОРҒЫШТЫ ПАЙДАЛАНУ
Шлангтарды қажетіне қарай реттеуге болады, ал щетка кез келген шланг пен қозғалтқыш блогына жарамды. Қосылымдар сорғыш шлангқа да, қозғалтқыш блогына да сәйкес келеді. Щеткадағы немесе шлангтағы түймені басу арқылы саптамаларды қажетіне қарай ауыстыруға болады.
Еден щеткасы: барлық еден беттерін тазалауға қолдануға болады (құрғақ еден беттерін шаңсорғышпен тазалау).
Uzкая насадка предназначена для уборки узких, труднодоступных мест (углы, диван, паутина, места за радиаторами и т. д.).
ЗАРЯДКА ПРИБОРА
Адаптер с кабелем для зарядки пылесоса уже установлен в зарядной станции. Если, несмотря на предупреждение, вы не хотите заряжать пылесос в зарядной станции, следуйте инструкциям по безопасному извлечению адаптера с кабелем.
Прибор можно заряжать как на зарядной станции, так и на другой поверхности. Нажав кнопку на задней стороне пылесоса, можно безопасно извлечь аккумулятор, который можно заряжать и отдельно от пылесоса. По соображениям безопасности рекомендуется, чтобы во время зарядки прибор находился на расстоянии не менее 1 м от нагревательных элементов.
Во время зарядки прибор невозможно включить.
ИЗВЛЕЧЕНИЕ АККУМУЛЯТОРА ИЗ ПЫЛЕСОСА
Перед утилизацией пылесоса необходимо извлечь аккумулятор.
Чтобы безопасно извлечь аккумулятор, убедитесь, что он полностью разряжен. Если прибор не оснащен сменным аккумулятором, следуйте инструкциям в иллюстрированной брошюре.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПЫЛЕСОСА
Кнопка включения/выключения находится на рукоятке двигательного блока.
Прибор имеет цифровой дисплей для зарядки аккумулятора. Во время использования или зарядки отображается процесс зарядки аккумулятора.
Значок, который загорается, если в щетке застрял посторонний предмет. Когда этот значок горит, удалите посторонний предмет.
Значок, который загорается, когда контейнер для пыли полон. Если этот значок горит, перед дальнейшим использованием опорожните контейнер.
Кнопка регулировки скорости находится на дисплее для зарядки аккумулятора.
Прибор имеет три скорости всасывания:
Төмен - 60 минутқа дейін жұмыс / Орташа (35 минутқа дейін жұмыс) / Жоғары (13 минутқа дейін жұмыс)
ШАҢСОРҒЫШТЫ ТАЗАЛАУ
Ыдыс пен сүзгіні тазалау
Сүзгіні жылдам тазалау үшін ыдыстың түбінде айналмалы түйме бар, оны бұрап, арнайы қондырманың көмегімен сүзгіні шашыратып, ішінара тазалауға болады. Бұл шаңсорғыштың өзі жұмыс істеп тұрған кезде, ыдыс тазалау аяқталмай тұрып толып қалса, ұсынылады. Сүзгі мен ыдысты әр қолданудан кейін тазалау ұсынылады.
Ыдыста жиналған қоқыстарды мотор блогының тұтқасының оң жағындағы тетікті тартып, босатыңыз. Қақпақтың төменгі бөлігі ашылады. Үлкен сүзгінің ішкі бөлігін алу үшін оны солға бұраңыз. Ыдысты орнына дұрыс қойып, кері бағытта бұрап, қақпақты жабыңыз. Ыдыс дұрыс орнатылғанда, шерткен дыбыс естисіз.
Шаң ыдысын тұтқаның ішкі жағындағы ортаңғы түймені солға жылжыту арқылы алып тастауға болады. Сүзгіні жоғарғы жағынан шығаруға болады. Сүзгі ыдысын шаң ыдысының артқы төменгі жағындағы түймені басу арқылы шығаруға болады. Ыдысты мотор блогына қайта орнатқанда, барлық бөлшектердің дұрыс орнатылғанына көз жеткізіңіз. Оны мотор блогының алдыңғы жағындағы екі түйреуішке салыңыз. Ыдыс дұрыс орнатылғанда, шерткен дыбыс естисіз.
Шаң ыдысы, сүзгі және сүзгі жиегі жууға жарамды, бірақ қайта орнатпас бұрын олардың толық құрғақ екеніне көз жеткізіңіз. Тек осылай ғана дұрыс жұмыс істеуін қамтамасыз етіп, дұрыс пайдаланбау салдарынан туындауы мүмкін ақаулардың алдын ала аласыз. Күн астында кептіру ұсынылмайды.
Сүзгіні тазалағанда, оның жыртылып кетпеуіне назар аударыңыз. Егер сүзгі зақымдалса, оны ауыстыру қажет, әйтпесе сорылған қоқыстар моторды зақымдауы мүмкін.
Щетканы тазалау
Щетканың артқы жағындағы кішкентай түймені басып, роликті шығарыңыз. Роликтегі ойық бойымен қайшы немесе пышақпен абайлап кесіп, оралған жіптерді немесе шаштарды алып тастаңыз. Қоқыстарды тартып алмаңыз, бұл роликтегі қылшықтарды зақымдауы мүмкін. Роликті орнына қайта салыңыз: роликтің бүйірін ойыққа дұрыс салып, бекітіңіз. Ролик дұрыс орнатылғанда, шерткен дыбыс естисіз және роликтің сыртқы бөлігі щеткаға тығыз орналасады.
| Názov produitu. | Vysávač |
| Menovité napătie spotrebiča: | 25,2 V / 2000 mA / litium-iónové batérié |
| Menovitý vykon spotrebiča: | 400W |
| Napătie adaptéra: | 32 V: 450 mA |
Жалпы ескертулер
Құрылғыны пайдалану кезінде әрқашан келесі негізгі қауіпсіздік ескертулерін сақтаңыз: Пайдалану нұсқаулығын мұқият оқып шығыңыз және құрылғыны тек онда көрсетілгендей пайдаланыңыз. // Құрылғыны алғаш рет пайдаланбас бұрын қорғаныш пленкасын немесе полиэтиленді алып тастаңыз. // Пайдалану кезінде құрылғыны ешқашан қараусыз қалдырмаңыз. // Құрылғыны пайдалануды бастамас бұрын барлық бөлшектерін мұқият құрастырыңыз. // Құрылғыны тек құрғақ, таза беттерде пайдаланыңыз. // Құрылғыны тек өндіруші ұсынған бөлшектермен пайдаланыңыз. // Құрылғы құлап кетсе немесе зақымдалса, сыртқы әсерге ұшыраса немесе сұйықтыққа түсіп кетсе, оны пайдаланбаңыз. // Тұрақты тазалау құрылғының қызмет мерзімін ұзартады. // Шашыңыздың, киіміңіздің бос бөліктерінің, саусақтарыңыздың немесе денеңіздің басқа бөліктерінің құрылғының желдету саңылауларына немесе қозғалатын бөліктеріне тиіп кетпеуін қадағалаңыз. // Құрылғы электр қауіпсіздігіне қатысты барлық қажетті стандарттарға, сондай-ақ радиокедергілерге қатысты ережелерге сәйкес келеді. // Құрылғыны балалар, сондай-ақ физикалық немесе психикалық қабілеттері шектеулі адамдар пайдалана алмайды. Құрылғыны 8 жастан асқан балалар, сондай-ақ физикалық, сенсорлық немесе психикалық қабілеттері шектеулі немесе тәжірибесі мен білімі жеткіліксіз адамдар, егер олар қадағалаумен қамтамасыз етілсе немесе құрылғыны қауіпсіз пайдалану бойынша тиісті нұсқаулар алып, туындайтын қауіптерді түсінсе, пайдалана алады. Балаларды құрылғыны пайдалану кезінде қадағалаңыз және олардың онымен ойнамауын қамтамасыз етіңіз. // Балалар құрылғыны тазалау және оған техникалық қызмет көрсету жұмыстарын орындай алмайды, егер олар 8 жастан асқан болса және қадағалау қамтамасыз етілсе қоспағанда. // Пайдаланғаннан кейін құрылғыны өшіріңіз.
Қауіп
Негізгі блокты / құрылғының корпусын немесе зарядтау табанын суға немесе басқа сұйықтыққа батырмаңыз және оларды ағын сумен шаймаңыз.
Арнайы ескертулер
Mielőtt a készüléket vagy a töltőtalpat a csatlakozó kábellel az elektromos hálózatra csatlakoztatná, ellenőrizze, hogy a feltüntetett feszültség megfelel-e az otthona hálózati feszültségének. // Ha a porszívó vagy a töltőtalp (vagy az adapter - modelltől függően) megsérült, ne használja. // Ha a töltőtalp (vagy az adapter) megsérült, a veszélyek elkerülése érdekében kizárólag eredeti alkatrészre cserélje ki. // Az átalakító be van építve az adapterbe. Az adapter eltávolítani vagy kicserélni egy másikra nem megengedett és veszélyes helyzetet okozhat. // A porszívót kizárólag a hozzá mellékelt adapterrel és töltőtalppal töltse. Töltés közben az adapter felmelegedhet. Ez természetes jelenség. (Attól függően, hogy az Ön készüléke rendelkezik-e adapterrel). // Töltés közben kapcsolja ki a készüléket. // Soha ne használja a porszívót szűrők nélkül, vagy úgy, hogy a szűrőegység nincs a helyén. // Porszívózás közben a szellőzőnyílások nem lehetnek akadályoztatva. // A készüléket kizárólag háztartási célokra, beltéren használja. // A készülék optimális és akadálymentes szívóerejének biztosítása érdekében tartsa tisztán és akadálymentesen a szellőzőnyílásokat. Javasolt rendszeresen tisztítani a szívócső nyitott részeit, valamint eltávolítani a levegő áramlását esetlegesen akadályozó port, hajat és más szennyeződést. // A tartó vagy a töltő
talp tisztításának megkezdése előtt húzza ki a villásdugót a konnektorból. // Soha ne használja a porszívót parázs, cigarettacsikk, gyufa, folyadék (pl. víz, szőnyegtisztító hab), vagy éles, illetve hegyes tárgyak (pl. törött üveg, stb.) feltisztítására. // Tartsa arcától és testétől távol a szívócsövet vagy a készülék nyitott részét. // Soha ne használja a készüléket építési törmelék (finom homok, mészkő, cementpor, festékpor, stb.) porszívózására. Ezek kárt okozhatnak a készülékben.
Problémák és megoldások
| Probléma | Lehetséges ok | Megoldás |
| Nem mūködik | Az akkumulátor lemerült.A morzsapszívó nem megelelöen van összeszerelve. | Tölts fe.L Szerelje össze megelelöen amorzsapszívót. |
| A szívoerõcsökkent. | A portartály tele van.A szúrő el van tömödve.A levegő bevezető cső el van tömödve vagy az elektramos forgókefe meg van akadva. | Uritse ki a portartályt.Tisztītsa meg vagy cserélje ki a szúrǒt.Tisztītsa meg az elektramos forgókefét. |
| A porszívó nem törtödk. | A törtő nincs csatlakoztatva a konnektorba.A törtő csatlakozó kábele nincs bedugva a készülék testén található aljatba.A morzsapszívó nincs rákelyezve a készülék testére. | Csatlakoztassa a törtőt a konnektorba.Csatlakoztassa a törtőt a porszívostéhez.Helyezze rá amorzsapszívó t a készülék testére. |
| A törtest követően a készülék nagyon rövid ideig mūködk | Elégtelen törtési idÖ.Az akkumulátor elöregedett. | Törtse a készüléket az utasitásoknak megelelöen.Csérélje ki az akkumulátort. |
Környezetvédelem
Élettartama végén a készüléket nem szabad szokványos háztartási hulladékként kezelni, hanem le kell adni egy arra kijelölt gyűjtőhelyen. Ezzel hozzájárulhat környezetünk védelméhez.
A készülék a hulladék elektromos és elektronikus berendezésekről (WEEE) szóló, 2012/19/EU európai uniós direktívának megfelelően van jelölve.
Ez az irányelv képezi a keretét a hulladék elektromos és elektronikus berendezések Európa-szerte érvényes begyűjtésének és újrafeldolgozásának.
Garancia és szerviz
Ha további információra van szüksége, vagy problémája van, vegye fel a kapcsolatot az országában működő Hisense Vevőszolgálattal (ennek telefonszámát a garancialevélen találhatja meg). Amennyiben az Ön országában nem működik Hisense Vevőszolgálat, forduljon a Hisense forgalmazójához vagy vegye fel a kapcsolatot a Hisense háztartási készülékek osztályához.
Megjegyzés: A készülék akkumulátorára 12 hónapos garancia érvényes.
Csak személyes használatra!
Az egyszerűbb szállíthatóság érdekében a készülék egyes részei külön vannak csomagolva és biztonságosan vannak elhelyezve a csomagban.
Құрылғыны алғаш қолданар алдында оқып шығыңыз және құрастыру мен қауіпсіз пайдалану жөніндегі нұсқаулықтарды орындаңыз.
Құрылғы пішініне байланысты өздігінен тұрмайды, сондықтан оны зарядтау станциясына қауіпсіз орналастыруды ұсынамыз. Құрылғы үйде пайдалануға, құрғақ шаңсорғышқа арналған.
ҚҰРЫЛҒЫ БӨЛШЕКТЕРІ
1 Қозғалтқыш, аккумулятор және шаң жинағышы бар корпус 4 Моторлы щетка 2 в 1 7 Жұмсақ жиһазды тазалауға арналған қондырма
2 Сору түтігі 5 Тар сору түтігі 8 Түрлендіргішке арналған қабырға ұстағышы және қосылатын кабель
3 Икемді түтік 6 Шаң тазалағыш қондырма 9 3 бұранда
ҚҰРЫЛҒЫНЫ ҚҰРАСТЫРУ
Түтіктерді құрастырыңыз және жоғарғы бөлігін қозғалтқыш блогына, ал төменгі бөлігін еден щеткасына қосыңыз. Құрылғы ойықтарға мықтап бекітілгенде құрастыру дұрыс орындалған болып саналады.
Жинаққа зарядтау станциясы да кіреді, оған екі кішірек қосымша құрылғыны қоюға болады. Зарядтау станциясы жылыту элементінен кемінде 1 м қашықтықта болуы керек. Құрылғы пішініне байланысты өздігінен тұрмайды.
ШАҢСОРҒЫШТЫ ПАЙДАЛАНУ
Түтіктерді қалауыңызша құрастыруға болады, ал щетка кез келген түтікке және қозғалтқыш блогына сәйкес келеді. Қондырмаларды сору түтігіне де, қозғалтқыш блогына да қосуға болады. Щеткадағы немесе түтіктегі түймені басу арқылы қосымша құрылғыларды қалауыңызша ауыстыра аласыз.
Еден щеткасы: барлық еден беттерін тазалауға арналған (құрғақ еден беттерін шаңсорғышпен тазалау үшін).
Тар сору түтігі тар, қол жетпейтін жерлерді (бұрыштар, диван, кілемдер, радиаторлардың артындағы жерлер, ...) тазалауға өте ыңғайлы.
ҚҰРЫЛҒЫНЫ ЗАРЯДТАУ
Шаңсорғышты зарядтауға қажетті кабель адаптері зарядтау станциясына орнатылған. Ескертулерге қарамастан, шаңсорғышты зарядтау станциясында зарядтағыңыз келмесе, адаптерді кабельмен бірге қауіпсіз алып тастау жөніндегі нұсқауларды орындаңыз.
Құрылғыны қосқыш станцияда да, басқа да беттерде зарядтауға болады. Шаңсорғыштың артқы жағындағы түймені басу арқылы аккумуляторды қауіпсіз алып тастауға болады, оны шаңсорғыштан бөлек те зарядтауға болады. Қауіпсіздік мақсатында құрылғыны жылыту элементтерінен кемінде 1 м қашықтықта зарядтау ұсынылады.
Құрылғыны зарядтау кезінде қосу мүмкін емес.
ШАҢСОРҒЫШТАН АККУМУЛЯТОРДЫ АЛУ
Шаңсорғышты қоқысқа тастамас бұрын, одан аккумуляторды алып тастау керек.
Аккумуляторды қауіпсіз алып тастау үшін оның толық зарядсызданғанына көз жеткізіңіз. Егер құрылғыда ауыстырылатын аккумулятор болмаса, суретті нұсқаулықтағы нұсқауларды орындаңыз.
ШАҢСОРҒЫШТЫ БАСҚАРУ
Қосу және өшіру түймесі мотор блогының тұтқасында орналасқан.
Құрылғыда цифрлық аккумулятор зарядының көрсеткіші бар. Ол аккумулятор зарядын пайдалану немесе зарядтау кезінде цифрлық түрде көрсетеді.
Егер щеткаға бөгде зат кептелсе, белгіше жанады. Егер бұл белгіше жанса, бөгде затты алып тастаңыз.
Егер шаң жинағыш толып кетсе, белгіше жанады. Егер бұл белгіше жанса, шаңсорғышты қайта пайдаланбас бұрын шаң жинағышты тазалаңыз.
Жылдамдықты реттеу түймесі аккумулятор зарядының көрсеткішінде орналасқан.
Құрылғының үш сору жылдамдығы бар:
Төмен - ең көбі 60 минут жұмыс / орташа (ең көбі 35 минут жұмыс) / жоғары (ең көбі 13 минут жұмыс)
ШАҢСОРҒЫШТЫ ТАЗАЛАУ
Жинағыш пен сүзгіні тазалау
Шаңсорғышты жылдам тазалау үшін резервуардың төменгі бөлігінде айналмалы түйме бар, оны бұру арқылы арнайы қосымшаның шаңсорғыш бөлігін тазалауына мүмкіндік туады. Бұл нақты шаңсорғыш кезінде, егер резервуар шаңсорғыш аяқталмай тұрып толып қалса, ұсынылады. Әр қолданудан кейін шаңсорғыш пен резервуарды тазалауды ұсынамыз.
Шаң жинағыштан қоқысты мотор блогының тұтқасының оң жағындағы тұтқаны тарту арқылы шығаруға болады. Сонда қақпақтың төменгі бөлігі ашылады. Үлкен сүзгіні алу үшін сүзгінің ішкі бөлігін солға бұраңыз. Резервуарды орнына дұрыс қойып, кері бағытта бұрап, қақпақты жабыңыз. Резервуар дұрыс орнатылғанда, шерткен дыбыс естіледі.
Шаң жинағышты тұтқаның ішкі бөлігінің ортасындағы түймені солға басу арқылы алуға болады. Сүзгі жоғарыдан, ал сүзгі ыдысы шаң жинағыштың төменгі бөлігіндегі түймені басу арқылы алынады. Резервуарды мотор блогына қайта орнатқанда, (AP) бөлшегінің дұрыс орналасқанына көз жеткізіңіз. Алдыңғы жағын мотор блогындағы екі саңылауға салыңыз. Резервуар дұрыс орнатылғанда, шерткен дыбыс естіледі.
Шаң жинағышты, сүзгіні және сүзгі жақтауын жууға болады, бірақ қайта орнатпас бұрын олардың толық құрғағанына көз жеткізіңіз. Тек осылай ғана ақаусыз жұмыс қамтамасыз етіледі және дұрыс пайдаланбаудан туындайтын ақаулардың алдын алуға болады. Тікелей күн сәулесінде кептіру ұсынылмайды.
Сүзгіні абайлап тазалаңыз, ол жыртылып кетпесін. Егер сүзгі зақымдалса, оны ауыстыру керек, әйтпесе сорылған қоқыс моторды зақымдауы мүмкін.
Щетканы тазалау
Щетканың артындағы кішкене түймені басып, цилиндрді алыңыз. Қайшы немесе басқа пышақпен цилиндрдегі ойықты абайлап кесіп, оралған түк немесе шашты алыңыз. Қоқысты тартпаңыз, себебі цилиндрдегі қылшықтарды зақымдауыңыз мүмкін. Цилиндрді қайта орнатыңыз: цилиндрдің бүйірін саңылауға дұрыс салып, бекітіңіз. Цилиндр дұрыс орнатылғанда, шерткен дыбыс естіледі және цилиндрдің сыртқы бөлігі щеткаға сай келеді.
| A termék megnevezése: | Porszívó |
| A készülék névleges feszültsége: | 25,2 V / 2000 mA / lithium-ion element |
| A készülék névleges teljesítménye: | 400W |
| Az adapter feszültsége: | 32 V: 450 mA |
Шаңсорғышты пайдалану кезінде келесі негізгі қауіпсіздік нұсқауларын ескеру қажет: // Осы нұсқаулықты мұқият оқып шығыңыз және құрылғыны тек ондағы нұсқауларға сәйкес пайдаланыңыз. // Алғашқы пайдалану алдында құрылғыдан қорғаныш пленкасын немесе пластик қаптаманы алып тастаңыз. // Пайдалану кезінде құрылғыны ешқашан қараусыз қалдырмаңыз. // Құрылғыны пайдаланар алдында барлық бөлшектерді мұқият жинаңыз. // Құрылғыны тек жабық және құрғақ бөлмелерде пайдаланыңыз. // Құрылғыны өндіруші ұсынған бөлшектермен ғана пайдаланыңыз. // Еденге түсіп кеткен, зақымдалған, сыртта сақталған немесе суға түсіп кеткен құрылғыны пайдаланбаңыз. // Құрылғыны үнемі тазалау оның қызмет ету мерзімін ұзартады. // Шашыңыздың, ілулі тұрған киім бөліктерінің, саусақтарыңыздың немесе дененің басқа бөліктерінің құрылғының ашық немесе қозғалатын бөліктеріне тиіп кетпеуіне назар аударыңыз. // Құрылғы электр қауіпсіздігі мен радиотолқындардың кедергілерін реттейтін барлық қажетті нормаларға сәйкес келеді. // Құрылғы балаларға және физикалық немесе ақыл-ой қабілеттері шектеулі адамдарға пайдалануға арналмаған. Сегіз жастан асқан балалар, сондай-ақ физикалық, ақыл-ой немесе эмоционалдық қабілеттері шектеулі немесе тиісті білімі мен тәжірибесі жоқ адамдар бұл құрылғыны тек тиісті бақылаумен немесе қауіпсіз пайдалану бойынша нұсқаулар алған жағдайда және оны пайдаланумен байланысты қауіптерді түсінген жағдайда ғана пайдалана алады. Балаларды құрылғыны пайдалану кезінде бақылап отыру керек және олардың құрылғымен ойнауына жол бермеу керек. // Балалар құрылғыны тазаламауы немесе оған техникалық қызмет көрсету жұмыстарын орындамауы керек, егер олар 8 жасқа толмаған болса немесе тиісті бақылауда болмаса. // Құрылғыны пайдалануды аяқтағаннан кейін розеткадан ажыратыңыз.
Қауіптілік
Құрылғыны, қуат көзін (немесе адаптерді) суға немесе кез келген басқа сұйықтыққа батыруға немесе ағынды сумен шаюға болмайды.
Қосымша ескертулер
Құрылғыны немесе қуат сымы бар адаптерді электр желісіне қоспас бұрын, көрсетілген кернеудің жергілікті электр қондырғысының кернеуіне сәйкес келетінін тексеріңіз. Зақымдалған шаңсорғышты немесе зақымдалған қуат базасын (немесе адаптерді – шаңсорғыш үлгісіне байланысты) пайдаланбаңыз. Егер қуат базасы (немесе адаптер) зақымдалған болса, оны тек түпнұсқа қосалқы бөлшектермен ауыстырыңыз, осылайша электр тогының соғу қаупін болдырмаңыз. Адаптерде трансформатор орнатылған. Адаптерді бөлшектеуге және оны басқасымен ауыстыруға жол берілмейді, өйткені бұл қауіпті жағдайға әкелуі мүмкін. Шаңсорғышты тек қоса берілген адаптер мен қуат базасы арқылы зарядтаңыз. Зарядтау кезінде адаптер қызуы мүмкін. Бұл қалыпты құбылыс (шаңсорғыш үлгісіне байланысты, егер оның адаптері болса). Зарядтау кезінде құрылғы өшірілуі керек. Шаңсорғышты ешқашан сүзгілерсіз немесе сүзгі блогы орнатылмаған күйде пайдаланбаңыз. Шаңсорғышты пайдалану кезінде
ауа шығатын саңылаулар бітеліп қалмауы керек. Шаңсорғыш тұрмыстық қолданысқа, жабық үй-жайларда пайдалануға арналған. Сору тесіктерінің тазалығы мен өткізгіштігін қадағалау қажет, өйткені бұл құрылғының оңтайлы және үздіксіз сору қуатын қамтамасыз етеді. Сору түтігінің тесіктерін үнемі тазалап, ауа ағынын бітеп тастауы мүмкін шаңды, шашты немесе басқа қоспаларды кетіру ұсынылады. Адаптерді немесе қуат базасын тазаламас бұрын, оларды электр желісінен ажыратыңыз. Шаңсорғышты ешқашан жанғыш шаңды немесе үгінділерді, темекі тұқылын, сіріңкелерді, сұйық заттарды (мысалы, су, көбік, тазалағыш заттар), өткір, ұшты заттарды (әйнек сынықтары және т.б.) тазалау үшін пайдаланбаңыз. Сору түтігін немесе ашық тесіктерді ешқашан бетіңізге немесе дененің басқа бөліктеріне жақындатпаңыз. Шаңсорғышты ешқашан құрылыс материалдарын (ұсақ құм, әк, цемент шаңы, тонер шаңы және т.б.) жинау үшін пайдаланбаңыз. Бұл құрылғының зақымдалуына әкелуі мүмкін.
Ақаулықтар және оларды жою
| Problem | Ewertualna przyczyna | Rozwiȩzanie |
| Odkurzacznie daneja. | Akumulator jest Rozladowany. Odkurzacznę ręczny nie zostaw prawnów podłączony do obudowy. | AkumulatorNSEZY nałowość. Odkurzacznę ręcznyNSEZY prawnów podłączyćdo obudowy. |
| Zmielejszona jest mocssania. | Pojemnik na kurz jest pelen. Filtr jest zapchany. Zapchana jest rura doprowadzajca powietrze lub zablokowywny zostaw walek elektroszczotki. | Usunęc kurz. Oczyszcie lub wymiennie filtr. Wyczyscié elektroszczotkie. |
| Odkurzacza nie sąna nałowadowsć. | Adapter nie zostaw podlączony do gniażda sieciowego. Wtyczka adapteru nie jest podlączona do gniażda w podstawie zasilajść. Odkurzacznę rȩczny nie zostaw prawnów podłączony do obudowy. | AdapterNSEZY podlączyćdo gniażda sieciowego. AdapterNSEZY podlączyćdo podstawy zasilajść. Odkurzacznę rȩcznyNSEZY prawnów podłączyćdo obudowy. |
| Po nałowadiu odkurzacźdiała przy bezhardzo krótki czas. | Urzejdenie nie ladowało są wystarczajność.dugo. Adapter jest zuź uzyty. | AdapterNSEZY ladowaNZgodnie zewsiazówki. WymiennieNSEZY adapter. |
Қоршаған орта
Құрылғыны пайдалану мерзімі аяқталғаннан кейін оны қарапайым тұрмыстық қалдықтармен бірге тастауға болмайды, оны қайта өңдеу үшін арнайы жинау пунктіне тапсыру керек. Осылайша қоршаған ортаны қорғауға үлес қосасыз.
Қоқысқа тастау:
Қаптама қоршаған ортаға зиянсыз, қайта өңдеуге немесе жоюға болатын экологиялық таза материалдардан жасалған. Осы мақсатта қаптама материалдары тиісті белгілермен белгіленген.
Өнімде немесе оның қаптамасында орналасқан белгі өнімді қарапайым қалдық ретінде қарастыруға болмайтынын көрсетеді. Өнімді қайта өңдеу үшін пайдаланылған электр және электрондық жабдықтарды жинаудың уәкілетті пунктіне тапсырыңыз.
Дұрыс қоқысқа тастау арқылы қоршаған ортаға және адамдардың денсаулығына зиян келтірудің алдын алуға болады. Өнімді қоқысқа тастау және қайта өңдеу туралы толық ақпарат алу үшін қалдықтарды басқаруға жауапты жергілікті муниципалдық органға, қоқыс өңдеу зауытына немесе өнім сатып алынған дүкенге хабарласыңыз.
Кепілдік және жөндеу қызметі
Ақпарат алу немесе ақаулықтар туындаған жағдайда, еліңіздегі Hisense компаниясының тұтынушыларға қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз (телефон нөмірі халықаралық кепілдік картасында көрсетілген). Егер сіздің еліңізде мұндай орталық болмаса, Hisense компаниясының жергілікті сатушысына немесе Hisense компаниясының шағын тұрмыстық техника бөліміне хабарласыңыз.
Ескерту: Шаңсорғыштың аккумуляторына кепілдік 12 айға жарамды.
Тек тұрмыстық қолданысқа арналған!
Тасымалдауды жеңілдету үшін кейбір бөлшектер жеке оралған. Алғашқы қолданар алдында қауіпсіз пайдалану үшін құрастыру нұсқаулығын оқып, орындаңыз. Құрылғының конструкциясына байланысты ол тұрақты емес, сондықтан оны зарядтау станциясына орналастыру ұсынылады. Құрылғы үйде пайдалануға, нақтырақ айтқанда құрғақ тазалауға арналған.
ҚҰРЫЛҒЫ БӨЛШЕКТЕРІ
1 Қозғалтқышы, аккумуляторы және шаң жинағышы бар корпус
2 Сору құбыры
3 Икемді шланг
4 Қозғалтқыш жетекті 2в1 щетка
5 Саңылау саптамасы
6 Шаң сүртуге арналған саптама
7 Жұмсақ жиһазды тазалауға арналған саптама
8 Адаптері және зарядтау кабелі бар қабырғаға бекітілетін стенд
ҚҰРАЛДЫ ҚҰРАСТЫРУ
Шлангтарды бүктеп, жоғарғы бөлігін жетек блогына, ал төменгі бөлігін еден щеткасына қосыңыз. Құрал ойықтарға мықтап орнатылған кезде құрастыру дұрыс орындалған болады.
Жинаққа зарядтау станциясы кіреді, оның үстінде ... екі кішірек саптама бар.
Зарядтау станциясы жылыту элементінен кемінде 1 м қашықтықта орналасуы керек. Конструкциясына байланысты құрал тұрақты тұрмайды.
ШАҢСОРҒЫШТЫ ПАЙДАЛАНУ
Шлангтарды еркін реттеуге болады, ал щетка кез келген шлангқа және жетек блогына сәйкес келеді. Саптамалар шаңсорғышқа да, жетек блогына да жарамды. Щеткадағы немесе шлангтағы түймені басу арқылы саптамаларды еркін реттеуге болады.
Еден щеткасы: барлық еден беттерін тазалауға арналған (құрғақ едендерді тазалау).
Саңылау саптамасы қол жетпейтін жерлерді, радиаторлардың артындағы кеңістікті тазалауға арналған.
ҚҰРАЛДЫ ЗАРЯДТАУ
Зарядтау станциясы қуат кабелі бар адаптермен жабдықталған. Егер ұсыныстарға қарамастан, құрал зарядтау станциясында зарядталмаса, адаптерді кабельмен бірге қауіпсіз алу үшін нұсқаулыққа сәйкес әрекет етіңіз.
Құрал зарядтау станциясында да, басқа жерде де зарядталуы керек. Шаңсорғыштың артындағы түймені басып, аккумуляторды қауіпсіз алып шығу керек, оны бөлек зарядтауға болады. Қауіпсіздік мақсатында зарядтау кезінде құрал жылыту элементтерінен кемінде 1 м қашықтықта болуы ұсынылады.
