K65303AW - плита GORENJE - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

Өнім түрі	Пешпен бірге ас үй плитасы
Бренд	Gorenje
Модель	K65303AW
Бағдарламашы	Электронды, сенсорлық (сезгіш пернелер)
Дисплей	Сандық, күн уақыты, пісіру ұзақтығы, аяқталу уақыты, дыбыстық сигнал
Қолжетімді параметрлер	Пісіру ұзақтығы (макс 10 сағ), пісірудің аяқталу уақыты, бағдарламаланған пісіру аяқталуы, дыбыстық сигнал
Балалар қауіпсіздігі функциясы	Бағдарламашыны құлыптау (ҚОСУ/ӨШІРУ)
Дыбыстық сигнал деңгейі	4 реттелетін деңгей
Параметрлерді болдырмау	B және C пернелерін бір уақытта 3 с басу арқылы немесе 0.00 мәніне орнату арқылы
Қуат көзі	Электр желісіне қосу
Тазалау	Ұсыныстар үшін нұсқаулықты қараңыз
Жөндеу мүмкіндігі	Сатудан кейінгі қызмет арқылы қосалқы бөлшектер қолжетімді
Жалпы ақпарат	Нұсқаулық бірнеше тілде, PDF форматында

Жиі қойылатын сұрақтар - K65303AW GORENJE

Пештің сағатын қалай орнатуға болады?

(4) белгішесін таңдау үшін сенсорлы A пернесін басыңыз, содан кейін уақытты орнату үшін B және C пернелерін пайдаланыңыз. Қайта A пернесін басу арқылы растаңыз немесе бірнеше секунд күтіңіз.

Пісіру ұзақтығын қалай орнатуға болады?

(1) белгішесін таңдау үшін A пернесін басыңыз, B және C пернелерімен ұзақтықты орнатыңыз (макс 10 сағ), содан кейін пешті іске қосыңыз. Соңында дыбыстық сигнал естіледі.

Пісірудің аяқталу уақытын қалай бағдарламалауға болады?

(2) белгішесін таңдау үшін A пернесін басыңыз, B және C пернелерімен аяқталу уақытын орнатыңыз, содан кейін пешті іске қосыңыз. Ол орнатылған уақытта автоматты түрде өшеді.

Бағдарламаланған пісіруді қалай пайдалануға болады (ұзақтығы + аяқталу уақыты)?

Алдымен ұзақтықты (1 белгіше), содан кейін аяқталу уақытын (2 белгіше) орнатыңыз. Пеш таңдалған уақытта аяқтау үшін автоматты түрде іске қосылады. Екі белгіше де жанады.

Тәуелсіз дыбыстық сигналды қалай орнатуға болады?

(3) белгішесін таңдау үшін A пернесін басыңыз, B және C пернелерімен ұзақтықты орнатыңыз (макс 10 сағ). Соңында дыбыстық сигнал естіледі.

Балалар қауіпсіздігін қалай қосуға болады?

(5) белгішесін таңдау үшін A пернесін басыңыз, содан кейін 'ON' көрсету үшін B немесе C пернесін басыңыз. A пернесімен растаңыз. Өшіру үшін 'OF' көрсету үшін солай жасаңыз.

Бағдарламашының барлық параметрлерін қалай болдырмауға болады?

B және C пернелерін бір уақытта 3 секунд басыңыз. Барлық бағдарламалар болдырылады және күн уақыты көрсетіледі.

Дыбыстық сигналдың дыбыс деңгейін қалай орнатуға болады?

Ешқандай функция белсенді болмағанда, B пернесін 3 секунд басыңыз. B пернесімен 4 дыбыс деңгейінің ('ooo' макс, 'o' мин) ішінен таңдаңыз, A пернесімен растаңыз.

Дисплейде 'META' немесе 'GLAS' жыпылықтаса не істеу керек?

Бұл қуатты қосқаннан кейін немесе электр қуаты үзілгеннен кейін болады. Пештің жұмыс істеуі үшін сағатты орнатыңыз (1-сұрақты қараңыз).

Сезгіш пернелердің сезімталдығын қалай жақсартуға болады?

Пернелерді саусақтың ұшымен емес, саусақтың кең бетімен басыңыз.

