Shire PRF0143994A - ас үй желдеткіші ELICA - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ Shire PRF0143994A ELICA

КК Монтаждау мен пайдалану нускауы

Дайындаушы аспапты пайдалану барысында бул нуска- уда белгіленген қолдану шарттарын сақтамағанның кесі- рінен болған олқылық өрт пен зақым үшін жауап берме- йді. Сорғыш тек қана үйде пайдалануға болатындай етіп жобаланған.

Какпак осы кітапшада көрсетілген суреттерден өзгеше болып көрінуі мүмкін. Дегенмен, қолдану, техникалық қызмет көрсету және орнату нұсқаулары бірдей болады.

! Кезкелген уакытта бул нускаумен пайдалану үшін актаған маңызды. Бүйым сатылған,тапсырған немесе жойылған кезде ол онымен бірге қалғанына көз жеткізіңіз.
! Нускауды мукият оқыңыз: онда бұйамды қондыру, пайдалану және қауыпсіздік жәні-нде маңызды мәлімет бар.
! Буйымның электрондық немесе механикалық конструкциясында немесе сорғыш вентиляциялық каналдарында ешқандай да өзгерістер жасамаңыз.
! Орнатуды орындамас бұрын берілген барлық құрамдастардың зақымдалмағанын тексеріңіз немесе орнатуды жалғастырмас бұрын делдалға хабарласыңыз.

Ескерту: "(*)" белгіленген бөлшектер қосымша аксессуар болып табылады және тек кейбір са-тып алғанған үлгілерде ғана болады, немесе қамтамасыз етілмеійді, онда бөлек алу қажет.

Нускаулар

Кез келген тазалау немесе техникалық қызмет көрсету жұмыстарын орындамас бұрын ашаны шығару немесе желілік қуат көзін ажырату арқылы сорғышты электр желісінен ажыратыңыз.

Орнату және техникалық қыз- мет көрсету жұмыстарын жүргі- зген кезде әрдайым жұмыс қол- ғабын киіңіз.

Бүл құрылғыны 8 жастағы және одан үлкен балалар, дене, сезу немесе ақыл-ой қабілеттері шектеулі түлғалар немесе тәжірибесі мен білімі жоқ түлғалар оны қауіпсіз жолмен пайдалан- уға қатысты нұсқау алып, ықтимал қауіптерді ұғынған жағда-йда және бақылауда болғанда пайдалана алады.

Балалардың басқару элементтерін өзгертуіне және құрылғымен ойнауына жол бермеу керек.

Тазалау және өз бетінше техникалық қызмет көрсету жұмыстарын балалардың бақылаусыз жүргізуіне болмайды.

Асүй сорғышы басқа газ жағу құрылғыларымен немесе басқа отындармен пайдаланылған ке- зде, құрылғы орнатылған бөлме жеткілікті түрде желдетілуі қажет.

Сорғышты ішінен де, сыртынан да жүйелі түрде (КЕМ ДЕГЕНДЕ АЙЫНА БІР РЕТ) тазалау керек, әрдайым техникалық қызмет көрсету нұсқаулығында берілген нұсқауларды орынданыз.

Сорғыштың тазалау стандарттарын және сүзгілерді алмастыру және тазалау бойынша ережелерді

устанбау нәтижесінде өрт туындауы мүмкін. Тамакты тікелей сорғыш астында жандыруға қа-таң тыйым салынады.

Ашык жалынды пайдалану сүзгілер үшін зиян және өрт қаупін туындатуы мүмкін, сондыктан оған ешкашан жол бермеу керек.

Майдың шамадан тыс қызып немесе жанып кетпеуін қамтамасыз ету үшін, тамакты абайлап құыру қажет.

САҚ БОЛЫНЫЗ: Сорғыштың қолжетімді бөлікт- ері тамақ дайындау құрылғылары пайдаланыл-

ған кезде қызып кетуі мүмкін.

Шамды ауыстыру үшін тек осы нұсқаулықтың «Техникалық қызмет көрсету/Шамдарды ауыстыру» бөлімінде көрсетілген шам түрін пайдаланыңыз.