Зарядтау кезінде құралды пайдалануға болмайды.
ШАҢСОРҒЫШТАН АККУМУЛЯТОРДЫ АЛУ
Шаңсорғышты жою алдында одан аккумуляторды алу керек. Оны қауіпсіз алу үшін оның толық разрядталғанына көз жеткізу керек. Егер құрал ауыстырылатын аккумулятормен жабдықталмаған болса, суретті нұсқаулықта көрсетілген нұсқауларға сәйкес әрекет ету керек.
Шаңсорғышты пайдалану
Қосу/өшіру түймесі жетек блогының тұтқасында орналасқан.
Құрылғы аккумулятор зарядының деңгейін көрсететін цифрлық индикатормен жабдықталған. Ол құрылғыны пайдалану немесе зарядтау кезінде аккумулятор зарядының күйін көрсетеді.
Егер щеткаға бөгде зат кептеліп қалса, белгіше жанады. Белгіше жанған кезде кедергіні алып тастау керек.
Шаң жинағыш толған кезде белгіше жанады. Белгіше жанған кезде, келесі пайдалану алдында контейнерді босату қажет.
Жылдамдықты реттеу түймесі аккумулятор зарядының индикаторында орналасқан.
Құрылғының 3 шаңсорғыш жылдамдығы бар:
Төмен – жұмыс уақыты 60 минутқа дейін / Орташа (жұмыс уақыты 35 минутқа дейін) / Жоғары (жұмыс уақыты 13 минутқа дейін)
ШАҢСОРҒЫШТЫ ТАЗАЛАУ
Контейнер мен сүзгіні тазалау
Сүзгіні жылдам тазалау контейнердің түбінде орналасқан тұтқаны бұру арқылы жүзеге асырылады. Тұтқаны бұрған кезде арнайы қондырғы сүзгіні шайып, ішінара тазартады. Бұл шаңсорғышты пайдалану кезінде, егер резервуар жұмыс аяқталғанға дейін толып қалса, ұсынылады. Сүзгі мен контейнерді әр пайдаланудан кейін тазалау ұсынылады.
Контейнер жетек блогының тұтқасының оң жағында орналасқан тұтқаны тарту арқылы босатылады. Қақпақтың төменгі бөлігі ашылады. Сүзгіні алу үшін оның ортаңғы бөлігін солға бұрау керек. Содан кейін контейнерді дұрыс орнатып, қарама-қарсы бағытта бұрап, қақпақты жабу керек. Контейнер дұрыс орнатылғанда, шерткен дыбыс естіледі.
Шаң жинағыш тұтқаның ішкі жағындағы түймені солға жылжыту арқылы шығарылады. Сүзгіні жоғарыдан алуға болады, ал сүзгі ұстағышын шаң жинағыштың төменгі жағындағы түймені басу арқылы алуға болады. Резервуарды жетек блогына қайта орнатқанда, барлық бөліктердің дұрыс орналасқанына көз жеткізу керек. Контейнердің алдыңғы бөлігі жетек блогындағы екі түйреуішке салынуы керек. Резервуар дұрыс орнатылғанда, шерткен дыбыс естіледі.
Шаң жинағышты, сүзгіні және сүзгі корпусын тазалауға болады, бірақ қайта орнатқанда элементтердің толық құрғақ екеніне көз жеткізу керек. Тек осылай ғана құрылғының ақаусыз жұмысын қамтамасыз етіп, дұрыс пайдаланбаудан туындайтын мәселелердің алдын алуға болады. Тікелей күн сәулесінде кептіру ұсынылмайды.
Сүзгіні жыртып алмау үшін абайлап тазалау керек. Егер сүзгі зақымдалса, оны ауыстыру қажет – әйтпесе сорылған қоспалар қозғалтқышты зақымдауы мүмкін.
Щетканы тазалау
Щетканың артындағы кішкене түймені басып, роликті шығарыңыз. Қайшыны немесе басқа өткір затты пайдаланып, роликтегі ойық бойымен абайлап кесіңіз, ондағы маталарды немесе шаштарды алып тастаңыз. Қоқысты тартып алмаңыз, себебі бұл роликтің қылшықтарын зақымдауы мүмкін. Роликті қайта орнатыңыз, оның бүйір бөлігін тесікке салып, содан кейін бекітіңіз. Ролик дұрыс орнатылғанда, шерткен дыбыс естіледі және оның сыртқы бөлігі щеткаға орналасады.
| Nazwa produktu: | Odkurzacz |
| Napiȩcie znamionowe urzystzenia: | 25,2 V / 2000 mA / akumulatory litowo-jonowe |
| Moc znamionowa urzystzenia: | 400W |
| Napiȩcie adaptersa: | 32 V: 450 mA |
Жалпы ескертулер
Шаңсорғышты пайдаланған кезде әрқашан келесі қауіпсіздік шараларын сақтаңыз: Осы нұсқаулықты мұқият оқып шығыңыз және бұл құрылғыны тек осы нұсқаулықта көрсетілген нұсқауларға сәйкес пайдаланыңыз. // Құрылғыны алғаш рет пайдаланбас бұрын барлық қорғаныс пленкаларын немесе пластиктерді алып тастаңыз. // Пайдалану кезінде құрылғыны қараусыз қалдырмаңыз. // Құрылғыны пайдаланбас бұрын оның барлық бөліктерін мұқият жинаңыз. // Құрылғыны тек үй ішінде және құрғақ жерлерде пайдаланыңыз. // Құрылғыны тек өндіруші ұсынған бөлшектермен пайдаланыңыз. // Құрылғы құлап кетсе, зақымдалса, сыртта пайдаланылса немесе қандай да бір сұйықтыққа батырылса, оны пайдаланбаңыз. // Құрылғыны үнемі тазалау оның қызмет ету мерзімін ұзартуы мүмкін. // Шашыңыздың, бос киім бөліктерінің, саусақтарыңыздың немесе дененің басқа бөліктерінің желдеткіштерге немесе құрылғының басқа бөліктеріне тиіп кетпеуін қадағалаңыз. // Құрылғы электр және радиотолқындарға қатысты барлық нормаларға сәйкес келеді. // Құрылғыны 8 жасқа толған балалар және физикалық, сенсорлық немесе ақыл-ой қабілеттері шектеулі немесе тәжірибесі мен білімі жеткіліксіз адамдар, егер олар қадағалауда болса немесе құрылғыны қауіпсіз пайдалану жөнінде нұсқаулық алса және ықтимал қауіптерді түсінсе, пайдалана алады. Балалар құрылғыны пайдалану кезінде үнемі қадағалауда болуы керек және онымен ойнауға болмайды. // 8 жасқа толмаған балалар, егер олар қадағалауда болмаса, құрылғыны тазалауға немесе оған техникалық қызмет көрсетуге болмайды. // Құрылғыны пайдаланғаннан кейін өшіріңіз.
Қауіп
Негізгі блокты/құрылғы қақпағын немесе зарядтау станциясын суға немесе басқа сұйықтықтарға салмаңыз және ағынды су астында жумаңыз.
Арнайы ескертулер
Перед қосу құрылғыны немесе зарядтау станциясын желіге кабель арқылы қоспас бұрын, құрылғыда көрсетілген кернеу сіздің үйіңіздегі кернеуге сәйкес келетініне көз жеткізіңіз. // Зақымдалған шаңсорғышты немесе зақымдалған зарядтау станциясын (немесе адаптерді – шаңсорғыш үлгісіне байланысты) пайдаланбаңыз. // Егер зарядтау станциясы (немесе адаптер) зақымдалған болса, қауіпті болдырмау үшін оны түпнұсқасымен ауыстырыңыз. // Адаптерге трансформатор кіріктірілген. Сондықтан қауіпті болдырмау үшін адаптерді басқасымен ауыстыруға болмайды. // Шаңсорғышты тек берілген адаптермен және зарядтау станциясымен зарядтаңыз. Зарядтау кезінде адаптер қызуы мүмкін. Бұл қалыпты құбылыс. (егер адаптер болса, үлгіге байланысты). // Зарядтау кезінде құрылғыны өшіріңіз. // Шаңсорғышты орнатылған сүзгілерсіз немесе сүзгі блогынсыз пайдаланбаңыз. // Сору кезінде ауа шығатын тесіктер бітеліп қалмауы керек. // Құрылғыны тек үйде немесе ішкі кеңістікте пайдаланыңыз. // Сору тесіктерін таза және бос ұстаңыз, бұл құрылғының оңтайлы және кедергісіз сору қуатын қамтамасыз етеді. Сору шлангісінің икемді бөліктерін үнемі тазалап, ауа ағынын бөгейтін кез келген шаңды, шашты немесе басқа заттарды алып тастау ұсынылады. // Тазалау алдында қосымшаны немесе зарядтау станциясын розеткадан ажыратыңыз. // Шаңсорғышты күлді, қоқысты, темекі тұқылын, сіріңкені, сұйықтықтарды (мысалы, су, кілем тазалағыш заттар) немесе өткір заттарды (сынған шыны және т.б.) тазалау үшін пайдаланбаңыз. // Сору түтігін немесе құрылғының басқа бөліктерін бетіңізден немесе денеңізден алыс ұстаңыз. // Құрылғыны ешқашан
құрылыс материалдарын (ұсақ құм, әктас, цемент шаңы, тонер қалдықтары және т.б.) сору үшін пайдаланбаңыз. Олар құрылғыны зақымдауы мүмкін.
Ақаулықтар және оларды жою
| Problém | Možný dūvod | Rešení |
| Vysavačnepracuje. | Vybitá baterie.Příručné vysavač není prípevněný sestavený. | Nabijte baterii.Sestavte príručné vysavač správně. |
| Saci vykonPoklesl. | Zásobnínek na nečistoty je plný.Ucpaný filtr.Překážka v prívodu vzduchu nebo v otáčivé chasti elektrického kartáče. | Vyprázděte zásobnínek na nečistoty.Vycistěte nebo vyměné filtr.Vycistěte elektrický kartáč. |
| Vysavač se nenabíji. | Nabíječka není prípojená do zásuvky.Konektor nabíječky není prípojený do otvoru na těle vysavače.Příručné vysavač není prípevněný k tělu vysavače. | Prípojte nabíječku do zásuvky.Přípojte nabíječku k tělu vysavače.Přípevněte príručné vysavač na tělo vysavače. |
| Velmi krátká doba běhu po dobití. | Nedostatečné Čas dobijeni.Baterie stárne. | Nabijte podlePoků v námodu.Vyměné baterii. |
Қоршаған орта
Қызмет мерзімі аяқталған тұрмыстық техниканы қалыпты тұрмыстық қоқысқа тастамаңыз. Оны қайта өңдеу үшін белгіленген жинау пунктіне тапсырыңыз. Осылайша сіз қоршаған ортаны қорғауға көмектесесіз.
Бұл құрылғы электр және электрондық жабдықтардың қалдықтары туралы еуропалық 2012/19/EU директивасына (WEEE/OEEZ) сәйкес белгіленген.
Бұл директива электр және электрондық жабдықтардың қалдықтарын жинау мен қайта өңдеуге арналған жалпы еуропалық негіз болып табылады.
Кепілдік және қызмет көрсету
Ақпарат сұрақтары немесе мәселелер бойынша Hisense компаниясының сіздің еліңіздегі тұтынушыларға қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз (тұтынушыларға қызмет көрсету орталығының телефон нөмірін жаһандық кепілдік парағында таба аласыз). Егер сіздің еліңізде тұтынушыларға қызмет көрсету орталығы болмаса, Hisense компаниясының жергілікті сауда өкіліне немесе Hisense компаниясының тұрмыстық техникаға қызмет көрсету бөліміне хабарласыңыз.
Ескерту: Шаңсорғыш батареясына кепілдік мерзімі 12 ай.
Тек жеке пайдалануға арналған!
Тасымалдауды жеңілдету үшін құрылғының кейбір бөліктері жеке және қорапта қауіпсіз оралған.
Бірінші қолданар алдында шаңсорғыштың құрастыру және қауіпсіз пайдалану нұсқаулығын оқып шығыңыз және оны ұстаныңыз. Шаңсорғыш пішініне байланысты өздігінен тұра алмайды, сондықтан оны зарядтау станциясына қауіпсіз орналастыруды ұсынамыз. Шаңсорғыш үйде пайдалануға арналған, әсіресе құрғақ шаңсорғыш ретінде.
ШАҢСОРҒЫШТЫҢ БӨЛІКТЕРІ
1 Қозғалтқышы, аккумуляторы және шаңға арналған ыдысы бар қақпақ
2 Сору шлангісі
3 Серпімді шлангі
4 Моторланған щетка 2-і 1
5 Тар саңылауға арналған ұштық
6 Шаң сүртуге арналған ұштық
7 Төсекке арналған сору ұштығы
8 Адаптері және қосу кабелі бар қабырғаға бекітілетін ұстағыш
9 3 бұранда
ШАҢСОРҒЫШТЫ ҚҰРАСТЫРУ
Шлангілерді құрастырып, жоғарғы бөлігін қозғалтқыш блогына, ал төменгі бөлігін еденге арналған щеткаға қосыңыз. Құрастыру дұрыс болғанда, шаңсорғыш ойықтарға бекітіледі.
Жинақ зарядтау станциясымен бірге жеткізіледі, оған екі кішірек ұштықты орналастыруға болады. Зарядтау станциясы жылыту құрылғысынан кемінде 1 м қашықтықта болуы керек. Шаңсорғыш пішініне байланысты өздігінен тұра алмайды.
ШАҢСОРҒЫШТЫ ПАЙДАЛАНУ
Шлангты қажетіне қарай реттеуге болады, ал щетка кез келген шлангқа және моторлы блокқа жарамды. Сору қосқыштары сору шлангісіне де, моторлы блокқа да сай келеді. Щеткадағы немесе шлангтағы түймені басу арқылы қондырмаларды қажетіне қарай ауыстыруға болады.
Еден щеткасы: барлық еден беттерін шаңсорғышпен тазалауға қолдануға болады (құрғақ еден беттерін тазалау).
Тар саптама тар, қол жетпейтін жерлерді (бұрыштар, диван, өрмекші торлары, радиаторлардың арты және т.б.) тазалауға арналған.
ҚҰРЫЛҒЫНЫ ЗАРЯДТАУ
Шаңсорғышты зарядтауға арналған кабелі бар адаптер зарядтау станциясында орнатылған. Ескертуге қарамастан шаңсорғышты зарядтау станциясында зарядтағыңыз келмесе, кабелі бар адаптерді қауіпсіз алып тастау жөніндегі нұсқаулықты орындаңыз.
Құрылғыны зарядтау станциясында да, басқа бетте де зарядтауға болады. Шаңсорғыштың артқы жағындағы түймені басу арқылы батареяны қауіпсіз алып тастауға болады, оны шаңсорғыштан бөлек те зарядтауға болады. Қауіпсіздік мақсатында зарядтау кезінде құрылғыны жылыту құрылғыларынан кемінде 1 м қашықтықта ұстау ұсынылады.
Зарядтау кезінде құрылғыны қосу мүмкін емес.
ШАҢСОРҒЫШТАН БАТАРЕЯНЫ АЛУ
Шаңсорғышты қоқысқа тастамас бұрын батареяны алу қажет.
Батареяны қауіпсіз алу үшін оның толық разрядталғанына көз жеткізіңіз. Егер құрылғы ауыстырылатын батареямен жабдықталмаған болса, суретті нұсқаулықтағы нұсқауларды орындаңыз.
ШАҢСОРҒЫШТЫ ПАЙДАЛАНУ
Қосу/өшіру түймесі моторлы блоктың тұтқасында орналасқан.
Құрылғыда батарея зарядын көрсететін цифрлық дисплей бар. Пайдалану немесе зарядтау кезінде батарея зарядының барысы цифрлық түрде көрсетіледі.
Щеткаға бөгде зат кептелгенде жанатын белгіше. Бұл белгіше жанған кезде бөгде затты алып тастаңыз.
Шаң жинайтын ыдыс толғанда жанатын белгіше. Егер бұл белгіше жанса, келесі пайдалану алдында ыдысты босатыңыз.
Жылдамдықты реттеу түймесі батареяны зарядтау дисплейінде орналасқан.
Шаңсорғыштың үш сору жылдамдығы бар:
Төмен - 60 минутқа дейін жұмыс / Орташа (35 минутқа дейін) / Жоғары (13 минутқа дейін)
ШАҢСОРҒЫШТЫ ТАЗАЛАУ
Ыдысты және сүзгіні тазалау
Сүзгіні жылдам тазалау үшін ыдыстың түбінде айналмалы тұтқа бар, оны айналдыру арқылы сүзгіні арнайы қондырмамен шаюға және ішінара тазалауға болады. Бұл шаңсорғыштың өзі жұмыс істеп тұрған кезде, егер ыдыс шаңсорғыштың соңына дейін толып қалса, ұсынылады. Сүзгі мен ыдысты әр қолданудан кейін тазалау ұсынылады.
Ыдыста жиналған қоқыстарды мотор блогының тұтқасының оң жағындағы тетікті тартып, босатыңыз. Қақпақтың төменгі бөлігі ашылады. Үлкен сүзгінің ішкі бөлігін алып тастау үшін оны солға бұраңыз. Ыдысты дұрыс орнына қойып, кері бағытта бұрап, қақпақты жабыңыз. Ыдыс дұрыс орнатылғанда, сіз шерткен дыбысты естисіз.
Шаң ыдысын тұтқаның ішкі жағындағы ортаңғы түймені төмен қарай жылжыту арқылы алып тастауға болады. Сүзгіні жоғарғы жағынан шығаруға болады. Шаң ыдысының артқы төменгі жағындағы түймені басу арқылы сүзгіні ыдыстан шығаруға болады. Ыдысты мотор блогына қайта орнатқанда, барлық бөліктердің дұрыс орнатылғанына көз жеткізіңіз. Оны мотор блогының алдыңғы жағындағы екі түйреуішке салыңыз. Ыдыс дұрыс орнатылғанда, сіз шерткен дыбысты естисіз.
Шаң ыдысы, сүзгі және сүзгі жиегі жууға жарамды, бірақ қайта орнатпас бұрын олардың толығымен құрғақ екеніне көз жеткізіңіз. Тек осылай ғана дұрыс жұмыс істеуін қамтамасыз етіп, дұрыс пайдаланбаудан туындауы мүмкін ақаулардың алдын аласыз. Күн астында кептіру ұсынылмайды.
Сүзгіні тазалағанда, оның жыртылып кетпеуіне назар аударыңыз. Егер сүзгі зақымдалса, оны ауыстыру қажет, әйтпесе сорылған қоқыстар моторды зақымдауы мүмкін.
Щетканы тазалау
Щетканың артқы жағындағы кішкене түймені басып, роликті алыңыз. Роликтегі ойық бойымен қайшы немесе пышақпен абайлап кесіп, оралған жіптерді немесе шаштарды алып тастаңыз. Қоқыстарды тартып алмаңыз, әйтпесе роликтің қылшықтары зақымдалуы мүмкін. Роликті қайта орнату үшін оның бүйір жағын ойыққа дұрыс салып, бекітіңіз. Ролик дұрыс орнатылғанда, сіз шерткен дыбысты естисіз және роликтің сыртқы бөлігі щеткаға тиеді.
| Název produktu: | Vysavač |
| Jmenovité napěti spotřebiče: | 25,2 V / 2000 mA / lithium-iontové baterie |
| Jmenovitý vykon spotřebiče: | 400 W |
| Napěti adaptéru: | 32 V: 450 mA |
Пайдалану алдында, өнімді қолданар алдында, барлық қауіпсіздік ескертулерін мұқият оқып шығыңыз: нұсқаулықтарды мұқият оқып, құрылғыны тек соларға сәйкес пайдаланыңыз. // Құрылғыны пайдаланар алдында, барлық бөліктерін тексеріңіз. // Жұмыс кезінде құрылғыны қараусыз қалдырмаңыз. // Пайдаланар алдында, барлық белгілерді мұқият қадағалаңыз. // Құрылғыны жабық және құрғақ үй-жайларда пайдаланыңыз. // Құрылғыны тек өндіруші бекіткен бөлшектермен және керек-жарақтармен пайдаланыңыз. // Егер құрылғы ақаулы болса, зақымдалған болса, дұрыс сақталмаған болса немесе суға түсіп кеткен болса, оны пайдаланбаңыз. // Тұрақты тазалау құрылғының қызмет мерзімін ұзартуы мүмкін. // Шаңсорғыштың түтігі, щеткасы немесе басқа бөліктері, сондай-ақ корпустың бос бөліктері саңылауларға немесе құрылғының қозғалатын бөліктеріне тиіп кетпеуін қадағалаңыз. // Құрылғы электрлік және электрондық жабдыққа қатысты барлық стандарттар мен ережелерге жауап береді. // Құрылғы физикалық, сенсорлық немесе ақыл-ой қабілеті шектеулі немесе тәжірибесі мен білімі жеткіліксіз адамдарға (балаларды қоса) пайдалануға арналмаған, егер олар қауіпсіздікке жауапты адамның қадағалауымен немесе құрылғыны қауіпсіз пайдалану жөніндегі нұсқаулықпен танысып, қауіптерді түсінбесе. Балалар құрылғымен ойнамауы үшін қадағалау керек. // Балалар құрылғыны тазалауға немесе күтуге тиіс емес, егер олар 8 жастан аспаған болса және қадағалаусыз болмаса. // Пайдаланғаннан кейін құрылғыны ажыратыңыз.
Қауіптілік
Құрылғының корпусын немесе зарядтау негізін суға немесе басқа сұйықтыққа батырмаңыз және су астында жуыңыз.
Арнайы ескертулер
Құрылғыны зарядтау негізіне қосу алдында, көрсетілген кернеу зарядтау негізіндегі кернеуге сәйкес келетініне көз жеткізіңіз. // Зақымдалған шаңсорғышты немесе зақымдалған зарядтау негізін (адаптерді – модельге байланысты) пайдаланбаңыз. // Егер зарядтау негізі (адаптер) зақымдалған болса, оны тек түпнұсқа қосалқы бөлшекпен ауыстырыңыз, қауіпті болдырмау үшін. // Адаптерде трансформатор біріктірілген. Адаптерді басқа құрылғымен ауыстыруға немесе пайдалануға болмайды, себебі бұл қауіпті жағдайға әкелуі мүмкін. // Шаңсорғышты тек жиынтықтағы зарядтау негізімен (адаптермен) зарядтаңыз. Адаптер пайдалану кезінде қызуы мүмкін. Бұл қалыпты жағдай. (Модельге байланысты, егер адаптер болса). // Зарядтау кезінде құрылғыны ажыратыңыз. // Шаңсорғышты ешқашан сүзгісіз немесе сүзгі орнында тұрмаған күйде пайдаланбаңыз. // Ауа сору саңылаулары құрылғы жұмыс істеп тұрған кезде бітеліп қалмауы керек. // Құрылғыны тек тұрмыстық қажеттіліктер үшін және жабық кеңістіктерде пайдаланыңыз. // Ауа сору саңылауларын таза ұстаңыз, оңтайлы және кедергісіз соруды қамтамасыз ету үшін. Тазалау өте ұсынылады.
Периодично отваряйте частта на маркуча и да премахвате прах, коса и друго, което би могло да блокира въздухопотока. // Преди да поставите стоката и на зареждащата основа, изтеглете я от контакта. // Никога не използвайте прахосмукачката за събиране на въглища, угарки, кибритени клечки, течности (вода, олио от препарат за почистване), или остри предмети (счупени стъкла и др.). // Дръжте тръбата и откритата част от уреда далеч от вашето лице и тяло. // Не използвайте уреда за събиране на строителни материали (пясък, цимент, прах от тонер и др.). Това може да повреди уреда.
Проблеми и решения
| ПюбLEM | Възможна рpreciина | Реценье |
| He paBOTи. | БаTERпЯТа e ИЗTOSUЕнa. РьЧИТа прахOCмУКачka He e сгЛобЕнa правилно. | Зареде. СгЛобЕTe рьчНа трахOCмУКачka правилно. |
| СиЛATA Na ВсмУКВанe e habаляla. | TopбИчКATA 3a пax e nbЛнa. ФиNTьрВТ e БлOKИран. БлOKИран e канДВТ 3a ВхОДЯШьЗДух иli рОлЕрВТ Ha eЛeKТprUeCKATAЧETКa. | Отстранete прахa. Почистete по Смение ФиNTьрa. Почистete e ЛeKТprUeCKATA ЧETКa. |
| ПрахOCмYКauчКATA He ce 3apexДа. | ЗаряДНOTO ySTPoICTBO He e CBbP3aHо С КOLTAKТа Ha eЛeKТprUeCKATA Мржа. КоЕКТOPВТ Ha 3apяДНOTO ySTpoICTBO He e CBbP3aH c ИЗВODa Ha 6a3aTа 3a Заржданe. РьЧИТа прахOCмYКaчka He e ГロБ�нa С Корпуca. | Свьржete заряДНOTO ySTpoICTBO c КоТаКТа Ha eЛeKТprUeCKATA Мржа. Свьржete заряДНOTO ySTpoICTBO c Бa3aTа 3a 3apexДaHе Ha прахOCмYКaчka СгЛобete рьчНа трахOCmYKaчka С корпуca. |
| РавOTи 3a MнOTO Кратko BpeMe спeД ЗapexДaнeto. | ВрemeTo 3a 3apexДaHе He e OCTaTbUHо. Врeme. БaTERпЯТa OCTAPЯВa. | Сmeneteя според ИнструкцINTE. Зареде 6baterяta. |
Околна среда
Не изхвърляйте уреда с обичайните домакински отпадъци в края на жизнения му цикъл. Предайте го в събирателен пункт за рециклиране. По този начин ще помогнете за опазване на околната среда.
Този уред има маркировка съгласно Европейската директива 2012/19/ЕС относно изхвърлянето на използвано електрическо и електронно оборудване (WEEE).
Тази маркировка представлява задължение за всички в Европа за възможността за връщане и рециклиране на използвано електрическо и електронно оборудване.
Гаранция и сервиз
Ако имате нужда от допълнителна информация или възникнат проблеми при употребата на уреда, може да се обърнете към центъра за обслужване на клиенти на Hisense във вашата страна (телефонният номер е в гаранционната книжка за международна гаранция на уреда). Ако във вашата страна има център за обслужване на клиенти, отнесете се при местния представител на Hisense или се свържете със специализиран сервиз за домакински уреди Hisense.
Забележка: Гаранцията за батерията на прахосмукачката е 12 месеца.
Само за лична употреба!
За по-лесно транспортиране някои части на уреда са опаковани отделно и се поставени по безопасен начин в основния пакет.
Преди първа употреба прочетете и спазвайте инструкциите за монтаж и безопасно ползване.
Поради конструкцията си уредът не е свободностоящ. Ето защо препоръчваме безопасно позициониране на зарядната станция. Уредът е предназначен само за сухо изсукване за домашна употреба.
ЧАСТИ НА УРЕДА
1 Корпус със завличащ блок, 2 Смукателна тръба за завличане на маркуча, батерия и отделение за смет, 4 2В1МОТОРНИЗИРАНАЧастта, 5 Тесен накрайник, 6 Пръчка за управление на прах, 7 Приставка за цепнатини, 8 Дръжка за стена с държач и 9 3 винта за захранващ кабел
СПОБАВЕ НА УРЕДА
Сплобе трябва да сържете голямата част към завличащия блок и долната част към четката за под. Уредът е правилно слобен, ако е здраво закрепен докрай в хлебовете.
С уреда се доставя зарядната станция, върху която може да се постави две по-малки приставки за съхранение. Зарядната станция трябва да се постави на разстояние най-малко 1 м от всяко излъчващо топлина тяло. Поради конструкцията си уредът не е свободностоящ.
ПОЛЗВАНЕ НА ПРАХОСМУКАЧКАТА
Тръбите могат да се регулират дължина и четката да се монтира върху всяка тръба, както и директно върху завличащия блок. Смукателните приставки могат да се монтират на смукателната тръба, а и на завличащия блок. Натиснете бутона на четката или тръбата, за да смените приставката, ако е необходимо. Четка за под: Използвайте я за изсмукване на всякакъв тип настилка (сухо изсмукване на подове).
Приставката с тесен накрайник е предназначена за изсмукване на тесни, труднодостъпни места (ъгли, дивани, рафтове, зад радиаторите и др.).
ЗАРЕЖДАНЕ НА УРЕДА
Адаптерът и захранващият кабел вече са инсталирани в зарядната станция. Ако не желаете да зареждате прахосмукачката в зарядната станция, въпреки предупрежденията, спазвайте инструкциите за безопасно сваляне на адаптера и захранващия кабел.
Уредът може да се зарежда както на зарядната станция, така и на всяка друга повърхност. Натиснете бутона на тръбата на прахосмукачката, за да извадите безопасно батерията от уреда. По този начин батерията може да се зарежда и отделно от прахосмукачката.
За безопасност препоръчваме уредът да се постави на разстояние най-малко 1 метър от най-близкото излъчващо топлина тяло по време на процеса на зареждане.
Уредът може да бъде включен по време на зареждането.
ИЗВАЖДАНЕ НА БАТЕРИЯТА ОТ ПРАХОСМУКАЧКАТА
Преди да изхвърлите прахосмукачката, извадете батерията.
С цел безопасно изваждане се уверете, че е напълно празна. Ако батерията на уреда не може да се свали, спазвайте инструкциите в илюстрираното ръководство.
РАБОТА С ПРАХОСМУКАЧКАТА
Бұлт 3а ВлюваНе/N3КlIOvBaНе се НамИра На ДръжКата На 3аДВИЖвациЯ 6лOK.
YpeBt NMa CnΦpOB INHДКaTOp 3a HNBOTo Ha 3apRd Ha 6aTePnIa. ToI nOKa3Ba TeKyuIg 3apRd NO BpeMe Ha yNoTpe6a IIn No BpeMe Ha npOceCa Ha 3apeXdaHe.
Ta3n IKOHka CBetBa, aKO yJxKd O6eKT 3aceDHe NIIc Ce 3aIpeTe B YeTkata. Korato Ta3n IKOHka CBeThe, HamepeTe NOTCTpaHete YxKdNra O6eKT.
Ta3n IKOHka CBeTba, KORAto OTdJeHHeTo 3a CMeTe nBJIHo. Korato Ta3N IKOHka CBETn, INPpa3Hete OTdJeHHeTo 3a CMeT, PpeDn Da IN3NoI3BaTe OTHOBO npaxOCMyKaUkata.
ByonbT 3a ynpablenHe Ha cKOpocTTa ce HAMpa Ha INdkaTopa 3a 3apd Ha 6atepnaTa.
YpeT mTa TpN cKOpOCTn Ha 3acMyKBaHe: HsKa - Do 60 MIn. pa6Toa / CpeHa (do 35 MIn. pa6Toa) / Bucoka (do 13 MIn. pa6Toa) c eHNo 3apeKdaHe
IOUHCTBAHE HA IIPAXOCMYKAUKATA
Noucmehe Ha omdeneHuemo 3a cMem u pfunmbpa
Ha donhata yact Ha OTdeneHneTo 3a npax mma konue, KOeTo MOKe Da ce 3aBbptn, 3a da ce nouchTn qactuHNo fnnTbpT ue3 cneuaHNO npncnocobenne. IocntBaHeTo Ha fnnTbaP no To3n HauHH Ce npenopbUba No BpeMe Ha noucCTBaHe C npaxocMyKaQKaTa, aKO OTdeneHneTo 3a CMeT Ce HantbHN, Ppei Da CTe CBbpHInn C nouchTBAHeTo. IpennopbUbame noucCTBaHe Ha fnnTbaP n OTdeneHneTo 3a CMe T cneBcKa ynotpe6a.