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ K65303AW GORENJE

Сенсорлық пернелер:

A Сенсорлық перне — параметрді таңдау және растау үшін B Сенсорлық перне — параметр мәндерін азайту үшін C Сенсорлық перне — параметр мәндерін арттыру үшін

Индикаторлар:

1 Пештің жұмыс ұзақтығы 2 Пештің жұмысының аяқталуы 3 Қысқа мерзімді таймер 4 Уақыт 5 Құлыптау — балалардан қорғау 6 Сағат — уақыт көрсеткіші

• Сенсорлық пернені (A) бірнеше рет қатарынан басу арқылы әртүрлі параметрлерді таңдауға болады. Таңдалған белгі индикаторда жылдам жыпылықтайды және функцияны орнатуға немесе өзгертуге болады. 5 секундтан кейін белгі баяу жыпылықтайды және орнатылған уақытты көрсетеді. Жанып тұрған белгілер таңдалған, бірақ олар индикаторда (6) көрсетілмейді. Әрқашан соңғы таңдалған параметр көрсетіледі.
• Сенсорлық пернені әр басқанда қысқа дыбыстық сигнал естіледі.
• Мәндерді орнатуға арналған сенсорлық пернелерді (B және C) ұзақ басып тұрсаңыз, мәндердің өту жылдамдығы артады.
• Құрылғыны электр желісіне қосқанда немесе электр қуаты өшкенде индикаторда алдымен «META» немесе «GLAS» пайда болады, содан кейін уақыт көрсеткіші жыпылықтайды. Пештің жұмысын жалғастыру үшін сенсорлық пернелермен (B және C) алдымен ағымдағы уақытты орнату керек.
• Электр қуаты екі минуттан аз уақытқа өшсе, барлық параметрлер сақталады.

Сенсорлық пернелердің жақсы жауап беруі үшін оларды әрқашан саусақтың толық бетімен түртіңіз.

Ағымдағы уақытты орнату

• Параметрлерді таңдауға арналған сенсорлық пернені (A) басып, нақты уақытты орнатыңыз. (4) белгісін таңдаңыз.
• Сенсорлық пернелерді (B және C) басу арқылы ағымдағы уақытты орнатыңыз.
• Сенсорлық пернені (A) қайта басу арқылы параметрді растаңыз, немесе бірнеше секундтан кейін параметр автоматты түрде қабылданады.

Таймер көмегімен пештің жұмысын үш түрлі жолмен бағдарламалауға болады:

• Пеш пісіру ұзақтығын орнату - пешті бірден іске қосу және белгілі бір уақыттан кейін автоматты түрде өшіру.
• Жұмыстың аяқталу уақытын орнату - пештің жұмысы белгілі бір уақыттан кейін аяқталады.
• Қосу кідірісін орнату - пештің белгілі бір уақытта автоматты түрде іске қосылуы және жұмысының аяқталуы.

Пештің жұмыс ұзақтығын орнату

Бұл параметрде сіз пештің жұмыс істеу уақыт аралығын (жұмыс ұзақтығын) анықтайсыз. Максималды параметр 10 сағатты құрайды.

• Сенсорлық түймені (A) түртіп, (1) белгісін таңдаңыз. Сенсорлық түймелерді (B) және (C) түртіп, пештің жұмыс ұзақтығын орнатыңыз.
• Пешті қосыңыз (тиісті тұтқалармен қыздыру түрін және пісіру/қуыру температурасын орнатыңыз). Белгіленген уақыт өткеннен кейін пеш автоматты түрде өшеді (жұмыс аяқталады). Үзілісті дыбыстық сигнал естіледі, оны кез келген түймені басу арқылы өшіруге болады немесе сигнал 1 минуттан кейін автоматты түрде өшеді.
• (1) белгісі және көрсетілген таңба ( _ _ _ ) жыпылықтайды. Пісіруді/қуыруды жалғастырғыңыз келсе, сенсорлық түймені (A) түртіп, қажет болған жағдайда жаңа жұмыс ұзақтығын орнатыңыз.

Пештің жұмысының аяқталу уақытын орнату

Бұл параметрде сіз пештің өшетін уақытын орнатасыз. Максималды мүмкін параметр ағымдағы тәулік уақытынан 10 сағатты құрайды.

• Дәл уақыттың орнатылғанын тексеріңіз.
• Сенсорлық түймені (A) түртіп, (2) белгісін таңдаңыз. Дисплейде ағымдағы тәулік уақыты көрсетіледі. Сенсорлық түймелерді (B) және (C) түртіп, пештің жұмыс ұзақтығын орнатыңыз.
• Пешті қосыңыз (тиісті тұтқалармен қыздыру түрін және пісіру/қуыру температурасын орнатыңыз). Пеш бірден қосылады және белгіленген уақытта өшеді. Үзілісті дыбыстық сигнал естіледі, оны кез келген түймені басу арқылы өшіруге болады немесе сигнал 1 минуттан кейін автоматты түрде өшеді.
• (1) белгісі және көрсетілген таңба (_:__) жыпылықтайды. Пісіруді/қуыруды жалғастырғыңыз келсе, сенсорлық пернені (A) түртіңіз және қажет болса, жаңа жұмыс ұзақтығын орнатыңыз.

Қосу кідірісін орнату

Бұл функция арқылы пештің қанша уақыт жұмыс істеуін (жұмыс ұзақтығы) және қай сағатта өшетінін (жұмыс аяқталуы) анықтайсыз.