ЕСКЕРТУ! Орнату толық аяқталмайынша құрылғыны электр желісіне қоспаңыз.

Будың шығуына қарсы қолданылатын техникалық және қауіпсіздік шараларын ескере отырып, жөргілікті билік органдары бекіткен ережелерді мұқият орындау маңызды.

Осы құрылғының түтік арқылы бағыттау жүйесін газ немесе басқа отынды жағатын құрылғылардан шыққан буларды шығару сияқты басқа да мақсаттарда пайдаланылатын кез келген қолд-аныстағы желдету жүйесіне жалғау қажет. Электр тогының соғу қаупіне байланысты шамы дұрыс бекітілмеген сорғышты пайдаланбаңыз және қалдырмаңыз.

Торлары тиісті түрде бекітілмеген сорғышты ешкашан пайдаланбаныз.

Арнайы көрсетілмейінше, сорғышты ЕШҚАШАН тірек беті ретінде пайдаланбаңыз.

Тек орнату үшін өніммен бірге берілген бекіту бұрандаларын пайдаланыңыз, егер берілмесе, бұранданың тиісті түрін сатып алыңыз.

Бүрандалардың орнату нұсқаулығында көрсеті- лген дұрыс ұзындығын пайдаланыңыз.

Күмэндансаңыз, өкілетті қызмет көрсету бойынша жөрдем көрсету орталығына немесе тиісті маманданған түлғаға хабарласыңыз.

ЕСКЕРТУ! Бұрандаларды немесе бекіту құрылғысын осы нұсқауларға сәйкес орнатпау электрлік қауінтерге әкелуі мүмкін.

Электрлік және электрондық аспаптарды қайта пайдаға асыру жөніндегі 2012/19/ЕС Европалық директивке (WEEE) сәйкес берілген өнім таңбаланды.

Берілген өнімді дұрыс қайта пайдаға асыруды қамтамассыз етумен, Сіз қоршаған ортаға және адам денсаулығына кері әсерін тигізу ді болдырмауға көмектесесіз.

Аспаптағы немесе жолдама құжаттағы таңбасы берілген аспапты қайта пайдаға асыруда әдеттегі түрмыстық қалдық ретінде игеруге болмайтынын көрсетеді. Оның орнына электрлік және электрондық аспаптарды қайта пайдаға асыруға арналған қабылдау пунктіне тапсыру керек.

Бузуға тапсыру аспапты қайта пайдаға асыру жөніндегі жергілікті ережелерге сәйкес шығарылуы тиіс.

Бундай өнімдерді пайдалану, қайта пайдаға асыру ережелері жөнінде толық ақпаратты жергілікті әкімшілік орындарынан, қалдықтарды қайта пайдаға асыру қызметінен немесе берілген өнімді Сіз сатып алған дүкенен ала аласыз.

Кұрылғы келесілерге сай жобаланған, сыналған және жасап шығарылған:

• Kayıncızdık: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.
• Өнімділік: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.
• EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3.

Коршаган ортаға әсерді азайту үшін дұрыс пайдалану туралы нұсқаулар:

Эзірлеуді бастағанда қαқпақты ең аз жылдамдықпен қосыңыз және өзірлеу аяқталғаннан кейін біраз минут бойы жұмыс істетіңіз. Жылдамдықта тек түтіннің және будың үлкен мөлшері жағдайында арттырыңыз және күшейту жылдамдығын(қтарын) тек шекті жағдайларда пайдаланыңыз. Жақсы жағымсыз иісті азайту тиімділігін сақтау үшін қажет болғанда көмір сүзгісін(лерін) ауыстырыңыз. Жақсы май сүзгісі тиімділігін сақтау үшін қажет болғанда май сүзгісін(лерін) ауыстырыңыз. Тиімділікті оңтайландыру және шуды барынша азайту үшін осы нұсқаулықта көрсетілген өткізу жүйесінің ең үлкен диаметрін пайдаланыңыз.