3a da n3npa3HnTE OTdJIeHNHeTO 3a CMeT, n3DbpnaTe NocTa OT dJcHata CTpaHa Ha IpbKkata Ha 3aBnKbAunr6nok. DOnHaT aact Ha Kanaka ige ce OTbOpn. 3aBbPteTe BbTpewHata YacT Ha rOlemnФNTbp HAnBO, 3a Da ro CBaIHTe. NocTabete npabInHO OTdJIeHNTo 3a CMeT n T O 3aBbPTeTe B o6paTHa Nocoka. 3aTbOpTe Kanaka. OTdJIeHNTo 3a CMeT e NocTabeHo npabInHO, KOrato UyeTe UpaKaBaHe.
3a da n3BaInte OTdJIeHHeTO 3a CMeT, HATNCHE Te 6yToHa B cpeTa Ta H BbTpEeHa TcPaHa Ha DpBxKata HAJIBO. ΦnITbPbT MoKe Da ce n3BaIi OT rOpHaTc TpaHa, aΦnITbPnIrT CbI MoKe Da ce CBAIIu Ype3 HATnCKaHe Ha 6yToHa B 3aHaTAt OJHa Yact Ha OTdJIeHHeTO 3a CMeT. Korato BpbIaTe OTdJIeHHeTO 3a CMeT B 3aDbVXBaIu I6Iok, yBepeTe Ce, Ye BCnUKn Yactn Ca npabInHO CrNo6eHn MOnTIpaHn. YBepeTe Ce, Ye DbATA 3b6a B npedHaTa Yact Ha OTdJIeHHeTO 3a CMeT Ca NpOpaBHeN C KJIe6oBeTe Ha 3aDbVIXBaIu I6Iok. OTdJIeHHeTO 3a CMeT e NOCTaBeHo PpABINHO, KOrato YuTe UqPAkBaHe.
OTdJIeHHeTo 3a CMeT, fIITbPbT n pamKaTa Ha fIITbPa MOrat Da Ce MIAr; BbIpeKn TOBa ce yBepTe, Ye Te3n. qactn ca HAnbJIno cyxN, npedn da rncrno6nte OTHOBo. Be3ynpeuHa pa60ta MoKe Da ce rapaHTnpa cAmO aKO qactnte ca cyxN; HeCna3BaHTo Ha TOBa yka3aHne MoKe Da DoBeDe DO np6bIeMn, pOn3TuHaun OT HnpaBnHa yNoTpe6a. He ce npenopbUBA cySeHe Ha qactnte prn npraKa CbHueBa CBETNIHa.
IOnuHCTBaIte FInTbpa BHIMateJIHO, 3a da IpeDOTBpaITe CkbcBaHeTo My. Ako FInTbpyT 6bJe NOBpeDeH, ToI TpIbBA da ce CMeH; B IpOTnBEH cIyauA OTNaIbUHTe, KOINTO NOnCTBaTe, MOKe Da NOBpeJrT 3aDbNIXBaUJia 6JOK.
Noucmbane Ha yemkama
Машинаны бұрын қолданар алдында, рожканы қауіпсіз ұстау үшін, оның айналасындағы кеңістікте ешкімнің тұрмағанына көз жеткізіңіз. Рожканы пышақпен немесе басқа өткір затпен ұстап, нанның үстінен мұқият өтіп, барлық қалдықтарды немесе қабықтарды алып тастаңыз, бірақ рожканың ішкі бөлігін зақымдамаңыз. Рожканы нанға дұрыс орнатып, оны бекітіңіз. Рожка дұрыс орнатылған кезде, ол мықтап бекітіліп, машинаның ішінде дұрыс орналасқан болуы керек.
| Име на п现代物流: | ПрaxOMICукакa |
| Номинално наразожения на урEDA: | 25,2 V / 2000 mA / лintные BO-иони батери |
| Номинално мошост на урEDA: | 400 W |
| Нразожения на"aаптера: | 32 V: 450 mA |
Жалпы қауіпсіздік ережелері
Құрылғыны пайдалану кезінде әрқашан төменде келтірілген қауіпсіздік ережелерін сақтаңыз: Нұсқаулықты мұқият оқып шығыңыз және құрылғыны ондағы нұсқауларға сәйкес пайдаланыңыз. // Құрылғыны алғаш рет пайдаланар алдында барлық қаптама материалдарын немесе уақытша орамаларды алып тастаңыз. // Құрылғыны ешқашан қараусыз қалдырмаңыз. // Құрылғыны пайдаланар алдында барлық бөлшектерді дұрыс орнатыңыз. // Құрылғыны тек өндіруші ұсынған бөлшектермен пайдаланыңыз. // Құрылғыны зақымдалған болса, құлаған болса, биіктен түсіп кетсе немесе қандай да бір ақауы болса, пайдаланбаңыз. // Тұрақты техникалық қызмет көрсету құрылғының қызмет мерзімін ұзартады. // Шаштың, киімнің бос бөліктерінің, саусақтардың және дененің басқа бөліктерінің құрылғының саңылауларына немесе қозғалатын бөліктеріне тиюіне жол бермеңіз. // Құрылғы электр қауіпсіздігі мен радиокедергіге қатысты барлық қажетті стандарттарға сәйкес келеді. // Құрылғы балаларға немесе физикалық немесе ақыл-ой кемістігі бар адамдарға пайдалануға арналмаған. Бұл құрылғыны 8 жастан асқан балалар, сондай-ақ физикалық, сенсорлық немесе ақыл-ой кемістігі бар адамдар, егер олар қадағалауда болса немесе қауіпсіз пайдалану бойынша нұсқаулар алған болса және қауіпті түсінсе, пайдалана алады. Балалар құрылғымен ойнамауы керек. Оларды құрылғымен ойнауға жол бермеңіз. // Егер балалар 8 жастан кіші болса және қадағалаусыз болса, оларға құрылғыны тазалауға немесе оған қызмет көрсетуге рұқсат бермеңіз. // Құрылғыны пайдаланғаннан кейін өшіріңіз.
Қауіпті!
Құрылғының басын/корпусын немесе зарядтау тұғырын суға немесе басқа сұйықтыққа батырмаңыз және оларды ағын су астында жууға болмайды.
Арнайы ескертулер
Індикатор наявності напруги на кабелі живлення, або на іншому, призначеному на прилад або кабель живлення, відповідає напрузі у вашій електромережі. // Не використовуйте пилосос і кабель живлення (або адаптер - залежно від моделі пилососа), якщо вони пошкоджені. // У разі пошкодження кабелю живлення або адаптера, щоб уникнути небезпеки, їх необхідно замінити лише на оригінальні вироби. // В адаптер вбудовано трансформатор. Заборонено відкривати та замінювати адаптер, оскільки це може призвести до небезпечної ситуації. // Заряджайте пилосос лише за допомогою адаптера та кабелю живлення з комплекту постачання. Під час заряджання адаптер може нагріватися. Це нормальне явище. (Залежно від моделі, яка має адаптер.) // Під час заряджання прилад потрібно вимикати. // Ніколи не використовуйте пилосос без фільтрів або фільтрувального блоку. // Впускні отвори можуть бути незаблоковані під час роботи пилососа. // Прилад призначено винятково для побутового використання. // Слідкуйте, щоб вентиляційні отвори були чистими та в них не було сторонніх перешкод, щоб забезпечити оптимальну потужність.
Усмоктування приладу. Регулярно очищуйте фільтри, фільтрувальний елемент та видаляйте пил, волосся або інші забруднення, які можуть заблокувати потік повітря. // Індикатор напруги або кабелю для заряджання відповідає тривалості від електромережі. // Ніколи не використовуйте пилосос для очищення поверхонь від пилу, металевої стружки, недопалків, сірників, рідин (наприклад, води, олії, рідини для чищення килимів), гострих предметів (наприклад, уламків скла). // Тримайте всмоктувальну трубку та відкриті частини приладу подалі від обличчя та тіла. // Не застосовуйте прилад для прибирання будівельних матеріалів (таких як пісок, вапно, цемент або тонерний порошок тощо). Це може призвести до пошкодження приладу.
Несправності та їх усунення
| HecnpaBnictb | Можлва пчуна | Спос ib усуня |
| He пацюe. | АкymларTop розрдИВСЯ. Руний плосoc He приедино НалекнIMЧINOM. | Зaporд itь akumларTop. Приеди�е рунь плосoc НалекнIMЧINOM. |
| ПOTУЖнICTb ВСМОКТУВANHЯ 3меншинася. | Пллозбірніk заловенyo. фільтр зakурени. Зakурени канл впUCу nobітray abo Заблokobано polnik eilektrpynchоΙ сітken. | Витусіть пл. Почистів abo 3amihіть φільтг. Почистів eilektrpynchу сітken. |
| Пллосoc He ЗapяджаЕТьСЯ. | Зaporднй писчriп He niДКлUCуену do розETК. Штеср зaporдно prисчю He Вставлииу у гизdo kORPу SCy niДСТВК. Руний плосoc He приедино do kopnyucy. | Пiderklючіtь зaporднй писчri 得 розETK. Пiderklючіtь зaporднй писчri 得 КорпUCу niДСТВК ПлLOCOca. Пiderдайte рунь плосoc do КорпUCy. |
| Пллосoc пацюe Надто корOTКУч пicся зарджань. | Нedingstатий чac зaporджань. Сторok ekspлуataciä akumлairtopа doбirae КINц. | Зaporджai Te BiДnobiДно do Inchtpykcii. Замініть akumулaytorp. |
Повідомлення
Не викидайте прилад зі звичайними побутовими сміттям після завершення строку його експлуатації. Передайте його в офіційний пункт збору для утилізації. Цим ви сприяєте збереженню довкілля.
Цей пристрій позначено відповідно до Директиви ЄС 2012/19/EU щодо відходів електричного та електронного обладнання (WEEE).
Директива є основою законодавства щодо повернення та вторинної переробки відходів електричного та електронного обладнання у країнах Європи.
Обслуговування та гарантія
У разі виникнення питань або проблем звертайтеся до Центру обслуговування споживачів Hisense у вашій країні (його номер телефону можна знайти на талоні всесвітньої гарантії). Якщо у вашій країні немає Центру обслуговування споживачів, звертайтеся до місцевого дилера компанії Hisense або авторизованого сервісного центру, де обслуговуються прилади Hisense (список наведено в гарантійних зобов'язаннях).
Примітка. Гарантійний термін акумулятора пилососа становить 12 місяців.
Лише для домашнього використання!
З метою покращення транспортування деякі деталі приладу упаковано окремо та безпечно розміщено в пакуванні.
Перед першим використанням прочитайте та дотримуйтесь інструкцій зі збирання та безпечного використання.
Прилад не може самостійно стояти через свою конструкцію. Тому ми рекомендуємо безпечно розміщувати прилад на зарядній станції. Прилад призначений для побутового використання та для сухого пилососа.
ЧАСТИНИ ПРИЛАДУ
1 Корпус з електроприводом, акумулятором і контейнером для пилу
2 Робоча трубка
3 Насадка для щілин
4 Моторизована щітка 2в1
5 Вузол насадки
6 Насадка для прибирання
7 Насадка для постільної білизни
8 Фільтр з антибактеріальним покриттям
9 Гвинти
ЗБИРАННЯ ПРИЛАДУ
Зберіть трубки та з'єднайте верхню частину з моторним блоком, а нижню - з контейнером для пилу. Прилад зібрано правильно, коли всі частини насаджені до упору та тримаються міцно.
Також у комплекті приладу є зарядна станція, на яку можна розмістити прилад для зберігання. Зарядну станцію слід розміщувати на відстані не менше 1 м від будь-якого об'єкта, що випромінює тепло. Прилад не може самостійно стояти через свою конструкцію.
КОРИСТУВАННЯ ПИЛОСОСОМ
3а потреби довжину трубок можна регулювати. Їх можна натягнути на будь-яку трубку та безпосередньо на моторний блок. Насадки також надаються на вакуумну трубку та на моторний блок. За потреби поміняти насадку натисніть кнопку на біці труби.
Щітка для швів: використовується щітка для прибирання швів будь-якого типу (сухе очищення або швів).
Вузька насадка призначена для чищення важкодоступних місць (кутів, плінтусів, батарей, простору за радіаторами ...).
ЗАРЯДЖАННЯ ПРИЛАДУ
Адаптер і зарядний шнур уже встановлено в зарядній станції. Якщо, незважаючи на попередження, ви не бажаєте заряджати прилад на зарядній станції, дотримуйтесь інструкцій щодо безпечного зняття та шнура.
Прилад можна заряджати як на зарядній станції, так і на будь-якій поверхні. Натисніть кнопку на задній панелі приладу, щоб безпечно вийняти акумулятор з приладу. Так акумулятор можна заряджати окремо від приладу.
З міркувань безпеки рекомендується тримати зарядний пристрій на відстані не менше 1 метра від найближчого джерела тепла.
Під час заряджання вимикати прилад неможливо.
ВИЙМАННЯ АКУМУЛЯТОРА З ПРИЛАДУ
Перед вийманням приладу акумулятор необхідно зняти. Щоб безпечно вийняти акумулятор, переконайтеся, що заряд повністю вичерпано. Якщо акумулятор прилад не знімає, дотримуйтесь інструкцій, наведених у буклеті з інструкціями.
КОРИСТУВАННЯ ПРИЛАДОМ
Кнопка ввімкнення/вимкнення розташована на ручці моторного блока
Прилад оснащений світловим індикатором заряду акумулятора. Він під час використання та заряджання відображає поточний заряд акумулятора.
Якщо не використовується, пристрій автоматично вимикається через 30 секунд. Якщо не використовується, він вимикається.
Якщо індикатор світиться, коли контейнер для пилу заповнений. Коли індикатор світиться, випорожніть контейнер перед повторним використанням приладу.
Қонқа керування швидкістю розташована на індикаторі заряджувача.
Прилад має три швидкості обертання двигуна: низька (до 60 хв роботи) / середня (до 35 хв роботи) / висока (до 13 хв роботи) на одному заряді.
Очищення пилососа
Очищення контейнера для пилу та фільтра
На нижній частині контейнера для пилу є ручка, яку можна скорістатися (обертати її), щоб частково очистити фільтр за допомогою спеціального механізму. Очищувати фільтр таким чином рекомендується під час прибирання, коли контейнер для пилу буде заповнений до завершення прибирання. Очищати фільтр і контейнер для пилу рекомендується після кожного прибирання.
Щоб випорожнити контейнер, потягніть важіль з правого боку ручки моторного блоку. Відкрийте нижню частину кришки. Поверніть внутрішню частину великої опори вниз, щоб вийняти її. Правильно встановіть контейнер для пилу на місце та обертайте його в протилежному напрямку. Закрийте кришку. Після встановлення контейнер для пилу встановлено належним чином.
Щоб зняти контейнер, натисніть кнопку посередині внутрішньої сторони ручки вгору. Фільтр можна зняти зверху, а контейнер для пилу можна зняти, натиснувши кнопку на задній нижній частині контейнера для пилу. Під час встановлення контейнера для пилу назад на моторний блок переконайтеся, що всі деталі зібрано та встановлено правильно. Переконайтеся, що ви закрили передню частину контейнера для пилу відповідно до баз на моторному блоці. Після встановлення контейнер для пилу встановлено належним чином.
Контейнер для пилу, фільтр і тримач фільтра можна мити; однак, перед встановленням переконайтеся, що всі ці частини повністю сухі. Бездоганну роботу може бути забезпечено, лише якщо деталі сухі; волога на деталях може призвести до проблем, що виникають унаслідок неправильного використання. Сушити частини пилососа під прямим сонячним промінням не рекомендується.
Щоб запобігти розриву фільтра, очищуйте його ретельно. Якщо фільтр пошкоджено, його необхідно замінити; в іншому разі затягнуті пилососом частинки сміття можуть пошкодити блок двигуна.
Очищення щітки
Натисніть невелику кнопку на задній частині щітки, щоб зняти ролик. Ножицями або іншим предметом обережно розріжте в паз затягнуті на ролику тканину чи волосся, та видаліть сміття. Не тягніть затягнуті нитки, адже це може пошкодити обидва ролики. Встановіть ролик на місце, правильно вставивши бік ролика в паз, і зафіксуйте його. Ролик встановлено правильно, якщо він зафіксований, а зовнішня частина мінімально утримується всередині щітки.
| HomiHaNbHa Happya npinady: | 25,2 B / 2000 mA / liTiǐ-ioHni akymyjTOpn |
| HomiHaNbHa NotyxNichtb npinady: | 400 Bt |
| Happya 6lOka 3apJxJiHnHЯ: | 32 B: 450 mA |
Попередження
Пайдалану алдында осы нұсқаулықтағы қауіпсіздік ережелерін мұқият оқып шығыңыз және құрылғыны нұсқаулыққа сәйкес пайдаланыңыз. // Алғашқы пайдалану алдында құрылғыдан тасымалдау қаптамасын, қорғаныш пленкасын және жапсырмаларды алып тастаңыз. // Жұмыс істеп тұрған құрылғыны қараусыз қалдырмаңыз. // Пайдалану алдында құрылғының барлық бөлшектерін жинап, бекітіңіз. // Құрылғыны тек құрғақ, жабық бөлмелерде пайдаланыңыз. // Құрылғыны тек өндіруші ұсынған бөлшектермен ғана пайдалануға рұқсат етіледі. // Егер құрылғы құлап кетсе, зақымдалса, ашық ауада ұзақ сақталса немесе суға түсіп кетсе, оны пайдаланбаңыз. // Құрылғыны үнемі тазалап отырыңыз. Бұл оның қызмет мерзімін ұзартады. // Шаш, киім, саусақтар және дененің басқа бөліктері құрылғының саңылаулары мен қозғалатын бөліктеріне тиіп кетпеуін қадағалаңыз. // Құрылғы электромагниттік өрістер мен радиожиіліктердің рұқсат етілген деңгейлерін реттейтін барлық стандарттарға сәйкес келеді. // Құрылғы физикалық, сенсорлық немесе психикалық қабілеттері шектеулі адамдарға (балаларды қоса) пайдалануға арналмаған. Құрылғыны сегіз жастан асқан балалар мен физикалық, сенсорлық немесе психикалық қабілеттері шектеулі, сондай-ақ тәжірибесі немесе білімі жеткіліксіз адамдар тек қарауылмен немесе құрылғыны қауіпсіз пайдалану бойынша нұсқаулық алған жағдайда ғана пайдалана алады. Балаларды құрылғыны пайдалану кезінде қараусыз қалдырмаңыз. Балалардың құрылғымен ойнауына жол бермеңіз. // Балалар құрылғыны тазалап, оған қызмет көрсете алады, бірақ олар сегіз жасқа толған және қарауылда болған жағдайда ғана. // Пайдаланғаннан кейін құрылғыны өшіріңіз.
Қауіптілік
Құрылғыны немесе зарядтау базасын (немесе адаптерді) суға немесе басқа сұйықтықтарға батырмаңыз, ағын су астында жумаңыз.
Маңызды ескертулер
Құрылғыны немесе зарядтау базасын электр желісіне қоспас бұрын, желідегі кернеудің құрылғының кернеуіне сәйкес келетініне көз жеткізіңіз. // Егер құрылғы немесе зарядтау базасы (немесе адаптер — құрылғы үлгісіне байланысты) зақымдалған болса, оны пайдаланбаңыз. // Зарядтау базасы (немесе адаптер) зақымдалған жағдайда, оны тек түпнұсқа бөлшектермен ауыстырыңыз, бұл құрылғының қауіпсіз жұмысын қамтамасыз етеді. // Адаптерге трансформатор орнатылған. Адаптерді алуға немесе өзгертуге тыйым салынады, себебі бұл қауіпті жағдайға әкелуі мүмкін. // Аккумуляторды тек құрылғымен бірге берілген адаптер мен зарядтау базасы арқылы зарядтауға болады. Зарядтау кезінде адаптердің қызуы мүмкін (үлгіге байланысты, егер адаптер жеткізу жиынтығына кірсе). // Зарядтау кезінде құрылғыны өшіріңіз. // Құрылғыны сүзгілерсіз немесе сүзгі блогынсыз пайдалануға тыйым салынады. // Жұмыс кезінде ауа шығатын саңылаулардың бос екеніне көз жеткізіңіз. // Шаңсорғыш үйде тазалауға арналған.
НАЗВАНИЕ ПРИБОРА. // ДЛЯ СОХРАНЕНИЯ МОЩНОСТИ ВСАСЫВАНИЯ И ЭФФЕКТИВНОЙ УБОРКИ СЛЕДИТЕ ЗА ЧИСТОТОЙ ВСАСЫВАЮЩИХ ОТВЕРСТИЙ. РЕГУЛЯРНО ОЧИЩАЙТЕ ОТВЕРСТИЕ ТРУБЫ ОТ ПЫЛИ, ВОЛОС И ДРУГИХ ЗАГРЯЗНЕНИЙ, КОТОРЫЕ МОГУТ БЛОКИРОВАТЬ ВОЗДУШНЫЙ ПОТОК. // ПЕРЕД ОЧИСТКОЙ ПОСТАВКИ ИЛИ ЗАРЯДНОЙ БАЗЫ ОТСОЕДИНИТЕ ЕЕ ОТ ЭЛЕКТРОСЕТИ. // ЗАПРЕЩАЕТСЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ПРИБОР ДЛЯ УБОРКИ НЕОСТЫВШЕЙ ПЕЧИ, ОПИЛОК, ОКУРКОВ, СНЕГА, ЖИДКОСТЕЙ (НАПРИМЕР, ПЕНЫ И ДЛЯ КОВРОВ), ОСТРЫХ ПРЕДМЕТОВ (ОСКОЛКОВ И Т.П.). // НЕ ПРИБЛИЖАЙТЕ К СЕБЕ ВСАСЫВАЮЩЕЕ ОТВЕРСТИЕ. // НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ПРИБОР ДЛЯ УБОРКИ СТРОИТЕЛЬНОГО МУСОРА (МЕЛКОГО ПЕСКА, ИЗВЕСТИ, ЦЕМЕНТА) И ТОНЕРА ДЛЯ ПРИНТЕРОВ, ТАК КАК ЭТО МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ПОЛОМКЕ ПРИБОРА.
Поиск устранения неисправностей
| HéncnPraВnOCTь | Возможнай п riчина | Устраненье |
| Прибор He paБотаeТ. | Акку мелаярплноctыю разяжен. | ЗардITE Akkumулитор. |
| Нерравильно установлен руновпьлесoc. | Правильно поcodoenite руновпьлесoc. | |
| Изkaя мошноctь BCasblaHия. | Пьлесборник заллень. | Очиртite пьлесборник. |
| Фильър А засорен. | Очиртite пьлесberг. | |
| Засорна trува, поадюцая ВОзdux, пь вразаюцая с utетka. | Очиртite ТурбошETК. | |
| Прибор He zarяжaitся | Акку мелаярп He bклочен B розETК. | Пордлочite akkuулитор к розETke. |
| Акку мелаярп He подлочen K разьему на држате Пьлесoca. | Пордлочite akkuулитор к држатeлю пьлесoca. | |
| He установлен рунов пьлесoc. | УстановITE рунов пьлесoc. | |
| ПосLE 3apядки пьлесoc paБотаeТ оунь КорOTКoe Врем. | Пьлесoc заряжался He doctatочno долro. | ЗаряжaleТakkuулиторВ COOTBETCTBЯМС ИНСТPyкциeN. |
| Акку мелаяр Вьработаcl своrecypс. | ЗаменITE Akkuулитор. |
Окружающая среда
Изделие не подлежит утилизации в качестве бытовых отходов. Его следует сдать в соответствующий пункт приема электронного и электрооборудования для последующей утилизации. Соблюдая правила утилизации изделия, вы поможете предотвратить причинение ущерба окружающей среде и здоровью людей.
Данный прибор маркирован в соответствии с Европейской директивой 2012/19/EU по обращению с отходами электрического и электронного оборудования (WEEE). Данная директива определяет требования по сбору и утилизации отходов электрического и электронного оборудования, действующие во всех странах ЕС.
Гарантийный сервис
При возникновении неисправности обращайтесь в авторизованный сервисный центр. Список авторизованных сервисных центров вы можете найти в брошюре «Гарантийные обязательства» и на сайте www.hisense.com.
Примечание: гарантия на аккумулятор 12 месяцев.
Только для использования в быту!
Импортер: ООО «Горенье БТ» 119180, Москва, Якиманская наб., 4, стр. 1
Hisense
Для удобства транспортировки некоторые детали прибора упакованы отдельно и уложены в упаковку прибора. Перед первым использованием прибора прочитайте и соблюдайте инструкцию по сборке и безопасной эксплуатации. Из-за своей формы прибор не может стоять самостоятельно, поэтому рекомендуется ставить его на зарядную станцию. Прибор предназначен для бытового использования, а именно для сухой уборки.
ОПИСАНИЕ ПРИБОРА
1 Моторный блок с аккумулятором и контейнером для пыли
4 Турбощетка 2В1
2 Трубка
3 Трубка Трубка
5 Щелевая насадка
6 Щетка для пыли
7 Насадка для кровати
8 Настенные переходники с адаптером и шнуром питания
9 Винты
СБОРКА ПРИБОРА
Присоедините трубку с одной стороны к моторному блоку, с другой стороны к турбощетке. Сборка считается правильной, если детали зафиксированы в пазах.
В комплект прибора входит зарядная станция, на которую можно установить. Две малые насадки. Держите зарядную станцию на расстоянии не менее 1 метра от источников нагрева. Из-за своей формы прибор не может стоять самостоятельно.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРА
Длину трубок можно регулировать по желанию. Турбощетку можно подсоединять непосредственно к моторному блоку без трубки. Насадки также можно подсоединять как к моторному блоку, так и к трубке. Чтобы снять щетку, нажмите кнопку на ней или на трубке. Затем можно установить другую насадку.
Щетка для пола: используется для уборки пола и напольных покрытий (сухие поверхности).
Щелевая насадка применяется для уборки труднодоступных мест (углов, за диваном, плинтусов, пространства за батареями и т. д.).
ЗАРЯДКА ПРИБОРА
Адаптер со шнуром питания уже установлен на зарядной станции. Если несмотря на предупреждение Вы не хотите заряжать пылесос на зарядной станции, следуйте указаниям, кабель-зарядное устройство снимите адаптер вместе со шнуром питания.
Заряжать прибор можно как на зарядной станции, так и в другом месте. Нажав кнопку на задней панели пылесоса, снимите аккумулятор и зарядите его отдельно от пылесоса.
В целях безопасности рекомендуется, чтобы во время зарядки прибор находился на расстоянии не менее 1 метра от отопительных приборов нагрева.
Во время зарядки включить прибор невозможно.
СНЯТИЕ АККУМУЛЯТОРА С ПЫЛЕСОСА
Перед очисткой пылесоса необходимо снять аккумулятор.
Чтобы безопасно снять аккумулятор, убедитесь, что он полностью разряжен. Если в приборе нет съемного аккумулятора, следуйте указаниям в иллюстрированной брошюре.
УПРАВЛЕНИЕ ПЫЛЕСОСОМ
Кнопка включения/выключения расположена на рукоятке моторного блока.
Прибор оснащен цифровым дисплеем, который отображает заряд аккумулятора в виде цифр во время использования или зарядки.
Этот индикатор загорается, если в щетке застрял посторонний предмет. Если индикатор горит, удалите посторонний предмет.
Этот индикатор загорается при заполнении контейнера для пыли. Если индикатор горит, вытряхните пыль из контейнера, прежде чем снова пользоваться пылесосом.
Кнопка регулировки скорости расположена на дисплее заряда аккумулятора.
Прибор имеет три скорости: низкая (до 60 минут работы) / средняя (до 35 минут работы) / высокая (до 13 минут работы).
ОЧИСТКА ПЫЛЕСОСА
Осымша контейнерді және оның жұмысын
Жылдам тазалау үшін фильтрдің төменгі бөлігінде контейнерде айналмалы тұтқа бар. Оны бұрап, арнайы құрылғының көмегімен фильтрді шығарып, оны ішінара тазалауға болады. Бұл тазалау кезінде, контейнер толғаннан кейін жасалуы ұсынылады. Фильтрді және контейнерді әр қолданудан кейін тазалау ұсынылады.
Контейнерден қоқысты алып тастау үшін моторлы блоктың тұтқасының оң жағындағы тұтқаны басыңыз. Қақпақтың бір бөлігі ашылады. Үлкен фильтрдің ішкі бөлігін солға бұрап, алып тастаңыз. Фильтр корпусын дұрыс орнатыңыз, оны қарама-қарсы бағытта бұрап, қақпақты жабыңыз. Егер фильтр корпусы дұрыс орнатылса, шерткен дыбыс шығады.
Қоқыс контейнерін алу үшін тұтқаның ішкі бөлігіндегі орталық түймені солға басыңыз. Фильтрді жоғарыдан шығарыңыз. Фильтр корпусын алу үшін қоқыс контейнерінің төменгі бөлігіндегі түймені басыңыз. Контейнерді моторлы блокқа қайта орнатқанда, барлық бөлшектердің дұрыс жиналғанына және орнатылғанына көз жеткізіңіз. Контейнерді моторлы блоктағы екі ұстағышқа салыңыз. Егер контейнер дұрыс орнатылса, шерткен дыбыс шығады.
Қоқыс контейнерін, фильтрді және фильтр корпусын жууға болады, бірақ орнына қою алдында толығымен құрғатыңыз. Тек осылай дұрыс жұмысты қамтамасыз етіп, дұрыс пайдаланбаудан туындайтын ақауларды болдырмауға болады. Күн астында кептіру ұсынылмайды.
Фильтрді мұқият тазалаңыз, оны зақымдамау үшін. Егер фильтр зақымдалса, оны ауыстырыңыз, әйтпесе қоқыс моторға түсіп, оны зақымдауы мүмкін.