Жұмыс аяқталуын ағымдағы уақыттан бастап ең көбі 24 сағатқа орнатуға болады.

• Дәл уақыттың орнатылғанын тексеріңіз.
• Жұмыс ұзақтығын орнату: (A) сенсорлық пернесін түртіп, (1) белгісін таңдаңыз. (B) және (C) сенсорлық пернелерін түртіп, пештің жұмыс ұзақтығын орнатыңыз.
• Жұмыс аяқталуын орнату: (A) сенсорлық пернесін түртіп, (2) белгісін таңдаңыз. (Дисплейде ағымдағы уақыт пен жұмыс ұзақтығының қосындысы автоматты түрде көрсетіледі). (B) және (C) сенсорлық пернелерін түртіп, пісіру/қуыру процесінің аяқталу уақытын орнатыңыз. Таймер пісіру/қуыру процесінің басталуын күтеді - екі белгі де (1 және 2) жанады.
• Пешті қосыңыз (тиісті тетіктермен қыздыру түрін және пісіру/қуыру температурасын орнатыңыз). Пештің жұмысы уақытында және автоматты түрде басталады

(содан кейін (2) белгісі сөнеді) және белгіленген уақытта өшеді. Үзілісті дыбыстық сигнал естіледі, оны кез келген пернені басу арқылы өшіруге болады немесе сигнал 1 минуттан кейін автоматты түрде өшеді. - (1) белгісі және көрсетілген таңба (_ _: _) жыпылықтайды. Пісіруді/қуыруды жалғастырғыңыз келсе, сенсорлық пернені (A) түртіңіз және қажет болса, жаңа жұмыс ұзақтығын орнатыңыз.

Қысқа мерзімді таймерді орнату

Таймерді (пеш жұмысына қарамастан) қысқа мерзімді таймер ретінде де пайдалануға болады. Ол белгіленген уақыттың өткенін ескертеді.

• (A) сенсорлық пернесін түртіп, (3) белгісін таңдаңыз. (B) және (C) сенсорлық пернелерін түртіп, қысқа мерзімді таймерді орнатыңыз. Ең жоғары орнату уақыты - 10 сағат.
• Белгіленген уақыт өткенде, үзілісті дыбыстық сигнал естіледі, оны кез келген пернені басу арқылы өшіруге болады немесе сигнал 1 минуттан кейін автоматты түрде өшеді. (3) белгісі сөнеді.

Қысқа мерзімді таймерде белгіленген уақыттың соңғы минуты секундтық интервалмен көрсетіледі.

Дыбыстық сигналдың дыбыс деңгейін орнату

Дыбыстық сигналдың дыбыс деңгейін басқа уақыт функциясы белсендірілмеген кезде реттеуге болады (тек күннің уақыты көрсетіледі).

• Дыбыс деңгейінің көрсеткіші дисплейде пайда болуы және сәйкес дыбыстық сигнал естілуі үшін сенсорлық түймені (B) шамамен 3 секунд басып тұрыңыз: максималды дыбыс деңгейі үшін «ooo» немесе минималды дыбыс деңгейі үшін «o». Сенсорлық түймені (B) қайта-қайта басу арқылы төрт дыбыс деңгейінің бірін таңдауға болады.
• Сенсорлық түймені (A) қайта басу арқылы параметрді растаңыз немесе параметр бірнеше секундтан кейін автоматты түрде қабылданады.

Құлыптау параметрін орнату

Сіз таймерді тек уақыт функциясын алдын ала орнатқан болсаңыз ғана құлыптай аласыз (жұмыс ұзақтығы, жұмыс аяқталуы немесе қысқа мерзімді таймер). Пеш қалыпты жұмыс істейді, бірақ параметрлерді өзгерте алмайсыз.

Қосу: Сенсорлық түймені (A) басу арқылы (5) белгішесін таңдаңыз. Сенсорлық түймені (B немесе C) басу арқылы балалар қорғанысы белсендіріледі және дисплейде «ON» пайда болады. Сенсорлық түймені (A) басу арқылы параметрді растаңыз.

Өшіру: Сенсорлық түймені (B немесе C) басу арқылы балалар қорғанысы өшіріледі және дисплейде «OFF» пайда болады. Сенсорлық түймені (A) басу арқылы параметрді растау керек.

Дисплейдің артқы жарығының жарықтығын азайту

Құрылғыны өшіргеннен кейін бір минуттан соң дисплейдің жарығы бәсеңдейді.