Пайдалану

Сорғыш сыртқа ауа бұрғышы бар тарту желде- ткіш ретінде, немесе ішкі қайта айналу сүзгіші ретінде пайдалануға арналған.

Түтін шығару кұбырының нұсқасы

Бу сыртка біріктіруши фланецке қосылған сорғыш құбыр арқылы шығарылады.

Сорғыш құбырдың диаметрі біріктіруші сақина- ның диаметрімен тендес болу керек.

Назар аударыңыз! Сорғыш кұбыры сорғыш жинақтамасымен жеткізілмейді, оны бөлек са- тып алу керек.

Сорғышты қабырғадағы сорғыш құбырлары мен ауа шығаратын тесіктердей, сол диаметрдегі тесіктерге қосыңыз (біріктіруші фланец).

Қабыргадагы сорғыш құбырлары мен көмдеу диаметрдегі тесікті пайдалану, сору қуатын нашарлатып, ғүрілдеуін қүшейтеді.

! Кажетті минималды ¥зындыктағы түтікті қолданың-ыз.
! Барынша көп иілімі бар түтікті қолданыңыз (иілімнің максималды бұрышы: 90°).
! Түтіктің көлдененң кимасында түбегейлі өзгерістерді болдырманыз.

Сүзгі нускасы

Ол үшін бір көмір сүгісі қажет, оны әдеттегі сатушылардан алуға болады.

Сузгі шығарылған ауаны жоғарғы шығыс торы арқылы бөлмеге қайта жі беру алдыда оны май мен іістерден тазартады.

Кондыру

3-cypet

Сорғыштың төменгі қыры мен ыдыс астындағы тіреуіш жазықтығының ара қашықтығы электр плитасы үшін 55см, ал газ немесе біріктірілген плиталар үшін 70см ден кем болмауы тиіс.

Егер нускауда газ плитасын орнатуға артығырақ ара қашықтық белгіленген болса, оны ескеріңіз. Қақпақтың тіреуіш кронштейнін және мұржаны бекіту үшін, бұрғылау үлгісінде белгіленген ор- ындарға суретте көрсетілгендей 6 тесік (диаме- трі 8 мм, терендігі 40 мм) жасаңыз. Орнатқаннан кейін, қақпақ пен мұржа дәлме-дәл тураланған- ына көз жеткізіңіз.

Сорғыш 6 қыздыру элементі бар пеш үстіне орнатуға арналған.

Электр косулары

Желінің кернеуі аспаптың ішінде орналасқан тақтайшада белгіленген техникалық деректердей кернеуге сәйкес келуі керек. Егер сорғыш вилкамен жабдықталған болса, орнатылғаннан кейін де істеуге болатын, қол жетерлік жерде болуы тиіс, істеп түрған ережелерге сәйкес алмалы-салмалы штепсельге сорғышты қосыңыз. Егер сорғыш вилкамен жабдықталмаған болса (желіге тура қосылу), немесе алмалы-салмалы штепсель орнатылғаннан кейін де қол жетерлік жерде болмаса, онда орнату нұсқауына сәйкес 3-дәрежедегі асқын кернеуді болдырмайтын және желінің толық ашылуын қамтамассыз ететін тиісті екіполюстік ажыратқышты пайдаланыңыз.

ЕСКЕРТУ! қорек желісіне сорғыштың электрлік жүйесін қосу алдында қорек кабелі дұрыс монтаждалғанына көз жеткізіңіз.

ЕСКЕРТУ! Нэр беруші сымжеліні авторизацияланган техникалық орталықта немесе білікті маман ауыстыру керек.

Бекіту

Орнатуды бастау алдында:

• Өнімнің өлшемі орнату орны үшін дұрыс екенін тексеріңіз.
• Белсенді көмір сүзгісін(лерін) (қамтылған болса) (баска жерді караңыз) алыңыз. Какпактың сүзгі нұсқасын пайдаланғыңыз келсе, оны/оларды алу керек.
• Ішінде бұрандалар, кепілдік картасы, т.б. сияқты бар сөмкелер сияқты қақпақ ішіндегі қосалқы құралдарды (сонда оңай тасымалдау үшін орналастырылған) тексеріңіз. Оларды алып, қауіпсіз орында сақтаңыз.