Щетканы тазалау
Щетканың төменгі жағындағы түймені басып, білікті алыңыз. Біліктегі ойық бойымен қайшымен немесе басқа өткір затпен оралған шаштар мен талшықтарды кесіп, алып тастаңыз. Шаштар мен талшықтарды тартып жұлмаңыз, щетканы зақымдамау үшін. Білікті орнына қойыңыз, бір жағын ұстағышқа салып. Білік дұрыс орнатылғанда, шерткен дыбыс шығады және білік щеткадан шығып тұрмайды.
| Назване идени: | Пылесoc |
| Номинальhoe Напrajженье пriбoga: | 25,2 B / 2000 mA / литри-ионные батарей |
| Номинальная моцноctь пriбoga: | 400 BT |
| Напrajженье щадпера: | 32 B, 400 mA |
Экспертулер
Аспапты қолдану кезінде беріңіре қауіпсіздік нұсқауларын орындаңыз: Пайдалану кезіндегі нұсқаулықты оқып, аспапты нұсқаулыққа сәйкес қолданыңыз. // Аспап қолданар алдында аспапты, тасымалдау қатамасын, қорғаныш құралдарын және қансырмаларды алып тастаңыз. // Құмыс жасап тұрған аспапты қараусыз қалдырмаңыз. // Қолданар алдында аспапты белгілеріне және нұсқаулыққа сәйкес тексеріңіз. // Аспапты ендіруші ұсынған белгілермен ғана қолдануға рұқсат етіледі. // Егер аспап құлаған, зақымдалған, ашық ауада сатылған немесе суға құлаған болса, оны қолданбаңыз. // Аспапты жұмыс істеу үшін тазалау құралдарын қолданыңыз. Бұл ылғал, қызмет ету мерзімін ұзартады. // Ыстық, ылғалды климат, саусақтың, және денеңіздің, басқа да мүшелерінің, аспаптың, саңылауы мен қысымын белгілеріне тікелей тұрмауын қадағалаңыз. // Аспапты пайдалану кезіндегі, рұқсат етілген денелері мен реттегіш электромагниттік өрістер мен нормалар кезіндегі барлық, стандарттарға сәйкес келеді. // Аспапты басқалардың, және физикалық немесе психикалық қабілеттері шектеулі адамдардың, қолдануына арналмаған. Аспапты сегіз жастағы асқан балаларға және физикалық, көзғау және психикалық қабілеттері шектелген адамдарға, сондай-қатар оны қолдану үшін жеткілікті тәжірибесі мен білімі жоқ адамдарға тек тәжірибесі бар адамның қадағалауымен немесе егер олар аспапты қолдануға үйретілген болса және аспапты дұрыс пайдалануға байланысты туындайтын қауіптерді түсінген жағдайда ғана осы аспапты қолдануға рұқсат етіледі. Аспап құмысы кезінде балаларды қадағалаңыз. Балалардың аспаппен ойнауға рұқсат етілмейді. // Балалар сегіз жастағы жеткен және үлкен кісінің қарауына болғанда ғана аспапты тазалауды және оған қызмет көрсетуді орындай алады. // Қолданудың болған соң аспапты сөндіріңіз.
Қауіптілік
Аспапты және зарядтау базасын (немесе адаптерді) суға және басқа да сұйықтыққа батырмаңыз, ағын судың, астында құмандыз.
Маңызды ескертулер
Желіге қоспас бұрын аспапты немесе зарядтау базасын электр желісіне қауіпсіз айналып, электр желісін, кернеуін сәйкес келетініне кез жеткізіңіз. // Аспап және зарядтау базасы (немесе адаптер - аспаптың, молине байланысты) бүлінген болса, оларды қолданбаңыз. // Зарядтау базасы (немесе адаптер) бүлінген жағдайда аспапты қауіпсіз пайдалануды қамтамасыз ету үшін тек түпнұсқа бөлшектерді ғана қолданыңыз. // Адаптерге трансформатор кірістіріңіз. Адаптерді айырып алуға және құрастыруға тыйым салынады, инженері қауіпті жағдайға алып келуі мүмкін. // Акумуляторды аспаптың ішіне кірістіріңіз адаптердің, және зарядтау базасының, кемесінде ғана зарядтауға болады. Зарядтау процесінде адаптерді, қызуға қолданыңыз (егер адаптер желіге қосылған болса, молине байланысты). // Зарядтау кезінде аспапты сөндіріп қойыңыз. // Аспапты сузгісі немесе сузгілер блогысы қолдануға тыйым салынады. // Ауа шығаруға арналған саңылауларды, аспаптың құмысы кезінде бітелмеуін қадағалаңыз.
Құрылғыны іске қосудан бұрын қолданушы нұсқаулығын мұқият оқып шығыңыз. // Құрылғыны іске қосу және қолдану тәртібін сақтау үшін құрылғының қауіпсіздік талаптарын қадағалаңыз. Тұрмыстық, қауіпсіздік және өрт қауіпсіздігін білу мүмкін болмаған жағдайда, құрылғыны пайдалануға болмайды. // Құрылғыны немесе зақымдалған бөлшектерді алып тастағанда, оны электр желісінен ажыратыңыз. // Аспапты тазалау үшін суға малынған шүберекті, контейнерлерді, түтіктерді, сүзгілерді, сыйымдылықтарды (мысалы, кілемдерге арналған құрылғылар) және өткір заттарды (қайшыларды және т.б.) қолдануға болмайды. // Құрылғыны қауіпсіздік ережелерін бұза отырып пайдаланбаңыз. // Аспапты құрылыс қоқысынан (ұсақ құм, ізбес, цемент) және принтерге арналған тонерді тазалау үшін қолданбаңыз, өйткені бұл аспаптың, сүзгінің алынуы мүмкін.
Ақаулықтарды іздеу және жою
| Акayльк | ыктумал себб | Жою |
| Аспал жуMbIC жасамады. | Аккулайтор толыктын разрдтанган. | Аккулайторды зардтань3. |
| Кол copfbicbдурьс ophaылmaфан. | Кол copfbicbн дурьс каллafи3. | |
| Сору куаты темен. | Шан жиначыш толын каллafи. | Шан, жиначышытды таразалы3. |
| сузrici 6iteлген. | сузriciн таразалы3нlemес увICTырbing3. | |
| Aya беретин тутik hemece aihaын Турасын уцетка 6iteлген. | Турбоштканы таразалы3. | |
| Аспал заразалмады. | Аккулайтор розткага Косылмafan. | Аккулайторды розткага каллafи3. |
| Аккулайтор shaцорfbiш Устышды afылларa жалганбafan. | Аккулайторды shaцорfbiш Устышдыges жаллafи3. | |
| Кол copfbicbду ophaылмafan. | Кол copfbicbн ophaын3. | |
| Заядтабанн кейн шансорfbiш оte кьсka уakыт жуMbIC жасады. | Шансорfbiш чекліkti узak Заядталмafan. | Аккулайторды hyckayлыкka саkeyec Заядталь3. |
| Аккулайтор озihin, pecypсin тaybican. | Аккулайторды aybICTырbing3. |
Корректорға
Бұйым тұрмыстық қалдық ретінде қоқысқа тасталмауы тиіс. Оны басқа қалдықтардан бөлек қарау үшін оны электр және электрондық қабдықтардың қалдықтарын жинау орындарына тапсырыңыз. Бұйымды қалдыққа тастау ережелерін сақтау арқылы қоршаған ортаға және адамдардың денсаулығына зиян келтірмеуге, оның алдын алуға болады.
Бұл аспап электр және электрондық қабдықтардың қалдықтарын қолдау туралы 2012/19/EU еуропа директивасына сәйкес таңбаланған (WEEE). Осы директива ЕО барлық елдерінде қолданылатын электр және электрондық қабдықтардың қалдықтарын жинау және қалдыққа тастау бойынша талаптарды анықтайды.
Кеңістік және сервис
Ақаулар туындаған кезде авторлық құқығы бар сервис орталығына хабарласыңыз. Авторлық сервис орталықтарының тізімін «Кеңіміндемелер» кітапшасынан және www.hisense.com сайтынан таба аласыз.
Ескертпе: Акумулятор кепілдігі 12 ай.
Тек тұрмыста қолдануға арналған!
Тасымалдау мақсатында аспапты кейбір бөлшектері жеке қатаңдау және негізгі қаптамаға қауіпсіз тасымалдау үшін сақтаңыз. Аталған қолданулар арасында құрастыру және қауіпсіз пайдалану кезіндегі нұсқаулықпен танысыңыз.
Аспап конструкциясы оны тәуелсіз орналастыруға қарастырылмаған. Сондықтан аспапты зақымдау станциясына қауіпсіз орналастыру үшін қолданбаңыз. Аспап тұрмыстық қолдануға, құрғақ тазалауға арналған.
АСПАП КОМПОНЕНТТЕРІ
1 Қозғалтқыш блогы, акумуляторлар және шланг, қабырғаға бекітілетін корпус
2 Құрылғының құбыры, маска, шланг
5 Саңылаулық қондырма
6 6aHaFa apHaHaH KOHdbipMa
7 KIM-KewekeeapHaJFaH KOHdbipMa
8 AanTepi MeH Kopek HHypbi 6ap Ka6bipfAblIK YCTaTKblI
936vpaHda
ACNANTbI KYPACTbIPY
Tyriepdi Kypactbipin, Kofapbl 6oNirih Ko3faNTkbIw 6nOBIMeH, an ToMeHri 6oNirih eDeHre apHaFah iTeKamen 6aIIaHbICbIPbIHb3. Acnantbln Dypbc XINHaFaHbHa XHe caHbIayApbHa 6epik 6ekitInreHHe Ke3 KeTki3iH3.
AcnantbI KETki3y KINbIHbIFbHa eKi KIIkeHe KOHdbIpMaHbI OPhaIacTbIPbIn KOHOfa 60JIaTBH 3aprTay CTAHCnrcB da Kipei. 3apraTay cTaHcIpcB Ke3 KeIreH Kblny Ke3IneN KEMInDe 1 M KaWbIKTBkTa opHaIacByI Tnic. Acnan KOHCTpyKzIpcB OHb TAYeIci3 OPhaIacTbIPyDbI KapacTbIPmFaH.
UAHCOPfbltblKoJdAHY
Ky6bipnapdbi KaayibHb3 60biHwa peTteyre, an ueTkaHb Ke3 KeJreH Ky6bipfa XaHe TKeJIeN Ko3FaNTKbIi 6IorbiHa Kaanfayfa 6oana. l. WAnCopfbuW KOHNbIPMaIapb copy K6bipbHa, coHdA-ak Ko3FaNTKbIi 6IorbiHa da opHaTbIaBb. KoHDbipMaHb aybcIbpy KaXeT 6oJFaH Ke3De UeTKaDaFbI HEmec E K6bipdaFbl 6aTbIPMaHb I 6acbl3.
EdeHre apHaJfahn 3: OHb Ke3-KeIRe H TnTteri eDeHdi Kyy yuH KOJaHaBHyb3 (KypKa KInHay)
XiHuiKe KOHdbIpMa KaTbIHay KnbIH Tap Xepnepdi (6ypblIap, DnBaH, epMeKwi, paHaATOpDbIH, apTbI ... Ta3aIayFa aPhanfAH.
ACNTbI 3APrTAY
AanTep MeH 3apdTay wHypbl 3apdTay cHaTcBHa opHaTbIbn KoBlnraH. Erep eCkepTynepre KapamacTaH, WaHcopfbltbl 3apdTay cHaTcBHa Ida 3apdtafbIb3 KeIMCe, aanTep MeH 3apdTay wHypbl KAYinci3 any XeHInderi HycaynapblOpbIHdaHbl3.
Acnantb 3aprTay cTAnuRcHda, coHa-ak 6acka da Ke3 KeIreH 6eTte 3aprTayfa 6onaDb. Acnantah aKKymyTOpNb kayinci3 any ysiH wanCOPfbltBih, apTKb i naHeJIHderi 6atbipMaHb 6acbHb3. OcbJaMa, aKKymyTOpNb waH COPfbIHTah 6eNek 3aprTayfa 6onaDb.
Kayinci3ik MaKcaTbIHda 3aprTay Ke3iHne KypblfbiHbI XaKbIH TypHaN XbIy Ke3iHeN KEMiHde 1 Metp KaMbIKTBkKa opHaJnactbIpdyI YCbIHAmbl3.
3apayay KeiHde acanptbI Kocy Mymkih emec.
АККУМУЛЯТОР БАТАРЕЯСЫН ШАҢСОРҒЫШТАН АЛУ
Шаңсорғышты кедергі қаратуды бастамас бұрын аккумулятордан алыңыз.
Аккумулятор батареясын қауіпсіз алу үшін оны толық разрядтау керек емес. Егер аспап аккумуляторы аймал-саймал болмаса, сұреттемелері бар буклеттегі нұсқауларды орындаңыз.
ШАҢСОРҒЫШТЫ ПАЙДАЛАНУ
Қосу/өшіру батырмасы қозғалтқышты блогын, тұтқасына орналасқан.
Аспапта, батарея зарядтың, саны, индикаторы бар. Индикатор қолдану кезіндегі немесе зарядтау процесіндегі батареяның, ағымдағы заряд көрсетеді.
Егер бетка беде зат тұрып қалса немесе бағананың қалса, осы белгі ханады. Осы белгі ханаған кезде бетке затты тауып, алып тастаңыз.
Бұл белгі шам, жай тоқтаған кезде ханады. Егер осы белгі ханатын болса, қолданар немесе шаңсорғышты құмсын халғастырып алыңызда шамжайтынды бастатыңыз.
Қыздыртқышты басқару батырмасы аккумулятор зарядының, индикаторында орналасқан.
Аспаптың қыздыртқыштың уақыты бар: төмен-бомин. Құмсын кедергі / ортаңы (35 мин. құмсын кедергі)/ жоғары (бір зарядпен 13 мин. құмсын кедергі)
ШАҢСОРҒЫШТЫ ТАЗАЛАУ
Жуанхинағышпен сузгіні тазалау
Шаңхинағышты төменгі белгісінде арнаулы құрылғы, кемерімен сузгіні ішінара тазалауға болатын тұтқа бар. Егер шың хинаяты сіз шыңдауды ақтағанда дейін топы қалатын болса, сузгіні мұндатасыммен шаңсорғышпен және шыңдау кезінде тазалау ұсынылады. Сузгімен шың хинаяттар қолданудан кейін тазалып тұруды ұсынамыз.
Шаң хинаятын босату үшін қозғалтқышты блогы тұтқасының, жайтатын пітіркеп тартыңыз. Қанақтың төменгі белгісі авальнады. Үлкен сузгіні айтып алу үшін оның ішкі белгісін солға бұраңыз. Шаң хинаятын тіпті тасынмен орнатыңыз және оны қарама-қарсы бағытта бұраңыз. Содан соң қақанақты жабыңыз. Егер сырт еткен дыбыс естілсе, шаң хинаятын дұрыс орнатпаған.
Сөзді анықтау үшін алдымен анықтамалық белгілердің бірін таңдап алыңыз. Сөздің контейнері ішіндегі анықтамалық белгілердің артқы төменгі бөлігіндегі батырманы басу арқылы анықтамалық белгінің анықтамасын алуға болады. Анықтамалық белгіні көзге көрінетін бөлікке орнату кезінде белгіні таңдап, барысын дұрыс құрастырып, орнатыңыз. Анықтамалық белгінің алынған белгісімен көзге көрінетін бөлікке сәйкес келуін тексеріңіз. Егер сыртқы жабысқақ зат істен шықса, анықтамалық белгіні дұрыс орнатыңыз.
Анықтамалық белгі сөзді және сөздің элементтерін құрай алады; дегенмен қарастырып отырған анықтамалық белгінің бөліктерін толықтай кеңейту қажет. Егер 3 жұмыс жасауға белгіні құрсақ, болған жағдайда ғана келіп бірінші алады; егер белгі түтін болса, бұл дұрыс пайдалануға бағытталған түрдегі мәселелерді алып келуі мүмкін. Белгілерді тікелей түсін түрлі түрлі күн сәулесінің астында кентіруге болмайды.
Сөздің ақырын тазалаңыз, сақ болыңыз - оны бұйырып алмаңыз. Егер сөз бұйірген болса, оны ауыстыру қажет; әйтпесе шығарылған анықтамалық белгінің көзге көрінетін бөлігін бұйыру мүмкін.
Шаңнан тазалау
Бірінші алу үшін шаңның артқы қабырғасына кіретін батырманы басыңыз. Бірінші орындалған қағаз матаны немесе затты алу үшін біктері оңтайлы болып кесіп шығу үшін қажетті немесе басқа да жұмсақ қондырғыны. Орындалған қағаздардан тартылған, еңкейген бұл бірінші бөліктердің бұйыруы мүмкін. Бірінші салынуға бір жағымды орнату және оны бекітіп арқылы бікті ауыстырыңыз. Егер бірінші сыртқы жабысқақ зат шығарса, ол сыртқы беткені, ішіне берік салынса, ол дұрыс орнатыңыз.
| АспаNTын, НOMиHalды Керneyi: | 25,2 B / 2000 mA / литри-ноны akкумларTopлар |
| АспаNTын, HOMиHalды КуаТы: | 400ВТ |
| Адалтэр Керneyi: | 32 B 450 mA |
Жалпы сақтық шаралары
Шаңсорғышты пайдаланғанда әрқашан мына негізгі сақтық шараларын орындаңыз: Осы нұсқаулықты мұқият оқып шығыңыз және құрылғыны тек ондағы нұсқауларға сәйкес пайдаланыңыз. // Бірінші қолданар алдында құрылғыдан барлық қорғаныш пленкалар мен пластмассаларды алып тастаңыз. // Құрылғыны жұмыс істеп тұрған кезде ешқашан қараусыз қалдырмаңыз. // Құрылғыны қолданар алдында мұқият жинаңыз. // Құрылғыны тек үй ішінде және құрғақ жерлерде пайдаланыңыз. // Құрылғыда тек өндіруші ұсынған бөлшектерді пайдаланыңыз. // Егер құрылғы құлап кетсе, зақымдалса, сыртта ұсталса немесе сұйықтыққа түсіп кетсе, оны пайдаланбаңыз. // Тұрақты тазалау құрылғының қызмет ету мерзімін ұзартады. // Шаш, бос киім, саусақтар немесе дененің басқа бөліктері ауа саңылауларына немесе құрылғының қозғалатын бөліктеріне тиіп кетпеуін қадағалаңыз. // Құрылғы электр және радио кедергілеріне қатысты барлық қолданыстағы стандарттар талаптарына сәйкес келеді. // Құрылғы балаларға немесе физикалық немесе психикалық қабілеттері шектеулі адамдарға арналмаған. Құрылғыны 8 жастан асқан балалар, сондай-ақ физикалық, сенсорлық немесе психикалық қабілеттері шектеулі немесе тәжірибесі мен білімі жеткіліксіз адамдар, егер олар қауіпсіздігіне жауапты адамның бақылауында болса немесе құрылғыны қауіпсіз пайдалану бойынша нұсқау алған болса және оны пайдалануға байланысты қауіптерді түсінсе, пайдалана алады. Балаларды құрылғыны пайдаланған кезде қадағалаңыз және олардың онымен ойнамауын қамтамасыз етіңіз. // 8 жасқа толмаған балалар құрылғыны тазалау және оған техникалық қызмет көрсету жұмыстарын орындамауы керек, егер олар 8 жасқа толмаған болса және жұмысты ересек адамның бақылауымен орындамаса. // Қолданып болғаннан кейін құрылғыны өшіріңіз.
Қауіп
Негізгі блокты / құрылғының корпусын немесе зарядтау негізін ешқашан суға немесе басқа сұйықтыққа батырмаңыз және оларды ағын су астында шаймаңыз.
Арнайы ескертулер
Құрылғыны немесе зарядтау базасын қуат сымымен желіге қоспас бұрын, оларда көрсетілген кернеу үйдегі желі кернеуіне сәйкес келетініне көз жеткізіңіз. // Зақымдалған шаңсорғышты немесе зақымдалған зарядтау базасын (немесе адаптерді - үлгіге байланысты) пайдаланбаңыз. // Егер зарядтау базасы (немесе адаптер) зақымдалған болса, қауіптің алдын алу үшін оны тек түпнұсқа қосалқы бөлшекпен ауыстырыңыз. // Адаптерде трансформатор бар. Адаптерді алып тастауға немесе басқасымен ауыстыруға болмайды, себебі бұл қауіпті жағдайларға әкелуі мүмкін. // Шаңсорғышты тек жеткізу жиынтығындағы адаптермен және зарядтау базасымен зарядтаңыз. Зарядтау кезінде адаптер қызуы мүмкін. Бұл қалыпты жағдай. (Үлгіге байланысты шаңсорғышта адаптер болуы мүмкін). // Зарядтау кезінде құрылғыны өшіріңіз. // Шаңсорғышты ешқашан сүзгісіз немесе сүзгі блогынсыз пайдаланбаңыз. // Шаңсорғышты пайдалану кезінде ауа шығатын тесіктерді бітеп тастамаңыз. // Құрылғыны тек тұрмыстық мақсатта және үй ішінде пайдаланыңыз. // Оңтайлы және үздіксіз сору қуатын қамтамасыз ету үшін сору тесіктерін таза ұстаңыз. Ауа ағынын бітеп тастауы мүмкін шаңды, шашты және басқа қалдықтарды кетіру үшін шлангтың ашық бөліктерін үнемі тазалап тұруды ұсынамыз. // Тіректі немесе зарядтау базасын тазартпас бұрын оны розеткадан ажыратыңыз. // Құрылғымен ешқашан күлді, үгіндіні, темекі тұқылын, сіріңкені, сұйықтықтарды (мысалы, су, кілем тазалауға арналған көбік) немесе өткір заттарды (мысалы, шыны сынықтарын) сормаңыз. // Шлангтың саңылауын немесе құрылғының ашық бөлігін бетіңізден және денеңізден алыс ұстаңыз. //
Құрылғыны ешқашан құрылыс материалдарын (ұсақ құм, әк, цемент ұнтағы, бояу ұнтағы және т.б.) сору үшін пайдаланбаңыз. Бұл құрылғының зақымдалуына әкелуі мүмкін.
Ақаулықтар және оларды жою
| Ongelma | Mahdollinen syy | Ratkaisu |
| Imuri ei toimi. | Akku on tyhjä.Käsipölynimuria ei ole asennetu oikein. | Lataa akku.Kokoa käsipölynimuri oikein. |
| Imuteho on laskenut. | Polyastia on täynättukkeutunut.Illman tulovirtaus on tutkeutunut tai sähköharjan rulla jumiutunut. | Poista poly.Puhdista tai vaihda.Puhdista sähköinen harja. |
| Käsipölynimuri ei lataa. | Laturia ei ole liitety pistorasiaan.Laturin liitintä ei ole liitety rungon liitäntään.Käsipölynimuria ei ole asennetu runkoon. | Liitä laturi pistorasiaan.Litä laturi käsipölynimurin runkoon.Kiinnitä käsipölynimuri runkoon. |
| Käytö hyvin lyhyen ajan kuluessa latauksesta. | Latausaika ei rittävänn pitkä.Akku alkaa vanhentua. | Lataa ohjeiden mukaisesti.Vaihda akku. |
Қоршаған орта
Қызмет мерзімі аяқталғаннан кейін құрылғыны қалыпты тұрмыстық қалдықтармен бірге тастамаңыз. Құрылғыны ресми қабылдау пунктіне қайта өңдеуге тапсырыңыз. Осылайша сіз қоршаған ортаны қорғауға көмектесесіз.
Бұл өнім Еуропарламент пен Кеңестің 2012/19/ЕО директивасына (WEEE) сәйкес электр және электрондық жабдық қалдықтарына қатысты белгіленген.
Нұсқаулық бүкіл Еуропадағы электр және электрондық жабдық қалдықтарын қайтару мен қайта өңдеуге арналған келісімге негізделген.
Кепілдік және қызмет көрсету
Егер сізге ақпарат қажет болса немесе мәселе туындаса, өз еліңіздегі Hisense тұтынушыларға қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз (телефон нөмірі жаһандық кепілдік парағында көрсетілген). Егер сіздің еліңізде қызмет көрсету орталығы болмаса, жергілікті Hisense дилеріне хабарласыңыз немесе Hisense тұрмыстық техникасының қызмет көрсету бөліміне хабарласыңыз.
Ескерту: Шаңсорғыш аккумуляторына кепілдік мерзімі 12 ай.
Тек жеке пайдалануға арналған!
Тасымалдауды жеңілдету үшін құрылғының кейбір бөліктері бөлек оралған және негізгі қаптаманың ішіне қауіпсіз орналастырылған.
Алғашқы пайдалану алдында орнату және қауіпсіз пайдалану бойынша нұсқауларды оқып, оларды орындаңыз.
Құрылымдық ерекшелігіне байланысты құрылғы еркін тұра алмайды. Сондықтан оны зарядтау станциясына қауіпсіз орналастыруды ұсынамыз. Құрылғы тұрмыстық құрғақ шаңсорғыш ретінде пайдалануға арналған.
ҚҰРЫЛҒЫ БӨЛІКТЕРІ
1 Қозғалтқыш блогы, аккумулятор және шаң жинағышы бар корпус
2 Сору құбыры
3 Икемді шланг
4 Біріктірілген моторлы щетка
5 Тар саптама
6 Шаңға арналған саптама қосымшасы
7 Төсек-орынға арналған саптама қосымшасы
8 Қабырғаға бекітетін тірек, сондай-ақ адаптер және қуат сымы
9 3 бұранда
ҚҰРЫЛҒЫНЫ ҚҰРАСТЫРУ
Құбырларды құрастырып, жоғарғы бөлігін қозғалтқыш блогына, ал төменгі бөлігін еден щеткасына қосыңыз. Құрылғы ойықтарға дейін мықтап бекітілгенде дұрыс құрастырылған болып саналады.
Құрылғымен бірге зарядтау станциясы жеткізіледі, онда екі кішірек қосымша бөлікті сақтауға болады. Зарядтау станциясы жылу шығаратын заттардан кемінде 1 метр қашықтықта орналастырылуы керек. Құрылымдық ерекшелігіне байланысты құрылғы еркін тұра алмайды.
ШАҢСОРҒЫНЫ ПАЙДАЛАНУ
Құбырды қалауыңызша реттеуге болады, ал щетка құрылғының барлық құбырларына, сондай-ақ тікелей мотор блогына жарамды. Шаңсорғыштың қосымша саптамалары құбырға да, мотор блогына да жарамды. Қажет болған жағдайда щетканың немесе құбырдың түймесін басып, қосымша саптаманы ауыстырыңыз.
Еден щеткасын барлық типтегі едендерді тазалауға (еденді құрғақ тазалау) қолдануға болады.
Тар саптама қосымшасы тар, қол жетпейтін жерлерді (бұрыштар, диван, жөргек торлары, радиаторлардың артқы жағы...) тазалауға арналған.
Щеткалы саптама қосымшасы (кереует, диван, жақтаулар...) Төсек-орын саптамасы қосымшасы
ҚҰРЫЛҒЫНЫ ЗАРЯДТАУ
Адаптер мен зарядтау сымы зарядтау станциясына алдын ала орнатылған. Егер ескертулерге қарамастан шаңсорғышты зарядтау станциясында зарядтағыңыз келмесе, адаптер мен зарядтау сымын қауіпсіз ажырату нұсқауларын орындаңыз.
Құрылғыны зарядтау станциясында да, басқа бетте де зарядтауға болады. Құрылғының аккумуляторын қауіпсіз алу үшін шаңсорғыштың артындағы түймені басыңыз. Осылайша аккумуляторды шаңсорғыштан бөлек те зарядтауға болады.
Қауіпсіздік үшін зарядтау кезінде құрылғыны жылу шығаратын заттардан кемінде 1 метр қашықтықта орналастыруды ұсынамыз.
Зарядтау кезінде құрылғыны қосу мүмкін емес.
АККУМУЛЯТОРДЫ ШАҢСОРҒЫШТАН АЖЫРАТУ
Шаңсорғышты жою алдында оның аккумуляторын алыңыз.
Аккумуляторды қауіпсіз алу үшін оның толық босағанына көз жеткізіңіз. Егер құрылғының аккумуляторын ажырату мүмкін болмаса, суретті нұсқаулықтағы нұсқауларды орындаңыз.
ШАҢСОРҒЫШПЕН ТАЗАЛАУ
Қосу түймесі мотор блогының тұтқасында орналасқан.
Құрылғыда аккумулятор зарядының цифрлық индикаторы бар. Ол пайдалану немесе зарядтау кезінде аккумулятордың ағымдағы зарядын көрсетеді.
Бұл белгі жанады, егер қылшық саптамаға бөгде зат жабысып қалса немесе оның қылшықтары тозса. Бұл белгі жанған кезде, бөгде затты тауып алып тастаңыз.
Бұл белгі шаң жинағыш толған кезде жанады. Бұл белгі жанған кезде, шаңсорғышты қолдануды бастамас бұрын немесе жалғастырмас бұрын жинағышты босатыңыз.
Жылдамдықты реттеу түймесі аккумулятордың заряд индикаторында орналасқан.
Құрылғыда үш сору қуаты бар:
Төмен – ең көбі 60 минут жұмыс / Орташа (ең көбі 35 минут жұмыс) / Жоғары (бір зарядта ең көбі 13 минут жұмыс)
ШАҢСОРҒЫШТЫ ТАЗАЛАУ
Шаң жинағыш пен сүзгіні тазалау
Шаң жинағыштың төменгі бөлігінде тұтқа бар, оны бұру арқылы сүзгіні арнайы қосымша бөлікпен ішінара тазалауға болады. Сүзгіні осылай тазалау шаңсорғышпен тазалау кезінде, егер шаң жинағыш тазалауды аяқтамай тұрып толып қалса, ұсынылады. Әр қолданудан кейін сүзгі мен шаң жинағышты тазалауды ұсынамыз.
Шаң жинағышты босату үшін мотор блогының тұтқасының оң жағындағы тұтқаны тартыңыз. Қақпақтың төменгі бөлігі ашылады. Үлкен сүзгінің ішкі бөлігін солға бұрап алыңыз. Шаң жинағышты орнына қойып, қарама-қарсы бағытта бұраңыз. Содан кейін қақпақты жабыңыз. Шаң жинағыш дұрыс орнатылғанда, шерткен дыбыс естисіз.
Шаң жинағышты алу үшін тұтқаның ішкі жағындағы ортадағы түймені солға басыңыз. Сүзгіні жоғарыдан алуға болады, ал сүзгі ұстағышын шаң жинағыштың төменгі артқы жағындағы түймені басу арқылы алуға болады. Шаң жинағышты мотор блогына қайта орнатқанда, барлық бөліктердің дұрыс жиналғанына және орнатылғанына көз жеткізіңіз. Шаң жинағыштың алдыңғы жағындағы екі түйреуіш мотор блогының ойықтарына дәл келуін қадағалаңыз. Шаң жинағыш дұрыс орнатылғанда, шерткен дыбыс естисіз.
Шаң жинағыш, сүзгі және сүзгі жақтауы жууға болады, бірақ оларды орнына қою алдында толық құрғақ екеніне көз жеткізіңіз. Дұрыс жұмыс істеуі үшін бөліктердің құрғақ болуы қажет. Егер бөліктер құрғатылмаса, бұл дұрыс пайдаланбаудан туындаған ақауларға әкелуі мүмкін. Бөліктерді тікелей күн сәулесінде құрғату ұсынылмайды.
Сүзгіні жыртылып кетпеуі үшін абайлап тазалаңыз. Егер сүзгі тозған болса, оны ауыстыру қажет, әйтпесе сорылған қоқыстар мотор блогын зақымдауы мүмкін.