Уақыт параметрлерін жою

• Сіз барлық параметрлерді кез келген уақытта сенсорлық түймелерді (B және C) бір уақытта (3 секунд) басу арқылы жоя аласыз. Орнатылған бағдарламалар автоматты түрде тоқтатылады, пісіру/қуыру процесі тоқтатылады және таймер күннің уақытын көрсетеді.
• Сіз жеке уақыт параметрін де жоя аласыз: алдымен сенсорлық түймені (A) басу арқылы оны таңдап, содан кейін сенсорлық түймелерді (B және C) бір уақытта (1 секунд) басу арқылы жойыңыз. Сондай-ақ мәнді 0.00 етіп орнату арқылы параметрді жоюға болады.

Сенсорлық пернелер:

A — параметрлерді таңдау және растау сенсорлық пернесі; B — мәнді азайту (минус) сенсорлық пернесі; C — мәнді арттыру (плюс) сенсорлық пернесі.

Дисплей:

1 — пештің жұмыс ұзақтығы; 2 — пештің жұмысын тоқтату уақыты; 3 — кері санақ таймері; 4 — тәулік уақыты; 5 — балалар құлпы; 6 — сағат уақытының көрсеткіші.

• Қажетті параметр түрін таңдау үшін (A) сенсорлық пернесін басыңыз. Таңдалған белгі дисплейде жыпылықтайды, бұл орнатуға немесе өзгертуге болатын функцияны көрсетеді. Бес секундтан кейін белгі баяу жыпылықтай бастайды және орнатылған уақыт көрсетіледі. Жанып тұрған белгілер таңдалған, бірақ қазір дисплейде көрсетілмеген (6). Ең соңғы орнатылған мән әрқашан көрсетіледі. Әрбір сенсорлық пернені басу/белсендіру дыбыстық сигналмен расталады.
• Егер мәндерді орнату сенсорлық пернелерінің бірі (B) немесе (C) басылып тұрса, өзгертілетін мәннің жылдамдығы артады.
• Құрылғы электр желісіне қосылғанда немесе электр қуаты өшкеннен кейін алдымен қысқа уақытқа "META" немесе "GLAS" сөзі көрсетіледі; содан кейін дисплей біраз уақыт жыпылықтайды. Пешті пайдалануды қосу үшін B және C сенсорлық пернелерімен тәулік уақытын орнатыңыз.
• Егер электр қуаты екі минуттан аз уақытқа өшсе, барлық параметрлер сақталады.

Сенсорлық пернелердің жауабын жақсарту үшін оларды саусағыңыздың үлкен бетімен түртіңіз.

Тәулік уақытын орнату (сағат)

• Параметрлерді таңдау сенсорлық пернесін (A) басып, сағатты ағымдағы уақытқа орнатыңыз. Содан кейін (4) белгісін таңдаңыз.
• Нақты уақытты орнату үшін (B) және (C) сенсорлық пернелерін пайдаланыңыз.
• Орнатуды растау үшін (A) пернесін қайта басыңыз; егер (A) пернесі басылмаса, орнату бірнеше секундтан кейін автоматты түрде расталады.

Бағдарлама таймері пештің жұмысын үш жолмен бағдарламалауға мүмкіндік береді:

• Пісіру уақытын орнату - пештің жұмысы дереу басталады; белгіленген уақыт өткеннен кейін пеш автоматты түрде өшеді.
• Пісіру аяқталатын уақытты орнату - пештің жұмысы аяқталатын уақыт белгіленеді.
• Кешіктірілген бастауды орнату - таңдалған уақытта пештің автоматты түрде басталуы және аяқталуы.

Пісіру уақытын орнату

Бұл бағдарлама режимінде пештің жұмыс ұзақтығы (пісіру уақыты) белгіленеді. Рұқсат етілген ең жоғары мән - 10 сағат.

• Таңбаны (1) таңдау үшін (A) сенсорлық пернесін басыңыз. Ұзақтықты / пісіру уақытын орнату үшін (B) және (C) сенсорлық пернелерін пайдаланыңыз.
• Пешті қосыңыз (жұмыс режимін және температураны орнату үшін сәйкес пеш тұтқаларын пайдаланыңыз). Белгіленген уақыт өткеннен кейін пеш автоматты түрде жұмысын тоқтатады (пісіру уақытының аяқталуы). Үзіліссіз дыбыстық сигнал естіледі, оны кез келген пернені басу арқылы тоқтатуға болады; егер перне басылмаса, сигнал бір минуттан кейін тоқтайды.
• (1) таңбасы және (_ _ _) белгісі жыпылықтайды. Пісіруді жалғастырғыңыз келсе, (A) сенсорлық пернесін басып, қажет болса жаңа ұзақтықты орнатыңыз.

Пісіру аяқталатын уақытты орнату

Бұл режим пештің жұмысын тоқтататын уақытты орнатуға мүмкіндік береді. Ағымдағы тәулік уақытына қатысты ең жоғары рұқсат етілген мән - 10 сағат.