Сүзгі көптеген қабырға/төбе түрлеріне сәйкес келетін бекіткіштермен (фиксаторлармен) қамтамасыздандырылған. Алайда, материалдар бе- рілген қабырға/төбе түріне сәйкестігіне көз жеткізу үшін білікті маманға жолығыңыз. Сүзгі салмағын көтере алатындай қабырға/төбе жеткілікті мықты болуы керек.

Пайдалану

5 пернелі пернетактасы бар үлгі

a b c d e

Сорғыш функцияларын тандау үшін, жай ғана пәрмендерді түртіңіз.

a. Сору жылдамдығын (қуат) артыру түймесі:
1-ші сору жылдамдығы (қуат)
2-ші сору жылдамдығы (қуат)
3-ші сору жылдамдығы (қуат)
Ескертпе: 3-ші сору жылдамдығы (қуат) уақытқа негізделеді, шамамен 5 минуттан кейін сорғыш 2-ші сору жылдамдығына (қуат) оралады.
b. Сору жылдамдығын (қуат) азайту түймесі.
с. Сорғышты КОСУ/ӨШІРУ түймесі
d. Шамдарды КОСУ/ӨШІРУ түймесі
e. Өшіру үшін бағдарламаланған ҚОСУ/ӨШІРУ түйме- сі:

ол шамамен 3 минуттан кейін белсенді сору жылдамдығын (қуат) өшіруді бағдарламалайды.

Механикалық басқару панелі бар үлгілер

a b c d

0 ӨШІРУ
1	1-жылдамдықЖарық ӨШІРУЛІ
2	1-жылдамдықЖарық ӨШІРУЛІ
3	1-жылдамдықЖарық ӨШІРУЛІ
A Жарық ҚОСУЛЫ
B	1-жылдамдықЖарық ҚОСУЛЫ
C	1-жылдамдықЖарық ҚОСУЛЫ
D	1-жылдамдықЖарық ҚОСУЛЫ

6 түймесі бар баскару панелі

Сузіндінің функцияларын тандау үшін сәйкесінше батыр- мага басу жеткілікті.

Жарыкты ON/OFF(КОСУ./СОНД.) батыр- масы

Каркынды жылдамдыкты тандау батырмасы (сору күші) – узактығы 5 минут – 5 минут өткеннен кейін сорғыш бұған дейін орнатылған жылдамдық тәртібіне оралады.

Жоғары жылдамдықты таңдау батырмасы (сору күші)

Орташа жылдамдықты таңдау батырмасы (сору күші) – жыпылықтап түрган кезде көмірлі сүзгішті жуу немесе ауыстыру кажеттілігін көрсетеді. Бүл сигнализация өдette деактивацияланған.

Сигнализацияны активациялау үшін 0 бат-

ырмасына 3 секунд ішінде басып отырып, электрониканы сөндіру керек. Одан кейін 3 секунд ішінде 1 және 2 батырмаларына біруақытта басу керек, алдымен тек 1 батырма ғана жыпылықтап тұрады, одан кейін 1 және 2 екі батырма да жыпылықтай бастайды, бүл активацияланғандығын білдіреді. Сигнализацияны сөндіру үшін операцияны қайталау керек, алдымен 1 және 2 батырмалар жыпылықтайды, одан кейін тек 1 батырма ғана, бүл деактивацияланғандығын білдіреді.

Төмен жылдамдықты тандау батырмасы (сору күші) – жыпылықтап түрған кезде майлардың сүзгішін жуу қажеттілігін көрсетеді.

Козгалтқыштың OFF батырмасы (куту режимі) – Электрониканы сөндіру – Сүзгіті жүү/ауыстыру сигнализациясын түсіріп тастау.

Кыска уакыт басып түру козгалтқышты сөндіреді.