Щетканы тазалау
Щетканы алу үшін оның артқы жағындағы кішкене түймені басыңыз. Роликтің ойығы бойымен қайшымен немесе басқа өткір құралмен абайлап кесіп, роликке оралған мата материалын немесе шаштарды алыңыз. Шатасқан жіптерді күшпен жұлып алмаңыз, себебі бұл роликтің қылшықтарын зақымдауы мүмкін. Роликті ауыстыру үшін оның бүйірін ойыққа дұрыс салып, бекітіңіз. Ролик дұрыс орнатылғанда, ол орнына құлыпталады және сыртқы бөлігі щетканың ішіне тығыз орналасады.
| Laitteen nimellisjännite: | 25,2 V / 2000 mA / litiumioniakut |
| Laitteen nimellisteho: | 400 W |
| Sovittimen jännite: | 32 V: 450 mA |
Шаңсорғышты пайдалану кезінде әрқашан келесі негізгі қауіпсіздік ережелерін сақтаңыз: Қауіпсіздік ережелерін мұқият оқып шығыңыз және құрылғыны тек осы нұсқаулықта сипатталғандай пайдаланыңыз. // Құрылғыны пайдаланар алдында қорғаныш пленкасын мұқият алып тастаңыз. // Құрылғыны қосулы күйде қараусыз қалдырмаңыз. // Құрылғыны пайдаланар алдында дұрыс жинаңыз. // Құрылғы тек құрғақ бөлмелерде пайдалануға арналған. // Тек өндіруші ұсынған бөлшектерді пайдаланыңыз. // Егер құрылғы құлап кетсе, зақымдалса, ашық ауада сақталса немесе суға батырылса, оны пайдаланбаңыз. // Тұрақты тазалау құрылғының қызмет ету мерзімін ұзартады. // Шашты, бос киімді, саусақтарды және дененің басқа бөліктерін құрылғының саңылаулары мен қозғалатын бөліктерінен алыс ұстаңыз. // Құрылғы қолданыстағы электр стандарттарына және радиоинтерференция туралы директиваға сәйкес келеді. // Құрылғыны балалар немесе физикалық немесе психикалық қабілеттері шектеулі адамдар пайдалануға арналмаған. Бұл құрылғыны 8 жастан асқан балалар және физикалық, сенсорлық немесе психикалық қабілеттері шектеулі, тәжірибесі мен білімі жеткіліксіз адамдар, егер олар құрылғыны пайдалану кезінде бақылауда болса немесе құрылғыны қауіпсіз пайдалану бойынша тиісті нұсқаулар алған болса және қауіптерді түсінсе, пайдалана алады. Балаларды құрылғыны пайдаланған кезде бақылаусыз қалдырмаңыз. Балалардың құрылғымен ойнауына жол бермеңіз. Балалар 8 жастан асқан және бақылауда болмаса, құрылғыға техникалық қызмет көрсету жұмыстарын орындамауы керек. // Пайдаланғаннан кейін құрылғыны өшіріңіз.
Қауіп!
Мотор бөлігін суға немесе басқа сұйықтықтарға батырмаңыз және ағынды сумен шаймаңыз.
Арнайы ескертулер
Құрылғыны немесе зарядтау станциясын электр желісіне қоспас бұрын, желідегі кернеу құрылғының тақтайшасында көрсетілген кернеуге сәйкес келетініне көз жеткізіңіз. // Құрылғының немесе зарядтау станциясының (немесе адаптердің, үлгіге байланысты) бөліктері зақымдалған болса, оны пайдаланбаңыз. // Егер зарядтау станциясы немесе адаптер зақымдалған болса, қауіпті жағдайларды болдырмау үшін оны сол сипаттамаларға сәйкес келетін басқасымен ауыстыру керек. // Адаптерде трансформатор бар. Адаптерді басқасымен ауыстырмаңыз, себебі бұл қауіпті жағдайларға әкелуі мүмкін. // Құрылғыны тек қоса берілген адаптермен және зарядтау станциясымен зарядтаңыз. Зарядтау кезінде адаптер қызуы мүмкін. Бұл қалыпты жағдай. (Үлгіге байланысты, егер адаптер болса). // Зарядтау кезінде құрылғыны өшіріңіз. // Шаңсорғышты сүзгілерсіз ешқашан пайдаланбаңыз. // Шаңсорғышпен тазалау кезінде ауа шығатын тесікті бітеп тастамаңыз. // Құрылғы тек үйде қолдануға арналған және тек ішкі кеңістікте пайдаланылуы керек. // Сорғыш тесігін таза ұстаңыз, бұл кедергісіз және оңтайлы сору күшін қамтамасыз етеді. Шаңсорғыш түтігінің тесіктерін үнемі тазалап, ауа ағынын нашарлататын кірді немесе басқа заттарды кетіру ұсынылады. // Зарядтау станциясын/ұстағышты тазаламас бұрын ашаны розеткадан суырыңыз. // Құрылғыны ешқашан ыстық күлді, темекі қалдықтарын, сіріңкелерді, сұйықтықтарды (мысалы, су немесе кілем тазалауға арналған көбік) немесе өткір және ұшты заттарды (әйнек сынықтары және т.б.) сору үшін пайдаланбаңыз. // Шаңсорғыш түтігінің тесіктерін және басқа тесіктерді бетіңізден және денеңізден алыс ұстаңыз. Ешқашан
құрылғыны ұсақ құм, әк, цемент шаңы, принтер тонері сияқты құрылыс материалдарын сору үшін пайдаланбаңыз. Бұл құрылғыны зақымдауы мүмкін.
Ақаулықтар және оларды жою
| Problem | Mulig ørsag | Løsning |
| Fungerer ikke. | Batteriet er fladt.Håndstøvsugeren er/DDke samletkorrekt. | Oplad.Saml hændstøvsugerenkorrekt. |
| Sugeevnen erreduceret. | Støvbeholderen er fuld.filteret erblokeret.Indsugningsstudsen eller den elektriskebørste er blokeret. | Hæld støvet ud.Rengør eller udskift filteret.Rengør den elektriske børste. |
| Håndstøvsugerenoplades ikke. | Adaptearen er/DDke sat i en stikkontakt.Stikket fra opladeren er/DDke sat i stikket på ladestationen.Håndstøvsugeren er/DDke satammened støvsugerkabinett. | Sæt opladeren I en stikkontakt.Sæt opladerens stik I ladestationen.Sæt hændstøvsugeren i støvsugerkabinett. |
| Brug den meget korttid after opladning. | Har/DDke ladet op længe nok.Batteriet er ved at på utdTjent. | Oplad jfr. brugsanvisningen.Udskift batteriet. |
Қоршаған ортаны қорғау
Құрылғы жарамсыз болған кезде, оны кәдімгі тұрмыстық қоқыспен бірге тастауға болмайды. Оның орнына оны жергілікті қайта өңдеу пунктіне тапсырыңыз. Осылайша сіз қоршаған ортаны қорғауға үлес қосасыз.
Бұл құрылғы электр және электрондық жабдықтардың қалдықтары туралы ЕО 2012/19/ЕО директивасына (WEEE) сәйкес таңбаланған. Бұл нұсқаулықтар электр және электрондық жабдықтардың қалдықтарын қайтару мен қайта өңдеуге арналған ортақ еуропалық кепілдік шеңберін құрайды.
Кепілдік және қызмет көрсету
Егер сізге ақпарат қажет болса немесе құрылғыда ақаулық болса, еліңіздегі Hisense тұтынушылар орталығына хабарласыңыз (телефон нөмірін жаһандық кепілдік кітапшасынан таба аласыз). Егер сіздің еліңізде тұтынушылар орталығы болмаса, жергілікті Hisense дилеріне немесе Hisense сервистік желісіне хабарласыңыз.
Ескерту: Батареяға 12 ай кепілдік беріледі.
Тек үйде қолдануға арналған!
Тасымалдауды жеңілдету үшін кейбір құрылғылар бөлек оралып, негізгі қаптамада қауіпсіз орналастырылады.
Құрылғыны бірінші рет қолданар алдында құрастыру және қауіпсіз пайдалану нұсқауларын оқып, орындаңыз.
Дизайнына байланысты құрылғы өздігінен тұра алмайды. Сондықтан оны қауіпсіз тұратын зарядтау станциясына қоюды ұсынамыз. Бұл құрылғы үйде пайдалануға арналған шаңсорғыш болып табылады.
ҚҰРЫЛҒЫ БӨЛІКТЕРІ
1 Қозғалтқыш блогы, аккумулятор және шаң жинағышы бар шкаф
2 Сору түтігі
3 Иілгіш шланг
4 Қозғалтқышы бар 2-і-1 щетка
5 Тар саптама
6 Шаң щеткасы
7 Төсек-орынға арналған тұтқа
8 Адаптері мен сымы бар қабырғаға бекіткіш
9 3 бұранда
ҚҰРЫЛҒЫНЫ ЖИНАУ
Түтіктерді жалғап, жоғарғы бөлігін қозғалтқыш блогына, ал төменгі бөлігін еден щеткасына қосыңыз. Құрылғы ойықтарға дейін толық кіргенде дұрыс жиналған болады.
Құрылғымен бірге зарядтау станциясы беріледі, оған екі кішкентай керек-жарақты сақтау үшін қоюға болады. Зарядтау станциясын жылу шығаратын жылытқыштардан кемінде 1 м қашықтықта орналастыру керек. Дизайнына байланысты құрылғы өздігінен тұра алмайды.
Түтікті қажетіне қарай реттеуге болады, ал щетканы түтікке және тікелей қозғалтқыш блогына орнатуға болады. Шаңсорғыш керек-жарақтары шаңсорғыш түтігіне де, қозғалтқыш блогына да сәйкес келеді. Керек-жарақты ауыстыру үшін щеткадағы немесе түтіктегі түймені басыңыз.
Еден щеткасы: Бұл керек-жарақты барлық еден түрлерін тазалау үшін қолданыңыз (құрғақ еденді тазалау).
Тар дюза шаңсорғыштың тар, қол жетпейтін жерлерін (бұрыштар, дивандар, өрмекші торлары бар жерлер, радиаторлардың арты және т.б.) тазалауға арналған.
ҚҰРЫЛҒЫНЫ ЗАРЯДТАУ
Адаптер мен зарядтау сымы зарядтау станциясына орнатылған. Егер сіз ескертулерге қарамастан шаңсорғышты зарядтау станциясында зарядтағыңыз келмесе, адаптер мен зарядтау сымын қауіпсіз алып тастау нұсқауларын орындаңыз.
Құрылғыны зарядтау станциясында да, кез келген басқа бетте де зарядтауға болады. Батареяны құрылғыдан қауіпсіз алу үшін шаңсорғыштың артындағы түймені басыңыз. Кейбір үлгілерде батареяны шаңсорғыштан бөлек те зарядтауға болады.
Қауіпсіздік мақсатында зарядтау кезінде құрылғыны ең жақын жылу көзінен кемінде 1 метр қашықтықта орналастыруды ұсынамыз.
БАТАРЕЯНЫ ШАҢСОРҒЫШТАН АЛУ
Шаңсорғышты тастамас бұрын батареяны алып тастаңыз.
Батареяны қауіпсіз алу үшін оның толық зарядсызданғанына көз жеткізіңіз. Егер құрылғының батареясын алу мүмкін болмаса, пиктограммалармен берілген нұсқаулықтағы нұсқауларды орындаңыз.
ШАҢСОРҒЫШТЫ ПАЙДАЛАНУ
Қосу/өшіру түймесі қозғалтқыш блогының тұтқасында орналасқан.
Құрылғыда батарея зарядының цифрлық индикаторы бар. Ол пайдалану немесе зарядтау кезінде батарея зарядының ағымдағы күйін көрсетеді.
Бұл белгіше щеткаға бөгде зат кептеліп қалса немесе оралып қалса, жанады. Бұл белгіше жанған кезде бөгде затты тауып, алып тастаңыз.
Бұл белгіше шаң жинағыш толған кезде жанады. Бұл белгіше жанған кезде, шаңсорғышты пайдаланбас бұрын немесе тазалауды жалғастырмас бұрын контейнерді босатыңыз.
Жылдамдықты басқару түймесі батарея зарядының индикаторында орналасқан.
Құрылғының үш тазалау жылдамдығы бар:
Lav: 60 минутқа дейін жұмыс істейді / Орташа: 35 минутқа дейін / Жоғары: бір зарядта 13 минутқа дейін
ШАҢСОРҒЫШТЫ ТАЗАЛАУ
Шаң жинағышты және сүзгіні тазалау
Шаң жинағыштың түбінде сүзгіні ішінара тазалауға болатын арнайы қосымшасы бар айналмалы түйме орналасқан. Шаңсорғышпен жұмыс істеп жатқанда, қоқыс контейнері толып қалса, сүзгіні тазалау ұсынылады. Әр қолданудан кейін сүзгі мен шаң жинағышты тазалауды ұсынамыз.
Шаң жинағышты босату үшін мотор блогының тұтқасының оң жағындағы тұтқаны тартыңыз. Қақпақтың төменгі бөлігі ашылады. Үлкен сүзгінің ішкі бөлігін солға бұрап, оны алыңыз. Содан кейін шаң жинағышты дұрыс орнына қойып, кері бағытта бұраңыз. Қақпақты жабыңыз. Шаң жинағыш дұрыс орнатылғанын сырт еткен дыбыстан білуге болады.
Шаң жинағышты алу үшін тұтқаның артқы жағындағы ортасындағы түймені солға қарай басыңыз. Сүзгіні жоғары жағынан алуға болады, ал сүзгі контейнерін шаң жинағыштың артқы жағындағы төменгі түймені басу арқылы алуға болады. Шаң жинағышты мотор блогына қайта орнатқанда, барлық бөлшектердің дұрыс жиналғанына және орнатылғанына көз жеткізіңіз. Шаң жинағыштың алдыңғы жағындағы екі қосқыш мотор блогындағы ойықтармен сәйкес келуі керек. Шаң жинағыш дұрыс орнатылғанын сырт еткен дыбыстан білуге болады.
Шаң жинағышты, сүзгіні және сүзгі кірістірмесін жууға болады, бірақ оларды жинау алдында толық құрғақ екеніне көз жеткізіңіз. Дұрыс жұмыс істеуі үшін бөлшектердің құрғақ болуы маңызды. Бөлшектерді құрғатпау дұрыс пайдаланбау салдарынан ақауларға әкелуі мүмкін. Бөлшектерді тікелей күн сәулесінде құрғату ұсынылмайды.
Сүзгіні зақымдамау үшін абайлап тазалаңыз. Егер сүзгі зақымдалған болса, оны ауыстыру керек. Әйтпесе, шаңсорғышпен жиналған қоқыс мотор блогын зақымдауы мүмкін.
Щетканы тазалау
Роликті алу үшін щетканың артқы жағындағы кішкене түймені басыңыз. Қайшы немесе өткір затты пайдаланып, роликтегі ойық бойымен мұқият кесіп, роликке оралып қалған жіптерді немесе шаштарды алыңыз. Шатасқан жіптерді тартпаңыз, себебі бұл роликтегі щеткаларды зақымдауы мүмкін. Роликті қайта орнату үшін оның дұрыс жағын ойыққа салып, бекітіңіз. Ролик дұрыс орнатылғанын ол орнына кіргенде және сыртқы бөлігі щетканың ішіне жақсы орналасқанда білуге болады.
| Produktets navn: | Støvsuger |
| Apparatets nominelle spænding. | 25,2 V / 2000 mA / lithium-ion-batterier |
| Apparatets nominelle ydelse: | 400 W |
| Adapterspænding: | 32 V: 450 mA |
Жалпы қауіпсіздік ережелері
Шаңсорғышты пайдаланған кезде әрқашан төмендегі негізгі қауіпсіздік ережелерін сақтаңыз: Осы нұсқаулықты мұқият оқып шығыңыз және құрылғыны тек нұсқаулыққа сәйкес пайдаланыңыз. // Құрылғыны бірінші рет пайдаланбас бұрын барлық қорғаныс пленкасы мен пластмассаны алып тастаңыз. // Құрылғыны пайдалану кезінде оны ешқашан қараусыз қалдырмаңыз. // Құрылғыны пайдаланбас бұрын барлық бөлшектерді орнатыңыз. // Құрылғыны тек құрғақ жерлерде, үй ішінде пайдаланыңыз. // Құрылғыны тек өндіруші ұсынған бөлшектермен пайдаланыңыз. // Егер құрылғы құлап кетсе, зақымдалса, ашық ауада сақталса немесе сұйықтыққа батырылған болса, оны пайдаланбаңыз. // Құрылғыны үнемі тазалау оның қызмет ету мерзімін ұзартады. // Шашыңыздың, киім бөлшектерінің, саусақтарыңыздың немесе дененің басқа бөліктерінің желдету саңылауларына немесе құрылғының қозғалатын бөліктеріне тиіп кетпеуін қадағалаңыз. // Құрылғы барлық тиісті электр нормаларына және радио кедергілері туралы барлық ережелерге сәйкес келеді. // Құрылғыны балалар мен физикалық немесе ақыл-ой қабілеті шектеулі адамдар пайдаланбауы керек. Бұл құрылғыны 8 жастан асқан балалар және физикалық, сенсорлық немесе психикалық қабілеті шектеулі, тәжірибесі мен білімі жеткіліксіз адамдар, егер олар қадағалаумен болса немесе құрылғыны қауіпсіз пайдалану бойынша нұсқаулық алса және қауіпті түсінсе, пайдалана алады. Балалардың құрылғыны пайдалануын қадағалаңыз және олардың онымен ойнамауын қамтамасыз етіңіз. // Балалар құрылғыны тазалау немесе күту жұмыстарын тек 8 жастан асқанда және қадағалаумен орындауы керек. // Құрылғыны пайдаланғаннан кейін өшіріңіз.
Қауіп
Негізгі бөлікті/құрылғы корпусын немесе зарядтау базасын суға немесе басқа сұйықтықтарға салмаңыз және оларды ағынды сумен шаймаңыз.
Арнайы ескертулер
Құрылғыны немесе зарядтау базасын электр желісіне қосу алдында, құрылғыда көрсетілген кернеу сіздің үйіңіздегі желі кернеуіне сәйкес келетінін тексеріңіз. // Зақымдалған шаңсорғышты немесе зақымдалған зарядтау базасын (немесе адаптерді - шаңсорғыш үлгісіне байланысты) пайдаланбаңыз. // Егер зарядтау базасы (немесе адаптер) зақымдалған болса, оны тек түпнұсқа қосалқы бөлшектермен ауыстыру керек, барлық қауіпті болдырмау үшін. // Адаптерде трансформатор орнатылған. Адаптерді алып тастау немесе басқасымен ауыстыруға жол берілмейді, себебі бұл қауіпті жағдайларға әкелуі мүмкін. // Шаңсорғышты тек қоса берілген адаптермен және зарядтау базасымен зарядтаңыз. Зарядтау кезінде адаптер қызуы мүмкін. Бұл қалыпты жағдай. (Шаңсорғыш үлгісіне байланысты оның адаптері болуы мүмкін.) // Зарядтау кезінде құрылғыны өшіріңіз. // Сүзгілер немесе сүзгі блогы орнында болмаса, шаңсорғышты пайдаланбаңыз. // Шаңсорғышпен тазалау кезінде ауа шығатын саңылауларды бітеп тастамаңыз. // Құрылғыны тек үй ішінде тұрмыстық мақсатта пайдаланыңыз. // Сору саңылауларын таза ұстаңыз, құрылғының оңтайлы және кедергісіз сору күшін қамтамасыз ету үшін. Сорғыш түтіктегі бұл бөліктерді үнемі тазалап, ауа ағынын бөгейтін шаңды, шашты немесе басқа қалдықтарды кетіру ұсынылады. // Ұстағышты немесе зарядтау базасын тазалау алдында ашаны розеткадан суырыңыз. // Шаңсорғышты күлге, ұшқынға, темекі тұқылына, сіріңкеге, сұйықтықтарға (мысалы, су немесе кілем тазалағыш көбік) немесе өткір немесе ұшты заттарға (сынған шыны және т.б.) сору үшін пайдаланбаңыз. // Сорғыш түтікті немесе құрылғының ашық бөлігін бетіңізден және денеңізден алыс ұстаңыз. // Құрылғыны құрылыс материалдарын (мысалы, ұсақ құм, әк, цемент шаңы, тонер шаңы және т.б.) сору үшін пайдаланбаңыз. Бұл құрылғыны зақымдауы мүмкін.
Ақаулықтар және оларды жою жолдары
| Problem | Mulig ørsak | Løsning |
| Virker ikke. | Batteriet er utladet.Handy-støvsugeren er/DDke satt oppkorrekt. | Lad.Sett opp handy-støvsugeren korrekt. |
| Sugeeffekten er reduset. | Støvoppsamleren er full.filteret er tett.Tilstopping i luftinntaket eller på rullen på den elektriske børsten. | Tøm ut støvet.Rengjørller bytt filteret.Rengjørden elektriskebørsten. |
| Støvsugeren lader ikke. | Laderen er/DDke koblet til trømuttaket.Ladekontakten er.ddke koblet til i inntaket på ladestasjonen.Handy-støvsugeren er.ddke satt opp på holderen. | Koble laderen til strømuttaketKoble laderen til støvsugeholderen.Sett opp handy-støvsugeren på holderen. |
| Veldig kort brukstid etter lading. | Ikke ladet lenge nok.Batteriet begyinner Å bliggammelt. | Lad batteriet i henhold til anvisningen.Bytt ut batteriet. |
Қоршаған ортаны қорғау
Өнімді кәдімгі тұрмыстық қоқысқа тастамаңыз. Қызмет мерзімі аяқталғаннан кейін оны қайта өңдеу үшін арнайы қабылдау пунктіне тапсыру керек. Осылайша сіз қоршаған ортаны қорғауға үлес қосасыз.
Бұл құрылғы электр және электрондық жабдықтардың қалдықтары туралы еуропалық 2012/19/EU директивасына сәйкес таңбаланған.
Бұл директива электр және электрондық қалдықтарды қайтару мен қайта өңдеудің еуропалық жүйесінің негізі болып табылады.
Кепілдік және қызмет көрсету
Егер сізде сұрақтар туындаса немесе өнімде ақаулық пайда болса, өз еліңіздегі Hisense тұтынушылар орталығына хабарласыңыз (телефон нөмірін халықаралық кепілдік кітапшасынан таба аласыз). Егер Hisense сіздің еліңізде тұтынушылар орталығы болмаса, сатушыға хабарласыңыз немесе Hisense тұрмыстық техника қызметіне хабарласыңыз.
Ескерту: Шаңсорғыштың батареясына 12 ай кепілдік беріледі.
Тек жеке пайдалануға арналған!
Тасымалдауды жеңілдету үшін кейбір бөлшектер бөлек оралып, негізгі қаптамаға салынған.
Алғашқы пайдалану алдында пайдалану және құрастыру нұсқаулығын оқыңыз.
Дизайнға байланысты құрылғы тұрақты емес. Сондықтан оны зарядтау станциясында қауіпсіз орналастыруды ұсынамыз. Құрылғы жеке үйлерде құрғақ тазалауға арналған.
ҚҰРЫЛҒЫ БӨЛІКТЕРІ
1 Қозғалтқыш блогы, батарея және шаң жинағышы бар корпус
2 Қосымша саптама
3 Икемді шланг
4 Біріктірілген моторлы щетка
5 Тар саптама
6 Шаңға арналған саптама
7 Төсекке арналған саптама
8 Адаптері мен қуат сымы бар қабырғаға бекіткіш
9 3 бұранда
ҚҰРЫЛҒЫНЫ ЖИНАУ
Құбырларды жалғап, мотор блогының жоғарғы бөлігін еден щеткасына қосыңыз. Барлық бөліктер мықтап бекітілгенде, құрылғы дұрыс жиналған болып саналады.
Құрылғы сонымен қатар зарядтау станциясымен бірге жеткізіледі, оған екі кішірек керек-жарақты сақтауға бекітуге болады. Зарядтау станциясы жылу көздерінен кемінде бір метр қашықтықта орналасуы керек. Дизайнға байланысты құрылғы өздігінен тұрақты емес.
ШАҢСОРҒЫШТЫ ПАЙДАЛАНУ
Құбырларды реттеуге болады, ал щетка барлық құбырларға және мотор блогына сәйкес келеді. Шаңсорғыш керек-жарақтары құбырларға да, мотор блогына да жарайды. Қажет болғанда керек-жарақты ауыстыру үшін щеткадағы немесе құбырдағы түймені басыңыз.
Еден щеткасы: едендерді тазалауға арналған (құрғақ тазалау).
Тар саптама қол жеткізу қиын жерлерді (бұрыштар, диван арты, өрмекші торлары, радиаторлар арты және т.б.) тазалауға арналған.
LADE APPARATET
Adapter og ladekabel er allerede montert i ladestasjonen. Hvis du ikke vil lade støvsugeren på ladestasjonen, kan du følge instruksjonene for demontering av adapteren og ladeledningen.
Apparatet kan lades på ladestasjonen og på andre overflater. Trykk på knappen på baksiden av støvsugeren for å fjerne batteriet fra apparatet. Da kan batteriet også lades separat.
For din egen sikkerhet anbefaler vi at du plasserer apparatet minst en meter unna nærmeste varmekilde under lading.
Apparatet kan lades mens det er på.
FJERNE BATTERIET FRA STØVSUGEREN
Før støvsugeren kastes, må batteriet fjernes.
Sørg for at batteriet er helt tomt før det fjernes. Hvis batteriet ikke kan fjernes, må du følge instruksjonene i det illustrerte instruksjonsheftet.
BRUKE STØVSUGEREN
På/av-knappen er plassert på håndtaket på motorenheten.
Apparatet har digital batteriindikator. Den viser batterinivået under bruk og under lading.
Ikonet lyser hvis det sitter et fremmedlegeme i børsten. Når ikonet lyser, må du finne og fjerne fremmedlegemet.
Ikonet lyser når støvbeholderen er full. Når ikonet lyser, må du tømme beholderen før du fortsetter å bruke støvsugeren.
Hastighetsknappen er plassert på ladeindikatoren.
Apparatet har tre støvsugingshastigheter:
Lav - optil 60 minutter drift / middels - optil 35 minutter drift / høy - optil 13 minutter drift på en lading.
RENGJØRESTØVSGEREN
Rengjøre støvbeholderen og filteret
Det er en dreiebryter nederst på støvbeholderen. Den kan vris for å delvis rengjøre filteret ved hjelp av et spesielt tilbehør. Det anbefales å rengjøre filteret på denne måten under støvsuging hvis støvbeholderen blir full før du er ferdig med støvsugingen. Vi anbefaler at du rengjør filteret og støvbeholderen etter bruk.
For å tømme støvbeholderen drar du i håndtaket på høyre side av håndtaket på motorenheten. Den nederste delen av dekselet åpnes. Roter den innvendige delen av det store filteret til venstre for å fjerne det. Monter støvbeholderen igjen, og roter den i motsatt retning. Lukk deretter dekselet. Du hører et klikk når støvbeholderen er plassert på riktig måte.
For å fjerne støvbeholderen skyver du knappen i midten på innsiden av håndtaket til venstre. Filteret kan fjernes fra oversiden, og filterbeholderen kan fjernes ved å trykke på knappen bakerst og nederst på støvbeholderen. Når støvbeholderen plasseres i motorenheten igjen, må du påse at alle delene er montert på riktig måte. Kontroller at de to pluggene på forsiden av støvbeholderen står på linje med sporene på motorenheten. Du hører et klikk når støvbeholderen er plassert på riktig måte.
Støvbeholderen, filteret og filtrammen kan vaskes, men delene må være helt tørre før du monterer dem igjen. Hvis delene ikke er tørre, kan det oppstå problemer under bruk. Det anbefales ikke å tørke delene i direkte sollys.
Vær forsiktig når du rengjør filteret, slik at det ikke blir skadet. Hvis filteret blir skadet, må det byttes, ellers kan motoren bli ødelagt av smuss når du støvsuger.
Rengjøre børsten
Trykk på den lille knappen på bakre del av børsten for å fjerne rullen. Bruk saks eller noe annet skarpt til å forsiktig kutte langs sporet i rullen for å fjerne stoff eller hår som har satt seg i rullen. Ikke dra i det som har satt seg fast. Det kan skade busten på rullen. Bytt rullen ved å føre siden av den inn i sporet på riktig måte, og deretter feste den. Rullen er på plass når den låses fast og den ytre delen sitter fast i børsten.
| Produktnavn: | Støvsuger |
| Apparats nominelle spenning: | 25,2 V / 2000 mA / litiumionbatterier |
| Apparats nominelle effekt: | 400 W |
| Adapterspenning: | 32 V: 450 mA |
Allmänna försiktighetsåtgärder
Шаңсорғышты пайдалану кезінде әрқашан келесі негізгі қауіпсіздік шараларын орындаңыз: Осы нұсқаулықты мұқият оқып шығыңыз және құрылғыны тек осы нұсқаулыққа сәйкес пайдаланыңыз. // Құрылғыны алғаш рет пайдаланар алдында барлық қорғаныш пленкаларды немесе пластмассаларды алып тастаңыз. // Құрылғыны ешқашан қараусыз қалдырмаңыз. // Құрылғыны пайдаланар алдында барлық бөлшектерді мұқият орнатыңыз. // Құрылғыны тек үй ішінде және құрғақ жерлерде пайдаланыңыз. // Құрылғыны тек өндіруші ұсынған бөлшектермен пайдаланыңыз. // Егер құрылғы құлап кетсе, зақымдалса, ашық ауада сақталса немесе сұйықтыққа батырылған болса, оны пайдаланбаңыз. // Тұрақты тазалау құрылғының қызмет ету мерзімін ұзартады. // Шашыңыздың, киіміңіздің бос бөліктерінің, саусақтарыңыздың немесе дененің басқа бөліктерінің желдету саңылауларына немесе қозғалатын бөліктеріне тиіп кетпеуін қадағалаңыз. // Құрылғы электр қауіпсіздігі мен радиокедергілерге қатысты барлық қолданыстағы еуропалық стандарттарға сәйкес келеді. // Құрылғы балалар мен физикалық немесе психикалық қабілеті шектеулі адамдарға арналмаған. Бұл құрылғыны 8 жастан асқан балалар, сондай-ақ физикалық, сенсорлық немесе психикалық қабілеті шектеулі немесе тәжірибесі мен білімі жеткіліксіз адамдар, егер олар құрылғыны қауіпсіз пайдалану бойынша нұсқаулық алса және онымен байланысты қауіптерді түсінсе, қарауылмен пайдалана алады. Балаларды құрылғыны пайдаланған кезде қараусыз қалдырмаңыз және олардың онымен ойнамауын қадағалаңыз. // Балалар құрылғыны тазалау немесе күту жұмыстарын орындамауы керек, егер олар 8 жастан асқан болса және қарауылмен жасамаса. // Пайдаланғаннан кейін құрылғыны өшіріңіз.
Қауіп
Негізгі блокты/құрылғы корпусын немесе зарядтау базасын суға немесе басқа сұйықтыққа батырмаңыз және ағынды сумен шаймаңыз.
Арнайы ескертулер
Құрылғыны немесе зарядтау базасын қосу алдында құрылғыда көрсетілген кернеудің электр желісіне сәйкес келетінін тексеріңіз. // Зақымдалған шаңсорғышты немесе зарядтау базасын (немесе адаптерді - шаңсорғыш үлгісіне байланысты) пайдаланбаңыз. // Егер зарядтау базасы (немесе адаптер) зақымдалған болса, қауіпті болдырмау үшін оны әрқашан түпнұсқа қосалқы бөлшекпен ауыстыру керек. // Адаптерге трансформатор кіріктірілген. Адаптерді алып тастауға және жаңасына ауыстыруға жол берілмейді, себебі бұл қауіпті жағдайға әкелуі мүмкін. // Шаңсорғышты тек қосымша адаптермен және зарядтау базасымен зарядтаңыз. Зарядтау кезінде адаптер қызуы мүмкін. Бұл қалыпты жағдай. (Модельге байланысты, егер адаптер болса.) // Зарядтау кезінде құрылғыны өшіріңіз. // Шаңсорғышты сүзгісіз немесе сүзгі элементі дұрыс орнатылмаған күйде ешқашан пайдаланбаңыз! // Шаңсорғышпен тазалау кезінде ауа шығатын саңылауларды бітеуге болмайды. // Құрылғыны тек тұрмыстық мақсатта және үй ішінде пайдаланыңыз. // Оңтайлы және ақаусыз сору қуатын қамтамасыз ету үшін сору саңылауларын таза ұстаңыз. Сорғыш түтіктің ашық бөліктерін тазалап, ауа ағынын бөгейтін шаң, қоқыс және басқа заттарды алып тастауды қатты ұсынамыз. // Тіректі немесе зарядтау базасын тазаламас бұрын оларды розеткадан ажыратыңыз. // Шаңсорғышты ешқашан күлді, ұшқынды, темекі тұқылын, сіріңкені, сұйықтықтарды (мысалы, су, кілем тазалағыш көбік) немесе өткір заттарды (сынған шыны және т.б.) сору үшін пайдаланбаңыз.