• Ағымдағы тәулік уақытының дұрыс орнатылғанына көз жеткізіңіз.
• (A) сенсорлық пернесін пайдаланып, (2) таңбасын таңдаңыз. Дисплейде ағымдағы тәулік уақыты көрсетіледі. Пісіру аяқталатын уақытты орнату үшін (B) және (C) сенсорлық пернелерін басыңыз.
• Пешті қосыңыз (жұмыс режимін және температураны орнату үшін сәйкес пеш тұтқаларын пайдаланыңыз). Пеш дереу жұмыс істей бастайды және белгіленген уақытта жұмысын тоқтатады. Үзіліссіз дыбыстық сигнал естіледі, оны кез келген пернені басу арқылы тоқтатуға болады; егер перне басылмаса, сигнал бір минуттан кейін тоқтайды.
• (1) таңбасы және (_ :_ _ белгісі жыпылықтайды. Пісіруді жалғастырғыңыз келсе, (A) сенсорлық пернесін басып, қажет болса жаңа ұзақтықты орнатыңыз.

Пештің кешіктірілген бастауын орнату

Бұл жұмыс режимінде екі параметрді орнату қажет: пісіру уақыты (пештің жұмыс ұзақтығы) және пісіру аяқталатын уақыт (жұмыс тоқтайтын уақыт).

Пісіру аяқталатын уақытты ағымдағы тәулік уақытына қатысты ең көбі 24 сағатқа кешіктіруге болады.

• Тәулік уақытының дұрыс орнатылғанына көз жеткізіңіз.
• Алдымен пісіру уақытын орнатыңыз: (1) белгісін таңдау үшін (A) сенсорлық пернесін басыңыз. Ұзақтықты/пісіру уақытын орнату үшін (B) және (C) сенсорлық пернелерін пайдаланыңыз.
• Содан кейін пісіру аяқталатын уақытты орнатыңыз: (A) сенсорлық пернесін пайдаланып, (2) белгісін таңдаңыз. (Дисплейде тәулік уақыты мен пеш жұмысының уақытының қосындысы автоматты түрде көрсетіледі). Пісіру аяқталатын уақытты орнату үшін (B) және (C) сенсорлық пернелерін басыңыз.
• Таймер пісіру басталғанша күтеді - екі белгі де (1 және 2) жанады.
• Пешті қосыңыз (жұмыс режимін және температураны орнату үшін сәйкес пеш тұтқаларын пайдаланыңыз). Тиісті уақытта пеш автоматты түрде жұмыс істей бастайды (жұмыс басталғанда (2) белгісі сөнеді) және белгіленген пісіру уақыты аяқталғанда өшеді. Үзіліссіз дыбыстық сигнал естіледі, оны кез келген пернені басу арқылы тоқтатуға болады; егер перне басылмаса, сигнал бір минуттан кейін тоқтайды.
• (1) белгісі және (_ _ _) белгісі жыпылықтайды. Пісіруді жалғастырғыңыз келсе, (A) сенсорлық пернесін басып, қажет болса жаңа ұзақтықты орнатыңыз.

Дабыл таймерін орнату

Сағатты пеш жұмысына тәуелсіз, алдын ала белгіленген уақыт өткеннен кейін дабыл беретін дабыл таймері ретінде де пайдалануға болады.

• (3) белгісін таңдау үшін (A) сенсорлық пернесін пайдаланыңыз. Содан кейін дабыл шыққанға дейінгі уақытты орнату үшін (B) және (C) сенсорлық пернелерін пайдаланыңыз. Рұқсат етілген ең жоғары орнату - 10 сағат.
• Белгіленген уақыт өткенде, үзіліссіз дыбыстық сигнал естіледі, оны кез келген пернені басу арқылы тоқтатуға болады; егер перне басылмаса, сигнал бір минуттан кейін тоқтайды. (3) белгісі сөнеді.

Таймердің соңғы минуты секунд аралықтарымен көрсетіледі.

Дабыл дыбысының деңгейін орнату (қаттылығы)

Дабыл деңгейін таймер функциясы қосылмаған кезде орнатуға болады (тек ағымдағы уақыт көрсетіледі).

• (B) сенсорлық пернесін басып, шамамен үш секунд ұстап тұрыңыз; дыбыс деңгейінің көрсеткіші пайда болады және сәйкес үлгі дыбысы естіледі. "ooo" максималды дыбыс деңгейін, ал "o" минималды дыбыс деңгейін білдіреді. Төрт дыбыс деңгейінің бірін таңдау үшін (B) сенсорлық пернесін пайдаланыңыз.
• Таңдалған дыбыс деңгейін (A) сенсорлық пернесін басу арқылы растаңыз; егер (A) сенсорлық пернесі басылмаса, параметр бірнеше секундтан кейін автоматты түрде расталып, сақталады.