İске қосылып түрған сүзінді кезінде сүзгіш- терге техникалық қызмет көрсетуді орындағаннан кейін дыбыстық сигнал пайда болмағанша батырмаға басу керек. Жыпылық- тап түратын жарықдиод 1 (майлардың сүзгіші) немесе 2 (көмір сүзгіші) жыпылықта- уын тоқтатады.

Батырмага 3 секунд ішінде басып түру, сонымен бірге сузіндіні баскарудың электроникасы сөндіріледі.

Бүл функция бүйымды тазалауды жүргізген кезде пайдалы болуы мүмкін.

Электрониканы кайталап іске косу үшін операцияны кайталау жеткілікті.

Жұмыста ақаулар болған кезде, қолдау қызметіне жүгінудің алдында, аспаптан электрлік куат көзін, минимум, 5 секундқа сөндіру керек, ол үшін штекерді шығару керек, ал одан кейін оны қайтадан іске қосу керек. Егер жұмыстағы ақау сақталса, онда қолдау қызметіне жүгіну керек.

Техникалық қызмет көрсету

Тазалау

Тазалау үшін ТЕК бейтарап жуғыш затпен суланған арнайы шуберекті пайдаланыңыз.

ПАЙДАЛАНБАНЫЗ! Абразиялық қоспасы бар затты пайдаланбаңыз. СПИРТТИ

ПАЙДАЛАНБАНЫЗ!

Май сүзгісі

11-cypet

Ас дайындаудағы май бөлшектерін ұстап қалады.

Фильтрді ай сайын агрессивті емес жуғыш заттармен, қолмен немесе ыдысжуғыш машинада, төмен температу- рада, үнемді тазалау тәртібінде жуу керек.

Ыдысжуғыш машинада жуылған май ұстайтын фильтр түссізденуі мүмкін, бірақ одан оның сүзгіш қасиеті мүлде өзгеріссіз қалады.

Май сүзгісін алып тастау үшін серіппелі босату түткасын тартыңыз

Көмір сүзгіш (тек сүзгіш-сорғыш түрінде)

12-cypet

Ас пісірген кезде жарамсыз іісті устап қалады.

Көмірлі фильтрдің қанығуы ұзак пайдалану мерзімінің қысқа немесе ұзак өтуіне байланысты болады, ол ас үй-дің түрі мен майды ұстайтын фильтрді ұстанылған мерзімділік тазалаумен алдын ала анықталады. Қандай жағдай болса да, картриджді кем дегенде 4 айда бір рет ауыстырыңыз.

Көмірлі фильтрді жууға болмайды және де регенерецияға жарамсыз.

Дөңгелек көмір сүзгісі

Козгалтқыштың қалақты деңгелегінің торалына біреуін орнатыңыз, сөйтіп оларды сағат тілімен бұраңыз.

Алу үшін оларды сағат тіліне кері бұраңыз.

Шам ауыстыру

10 сурет

Аспапты электр жүйесінен өшіріңіз

Ескерту! Лампаны ұстаудан бұрын, олар суығандығына көз жеткізіңіз.

Қасиеттер жапсырмасында немесе корпустағы шам лампасында көрсетілгендей, ескі шам ла- мпасын бірдей түрdegі лампамен алмастыры- ныз.

1. Кішкентай бурауыш немесе ұқсас аспап арқылы қорғайтын панелді шығарып алыңыз.

2. Жапсырма сипаттамаларында немесе лампаның жанында көрсетілгендей закымдалған жарық диодын немесе галогенді лампаны дәл сондай жарық диодымен немесе лампамен ауыстырыңыз.

Жарык диодының лампасы: Ауыстыру үшін техникалық қызмет көрсету бөліміне хабарласыңыз.

Галогенді лампа: 12 В – 20 Вт макс. - G4 (оларды колмен устамаңыз)

1. Қорғайтын панелді жауып қойыңыз (фиксатор көмегімен).

Көмескі жарық істемеген жағдайда техникалық қызмет көрсету орталығына жолықпастан бұр- ын, шамдардың дұрыс орнатылғанын тексеріп көріңіз.