// Сорғыш түтікті немесе құрылғының ашық бөлігін бетіңіз бен денеңізден алыс ұстаңыз. // Құрылғыны құрылыс материалдарын (мысалы, ұсақ құм, әк, цемент шаңы, бояу шаңы және т.б.) сору үшін ешқашан пайдаланбаңыз. Бұл құрылғыға зақым келтіруі мүмкін.
Ақаулықтар және оларды жою
| Problem | Möjlig anledning | Lösning |
| Fungerar inte. | Batteriet ar slut. Handdammsugaren ar inte monterad rätt. | Ladda: Montera handdammsugaren rätt. |
| Sugkraften har minskat. | Dammkoppen ar full. Blockering i filtret. Blockering i luftinloppstunneln eller på elborstens rulle. | Häll ut dammet. Rengör erler byt ut filtret. Rengör elborsten. |
| Handdammsugaren laddar inte. | Laddaren ar inte ansluten på sockeln. Laddarenskontakt ar inte ansluten till hålet på basen Handdammsugaren ar inte monterad på huset. | Anslut laddaren till sockeln. Anslut laddaren till bashuset på handdammsugaren. Montera handdammsugaren på huset. |
| Använd mycket kort tid after laddning. | Inte tillräckligt med ladd-tid. Batteriet ar gammelt. | Ladda enlicht anvisingarna. Ladda batteriet. |
Қоршаған орта
Құрылғы жарамсыз болған кезде оны қалыпты тұрмыстық қалдықтармен бірге тастамаңыз. Оны коммуналдық қайта өңдеу орталығына тапсырыңыз. Осылайша сіз қоршаған ортаны сақтауға көмектесесіз.
Бұл құрылғы электр немесе электрондық өнімдердің қалдықтары туралы (WEEE) 2012/19/EU ЕО директивасына сәйкес таңбаланған.
Бұл директива ескірген электр және электрондық жабдықты қайтару мен қайта өңдеудің еуропалық бағдарламасының негізін құрайды.
Кепілдік және қызмет көрсету
Егер сізге ақпарат қажет болса немесе ақаулық туындаса, өз еліңіздегі Hisense тұтынушылар орталығына хабарласыңыз (телефон нөмірін әлемдік кепілдік парағында таба аласыз). Егер сіздің еліңізде тұтынушылар орталығы болмаса, жергілікті Hisense дилеріне немесе жергілікті Hisense құрылғыларына қызмет көрсету бөліміне хабарласыңыз.
Ескерту: Шаңсорғыштың батареясына кепілдік мерзімі 12 ай.
Тек жеке пайдалануға арналған!
Тасымалдауды жеңілдету үшін кейбір құрылғы бөліктері бөлек оралып, негізгі қорапқа салынған.
Бірінші пайдалану алдында құрастыру және қауіпсіз пайдалану нұсқауларын оқып, орындаңыз.
Құрылымына байланысты құрылғы тірексіз тұра алмайды. Сондықтан оны зарядтау станциясына қауіпсіз орналастыруды ұсынамыз. Құрылғы тұрмыста және құрғақ тазалауға арналған.
ҚҰРЫЛҒЫ БӨЛІКТЕРІ
1 Корпус с мотор блокі, батарея және шаң жинағыш
2 Сору түтігі 3 Икемді шланг
4 2-і-1 моторлы щетка
5 Тар саңылауға арналған саптама 6 Щетка-саптама
7 Төсек жабдықтарына арналған қосымша
8 Бесік ұстағышы адаптермен 93 бұранда және қуат сымы
ҚҰРЫЛҒЫНЫ ҚҰРАСТЫРУ
Түтіктерді құрастырып, жоғарғы бөлігін мотор блогіне, ал төменгі бөлігін еден щеткасына қосыңыз. Түтіктер ойықтарға толығымен кіргенде, құрылғы дұрыс құрастырылған болып саналады.
Құрылғымен бірге зарядтау станциясы да беріледі, оған екі кішігірім қосымшаны сақтауға болады. Зарядтау станциясын барлық жылу көздерінен кемінде 1 м қашықтықта орналастыру керек. Конструкциясына байланысты құрылғы тік тұра алмайды, сүйеніш қажет.
ШАҢСОРҒЫШТЫ ПАЙДАЛАНУ
Түтіктерді қалауыңызша реттеуге болады, ал щетка барлық түтіктерге, тіпті мотор блогіне де тікелей жарайды. Қосымшалар шаңсорғыш түтігіне де, мотор блогіне де тікелей жарайды. Қажеттілікке қарай қосымшаны ауыстыру үшін щеткадағы немесе түтіктегі түймені басыңыз.
Еден щеткасы: оны барлық типтегі едендерді (тек құрғақ едендерді) шаңсорғышпен тазалау үшін қолданыңыз.
Тар саңылауға арналған саптама тар және қол жетпейтін жерлерді (бұрыштар, диван, өрмекші торы, жылыту элементтерінің арты және т.б.) тазалауға арналған.
ҚҰРЫЛҒЫНЫ ЗАРЯДТАУ
Адаптер мен зарядтау сымы зарядтау станциясына бұрыннан орнатылған. Егер сіз ұсыныстарға қарамастан шаңсорғышты зарядтау станциясында зарядтағыңыз келмесе, адаптер мен зарядтау сымын қауіпсіз алып тастау нұсқауларын орындаңыз.
Құрылғыны зарядтау станциясында да, басқа да бетте зарядтауға болады. Шаңсорғыштың артқы жағындағы түймені басып, батареяны құрылғыдан алыңыз. Осылайша батареяны шаңсорғыштан бөлек те зарядтауға болады. Қауіпсіздік үшін зарядтау кезінде құрылғыны ең жақын жылу көзінен кемінде 1 метр қашықтықта орналастыруды ұсынамыз.
Зарядтау процесі кезінде құрылғыны қосу мүмкін емес.
ШАҢСОРҒЫШТАН БАТАРЕЯНЫ АЛУ
Шаңсорғышты тастамас бұрын батареяны алып тастау керек.
Батареяны қауіпсіз алу үшін оның толық разрядталғанына көз жеткізіңіз. Егер құрылғының батареясын алу мүмкін болмаса, нұсқаулықтағы нұсқауларды орындаңыз.
ШАҢСОРҒЫШТЫ ПАЙДАЛАНУ
Қосу/өшіру түймесі мотор блогының тұтқасында орналасқан.
Құрылғыда цифрлық батарея зарядының индикаторы бар. Ол пайдалану кезінде немесе зарядтау процесі кезінде ағымдағы батарея зарядын көрсетеді.
Бұл белгіше щеткаға бөгде зат кептеліп қалғанда немесе оралғанда жанады. Бұл белгіше жанған кезде бөгде затты тауып, алып тастау керек.
Бұл белгіше шаң жинағыш толған кезде жанады. Бұл белгіше жанған кезде,
шаңсорғышты пайдалануды жалғастырмас бұрын жинағышты босатыңыз.
Сору күшінің түймесі батарея зарядының индикаторында орналасқан.
Құрылғының үш сору күші бар:
Төмен (бір зарядта 60 минутқа дейін) / орташа (бір зарядта 35 минутқа дейін) / жоғары (бір зарядта 13 минутқа дейін)
ШАҢСОРҒЫШТЫ ТАЗАЛАУ
Шаң жинағышты және сүзгіні тазалау
Шаң жинағыштың төменгі бөлігінде арнайы қосымшаның көмегімен сүзгіні ішінара тазалауға болатын тұтқа бар. Осылайша сүзгіні тазалау шаңсорғышты пайдалану кезінде, шаң жинағыш толып қалғанда ұсынылады. Әр қолданудан кейін сүзгіні және шаң жинағышты тазалауды ұсынамыз.
Шаң жинағышты босату үшін мотор блогының тұтқасының оң жағындағы тұтқаны тартыңыз. Корпустың төменгі бөлігі ашылады. Үлкен сүзгінің ішкі бөлігін солға бұрап, оны алыңыз. Шаң жинағышты орнына қойып, кері бағытта бұраңыз. Содан кейін қақпақты жабыңыз. Шаң жинағыш дұрыс орнатылғанда, сіз шерткен дыбысты естисіз.
Шаң жинағышты алу үшін тұтқаның ішкі жағындағы сол жақтағы түймені басыңыз. Сүзгіні жоғары жағынан алуға болады, ал сүзгі ұстағышын шаң жинағыштың артқы төменгі бөлігіндегі түймені басу арқылы алуға болады. Шаң жинағышты мотор блогына қайта орнатқанда, барлық бөліктердің дұрыс орнатылғанына көз жеткізіңіз. Шаң жинағыштың алдыңғы бөлігіндегі екі түйреуіштің мотор блогындағы ойықтармен сәйкес келетініне көз жеткізіңіз. Шаң жинағыш дұрыс орнатылғанда, сіз шерткен дыбысты естисіз.
Шаң жинағыш, сүзгі және сүзгі ұстағышы жууға болады; алайда, бұл бөліктерді қайта орнатпас бұрын олардың толық құрғақ екеніне көз жеткізіңіз. Бөліктер құрғақ болғанда ғана дұрыс жұмыс істеуіне кепілдік беріледі. Бөліктерді құрғатпасаңыз, ақаулар туындауы мүмкін. Бөліктерді тікелей күн сәулесінде кептіру ұсынылмайды.
Сүзгіні зақымдамау үшін абайлап тазалаңыз. Егер сүзгі зақымдалған болса, оны ауыстыру қажет, әйтпесе сорылған қоқыс мотор блогын зақымдауы мүмкін.
Щетканы тазалау
Щетканың артқы бөлігіндегі кішкене түймені басып, роликті алыңыз. Қайшы немесе басқа өткір затты пайдаланып, роликтегі ойық бойымен абайлап кесіңіз, роликке оралған жіптерді немесе шаштарды алыңыз. Оралған жіптерді тартпаңыз, бұл роликтегі щетканы зақымдауы мүмкін. Роликті ойыққа салып, бекітіңіз. Ролик дұрыс орнатылғанда, ол құлыпталады және сыртқы бөлігі щетканың ішінде мықтап орналасады.
| Apparatens nominella spanning: | 25,2 V/2000 mA/lithiumjonbatterier |
| Apparatens nominella effekt: | 400 W |
| Adapters spansning: | 32 V: 450 mA |
Күрекше пайдаланған кезде әрқашан негізгі қауіпсіздік шараларын сақтаңыз: Осы нұсқаулықты мұқият оқып шығыңыз және құрылғыны тек осындағы нұсқауларға сәйкес пайдаланыңыз. // Құрылғыны алғаш рет пайдаланбас бұрын, барлық қорғаныс пленкасын немесе пластиктерді алып тастаңыз. // Құрылғыны ешқашан қараусыз қалдырмаңыз. // Құрылғыны пайдаланбас бұрын, оның барлық бөліктерін мұқият құрастырыңыз. // Құрылғыны тек үй ішінде және құрғақ жерлерде пайдаланыңыз. // Құрылғыны тек өндіруші ұсынған бөлшектермен пайдаланыңыз. // Егер құрылғы құлап кетсе, зақымдалса, сыртта қалса немесе сұйықтыққа батып кетсе, оны пайдаланбаңыз. // Тұрақты тазалау құрылғының қызмет ету мерзімін ұзартады. // Шашыңыздың, киіміңіздің бос бөліктерінің, саусақтарыңыздың немесе дененің басқа бөліктерінің құрылғының саңылауларына немесе қозғалатын бөліктеріне тиіп кетпеуін қадағалаңыз. // Құрылғы электр энергиясына және радио кедергілеріне қатысты барлық қажетті стандарттарға сәйкес келеді. // Құрылғы балалар мен физикалық немесе ақыл-ой қабілеті шектеулі адамдардың пайдалануына арналмаған. Бұл құрылғыны 8 жастан асқан балалар және физикалық, сенсорлық немесе ақыл-ой қабілеті шектеулі немесе тәжірибесі мен білімі жеткіліксіз адамдар, егер олар құрылғыны пайдалану кезінде қадағаланып отырса немесе қауіпсіз пайдалану жөнінде нұсқаулар алса және төнетін қауіптерді түсінсе, пайдалана алады. Балаларды құрылғыны пайдаланған кезде қараусыз қалдырмаңыз және олардың онымен ойнамауын қадағалаңыз. // 8 жастан асқан балалар қадағалаумен болмаса, құрылғыны тазалау немесе күту жұмыстарын орындамауы керек. // Құрылғыны пайдаланғаннан кейін өшіріңіз.
Қауіптер
Құрылғының негізгі блогын/корпусын немесе зарядтау базасын суға немесе басқа сұйықтыққа батырмаңыз және оларды ағын сумен жумаңыз.
Арнайы ескертулер
Бұл құрылғыны немесе зарядтау базасын электр желісінің кабеліне қосу үшін, көрсетілген кернеу сіздің үйіңіздегі электр желісінің кернеуіне сәйкес келетініне көз жеткізіңіз. // Зақымдалған шаңсорғышты немесе зақымдалған зарядтау базасын (немесе адаптерді - шаңсорғыш үлгісіне байланысты) пайдаланбаңыз. Егер зарядтау базасы (немесе адаптер) зақымдалған болса, қауіпті болдырмау үшін оны тек түпнұсқа қосалқы бөлшекпен ауыстырыңыз. // Адаптерге трансформатор кіріктірілген. Адаптерді алып тастауға немесе басқасымен ауыстыруға болмайды, себебі бұл қауіпті жағдайға әкелуі мүмкін. // Шаңсорғышты тек берілген адаптермен және зарядтау базасымен зарядтаңыз. Зарядтау кезінде адаптер қызуы мүмкін. Бұл қалыпты құбылыс. (Үлгіге байланысты, егер адаптер болса.) // Зарядтау кезінде құрылғыны өшіріңіз. // Сүзгісіз немесе сүзу жүйесінсіз шаңсорғышты ешқашан пайдаланбаңыз. // Шаңсорғышпен тазалау кезінде шығару тесіктері бітеліп қалмауы керек. // Құрылғыны тек тұрмыстық мақсатта және ішкі жабық кеңістікте пайдаланыңыз. // Оңтайлы және кедергісіз сору қуатын қамтамасыз ету үшін сору тесіктерін/саңылауларын таза және бос ұстаңыз. Сору шлангісінің ашық бөліктерін үнемі тазалап, ауа ағынын бөгейтін шаңды, шашты немесе кез келген басқа заттарды алып тастау ұсынылады. // Тіректі немесе зарядтау базасын тазаламас бұрын, оны розеткадан ажыратыңыз. // Пайдаланбаңыз
Шаңсорғышты ешқашан көмір немесе үгінді, темекі тұқылы, сіріңке, сұйықтықтарды (мысалы, су, кілем тазалауға арналған көбік) немесе өткір немесе ұшты заттарды (сынған шыны және т.б.) тазалау үшін пайдаланбаңыз. // Сору түтігін немесе құрылғының ашық бөлігін бетіңізден және денеңізден алыс ұстаңыз. // Құрылғыны құрылыс материалдарын (ұсақ құм, әк, цемент шаңы, тонер шаңы және т.б.) тазалау үшін ешқашан пайдаланбаңыз. Бұл құрылғының зақымдалуына әкелуі мүмкін. // Батареяны отқа немесе 60°C жоғары температураға ұшыратпаңыз.
Ақаулықтар және оларды жою
| Problemi | Arsyeja e mundshme | Zgjidhja |
| Nuk punon. | Bateria ka mbaruar.Fshesa me korent e dorës nuk éshte montuar siç duhet. | Karikojeni.Montojeni fhesën me korent tê dorës né mnýrë korrekte. |
| Éshte ulur fuqia thithëse. | Kupa e pluhurit éshte plot.Blokomné Bllokimné tunelin e hyrjes SSE ajrit ose né rulin e furçës elektrike. | Zbrazni pluhurat.Pastroni ose ndryshoni.Pastroni furçën elektrike. |
| Fshesa me korent nuk po karikohet. | Karikuesi nuk éshte lidhar me prizën.Lidhësi i karikuesit nuk éshte i lidhar me bazën.Fshesa me korent e dorës nuk éshte montuar me trupin. | Lidhni karikuesin me prizën.Lidhni karikuesin me trupin e fhesësme korent.Montojeni fhesën me korent tê dorësme trupin. |
| Përdorim shumë i shkurtër pas karikimit. | Köhë e pamjaftueshme për karikim.Bateria po konsumohet. | Bëni karikimin sipas udhézimeve.Ndryshoni baterinë. |
Қоршаған орта
Қызмет мерзімі аяқталғаннан кейін құрылғыны қалыпты тұрмыстық қалдықтармен бірге тастамаңыз. Оны қайта өңдеу үшін ресми жинау пунктіне тапсырыңыз. Осылай жасау арқылы сіз қоршаған ортаны қорғауға көмектесесіз.
Бұл құрылғыда Электр және электрондық жабдықтардың қалдықтары туралы (WEEE) 2012/19/EU Еуропалық директивасына сәйкес тиісті белгілер бар.
Бұл нұсқаулық Электр және электрондық жабдықтардың қалдықтарын қайтару және қайта өңдеу үшін еуропалық жүйенің негізі болып табылады.
Кепілдік және қызмет көрсету
Егер сізге ақпарат қажет болса немесе қандай да бір мәселе туындаса, өз еліңіздегі Hisense тұтынушыларға қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз (телефон нөмірі бүкіл әлемде кепілдік парағында көрсетілген). Егер сіздің еліңізде тұтынушыларға қызмет көрсету орталығы болмаса, жергілікті Hisense сатушысына хабарласыңыз немесе Hisense тұрмыстық техникасына қызмет көрсету бөліміне хабарласыңыз.
Shenim: Garancia per baterine e fshijes me korrent eshte 12 muaj.
Vetem per perdorim personal!
Per transport me te lehte, disa pjese te pajisjes paketohen vecmas dhe vendosen ne menyre te sigurt ne njesine kryesore te paketimit.
Para perdorimit te pare, lexoni dhe respektoni udhezimet per montimin dhe perdorimin e sigurt.
Per shkak te dizajnit te saj, pajisja nuk qendron e vetme. Prandaj, ne rekomandojme vendosjen e sigurt ne stacionin e karikimit. Pajisja eshte destinuar per perdorim shtepiak, per pastrim me vakum te thate.
PJESET E PAJISJES
1 E lidhur me njesine motorike, baterine dhe koshin e pluhurave
4 Furca e motorizuar 2 ne 1
7 Shtojce bazamenti
2 Tubi thithes
5 Gryke e ngushte
8 Mbajtese ne mur me pershtates dhe kordon rryme
3 Zorra fleksibel
6 Thithes pluhuri
9 3 vida
MONTIMI I PAJISJES
Montoni tubat dhe lidhni pjesën e sipërme me njësinë motorike dhe pjesën e poshtme me furçën e dyshemesë. Pajisja është montuar saktë me pajisjen e lidhur fort deri në ulluk.
Pajisja ka gjithashtu edhe stacionin e karikimit, në të cilin mund të vendosen dy pajisje më të vogla për ruajtje. Stacioni i karikimit duhet të vendoset të paktën 1 m larg çdo trupi që rrezaton nxehtësi. Për shkak të dizajnit të saj, pajisja nuk qëndron e vetme.
PËRDORIMI I FSHESËS ME KORRENT
Tubat mund të rregullohen sipas dëshirës dhe furça përshtatet në tub, si dhe drejtpërdrejt në njësinë motorike. Shtojcat e fshesës me korrent përshtaten gjithashtu si në tubin e fshesës, ashtu edhe në njësinë motorike. Shtypni butonin në furçë ose në tub për të ndryshuar shtojcën sipas nevojës.
Furça e dyshemesë: përdoret për të fshirë çdo lloj dyshemeje (pastrimi i dyshemesë së thatë me vakum).
Shtojca e ngushtë e grykës është menduar për pastrimin e vendeve të ngushta të vështira për t'u arritur (qoshet, divani, rrjetat e merimangës, prapa radiatoreve...).
KARIKIMI I PAJISJES
Përshtatësi dhe kordoni i karikimit janë instaluar tashmë në stacionin e karikimit. Nëse nuk dëshironi të karikoni fshesën me korrent në stacionin e karikimit, pavarësisht paralajmërimeve, respektoni udhëzimet për heqjen e sigurt të përshtatësit dhe kordonit të karikimit.
Pajisja mund të karikohet si në stacionin e karikimit, ashtu edhe në çdo sipërfaqe tjetër. Shtypni butonin në pjesën e pasme të fshesës me korrent për të hequr në mënyrë të sigurt baterinë nga pajisja. Në këtë mënyrë, bateria mund të karikohet edhe veçmas nga fshesa me korrent.
Për siguri, rekomandojmë vendosjen e pajisjes të paktën 1 metër larg trupit më të afërt me nxehtësi gjatë procesit të karikimit.
Pajisja nuk mund të ndizet gjatë procesit të karikimit.
HEQJA E BATERISË NGA FSHESA ME KORRENT
Përpara se të hidhni fshesën me korrent, hiqni baterinë.
Për të hequr në mënyrë të sigurt baterinë, sigurohuni që ajo të jetë plotësisht bosh. Nëse bateria e pajisjes nuk hiqet, respektoni udhëzimet në broshurën e udhëzimeve me figura.
Шаңсорғыштың жұмысы
Қосу/өшіру түймесі қозғалтқыш блогының тұтқасында орналасқан.
Құрылғыда батарея зарядының цифрлық индикаторы бар. Ол пайдалану кезінде немесе зарядтау процесі кезінде батареяның нақты зарядын көрсетеді.
Бұл белгіше щеткаға бөгде зат кептеліп қалса немесе оралып қалса, жанады. Бұл белгіше жанған кезде бөгде затты тауып, алып тастаңыз.
Бұл белгіше шаң жинағыш толған кезде жанады. Бұл белгіше жанған кезде, пайдалану алдында оны босатыңыз, содан кейін шаңсорғышты пайдалануды жалғастырыңыз.
Жылдамдықты басқару түймесі батарея зарядының индикаторында орналасқан. Құрылғының шаңсорғыш үшін үш жылдамдығы бар:
Төмен - бір зарядта 60 минутқа дейін / орташа (бір зарядта 35 минутқа дейін) / жоғары (бір зарядта 13 минутқа дейін)
ШАҢСОРҒЫШТЫ ТАЗАЛАУ
Шаң жинағыш пен сүзгіні тазалау
Шаң жинағыштың төменгі бөлігінде сүзгіні ішінара тазалауға болатын арнайы бекітілген бөлік арқылы айналдыруға болатын түйме бар. Осылайша сүзгіні тазалау шаңсорғышпен тазалау кезінде, егер шаң жинағыш тазалауды аяқтамай тұрып толып қалса, ұсынылады. Біз әр қолданудан кейін сүзгі мен шаң жинағышты тазалауды ұсынамыз.
Шаң жинағышты босату үшін қозғалтқыш блогының тұтқасының оң жағындағы тұтқаны тартыңыз. Қақпақтың төменгі бөлігі ашылады. Үлкен сүзгінің ішкі бөлігін алу үшін оны солға бұраңыз. Шаң жинағышты дұрыс орнына қойып, кері бағытта бұраңыз. Содан кейін қақпақты жабыңыз. Шаң жинағыш дұрыс орнатылғанда, сіз шерткен дыбысты естисіз.
Шаң жинағышты алу үшін тұтқаның ішкі жағындағы ортаңғы түймені сол жақта басыңыз. Сүзгіні жоғарғы жағынан алуға болады, ал сүзгі ұстағышын шаң жинағыштың төменгі артқы бөлігіндегі түймені басу арқылы алуға болады. Шаң жинағышты қозғалтқыш блогына қайта орнатқанда, барлық бөліктердің дұрыс жиналғанына және орнатылғанына көз жеткізіңіз. Шаң жинағыштың алдыңғы бөлігіндегі екі қосқыштың қозғалтқыш блогындағы ойықтарға сәйкес келетініне көз жеткізіңіз. Шаң жинағыш дұрыс орнатылғанда, сіз шерткен дыбысты естисіз.
Шаң жинағышты, сүзгіні және сүзгі жақтауын жууға болады; дегенмен, қайта жинау алдында бұл бөліктердің толық құрғақ екеніне көз жеткізіңіз. Тамаша жұмыс істеу тек бөліктер құрғақ болғанда ғана қамтамасыз етіледі; бөліктердің дымқыл болуы дұрыс пайдаланбаудан туындаған ақауларға әкелуі мүмкін. Бөліктерді күн сәулесінің тікелей астында кептіру ұсынылмайды.
Сүзгіні жыртылуын болдырмау үшін мұқият тазалаңыз. Егер сүзгі зақымдалса, оны ауыстыру керек; әйтпесе, тазалап жатқан қоқыстар қозғалтқыш блогын зақымдауы мүмкін.
Щетканы тазалау
Қылшықты алу үшін щетканың артқы жағындағы кішкене түймені басыңыз. Қайшыны немесе кез келген басқа пышақты пайдаланып, щеткадағы ойық бойымен мұқият кесіп, щеткаға оралған кез келген матаны немесе шашты алыңыз. Шатасқан талшықтарды тартпаңыз, себебі бұл щетканың қылшықтарын зақымдауы мүмкін. Щетканы ауыстыру үшін щетканың бүйірін ойыққа салып, оны бекітіңіз. Щетка орнына келгенде, ол ұсталып, сыртқы бөлігі щетканың ішінде мықтап тұрады.
| Emri i produktit: | Fshesë me korrent me opson pastrimi dyshemeje |
| Tensioni nominal i pajisjes: | 25,2 V / 2000 mA / bateri litium-jonike |
| Fuqia nominale e pajisjes: | 400W |
| Tensioni i adaptorit: | 32 V: 450 mA |
Жалпы ескертулер
Шаңсорғышты пайдаланған кезде әрқашан келесі негізгі қауіпсіздік шараларын сақтаңыз: нұсқаулықты мұқият оқып шығыңыз және құрылғыны тек осы нұсқауларға сәйкес пайдаланыңыз. Құрылғыны алғаш рет пайдаланбас бұрын, барлық қорғаныш пленкаларды немесе пластиктерді алып тастаңыз. Құрылғыны жұмыс істеп тұрған кезде ешқашан қараусыз қалдырмаңыз. Құрылғыны пайдаланбас бұрын, оның барлық бөліктерін мұқият жинаңыз. Құрылғыны тек жабық және құрғақ жерлерде пайдаланыңыз. Құрылғыны тек өндіруші ұсынған бөлшектермен пайдаланыңыз. Егер құрылғы құлап кетсе, зақымдалса, ашық ауада ұсталса немесе сұйықтыққа батырылса, оны пайдаланбаңыз. Тұрақты тазалау құрылғының қызмет ету мерзімін ұзартуы мүмкін. Шаш, бос киім бөліктері, саусақтар немесе дененің басқа бөліктері ауа сорғыш тесіктерге немесе құрылғының қозғалатын бөліктеріне тиіп кетпеуін қадағалаңыз. Құрылғы электр қауіпсіздігі мен радиокедергі ережелеріне сәйкес келеді. Құрылғы балалар мен физикалық немесе психикалық кемістігі бар адамдардың пайдалануына арналмаған. Бұл құрылғыны 8 жастан асқан балалар және физикалық, сенсорлық немесе психикалық қабілеттері шектеулі немесе тәжірибесі мен білімі жеткіліксіз адамдар, егер олар қадағалаумен болса немесе құрылғыны қауіпсіз пайдалану жөнінде нұсқаулар алса және қауіптерді түсінсе, пайдалана алады. Құрылғыны пайдалану кезінде балаларды қадағалаңыз және олардың құрылғымен ойнамауын қамтамасыз етіңіз. Балалар құрылғыны тазалау немесе күту жұмыстарына араласпауы керек, егер олар 8 жастан асқан болмаса және мұны қадағалаумен жасамаса. Құрылғыны пайдаланғаннан кейін өшіріңіз.
Қауіп
Негізгі корпусты немесе зарядтау базасын суға немесе басқа сұйықтықтарға батырмаңыз және ағын сумен шаймаңыз.
Арнайы ескертулер
Құрылғыны немесе зарядтау базасын қуат сымымен электр желісіне қоспас бұрын, көрсетілген кернеу үйдегі электр желісінің кернеуіне сәйкес келетініне көз жеткізіңіз. // Зақымдалған шаңсорғышты немесе зақымдалған зарядтау базасын (немесе адаптерді, шаңсорғыш үлгісіне байланысты) пайдаланбаңыз. // Егер зарядтау базасы (немесе адаптер) зақымдалған болса, қауіпті болдырмау үшін оны тек түпнұсқа қосалқы бөлшекпен ауыстырыңыз. // Адаптерге трансформатор кіріктірілген. Адаптерді алып тастау және оны басқасымен ауыстыруға жол берілмейді, себебі бұл қауіп тудыруы мүмкін. // Шаңсорғышты тек берілген адаптермен және зарядтау базасымен зарядтаңыз. Зарядтау кезінде адаптер қызып кетуі мүмкін. Бұл қалыпты жағдай. (Үлгіге байланысты, егер адаптер болса.) // Зарядтау кезінде құрылғыны өшіріңіз. // Шаңсорғышты сүзгісіз немесе сүзу блогы орнында болмаған күйде ешқашан пайдаланбаңыз. // Шаңсорғышпен тазалау кезінде ауа шығатын саңылауларды бітеуге болмайды. // Құрылғыны тек үйде және жабық жерде пайдаланыңыз. // Оңтайлы және үздіксіз сору қуатын қамтамасыз ету үшін ауа саңылауларын таза және бос ұстаңыз. Сорғыш түтіктің ашық бөліктерін үнемі тазалап, шаңды, шашты немесе
ауа ағынын бітеп тастайтын кез келген басқа заттарды алып тастау ұсынылады. // Тірек немесе зарядтау базасын тазартпас бұрын, оны электр розеткасынан ажыратыңыз. // Шаңсорғышты ешқашан күлді, металл қырындыларын, темекі тұқылдарын, сіріңкелерді, сұйықтықтарды (мысалы, су, кілем тазалауға арналған көбік) немесе өткір заттарды (сынған шыны және т.б.) тазалау үшін пайдаланбаңыз. // Сорғыш түтікті немесе құрылғының ашық бөлігін бетіңізден және денеңізден алыс ұстаңыз. // Құрылғыны ешқашан құрылыс материалдарын (ұсақ құм, әк, цемент шаңы, тонер шаңы және т.б.) сору үшін пайдаланбаңыз. Бұл құрылғыға зақым келтіруі мүмкін. // Батареяны отқа немесе 60°C жоғары температураға ұшыратпаңыз.