Балалар құлпын орнату

Сағатты тек уақыт функцияларының бірі алдын ала орнатылғаннан кейін ғана құлыптауға болады (жұмыс кезеңі, жұмыстың аяқталуы немесе дабыл). Пеш қалыпты жұмыс істейді, бірақ параметрлерді өзгерте алмайсыз.

Белсендіру: (A) сенсорлық пернесін басып, (5) белгісін таңдаңыз. Балалар құлпын белсендіру үшін (B) және (C) сенсорлық пернелерін пайдаланыңыз; дисплейде "ON" көрсетіледі. Параметрді (A) сенсорлық пернесін басу арқылы растаңыз.

Өшіру: Балалар құлпын өшіру үшін (B) немесе (C) сенсорын басыңыз; "OFF" көрсетіледі.

Параметр (A) сенсорлық пернесін басу арқылы расталуы керек.

Дисплей жарықтығын реттеу

Құрылғы өшірілгеннен кейін бір минуттан соң дисплей күңгірттенеді.

Таймер параметрлерін жою

• Барлық таймер параметрлерін кез келген уақытта (B) және (C) сенсорлық пернелерін бір уақытта басып, үш секунд ұстап тұру арқылы жоюға болады. Орнатылған бағдарламалар автоматты түрде тоқтатылады және таймер ағымдағы уақытты көрсетуге ауысады.
• Кез келген таймер параметрін келесі жолмен де жоюға болады: оны (A) сенсорлық пернесі арқылы таңдап, содан кейін (B) және (C) сенсорлық пернелерін бір уақытта басыңыз. Параметрді жоюдың тағы бір жолы - таймер мәнін "0.00" етіп орнату.

Сенсорлық пернелер:

A Сенсорлық перне - таңдау және параметрлерді растау B Сенсорлық перне - мәндерді азайту (минус) C Сенсорлық перне - мәндерді арттыру (плюс)

EvEiEIGoOovns:

1 Diapkeia aeitoupyiaq oupvou 2 Xpovoc Anngs Aetoupyiaq ooupvou 3 Xpovobiaikottnc avtiotpopnC µ Etpno 4 Opa TnG nepac 5 Kλεδωμα ασραλείαγ γι τα παιδία 6 Poλοι - evδειξη nτς ωρας

• Eπιλέξετον τότο της ρύθμισης που επιθυμείενα κάνετε πίεζοντας το αἰσθητήροι πλήκτο (A). To επιλέγμενο σύμβολo στην οθόνην αναβοσβήνει γρήνορα, εμφανίζοντας τη λειούργia που μπορείενα σρίσετε ἡν αλλάξετε. Metá από 5 δευτερόλεπτα, to σύμβολo αρχίζειν αναβοσβήνει πίο αργά και εμφανίζειτα στην οθόνην n ρύθμιση nτς ωρας. Ta σύμβολa που φωτίζονται εἶναι που ἀχουν επιλέγεί αλλά δεν εμφανίζονται στην οθόνη (6) τήν παρούσα στιγμή. Στην οθόνη πάντα εμφανίζειται n πίο πρόσφατη ρύθμιση που ἐχέτε κάνει. Kaeieo/evepyooinon twv aothnpiw vAnktpwv EIIeaiwvetai anto eva xntiko onpa. Eav katoio aTo ta aioohtnpia TAnktpa puOmuoc TImov (B) n (C) ayix0eikai npaEviei TIEzOevo, toe o puOmuoc eTov otio to meyEOc TnC tImc aaLaoEi, 0a auXavetai.
• Otav n ouokéun ouvδεθεi με tnv πapoxn ρéμatoç n μετa απó δiakottn ρeμatoç, n λεξη “META” n “GLAS” θα εμφaviotει πρωτα σtnv oθovn γia liyo. Eπεια n απεikovion θα avαβοβησει γia liyn ωρα. Γιν α δωσετην duvatόnta στο φούρνo va λειούργσει, χρησιμοτοίσε τα αισθηntρia πλήκτρa (B) και (C) γιν αρίσετην ωρα tns μέρac.
• Σε περίπτωση διακοπής ρεύματος πουη διαρκεία της εἶναι μικρότερη των ὅλες σιρθμίσεις διαπρούνται στη μνήμη.

Ia va β λ τ ω σ TnV aVTaTIOKpION TOW aIOthNpiWv PAnkTpWv, ayyieTe Ta u e iα eYaalutepn ETIAPaveia Tou dakTuou oac.

Puroion nns wpaac nns npepaoc (poloi)

• PuθμioTe to poλoi με ην τρέχουσα ψρa ηις ημέρας πίεζοντας θοιθηπήριο πλήκτρο επιλούγός ρuθμioεων (A). ἐπείτα επιλέξτε θούμβολo (4). Xpnoiopoioinote ta aioehtnpia TnKtpa (B) kai (C) yia va opioet e tv akpiipwapns npepac.
• Eπiβεβaiωτε ηρuθμιση πίεζοντας πάλι Φισθητήριο πλήκτρο (A). Eav to πλήκτρο (A) δεν πίεστεί τότε η ρuθμιση θα επiβεβaiωθεί αυματα μετα ατό μερικα δειτερόλεπτα.

O xpvobiaokotns - npoypaumatiotns mtopei va xpnoiopoiointheta i ia va npoypaumatioe1 Tov ooupvo µ tpeic tpoTouc:

Pouon diapkeiae maayepaotc - aean evapn aeitoupyiac tou poupvou: taov xpovo Tou exte opioe o opuropoc nvei autopata. Pouion nC wpa yia Tnv AInn MaayepaTOc - opicetai n wpa otnv oToia a LnEi n Aitoupyia Tou qoypou. Pouon kaouotepnuevns evapns - autouatn evapn kai ntn ts aeitoupyiac tou oupovou e TIIeYevn wpa.

Pouian ts diapkeiaa ayepaato

Me autnv tn pUthetaiann TPOVpaumauou, opizeta i n diapkeia aeitoupyia c Tou foovou (o xpovoc mayepaotc). H meviotn eTTIeTTn puthetaiogivai 10 wpc.

Пішотіть до сенсорної панелі (A), щоб вибрати символ (1). Використовуйте сенсорні панелі (B) та (C), щоб встановити тривалість/час приготування. Натисніть кнопку (використовуйте відповідні перемикачі, щоб встановити режим приготування та температуру). Після закінчення встановленого часу пристрій автоматично почне працювати (час приготування). Прозвучить звуковий сигнал, який можна вимкнути, натиснувши будь-яку сенсорну панель. Якщо не натиснути жодну панель, звуковий сигнал припиниться через деякий час. Символ (1) та символ (:_) почнуть блимати. Якщо ви хочете продовжити приготування, натисніть сенсорну панель (A) та встановіть нову тривалість приготування за потреби.

Регулювання часу для відкладеного приготування

Ця функція дозволяє вам встановити час, коли пристрій повинен почати працювати. Максимальне регулювання становить 10 годин відносно поточного часу доби.

Переконайтеся, що поточний час доби встановлено правильно. Використовуйте сенсорні панелі (B) та (C), щоб встановити час для відкладеного приготування. Натисніть кнопку (використовуйте відповідні перемикачі, щоб встановити режим приготування та температуру). Пристрій почне працювати одразу і зупиниться у встановлений час. Прозвучить звуковий сигнал, який можна вимкнути, натиснувши будь-яку сенсорну панель. Якщо не натиснути жодну панель, звуковий сигнал припиниться через деякий час. Символ (1) та символ (:_) почнуть блимати. Якщо ви хочете продовжити приготування, натисніть сенсорну панель (A) та встановіть нову тривалість приготування за потреби.

Регулювання відкладеного запуску пристрою

За допомогою цього режиму роботи ви можете встановити: час приготування (тривалість роботи пристрою) та час для початку приготування (о котрій годині повинна початися робота пристрою).

Час закінчення приготування може бути відкладений максимум на 24 години відносно поточного часу доби.

Переконайтеся, що поточний час доби встановлено правильно.

• Спочатку встановіть час приготування: натисніть сенсорну панель (A), щоб вибрати символ (1). Використовуйте сенсорні панелі (B) та (C), щоб встановити тривалість/час приготування.
• Енді, пішіріңіздің аяқталу уақытын орнатыңыз: Сенсорлық пернені (A) пайдаланыңыз және (2) белгісін таңдаңыз. (Ағымдағы тәулік уақыты мен пештің жұмыс уақыты автоматты түрде экранда көрсетіледі). Пісіру аяқталатын уақытты орнату үшін сенсорлық пернелерді (B) және (C) басыңыз. Таймер пісіру басталғанға дейін кері санайды - және екі белгі (1 және 2) жанады. Пешті қосыңыз (пісіру режимі мен температураны орнату үшін тиісті пеш қосқыштарын пайдаланыңыз). Белгіленген уақытта пеш автоматты түрде жұмыс істей бастайды (белгі <2> жұмыс басталғанда жыпылықтайды) және сіз орнатқан пісіру уақыты өткенше жұмыс істейді. Үздіксіз дыбыстық сигнал естіледі, оны кез келген пернені басу арқылы тоқтатуға болады. Егер ешбір перне басылмаса, дыбыстық сигнал бір минуттан кейін тоқтайды. (1) белгісі мен (:) белгісі жыпылықтай бастайды. Пісіруді жалғастырғыңыз келсе, сенсорлық пернені (A) басып, қажет болса жаңа пісіру ұзақтығын орнатыңыз.