Ақаулықтар және оларды жою
| Problema | Possibile causa | Soluizione |
| Non funziona. | La batteria è scarica. Il pratico aspirabricione non è assemblato correttamente | Ricaricare. Assemblare correttamente il pratico aspirabricione |
| La potenza di aspirazione è diminuita. | Il contentitoreddella polvere è pieno. Blocco in filter. Blocco nel tunnel di ingresso dell'aria o sul rullo della spazzola elettrica. | Versare la polvere. Pulire o cancellare l'filter. Pulire la spazzola elettrica. |
| L'aspirabricione non si sta caricando. | Il caricabatterie non è collegato alla presa. Il connettore del caricabatterie non è collegato al foro del corpo base. Il pratico aspirabricione non è ben assemblato sul corpo. | Collegare il caricabatterie alla presa. Collegare il caricabatterie con il corpo base dell'aspirabricione. Assemblare il pratico aspirabricione sul corpo. |
| L'utilizzo dura molto dopo la ricarica. | Tempo di ricarica insufficiente. La batteria sta invecchiando. | Caricare secondo le istruzioni. Sostituire la batteria. |
Қоршаған орта
Қызмет мерзімі аяқталғаннан кейін құрылғыны қалыпты тұрмыстық қалдықтармен бірге тастамаңыз. Оны ресми қайта өңдеу пунктіне тапсырыңыз. Осылайша сіз қоршаған ортаны қорғауға үлес қосасыз.
Бұл құрылғы электр және электрондық жабдық қалдықтары (WEEE) туралы еуропалық 2012/19/UE директивасына сәйкес белгіленген. Бұл нұсқаулық электр және электрондық жабдық қалдықтарын қайтару мен қайта өңдеудің еуропалық негізін белгілейді.
Кепілдік және қызмет көрсету
Ақпарат қажет болған жағдайда немесе мәселе туындағанда, Gorenje тұтынушыларға қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз (телефон нөмірі жаһандық кепілдік кітапшасында көрсетілген). Егер сіздің еліңізде тұтынушыларға қызмет көрсету орталығы болмаса, жергілікті Gorenje дилеріне хабарласыңыз немесе Gorenje тұрмыстық техникасына қызмет көрсету бөліміне хабарласыңыз.
ЕСКЕРТПЕ: Шаңсорғыштың батареясына кепілдік мерзімі 12 жыл.
Тек жеке пайдалануға арналған!
Тасымалдауды жеңілдету үшін құрылғының кейбір бөліктері бөлек оралған және негізгі қаптамада қауіпсіз сақталған.
Алғашқы пайдалану алдында құрастыру және қауіпсіз пайдалану нұсқауларын оқып, орындаңыз.
Дизайнына байланысты құрылғы өздігінен тұрақты емес. Сондықтан оны зарядтау станциясына қауіпсіз орналастыру ұсынылады. Құрылғы үйде құрғақ шаңсорғыш ретінде пайдалануға арналған.
ҚҰРЫЛҒЫ БӨЛІКТЕРІ
1 Қозғалтқыш блогы, батарея және қоқыс контейнері бар корпус
2 Сору түтігі
3 Икемді түтік
4 2-і-1 моторлы щетка
5 Тар саңылауға арналған саптама
6 Шаңға арналған керек-жарақ
7 Төсек-орынға арналған керек-жарақ
8 Адаптері және қуат сымы бар қабырғаға бекіткіш
ТҰРМЫС ТЕХНИКАСЫН ҚҰРАСТЫРУ
Құбырларды құрастырып, жоғарғы бөлігін қозғалтқыш блогына, ал төменгі бөлігін еденге арналған щеткаға қосыңыз. Тұрмыстық техника ойықтарға мықтап бекітілген кезде дұрыс құрастырылған болып саналады.
Сонымен қатар, тұрмыстық техникамен бірге зарядтау станциясы беріледі, оған екі кішірек керек-жарақты сақтау үшін қоюға болады. Зарядтау станциясы кез келген жылу көзінен кемінде 1 м қашықтықта орналасуы керек. Дизайнына байланысты тұрмыстық техника өздігінен тұра алмайды.
ШАҢСОРҒЫШТЫ ПАЙДАЛАНУ
Құбырларды қалауыңызша реттеуге болады, ал щетканы кез келген құбырға, тіпті тікелей қозғалтқыш блогына да орнатуға болады. Шаңсорғыш керек-жарақтары сору құбырына да, қозғалтқыш блогына да сәйкес келеді. Қажет болған жағдайда керек-жарақты алу үшін щеткадағы немесе құбырдағы түймені басыңыз.
Еденге арналған щетка: оны кез келген еден түрін тазалау үшін пайдаланыңыз (құрғақ едендерді тазалау).
Тар саңылауға арналған ұштық жету қиын тар жерлерді (бұрыштар, диван, өрмекші торлары, радиаторлардың артқы жағы және т.б.) тазалауға арналған.
ҚҰРЫЛҒЫНЫ ЗАРЯДТАУ
Адаптер мен зарядтау кабелі зарядтау станциясына орнатылған. Егер шаңсорғышты зарядтау станциясында зарядтағыңыз келмесе, ескертулерге қарамастан, адаптер мен зарядтау кабелін қауіпсіз алу нұсқауларын орындаңыз.
Құрылғыны зарядтау станциясында да, кез келген басқа бетте де зарядтауға болады. Батареяны құрылғыдан қауіпсіз алу үшін шаңсорғыштың артқы жағындағы түймені басыңыз. Осылайша батареяны шаңсорғыштан бөлек те зарядтауға болады.
Қауіпсіздік мақсатында зарядтау процесі кезінде құрылғыны ең жақын жылу көзінен кемінде 1 метр қашықтықта орналастыру ұсынылады.
Зарядтау процесі кезінде құрылғы қосулы болмауы керек.
ШАҢСОРҒЫШТАН БАТАРЕЯНЫ АЛУ
Шаңсорғышты жою алдында батареяны алыңыз.
Батареяны қауіпсіз алып тастау үшін оның толық зарядсызданғанына көз жеткізіңіз. Егер тұрмыстық құрылғының батареясы алынбайтын болса, суреттелген нұсқаулықтағы көрсетілімдерді орындаңыз.
ШАҢСОРҒЫШТЫҢ ЖҰМЫСЫ
Қосу/өшіру түймесі қозғалтқыш блогының тұтқасында орналасқан.
Құрылғыда батарея зарядының цифрлық индикаторы бар. Бұл индикатор батарея зарядының деңгейін көрсетеді.
Егер щеткаға бөгде зат кептеліп қалса, бұл белгіше жанады. Белгіше жанған кезде бөгде затты тауып, алып тастаңыз.
Қоқыс контейнері толып қалғанда бұл белгіше жанады. Белгіше жанған кезде, шаңсорғышты қолдануды жалғастырмас бұрын контейнерді босатыңыз.
Жылдамдықты басқару түймесі батарея зарядының индикаторында орналасқан.
Шаңсорғыштың үш сору жылдамдығы бар:
Төмен - 60 минутқа дейін жұмыс / Орташа (35 минутқа дейін жұмыс) / Жоғары (бір зарядта 13 минутқа дейін жұмыс)
ШАҢСОРҒЫШТЫ ТАЗАЛАУ
Қоқыс контейнерін және сүзгіні тазалау
Қоқыс контейнерінің төменгі бөлігінде арнайы қосымша көмегімен сүзгіні ішінара тазалауға болатын тұтқа бар. Тазалау кезінде қоқыс контейнері толып қалса, сүзгіні осылай тазалау ұсынылады. Қолданар алдында сүзгі мен қоқыс контейнерін тазалау ұсынылады.
Қоқыс контейнерін босату үшін қозғалтқыш блогының тұтқасының оң жағындағы тұтқаны тартыңыз. Қақпақтың төменгі бөлігі ашылады. Ішкі бөлікті үлкен розетканы солға бұрап алыңыз. Қоқыс контейнерін дұрыс орнына қойып, қарсы бағытта бұраңыз. Содан кейін қақпақты жабыңыз. Қоқыс контейнері дұрыс орналасқанда, шерткен дыбыс естіледі.
Қоқыс контейнерін алу үшін тұтқаның ішкі жағындағы орталықтағы түймені солға қарай басыңыз. Сүзгіні жоғарғы жағынан алуға болады, ал сүзгі контейнерін қоқыс контейнерінің артқы төменгі бөлігіндегі түймені басу арқылы алуға болады. Қоқыс контейнерін қозғалтқыш блогына қайта орнатқанда, барлық бөліктердің дұрыс жиналғанына және орнатылғанына көз жеткізіңіз. Қоқыс контейнерінің алдыңғы бөлігіндегі екі тығынның қозғалтқыш блогындағы ойықтармен сәйкес келетініне көз жеткізіңіз. Қоқыс контейнері дұрыс орналасқанда, шерткен дыбыс естіледі.
Қоқыс контейнері, сүзгі және сүзгі жақтауы жууға болады; дегенмен, қайта жинамас бұрын бұл бөліктердің толық құрғақ екеніне көз жеткізіңіз. Мінсіз жұмыс тек бөліктер құрғақ болғанда ғана қамтамасыз етіледі; бөліктерді құрғатпау дұрыс пайдаланбаудан туындаған ақауларға әкелуі мүмкін. Бөліктерді тікелей күн сәулесінде кептіру ұсынылмайды.
Щетканы мұқият тазалаңыз, оны жыртып алмау үшін. Егер щетка зақымдалған болса, оны ауыстыру керек; әйтпесе, сорылатын қоқыстар қозғалтқыш блогына зақым келтіруі мүмкін.
Щетканы тазалау
Щетканың артқы жағындағы кішкене түймені басып, роликті алып тастаңыз. Роликтегі ойық бойымен мұқият кесу үшін қайшы немесе басқа пышақ түрлерін қолданыңыз, осылайша роликке оралған маталарды немесе шаштарды кетіріңіз. Оралған жіптерді тартпаңыз, себебі бұл роликтегі қылшықтарды зақымдауы мүмкін. Роликті қайта орнатыңыз, роликтің бүйірін ойыққа дұрыс салып, бекітіңіз. Ролик дұрыс орналасқанда, ол бекітіледі және сыртқы бөлігі щетканың ішінде мықтап орналасады.
| Tensione nominale dell'elettrodomestico: | 25,2 V / 2000 mA / batterieagli ioni di litio |
| Potenza nominale dell'elettrodomestico: | 400 W |
| Tensione dell'adattatore: | 32 V: 450 mA |
Жалпы сақтық шаралары
Шаңсорғышты пайдаланған кезде әрқашан келесі негізгі қауіпсіздік шараларын ескеріңіз: Осы нұсқаулықты мұқият оқып шығыңыз және құрылғыны тек көрсетілген нұсқауларға сәйкес пайдаланыңыз. Құрылғыны алғаш рет пайдаланбас бұрын, барлық қорғаныс пленкасын немесе пластиктерді алып тастаңыз. Құрылғыны пайдалану кезінде оны қараусыз қалдырмаңыз. Құрылғыны пайдаланар алдында барлық бөлшектерді мұқият жинаңыз. Құрылғыны тек үй ішінде және құрғақ жерлерде пайдаланыңыз. Құрылғыны тек өндіруші ұсынған бөлшектермен пайдаланыңыз. Егер құрылғы құлап кетсе, зақымдалса, ашық ауада қалса немесе сұйықтыққа батып кетсе, оны пайдаланбаңыз. Тұрақты тазалау құрылғының қызмет мерзімін ұзартады. Шаш, киімнің бос бөліктері, саусақтар немесе дененің басқа бөліктері желдету тесіктеріне немесе құрылғының қозғалатын бөліктеріне тиіп кетпеуін қамтамасыз етіңіз. Құрылғы электр қауіпсіздігі мен радиоалмасу ережелерінің барлық талаптарына сәйкес келеді. Құрылғы балаларға немесе физикалық немесе психикалық кемістігі бар адамдарға пайдалануға арналмаған. Бұл құрылғыны 8 жастан асқан балалар және физикалық, сенсорлық немесе психикалық қабілеттері шектеулі немесе тәжірибесі мен білімі жеткіліксіз адамдар, егер олар құрылғыны пайдалану кезінде қадағаланып отырса немесе қауіпсіз пайдалану туралы тиісті нұсқаулар берілсе және қауіптерді түсінсе, пайдалана алады. Балаларды құрылғыны пайдаланған кезде қадағалаңыз және олардың ойнамауын қамтамасыз етіңіз. Балалар құрылғыны тазалау немесе күту жұмыстарын орындамауы керек, егер олар 8 жастан аспаса және қадағалау болмаса. Құрылғыны пайдаланғаннан кейін ажыратыңыз.
Қауіп
Құрылғының негізгі корпусын немесе зарядтау базасын суға немесе басқа сұйықтыққа батырмаңыз және ағынды сумен шаймаңыз.
Арнайы ескертулер
Құрылғыны немесе зарядтау базасын қуат кабелімен электр желісіне қоспас бұрын, көрсетілген кернеу сіздің үйіңіздегі электр желісінің кернеуіне сәйкес келетініне көз жеткізіңіз. Шаңсорғыш зақымдалған болса немесе зарядтау базасы (немесе адаптер - шаңсорғыштың үлгісіне байланысты) зақымдалған болса, оны пайдаланбаңыз. Егер зарядтау базасы (немесе адаптер) зақымдалған болса, қауіпті жағдайларды болдырмау үшін оны тек түпнұсқа қосалқы бөлшекпен ауыстырыңыз. Адаптерде кіріктірілген трансформатор бар. Адаптерді бөлшектеуге және ауыстыруға тыйым салынады, себебі бұл қауіпті жағдайға әкелуі мүмкін. Шаңсорғышты тек жеткізілген адаптермен және зарядтау базасымен зарядтаңыз. Зарядтау кезінде адаптер қызуы мүмкін. Бұл қалыпты жағдай. (Үлгіге байланысты, адаптер болуы немесе болмауы мүмкін.) Зарядтау кезінде құрылғыны өшіріңіз. Шаңсорғышты ешқашан сүзгілерсіз немесе сүзгі блогынсыз пайдаланбаңыз. Шаңсорғышты тазалау кезінде ауа шығатын тесіктер бітеліп қалмауы керек. Құрылғыны тек тұрмыстық және үй ішінде пайдаланыңыз. Сору тесіктерін таза және бос ұстаңыз, бұл оңтайлы сору қуатын қамтамасыз етеді. Жүйелі түрде тазалау ұсынылады
сорғыш шлангінің ашық бөліктерін жүйелі түрде тазалап, ауа ағынын бөгейтін шаңды, түкті немесе басқа да бөгде заттарды жою. Тірек немесе зарядтау базасын тазаламас бұрын, оны розеткадан ажыратыңыз. Шаңсорғышты ешқашан көмір, темір ұнтағы, темекі тұқылы, сіріңке, сұйықтықтар (мысалы, су, кілем тазалауға арналған көбік) немесе өткір заттарды (сынған шыны және т.б.) тазалау үшін пайдаланбаңыз. Сору түтігін немесе құрылғының ашық бөлігін бетіңізден және денеңізден алыс ұстаңыз. Құрылғыны ешқашан құрылыс материалдарын (құм, әк, цемент шаңы, тонер шаңы және т.б.) сору үшін пайдаланбаңыз. Бұл құрылғыға зақым келтіруі мүмкін. Батареяны отқа немесе 60°C-ден жоғары температураға ұшыратпаңыз.
Ақаулықтар және оларды жою жолдары
| Problema | Causa posible | Solutión |
| No funciona. | La batería está agotada. La aspiradora manual no está montada correctamente. | Carga. Montar la aspiradora manual correctamente. |
| La potencia de succión ha disminuido. | El colector de polvo está lleno. Bloqueo en el filter. Bloqueo en el túnel de entrada de aire o en el rodillo del cepillo electrico. | Vierta el polvo. Limpie o cambie el filter. Limpie el cepillo electrico. |
| La aspiradora no se está cargando | El cargador no está connectado al tomacoriente. El conector del cargador no está connectado al orificio de la unidad de base de la aspiradora. La aspiradora de mano no está montada a la unidad de base. | Conecte el cargador al tomacoriente. Conecte el cargador a la unidad de base de la aspiradora. Montar la aspiradora de mano en la unidad de base. |
| Funciona por muy poco tiempo antes de la carga. | No se has cargado el tiempo suficiente. La batería está envejeciendo | Cargue según las instruciones. Cambie la bateria. |
Қоршаған орта
Қызмет мерзімі аяқталғаннан кейін құрылғыны қалыпты тұрмыстық қоқыспен бірге тастамаңыз. Оны қайта өңдеу үшін арнайы жинау пунктіне тапсырыңыз. Құрылғыны қайта өңдеуге тапсыру қоршаған ортаны қорғауға үлес қосу болып табылады.
Бұл құрылғы электр және электрондық жабдық қалдықтары (WEEE) туралы еуропалық 2012/19/ЕО директивасына сәйкес белгіленген. Бұл директива Еуропадағы электр және электрондық жабдық қалдықтарын қайтару және қайта өңдеу үшін қолданыстағы нормаға сәйкес келеді.
Кепілдік және қызмет көрсету
Егер сізге ақпарат қажет болса немесе қандай да бір мәселе туындаса, өз еліңіздегі Hisense тұтынушыларға қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз (телефон нөмірі халықаралық кепілдік кітапшасында көрсетілген). Егер сіздің еліңізде тұтынушыларға қызмет көрсету орталығы болмаса, жергілікті Hisense дистрибьюторына хабарласыңыз немесе Hisense тұрмыстық техникасына қызмет көрсету бөліміне хабарласыңыз.
ЕСКЕРТПЕ: Шаңсорғыштың батареясына кепілдік мерзімі 12 ай.
Тек жеке пайдалануға арналған!
Тасымалдауға ыңғайлы болу үшін құрылғының кейбір бөліктері бөлек оралған және негізгі блоктың қаптамасына қауіпсіз орналастырылған.
Құрылғыны бірінші рет пайдаланар алдында құрастыру және қауіпсіз пайдалану нұсқауларын оқып, орындаңыз.
Дизайнына байланысты бұл құрылғы өздігінен тұра алмайды. Сондықтан оны қуат станциясына қауіпсіз орналастыруды ұсынамыз. Бұл құрылғы үйде құрғақ шаңсорғыш тазалауға арналған.
ҚҰРЫЛҒЫ БӨЛІКТЕРІ
1 Қозғалтқыш блогы, батарея және шаң жинағышы бар корпус
2 Сорғыш түтік
3 Икемді түтік
4 2-і-1 моторлы щетка
5 Тар саңылауға арналған саптама
6 Шаңға арналған керек-жарақ
7 Төсек-орынға арналған керек-жарақ
8 Адаптері және қуат сымы бар қабырғаға бекіткіш
ҚҰРАЛДЫ ҚҰРАСТЫРУ
Түтіктерді жалғап, жоғарғы бөлігін қозғалтқыш блогына, төменгі бөлігін щеткаға қосыңыз. Бөлшектер ойықтардың соңына дейін мықтап бекітілгенде, құрал дұрыс жиналған болып саналады.
Құралмен бірге зарядтау станциясы жеткізіледі, онда екі кішкентай керек-жарақты сақтауға болады. Зарядтау станциясы жылу шығаратын кез келген нәрседен кемінде 1 м қашықтықта орналасуы керек. Дизайнына байланысты құрал өздігінен тұрмайды.
ШАҢСОРҒЫШТЫ ПАЙДАЛАНУ
Түтіктерді қалауыңызша реттей аласыз; щетка олардың кез келгеніне және тікелей қозғалтқыш блогына сәйкес келеді. Керек-жарақтарды түтікке де, қозғалтқыш блогына да қоюға болады. Қажетті керек-жарақты ауыстыру үшін щетканың немесе түтіктің түймесін басыңыз.
Еденге арналған щетка: кез келген еден түрін тазалауға арналған (құрғақ еденді шаңсорғышпен тазалау).
Тар саңылауға арналған қосымша құрылғы қол жеткізу қиын тар жерлерді (бұрыштар, дивандар, өрмекші торлары, радиаторлардың артындағы кеңістік және т.б.) тазалауға арналған.
ЭЛЕКТР ҚҰРАЛЫН ЗАРЯДТАУ
Адаптер мен зарядтау кабелі зарядтау станциясында орнатылған. Егер ескертулерге қарамастан шаңсорғышты зарядтау станциясында зарядтағыңыз келмесе, адаптер мен зарядтау кабелін қауіпсіз алып тастау үшін нұсқауларды орындаңыз.
Құралды зарядтау станциясында да, басқа бетте де зарядтауға болады. Батареяны қауіпсіз алу үшін шаңсорғыштың артқы жағындағы түймені басыңыз. Бұл батареяны шаңсорғыштан бөлек зарядтауға мүмкіндік береді.
Қауіпсіздік үшін зарядтау кезінде құралды жылу шығаратын кез келген нәрседен кемінде 1 метр қашықтықта орналастыруды ұсынамыз.
Зарядтау кезінде құралды қосуға болмайды.
ШАҢСОРҒЫШТАН БАТАРЕЯНЫ АЛУ
Шаңсорғышты тастамас бұрын, батареяны алыңыз.
Батареяны қауіпсіз алу үшін оның толық зарядсызданғанына көз жеткізіңіз. Егер құрылғының батареясы алынбайтын болса, суреттелген нұсқаулықта көрсетілген нұсқауларды орындаңыз.
ШАҢСОРҒЫШТЫҢ ЖҰМЫС ІСТЕУІ
Қосу/өшіру түймесі қозғалтқыш блогының тұтқасында орналасқан.
Құрылғыда батарея зарядының деңгейін көрсететін цифрлық индикатор бар. Шаңсорғышты пайдалану немесе зарядтау кезінде батарея зарядын сол жерден көре аласыз.
Бұл белгіше щеткаға бөгде зат кептеліп қалғанда жанады. Осы белгіше жанған кезде бөгде затты тауып, алып тастаңыз.
Бұл белгіше шаң жинағыш толған кезде жанады. Осы белгіше жанған кезде шаңсорғышты пайдалануды жалғастырмас бұрын контейнерді босатыңыз.
Жылдамдықты басқару түймесі батарея зарядының индикаторының астында орналасқан.
Құрылғы үш деңгейлі қарқындылықпен шаңсорғылай алады: Төмен: 60 минутқа дейін / Орташа: 35 минутқа дейін / Жоғары: 13 минутқа дейін бір зарядта.
ШАҢСОРҒЫШТЫ ТАЗАЛАУ
Шаң жинағыш пен сүзгіні қалай тазалау керек
Шаң жинағыштың төменгі бөлігінде арнайы құрылғы арқылы сүзгіні ішінара тазалауға болатын тұтқа бар. Шаң жинағыш толып, шаңсорғышты пайдалануды аяқтамас бұрын сүзгіні осылай тазалау ұсынылады. Әр пайдаланудан кейін сүзгі мен шаң жинағышты тазалауды ұсынамыз.
Шаң жинағышты босату үшін қозғалтқыш блогының тұтқасының оң жағындағы тұтқаны тартыңыз. Қақпақтың төменгі бөлігі ашылады. Үлкен қара бөлікті алу үшін оны солға бұраңыз. Содан кейін шаң жинағышты дұрыс орнына қойып, кері бағытта бұраңыз. Ақырында, жинағыштың қақпағын жабыңыз. Шаң жинағыш дұрыс орнатылғанда, шерткен дыбыс естіледі.
Шаң жинағышты алу үшін тұтқаның ішкі жағының ортасындағы түймені басып, солға бұраңыз. Сүзгіні жоғарғы жағынан алуға болады, ал сүзгі контейнерін алу үшін оның төменгі артқы жағындағы түймені басу керек. Шаң жинағышты қозғалтқыш блогына қайта орнатқанда, барлық бөлшектердің дұрыс жиналғанына және орнатылғанына көз жеткізіңіз. Шаң жинағыштың алдыңғы жағындағы екі қосқыштың қозғалтқыш блогының ойықтарымен сәйкес келетініне көз жеткізіңіз. Шаң жинағыш дұрыс орнатылғанда, шерткен дыбыс естіледі.
Шаң жинағыш, сүзгі және сүзгі контейнері жууға болады; дегенмен, бұл бөлшектерді қайта жинамас бұрын олардың толық құрғақ екеніне көз жеткізу керек. Дұрыс жұмыс істеуі тек бөлшектер құрғақ болғанда ғана қамтамасыз етіледі; егер бөлшектер құрғақ болмаса, құрылғыны дұрыс пайдаланбау салдарынан ақаулар туындауы мүмкін. Бөлшектерді тікелей күн сәулесіне қойып кептіру ұсынылмайды.
Тазалағыш сүзгіні сындырмау үшін оны мұқият тазалаңыз. Егер сүзгі зақымдалған болса, оны ауыстыру керек; әйтпесе, сорылатын қалдықтар қозғалтқыш блогына зақым келтіруі мүмкін.
Щетканы тазалау
Щетканың артқы жағындағы (PC) түймесін басып, роликті алыңыз. Роликтің ойығы бойымен оралған кез келген матаны немесе шашты мұқият кесу үшін қайшы немесе пышақ қолданыңыз. Оралған жіптерді немесе шаштарды тартпаңыз, себебі бұл роликтің қылшықтарын зақымдауы мүмкін. Роликті ойыққа бүйірінен дұрыс енгізіп, қайта орнатыңыз және бекітіңіз. Ролик ілінгенде және сыртқы бөлігі щетканың ішіне мықтап орналасқанда дұрыс орнында болады.
| Nombre del product: | Aspiradora |
| Voltaje nominal del aparato: | 25,2 V / 2000 mA /baterías de iones de litio |
| Potencia nominal del aparato: | 400W |
| Voltaje del adaptorder: | 32 V: 450 mA |
Жалпы сақтық шаралары
Шаңсорғышты пайдаланған кезде әрқашан келесі негізгі қауіпсіздік шараларын сақтаңыз: Осы нұсқаулықты мұқият оқып шығыңыз және құрылғыны берілген нұсқауларға сәйкес пайдаланыңыз. // Бірінші пайдалану алдында барлық қорғаныс пленкалары мен пластмассаларды алып тастаңыз. // Құрылғыны пайдалану кезінде оны ешқашан қараусыз қалдырмаңыз. // Құрылғыны іске қосу алдында оның барлық бөлшектерін мұқият жинаңыз. // Құрылғыны тек үй ішінде және құрғақ жерлерде пайдаланыңыз. // Егер құрылғы құлап кетсе, зақымдалса, сыртта қалса немесе сұйықтыққа батырылса, оны пайдаланбаңыз. // Тұрақты тазалау құрылғының қызмет ету мерзімін ұзартады. // Шашыңыздың, киіміңіздің, саусақтарыңыздың немесе денеңіздің басқа бөліктерінің желдету саңылауларына немесе құрылғының қозғалатын бөліктеріне тиіп кетпеуін қадағалаңыз. // Құрылғы барлық қажетті электр нормаларына және радио кедергілері туралы ережелерге сәйкес келеді. // Құрылғы балаларға және физикалық немесе психикалық қабілеттері шектеулі адамдарға арналмаған. 8 жастан асқан балалар және физикалық, сенсорлық немесе психикалық қабілеттері шектеулі, тәжірибесі немесе білімі жоқ адамдар, егер оларға қауіпсіз пайдалану жөнінде нұсқаулар берілсе және төнетін қауіптерді түсінсе, бұл құрылғыны қарауылмен пайдалана алады. Балалар құрылғымен ойнамауы керек және олар пайдаланып жатқанда оларды қадағалаңыз. Балалар құрылғыны тазалауға немесе оған техникалық қызмет көрсетуге болмайды, егер олар 8 жастан асқан болса және қарауылда болмаса. // Құрылғыны пайдаланбаған кезде өшіріңіз.
Қауіп
Құрылғының негізгі корпусын немесе зарядтау базасын суға немесе кез келген басқа сұйықтыққа батырмаңыз және оларды ағын сумен жуып тастамаңыз.
Арнайы ескертулер
Құрылғыны немесе зарядтау базасын розеткаға қоспас бұрын, сипаттамалар тақташасында көрсетілген кернеу сіздің үйіңіздегі электрмен жабдықтау кернеуіне сәйкес келетініне көз жеткізіңіз. // Зақымдалған шаңсорғышты немесе зарядтау базасын (немесе адаптерді, үлгіге байланысты) пайдаланбаңыз. // Егер зарядтау базасы (немесе адаптер) зақымдалған болса, оны қауіптің алдын алу үшін тек түпнұсқа бөлшекпен ауыстырыңыз. // Адаптерге трансформатор кіріктірілген. Адаптерді алып тастауға және оны басқасымен ауыстыруға тыйым салынады, себебі бұл қауіпті жағдай тудыруы мүмкін. // Шаңсорғышты тек берілген адаптермен және зарядтау базасымен зарядтаңыз. Зарядтау кезінде адаптер қызуы мүмкін, бұл қалыпты құбылыс (егер үлгіде адаптер болса). // Зарядтау кезінде құрылғыны өшіріңіз. // Шаңсорғышты FILTER орнына салынбайынша ешқашан пайдаланбаңыз. // Пайдалану кезінде ауа шығатын тесіктер бітеліп қалмауы керек. // Құрылғыны тек тұрмыстық қажеттіліктер үшін және үй ішінде пайдаланыңыз. // Тамаша сору қуатын сақтау үшін сору саңылаулары таза және бітелмеген болуы керек. Сорғыш түтіктің ашық бөліктерін үнемі тазалап, ауа айналымына кедергі келтіруі мүмкін шаңды, шашты немесе басқа заттарды алып тастау ұсынылады. // Тіректі немесе зарядтау базасын тазартпас бұрын, оны розеткадан ажыратыңыз.
// Шаңсорғышты күлді, металл қырындыларды, темекі тұқылдарын, сіріңкелерді, сұйықтықтарды (мысалы, су, кілем тазалауға арналған көбік) немесе өткір заттарды (сынған шыны және т.б.) сору үшін ешқашан пайдаланбаңыз. // Сорғыш түтікті немесе құрылғының ашық бөлігін бетіңізден және денеңізден алыс ұстаңыз. // Құрылғыны құрылыс материалдарын (ұсақ құм, әк, цемент, тонер және т.б.) сору үшін ешқашан пайдаланбаңыз, бұл құрылғыны зақымдауы мүмкін. // Батареяны отқа немесе 60°C-тан жоғары температураға ұшыратпаңыз.
Ақаулықтар және оларды жою жолдары
| Problema | Causa possível | Solução |
| Não funciona | A bateria está descarregada.O aspirador não está montado corretamente. | Recarregue a bateria.Monte corretemente o aspirador. |
| A potência de aspiração diminuiu. | O contentor de poira está cheio. O FILTER fica saturado.A chegada de ar fica obstruída ou o rolo da escova eletrica está bloqueada. | Esvazie o contentor de poira.Limpe ou substitua o filtró.Limpe a escova eletrica. |
| O aspirador não carrega. | O carregarador não está ligado a uma tomada eletrica.O conetor do carregarador não está ligado ao orifácio da base.O aspirador não está montado no corpo. | Ligue o carregarador à tomada eletrica e à base do aspirador.Monte o aspirador no corpo. |
| Função durante pouco tempo antes ter sido carregado. | Tempo de carregamento insufficiente.A bateria envelhce. | Carregue seguido as instruções.Substitua a bateria. |
Қоршаған орта
Бұл өнім жеке жинауға жатады. Егер сіз оны пайдаланбасаңыз, оны арнайы жинау қызметіне немесе ЭЭҚ (электр және электрондық жабдық қалдықтары) өңдейтін қалдықтарды өңдеу орталығына тапсырыңыз; осылайша сіз денсаулыққа және қоршаған ортаға зиянды әсерлердің алдын аласыз.
Өнімде немесе оның қаптамасында сызылған қоқыс жәшігінің белгісі электр және электрондық жабдық қалдықтары (ЭЭҚ) туралы 2012/19/ЕО директивасына сәйкес қолданылады. Бұл директива бүкіл Еуропада пайдаланылған құрылғыларды қайтарып алу, қайта өңдеу және кәдеге жарату үшін негізгі реттеу болып табылады.
Кепілдік және сатудан кейінгі қызмет көрсету
Қосымша ақпарат қажет болса немесе қандай да бір мәселе туындаса, еліңіздегі Hisense тұтынушыларға қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз (халықаралық кепілдік картасында телефон нөмірін таба аласыз). Егер сіздің еліңізде Hisense тұтынушыларға қызмет көрсету орталығы болмаса, Gorenje дилеріне немесе Hisense Eletrodomestica сатудан кейінгі қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.
ЕСКЕРТУ: Шаңсорғыштың батареясына 12 ай кепілдік беріледі.
Тек тұрмыстық қолданысқа арналған.
Тасымалдауды жеңілдету үшін құрылғының кейбір бөліктері бөлек оралып, негізгі қаптамаға қауіпсіз орналастырылады.
Алғашқы қолданыс алдында құрастыру және қауіпсіз пайдалану нұсқауларын оқып, сақтаңыз.
Құрылғы дизайнына байланысты тәуелсіз емес. Сондықтан оны зарядтау станциясына қауіпсіз орналастыруды ұсынамыз. Құрылғы құрғақ шаңсорғыш ретінде тұрмыстық қолданысқа арналған.
ҚҰРЫЛҒЫ БӨЛІКТЕРІ
1 Қозғалтқыш блогы, батарея және шаң жинағышы бар корпус 4 2-і 1 моторлы щетка 7 Төсекке арналған қондырғы
2 Сору түтігі 5 Тар саңылауға арналған ұштық 8 Қабырғаға бекіткіш адаптермен және қуат сымымен
3 Икемді шланг 6 Шаңға арналған қондырғы 9 3 бұранда
ҚҰРЫЛҒЫНЫ ҚҰРАСТЫРУ
Түтіктерді құрастырып, жоғарғы бөлігін қозғалтқыш блогына, төменгі бөлігін еден щеткасына қосыңыз. Құрылғы ойықтарға мықтап кіргенде дұрыс құрастырылған болып саналады.
Сондай-ақ құрылғымен бірге зарядтау станциясы беріледі, оған екі кішірек қондырғыны сақтауға болады. Зарядтау станциясы кез келген жылу көзінен кемінде 1 м қашықтықта орналасуы керек. Дизайнына байланысты құрылғы тәуелсіз емес.
ШАҢСОРҒЫШТЫ ПАЙДАЛАНУ
Түтіктерді қалауыңызша реттеуге болады, ал щетка кез келген түтікке, сондай-ақ тікелей қозғалтқыш блогына қосылады. Шаңсорғыш қондырғылары да сору түтігіне және қозғалтқыш блогына қосылады. Қажетті қондырғыны ауыстыру үшін щеткадағы немесе түтіктегі түймені басыңыз.
Еден щеткасы: оны кез келген еден түрін тазалау үшін қолданыңыз (құрғақ шаңсорғу).
Тар бөтелке саптамасы қиын жерлерге (бұрыштар, диван, өрмекші торлары, радиаторлардың артқы жағы және т.б.) шаңсорғышқа арналған.
ҚҰРЫЛҒЫНЫ ЗАРЯДТАУ
Адаптер мен қуат кабелі зарядтау станциясына орнатылған. Егер сіз шаңсорғышты зарядтау станциясында зарядтағыңыз келмесе, ескертулерге қарамастан, адаптер мен қуат кабелін қауіпсіз алу нұсқауларын орындаңыз.
Құрылғыны зарядтау станциясында да, кез келген басқа бетте де зарядтауға болады. Шаңсорғыштан батареяны қауіпсіз алу үшін шаңсорғыштың жоғарғы жағындағы түймені басыңыз. Осылайша, батареяны шаңсорғыштан бөлек те зарядтауға болады.
Қауіпсіздік үшін зарядтау кезінде құрылғыны жылу көзінен кемінде 1 метр қашықтықта орналастыруды ұсынамыз.
Зарядтау кезінде құрылғыны қосуға болмайды.
ШАҢСОРҒЫШТАН БАТАРЕЯНЫ АЛУ
Шаңсорғышты тастамас бұрын батареяны алыңыз.
Батареяны қауіпсіз алу үшін оның толық разрядталғанына көз жеткізіңіз. Егер батареяны алу мүмкін болмаса, суретті нұсқаулықтағы нұсқауларды орындаңыз.
ШАҢСОРҒЫШТЫ ПАЙДАЛАНУ
Қосу/өшіру түймесі қозғалтқыш тұтқасында орналасқан.
Құрылғыда батарея қуатының цифрлық индикаторы бар. Ол пайдалану немесе зарядтау кезінде батареяның ағымдағы қуатын көрсетеді.
Егер щеткаға бөгде зат кептеліп қалса, бұл белгіше жанады. Осы белгіше жанған кезде бөгде затты тауып, алып тастаңыз.
Шаң жинағыш толған кезде бұл белгіше жанады. Осы белгіше жанған кезде шаңсорғышты пайдаланар алдында немесе пайдалануды жалғастырмас бұрын шаң жинағышты босатыңыз.
Жылдамдықты басқару түймесі батарея қуатының индикаторында орналасқан.
Құрылғының үш сору жылдамдығы бар:
Төмен – 60 минутқа дейін жұмыс / Орташа (35 минутқа дейін жұмыс) / Жоғары (13 минутқа дейін жұмыс, бір зарядтаумен)
ШАҢСОРҒЫШТЫ ТАЗАЛАУ
Шаң жинағышты және сүзгіні тазалау
Шаң жинағыштың төменгі бөлігінде арнайы керек-жарақтың сүзгісін ішінара тазалауға болатын түйме бар. Шаңсорғышпен тазалау кезінде, егер шаң жинағыш тазалау аяқталмай тұрып толып қалса, сүзгіні осылай тазалау ұсынылады. Әр қолданар алдында сүзгіні және шаң жинағышты тазалауды ұсынамыз.
Шаң жинағышты босату үшін қозғалтқыш блогының тұтқасының оң жағындағы тұтқаны тартыңыз. Қақпақтың төменгі бөлігі ашылады. Үлкен сүзгінің ішкі бөлігін солға бұрап, оны алып тастаңыз. Шаң жинағышты дұрыс орнына қойып, кері бағытта бұраңыз. Содан кейін қақпақты жабыңыз. Шаң жинағыш дұрыс орнатылғанын сырт еткен дыбыстан білесіз.
Шаң жинағышты алу үшін тұтқаның ішкі жағындағы ортаңғы түймені солға қарай басыңыз. Сүзгіні алу үшін шаң жинағыштың төменгі артқы бөлігіндегі түймені басыңыз. Шаң жинағышты қозғалтқыш блогына қайта орнатқанда, барлық бөлшектердің дұрыс жиналып, орнатылғанына көз жеткізіңіз. Шаң жинағыштың алдыңғы жағындағы екі түйреуіш қозғалтқыш блогындағы ойықтармен сәйкес келуі керек. Шаң жинағыш дұрыс орнатылғанын сырт еткен дыбыстан білесіз.
Шаң жинағыш, сүзгі және сүзгі рамасы жууға жарамды; дегенмен, бұл бөлшектерді қайта жинамас бұрын олардың толық құрғағанына көз жеткізіңіз. Мінсіз жұмыс тек бөлшектер құрғақ болғанда ғана қамтамасыз етіледі; бөлшектерді құрғатпау дұрыс пайдаланбаудан туындаған ақауларға әкелуі мүмкін. Бөлшектерді тікелей күн сәулесінде кептіру ұсынылмайды.
Сүзгіні жыртып алмау үшін абайлап тазалаңыз. Егер сүзгі зақымдалған болса, оны ауыстыру керек; әйтпесе, сорылған қоқыстар қозғалтқыш блогын ЗАҚЫМДАУЫ мүмкін.
Щетканы тазалау
Щетканың артқы жағындағы түймені басып, роликті алыңыз. Қайшы немесе басқа жүзді пайдаланып, роликтің ойығы бойымен мұқият кесіп, роликке оралған маталарды немесе шаштарды алыңыз. Оралған жіптерді тартып алмаңыз, өйткені бұл роликтің қылшықтарын ЗАҚЫМДАУЫ мүмкін. Роликті ойыққа дұрыс енгізіп, бекітіп, орнына қойыңыз. Ролик орнына кіріп, щетканың ішінде мықтап орналасқанда дұрыс орнатылғанын білесіз.
| Nome do produits: | Aspirador |
| Tensão nominal do aparecido: | 25,2 V / 2000 mA / baterias de iões de lítio |
| Potência nominal do aparecido: | 400 W |
| Tensão do adaptor: | 32 V: 450 mA |
Шаңсорғышты пайдаланған кезде әрқашан келесі негізгі қауіпсіздік шараларын сақтаңыз: Осы пайдалану нұсқаулығын мұқият оқып шығыңыз және құрылғыны берілген нұсқауларға сәйкес пайдаланыңыз. // Алғашқы пайдалану алдында барлық қорғаныс пленкалары мен пластиктерін алып тастаңыз. // Құрылғыны пайдалану кезінде оны ешқашан қараусыз қалдырмаңыз. // Құрылғыны іске қосу алдында оның барлық бөліктерін мұқият жинаңыз. // Құрылғыны тек үй ішінде және құрғақ жерлерде пайдаланыңыз. // Егер құрылғы құлап кетсе, зақымдалса, сыртта қалса немесе сұйықтыққа батырылса, оны пайдаланбаңыз. // Тұрақты тазалау құрылғының қызмет ету мерзімін ұзарта алады. // Шашыңыздың, киіміңіздің, саусақтарыңыздың немесе денеңіздің басқа бөліктерінің желдету тесіктеріне немесе құрылғының қозғалатын бөліктеріне тиіп кетпеуін қадағалаңыз. // Құрылғы барлық қажетті электр нормаларына және радио кедергілері туралы ережелерге сәйкес келеді. // Құрылғы балалар мен физикалық немесе психикалық қабілеттері шектеулі адамдардың пайдалануына арналмаған. 8 жастан асқан балалар және физикалық, сенсорлық немесе психикалық қабілеттері шектеулі немесе тәжірибесі мен білімі жеткіліксіз адамдар құрылғыны қауіпсіз пайдалану жөнінде нұсқаулар алған және тәуекелдерді түсінген жағдайда, бақылаумен пайдалана алады. Балалар құрылғымен ойнамауы керек және оларды пайдалану кезінде қадағалаңыз. // 8 жастан асқан және бақылауда болмаса, балалар құрылғыны тазалауға және оған техникалық қызмет көрсетуге болмайды. // Құрылғыны пайдаланғаннан кейін өшіріңіз.
Қауіп
Құрылғының негізгі корпусын немесе зарядтау базасын суға немесе кез келген басқа сұйықтыққа батырмаңыз және оларды ағынды сумен шаймаңыз.
Арнайы ескертулер
Құрылғыны немесе зарядтау базасын қуат сымымен электр желісіне қоспас бұрын, тақтайшада көрсетілген кернеу сіздің үйіңіздегі желі кернеуіне сәйкес келетініне көз жеткізіңіз.// Зақымдалған шаңсорғышты немесе зарядтау базасын (немесе шаңсорғыш үлгісіне байланысты адаптерді) пайдаланбаңыз.// Егер зарядтау базасы (немесе адаптер) зақымдалған болса, оны тек қана түпнұсқа бөлшекпен ауыстырыңыз, себебі бұл қауіпті жағдайларды болдырмауға көмектеседі.// Адаптерге трансформатор кіріктірілген. Адаптерді бөлшектеуге және оны басқасымен ауыстыруға тыйым салынады, себебі бұл қауіпті жағдайға әкелуі мүмкін.// Шаңсорғышты тек қана берілген адаптермен және зарядтау базасымен зарядтаңыз. Зарядтау кезінде адаптер қызуы мүмкін, бұл қалыпты құбылыс (егер үлгіде адаптер болса).// Зарядтау кезінде құрылғыны өшіріңіз.// Сүзгіні орнына қоймайынша шаңсорғышты ешқашан пайдаланбаңыз.// Пайдалану кезінде ауа шығатын тесіктер бітеліп қалмауы керек.// Құрылғыны тек тұрмыстық қажеттіліктер үшін және үй ішінде пайдаланыңыз.// Сору күшін сақтау үшін
сору тесіктері таза болуы және бітеліп қалмауы керек. Сору шлангісінің ашық бөліктерін үнемі тазалап, ауа айналымына кедергі келтіретін шаңды, шашты немесе басқа заттарды алып тастау ұсынылады.// Тірек немесе зарядтау базасын тазартпас бұрын, оны розеткадан ажыратыңыз.// Шаңсорғышты ешқашан көмір, металл қырындысы, темекі тұқылы, сіріңке, сұйықтықтар (мысалы, су, кілем тазалайтын көбік) немесе өткір заттарды (сынған шыны және т.б.) сору үшін пайдаланбаңыз.// Сору түтігін немесе құрылғының ашық бөлігін бетіңізден және денеңізден алыс ұстаңыз.// Құрылғыны құрылыс материалдарын (ұсақ құм, әк, цемент, тонер және т.б.) сору үшін ешқашан пайдаланбаңыз, себебі бұл құрылғыны зақымдауы мүмкін.// Батареяны отқа немесе 60°C жоғары температураға ұшыратпаңыз
Ақаулықтар және оларды жою
| Problème | Cause possible | Solution |
| Ne fonctionne pas | La batterie est déchargée. L'aspirateur n'est pas monté correctement. | Rechargez la batterie. Assemblez correctement l'aspirateur. |
| La puissance d'aspiration a diminué. | Le conteneur de poussière est plein. Le filtré est satured. L'arrivée d'air est obstruée ou le rouleau de la Brosse électrique est bloquéd. | Videz le conteneur de poussière. Nettoyez ou remplacez le filtré. Nettoyez la Brosse électrique. |
| L'aspirateur ne se charge pas. | Le chargeur n'est pas branché à une prise de courant. Le connecteur du chargeur n'est pas branché à l'orifice de la base. L'aspirateur n'est pas assemblé au corps. | Branchez le chargeur à la prise de courant et à la base de l'aspirateur. Montez l'aspirateur sur le corps. |
| Ne fonctionne que très peu de temps après avoir été chargé. | Ne fonctionne que très peu de temps après avoir été chargé. | Ne fonctionne que très peu de temps après avoir été chargé. |
Қоршаған орта
Бұл өнім жеке жинауға жатады. Оны енді пайдаланбаған кезде, оны арнайы жинау қызметіне немесе ЭЭҚЖ (электр және электрондық жабдық қалдықтары) өңдейтін қоқыс орнына тапсырыңыз; осылайша сіз денсаулыққа және қоршаған ортаға зиянды әсерлерді болдырмауға көмектесесіз.
Сызылған қоқыс жәшігінің белгісі өнімде немесе оның қаптамасында Электр және электрондық жабдық қалдықтары (ЭЭЖҚ) туралы 2012/19/CE Еуропалық директивасына сәйкес көрсетілген. Бұл директива бүкіл Еуропада пайдаланылған құрылғыларды қайтарып алу, қайта өңдеу және кәдеге жарату үшін негізгі реттеу болып табылады.
Кепілдік және сатудан кейінгі қызмет
Қосымша ақпарат қажет болса немесе қандай да бір мәселе туындаса, өз еліңіздегі Hisense тұтынушылар қызметіне хабарласыңыз (оның телефон нөмірін халықаралық кепілдік картасынан таба аласыз). Егер сіздің еліңізде Hisense тұтынушылар қызметі болмаса, Hisense дилеріне немесе Hisense Электр тұрмыстық техникасының кейінгі қызмет көрсету бөліміне хабарласыңыз.
ЕСКЕРТПЕ: Шаңсорғыштың аккумуляторына 12 ай кепілдік беріледі.
Тек тұрмыстық қолданысқа арналған.
Тасымалдауды жеңілдету үшін құрылғының кейбір бөліктері бөлек оралып, негізгі орауышқа қауіпсіз орналастырылған.
Алғашқы қолданар алдында құрастыру және қауіпсіз пайдалану нұсқауларын оқып, орындаңыз.
Құрылғы конструкциясына байланысты өздігінен тұрақты емес. Сондықтан оны қуаттау станциясына орнатуды ұсынамыз. Құрылғы құрғақ қоқыстарды соруға арналған тұрмыстық қолданысқа арналған.
ҚҰРЫЛҒЫ БӨЛІКТЕРІ
1 Қозғалтқыш блогы, аккумулятор және шаң жинағышы бар корпус
2 Сору түтігі
3 Икемді шланг
4 2-і-1 моторлы щетка
5 Тар саптама
6 Дөңгелек щетка
7 «Төсек» арнайы саптамасы
8 Адаптері және қуат сымы бар қабырғаға бекіткіш
ҚҰРАЛДЫ ҚҰРАСТЫРУ
Түтіктерді құрастырыңыз және жоғарғы бөлігін қозғалтқыш блогына, ал төменгі бөлігін еден щеткасына қосыңыз. Құрал ойықтарға мықтап бекітілген кезде дұрыс құрастырылған болып саналады.
Құралмен бірге екі кішірек бөлікті сақтауға болатын док-станция беріледі. Док-станция кез келген жылу көзінен кемінде 1 м қашықтықта орналасуы керек. Конструкциясына байланысты құрал өздігінен тұра алмайды.
ШАҢСОРҒЫШТЫ ПАЙДАЛАНУ
Түтіктерді қалауыңызша реттеуге болады, ал щетка кез келген түтікке бекітіледі және тікелей қозғалтқыш блогына орнатылуы мүмкін. Сорғыш қондырғылар да сорғыш түтікке және қозғалтқыш блогына бекітіледі. Қажеттілікке қарай қондырғыны ауыстыру үшін щетканың немесе түтіктің түймесін басыңыз.
Еден щеткасы: оны кез келген еден түрін тазалау үшін пайдаланыңыз (құрғақ еденге арналған шаңсорғыш).
Тар саңылаулы сопло қол жеткізу қиын тар жерлерді (бұрыштар, диван, өрмекші торлары, радиаторлардың арты және т.б.) тазалауға арналған.
ҚҰРАЛДЫ ЗАРЯДТАУ
Адаптер мен зарядтау сымы док-станцияға алдын ала орнатылған. Егер сіз шаңсорғышты док-станцияда зарядтағыңыз келмесе, адаптер мен зарядтау сымын қауіпсіз алу үшін нұсқауларды орындаңыз.
Құралды док-станцияда да, кез келген басқа бетте де зарядтауға болады. Батареяны құралдан қауіпсіз алу үшін шаңсорғыштың артқы жағындағы түймені басыңыз. Осылайша батареяны шаңсорғыштан бөлек те зарядтауға болады.
Қауіпсіздік мақсатында зарядтау кезінде құралды ең жақын жылу көзінен кемінде 1 метр қашықтықта орналастыруды ұсынамыз.
Зарядтау кезінде құралды қосу мүмкін емес.
ШАҢСОРҒЫШТАН БАТАРЕЯНЫ АЛУ
Шаңсорғышты тастамас бұрын батареяны алыңыз.
Батареяны қауіпсіз алу үшін оның толық зарядсызданғанына көз жеткізіңіз. Егер құрылғының батареясы алынбайтын болса, суреттелген нұсқаулықтағы нұсқауларды орындаңыз.
ШАҢСОРҒЫШТЫ ПАЙДАЛАНУ
Қосу/өшіру түймесі қозғалтқыш блогының тұтқасында орналасқан.
Құрылғыда батарея зарядының цифрлық индикаторы бар. Ол пайдалану немесе зарядтау кезінде батареяның ағымдағы зарядын көрсетеді.
Бұл белгіше щеткаға бөгде зат кептеліп қалса немесе оралып қалса, жанады. Бұл белгіше жанған кезде бөгде затты тауып, алып тастаңыз.
Бұл белгіше шаң жинағыш толған кезде жанады. Бұл белгіше жанған кезде, шаңсорғышты қайта пайдаланар алдында шаң жинағышты босатыңыз.
Жылдамдықты басқару түймесі батарея зарядының индикаторында орналасқан.
Құрылғының үш сору жылдамдығы бар:
Төмен - 60 минутқа дейін жұмыс / орташа (35 минутқа дейін жұмыс) / жоғары (бір зарядта 13 минутқа дейін жұмыс)
ШАҢСОРҒЫШТЫ ТАЗАЛАУ
Шаң жинағыш пен сүзгіні тазалау
Шаң жинағыштың төменгі бөлігінде арнайы қосымша құрылғы арқылы сүзгіні ішінара тазалауға болатын түйме бар. Сүзгіні осылай тазалау, егер шаң жинағыш тазалауды аяқтамай тұрып толып қалса, сору кезінде ұсынылады. Әр қолданудан кейін сүзгі мен шаң жинағышты тазалауды ұсынамыз.
Шаң жинағышты босату үшін қозғалтқыш блогының тұтқасының оң жағындағы тұтқаны тартыңыз. Қақпақтың төменгі бөлігі ашылады. Үлкен сүзгінің ішкі бөлігін солға бұрап, оны босатыңыз. Шаң жинағышты дұрыс орнына қойып, қарама-қарсы бағытта бұраңыз. Қақпақты жабыңыз. Шаң жинағыш дұрыс орнатылғанын «сырт» деген дыбыс естілгенде білесіз.
Шаң жинағышты алу үшін тұтқаның ішкі жағындағы ортаңғы түймені солға қарай басыңыз. Сүзгіні жоғарғы жағынан алуға болады, ал сүзгі контейнерін шаң жинағыштың төменгі артқы бөлігіндегі түймені басу арқылы алуға болады. Шаң жинағышты қозғалтқыш блогына қайта орнатқанда, барлық бөлшектердің дұрыс жиналғанына және орнатылғанына көз жеткізіңіз. Шаң жинағыштың алдыңғы бөлігіндегі екі тығынның қозғалтқыш блогының ойықтарымен сәйкес келетініне көз жеткізіңіз. Шаң жинағыш дұрыс орнатылғанын «сырт» деген дыбыс естілгенде білесіз.
Шаң жинағыш, сүзгі және сүзгі жақтауы жууға болады; дегенмен, қайта жинау алдында бұл бөлшектердің толық құрғақ екеніне көз жеткізіңіз. Ақаусыз жұмыс істеу тек бөлшектер құрғақ болғанда ғана қамтамасыз етіледі; бөлшектерді құрғатпау дұрыс пайдаланбаудан туындаған ақауларға әкелуі мүмкін. Бөлшектерді тікелей күн сәулесінде кептіру ұсынылмайды.
Тазалау кезінде сүзгіні мұқият тазалаңыз, оны жыртып алмау үшін. Егер сүзгі зақымдалған болса, оны ауыстыру қажет; әйтпесе, сорып алған қоқыстар қозғалтқыш блогына зақым келтіруі мүмкін.
Щетканы тазалау
Щетканың тоқтаған бөлігіндегі кішкене түймені басып, роликті босатыңыз. Роликтегі ойық бойымен мұқият кесу үшін қайшы немесе басқа жүзді пайдаланыңыз, роликке оралған маталарды немесе шаштарды кетіру үшін. Оралған жіптерді тартып алмаңыз, себебі бұл роликтегі қылшықтарды зақымдауы мүмкін. Роликті қайта орнатыңыз: роликтің бүйірін ойыққа дұрыс салып, бекітіңіз. Ролик дұрыс орнатылғанда, ол орнына кіреді және сыртқы бөлігі щетканың ішінде мықтап тұрады.
| Nom du produit : | Aspirateur |
| Tension nominale de l'appareil : | 25,2 V/2 000 mA / Batteries lithium-ion |
| Puisance nominale de l'appareil : | 400 W |
| Tension nominale de l'adaptateur : | 32 V : 450 mA |
- HISENSE
- ЖАЛПЫ ЕСКЕРТУЛЕР
- ҚАУІП
- АРНАЙЫ ЕСКЕРТУЛЕР
- ҚОРШАҒАН ОРТА
- КЕПІЛДІК ЖӘНЕ ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ
- АППАРАТТЫҢ ҚҰРАМДАС БӨЛІКТЕРІ
- АППАРАТТЫ ҚҰРАСТЫРУ
- ШАҢСОРҒЫШТЫ ПАЙДАЛАНУ
- ҚҰРЫЛҒЫНЫ ЗАРЯДТАУ
- ШАҢСОРҒЫШ БАТАРЕЯСЫН АЛУ
- ШАҢСОРҒЫШТЫ БАСҚАРУ
- ШАҢСОРҒЫШТЫ ТАЗАЛАУ
- ЫДЫС ПЕН СҮЗГІНІ ТАЗАЛАУ
- ЩЕТКАНЫ ТАЗАЛАУ
- ҚОРШАҒАН ОРТАНЫ ҚОРҒАУ
- ҚҰРЫЛҒЫ БӨЛІКТЕРІ
- ҚҰРЫЛҒЫНЫ ҚҰРАСТЫРУ
- ШАҢСОРҒЫШТАН БАТАРЕЯНЫ АЛУ
- ВАЖНА УПОЗОРЕЊА
- ОПАСНОСТ
- ПОСЕБНА УПОЗОРЕЊА
- НАВКОЛИШНЄ СЕРЕДОВИЩЕ
- ГАРАНТІЯ ТА СЕРВІС
- ДЕТАЛІ ДЛЯ ПРИЛАДУ
- СКЛАДАННЯ ПРИЛАДУ
- ВИКОРИСТАННЯ ПРИЛАДУ ДЛЯ СМОКТАННЯ
- БАТАРЕЯНЫ ЗАРЯДТАУ СТАНЦИЯСЫНАН АЛУ
- ЗАРЯДТАУ СТАНЦИЯСЫН ПАЙДАЛАНУ
- ЧИСТЕЊЕ НА ПРИБОРОТ
- ЧИСТЕЊЕ НА ЧЕТКАТА
- ОПШТИ МЕРКИ НА ПРЕТПАЗЛИВОСТ
- ШАҢСОРҒЫНЫ ПАЙДАЛАНУ
- БАТАРЕЯНЫ ШАҢСОРҒЫШТАН АЛУ
- ШАҢ ЖИНАҒЫШТЫ ЖӘНЕ СҮЗГІНІ ТАЗАЛАУ
- ЖАЛПЫ САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ
- ҚҰРЫЛҒЫ БӨЛШЕКТЕРІ
- ШАҢҒЫТҚЫШТЫ ПАЙДАЛАНУ
- АРНАЙЫ ЕСКЕРТУ
- ҚҰРЫЛҒЫНЫ ЖИНАУ
- ЗАРЯДКА ПРИБОРА
- ИЗВЛЕЧЕНИЕ АККУМУЛЯТОРА ИЗ ПЫЛЕСОСА
- ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПЫЛЕСОСА
- KÖRNYEZETVÉDELEM
- GARANCIA ÉS SZERVIZ
- ШАҢСОРҒЫШТАН АККУМУЛЯТОРДЫ АЛУ
- ҚАУІПТІЛІК
- ҚОСЫМША ЕСКЕРТУЛЕР
- ҚОҚЫСҚА ТАСТАУ
- КЕПІЛДІК ЖӘНЕ ЖӨНДЕУ ҚЫЗМЕТІ
- ҚҰРАЛДЫ ҚҰРАСТЫРУ
- ҚҰРАЛДЫ ЗАРЯДТАУ
- КОНТЕЙНЕР МЕН СҮЗГІНІ ТАЗАЛАУ
- ШАҢСОРҒЫШТЫҢ БӨЛІКТЕРІ
- ШАҢСОРҒЫШТЫ ҚҰРАСТЫРУ
- ЫДЫСТЫ ЖӘНЕ СҮЗГІНІ ТАЗАЛАУ
- ОКОЛНА СРЕДА
- ГАРАНЦИЯ И СЕРВИЗ
- ЧАСТИ НА УРЕДА
- СПОБАВЕ НА УРЕДА
- ПОЛЗВАНЕ НА ПРАХОСМУКАЧКАТА
- ЗАРЕЖДАНЕ НА УРЕДА
- ИЗВАЖДАНЕ НА БАТЕРИЯТА ОТ ПРАХОСМУКАЧКАТА
- РАБОТА С ПРАХОСМУКАЧКАТА
- IOUHCTBAHE HA IIPAXOCMYKAUKATA
- NOUCMBANE HA YEMKAMA
- ЖАЛПЫ ҚАУІПСІЗДІК ЕРЕЖЕЛЕРІ
- ҚАУІПТІ
- ПОВІДОМЛЕННЯ
- ОБСЛУГОВУВАННЯ ТА ГАРАНТІЯ
- ЧАСТИНИ ПРИЛАДУ
- ЗБИРАННЯ ПРИЛАДУ
- КОРИСТУВАННЯ ПИЛОСОСОМ
- ЗАРЯДЖАННЯ ПРИЛАДУ
- ВИЙМАННЯ АКУМУЛЯТОРА З ПРИЛАДУ
- КОРИСТУВАННЯ ПРИЛАДОМ
- ОЧИЩЕННЯ ПИЛОСОСА
- ОЧИЩЕННЯ ЩІТКИ
- ПОПЕРЕДЖЕННЯ
- МАҢЫЗДЫ ЕСКЕРТУЛЕР
- ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА
- ГАРАНТИЙНЫЙ СЕРВИС
- ОПИСАНИЕ ПРИБОРА
- СБОРКА ПРИБОРА
- ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРА
- СНЯТИЕ АККУМУЛЯТОРА С ПЫЛЕСОСА
- УПРАВЛЕНИЕ ПЫЛЕСОСОМ
- ОЧИСТКА ПЫЛЕСОСА
- ЭКСПЕРТУЛЕР
- КОРРЕКТОРҒА
- КЕҢІСТІК ЖӘНЕ СЕРВИС
- АСПАП КОМПОНЕНТТЕРІ
- ACNANTBI KYPACTBIPY
- UAHCOPFBLTBLKOJDAHY
- ACNTBI 3APRTAY
- АККУМУЛЯТОР БАТАРЕЯСЫН ШАҢСОРҒЫШТАН АЛУ
- АККУМУЛЯТОРДЫ ШАҢСОРҒЫШТАН АЖЫРАТУ
- ШАҢСОРҒЫШПЕН ТАЗАЛАУ
- LADE APPARATET
- FJERNE BATTERIET FRA STØVSUGEREN
- BRUKE STØVSUGEREN
- RENGJØRESTØVSGEREN
- RENGJØRE BØRSTEN
- ALLMÄNNA FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER
- ҚАУІПТЕР
- PJESET E PAJISJES
- MONTIMI I PAJISJES
- PËRDORIMI I FSHESËS ME KORRENT
- KARIKIMI I PAJISJES
- HEQJA E BATERISË NGA FSHESA ME KORRENT
- ШАҢСОРҒЫШТЫҢ ЖҰМЫСЫ
- ШАҢ ЖИНАҒЫШ ПЕН СҮЗГІНІ ТАЗАЛАУ
- ТҰРМЫС ТЕХНИКАСЫН ҚҰРАСТЫРУ
- ЭЛЕКТР ҚҰРАЛЫН ЗАРЯДТАУ
- ШАҢСОРҒЫШТЫҢ ЖҰМЫС ІСТЕУІ
- КЕПІЛДІК ЖӘНЕ САТУДАН КЕЙІНГІ ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ
- КЕПІЛДІК ЖӘНЕ САТУДАН КЕЙІНГІ ҚЫЗМЕТ
Бренд : HISENSE
Модель : HVC6463DA
Санат : Шаңсорғыш