Таймерді қоңырау ретінде орнату (будильник)

Сағат пештің жұмысына тәуелсіз, қоңырау (будильник) ретінде де пайдаланылуы мүмкін, ол алдын ала белгіленген уақытта дыбыстық сигнал шығарады.

Сенсорлық пернені (A) пайдаланып (3) белгісін таңдаңыз. Содан кейін сенсорлық пернелерді (B) және (C) пайдаланып, дыбыстық сигнал естілгенге дейін қанша уақыт өтуі керектігін орнатыңыз. Ең жоғары рұқсат етілген орнату 10 сағат. - Белгіленген уақыт өткенде, үздіксіз дыбыстық сигнал естіледі, оны кез келген пернені басу арқылы тоқтатуға болады. Егер ешбір перне басылмаса, дыбыстық сигнал бір минуттан кейін тоқтайды. (3) белгісі жоғалады.

Кері санақтың соңғы минуты экранда секунд сайын көрсетіледі.

Дыбыстық сигнал қаттылығын орнату

Дыбыстық сигнал қаттылығы таймердің кез келген функциясы белсенді болмаған кезде орнатылады (тек ағымдағы тәулік уақыты көрсетіледі).

Сенсорлық пернені (B) басып, шамамен бірнеше секунд ұстап тұрыңыз. Қаттылық деңгейі экранда көрсетіледі және сәйкес қаттылық үлгісі естіледі. "ooo" көрсеткіші максималды қаттылықты, ал "o" көрсеткіші минималды қаттылықты көрсетеді. Сенсорлық пернені (B) пайдаланып, төрт қаттылық деңгейінің бірін таңдаңыз. - Таңдалған қаттылық деңгейін сенсорлық пернені (A) басу арқылы растаңыз. Егер сенсорлық перне (A) басылмаса, орнату бірнеше секундтан кейін автоматты түрде расталады және сақталады.

Балаларға арналған қауіпсіздік құлпын орнату

Бұл құрылғы тек қана пайдаланушы таңдаған функциялардың бірінде жұмыс істей алады (жұмыс ұзақтығы, жұмыстың аяқталуы немесе көмекші). Құрылғы қалыпты жұмыс істейді, бірақ сіз параметрлерді өзгерте алмайсыз.

Қосу: сенсорлық пернені (A) басып, таңбаны (5) таңдаңыз. Қауіпсіздік құлпын қосу үшін сенсорлық пернелерді (B) және (C) пайдаланыңыз. Дисплейде «ON» көрсетіледі. Сенсорлық пернені (A) басып, параметрді растаңыз.

Өшіру: қауіпсіздік құлпын өшіру үшін сенсорлық пернелерді (B) немесе (C) басыңыз. Дисплейде «OFF» көрсетіледі. Сенсорлық пернені (A) басып, параметрді растау қажет.

Егер функция өшірілген болса, дисплей 5 секундтан кейін өшеді.

Таймер параметрлерін жою

Таймердің барлық параметрлерін кез келген уақытта жоюға болады: сенсорлық пернелерді (B) және (C) бір уақытта басып, үш секунд бойы ұстап тұрыңыз. Алдын ала орнатылған бағдарламалар автоматты түрде тоқтатылады және таймер ағымдағы уақытқа қайта орнатылады. - Таймердің кез келген параметрін келесі жолмен жоюға болады: сенсорлық пернені (A) басып, параметрді таңдаңыз, содан кейін сенсорлық пернелерді (B) және (C) бір уақытта басыңыз. Параметрді жоюдың тағы бір жолы - таймерді «0.00» мәніне орнату.

Электронды цифрлық сағат SI

Сенсорлық пернелер:

A Параметрді таңдау және растау пернесі B Параметр мәнін азайту пернесі C Параметр мәнін арттыру пернесі

Дисплейлер:

1 Пештің жұмыс ұзақтығы 2 Пештің жұмысының аяқталуы 3 Ескерту құрылғысы 4 Күнделікті таймер 5 Балалардан қорғау құлпы 6 Сағат - уақыт көрсеткіші

• Пернені (A) ретімен басу арқылы әртүрлі параметрлерді таңдайсыз. Таңдалған таңба дисплейде жылдам жыпылықтайды және функцияны орнатуға немесе өзгертуге болады. 5 секундтан кейін таңба баяу жыпылықтайды және орнатылған уақытты көрсетеді. Жарықтандырылған таңбалар таңдалған, бірақ дисплейде (6) көрсетілмейді. Әрқашан соңғы таңдалған параметр көрсетіледі.
• Әрбір пернені басқанда қысқа дыбыстық сигнал естіледі.
• Мәндерді орнату пернелерін (B) немесе (C) ұзақ бассаңыз, мәндердің өзгеру жылдамдығы артады.
• Пешті желіге қосқанда немесе электр қуаты өшкенде, қысқа уақыт ішінде алдымен «META» немесе «GLAS» көрсетіледі, содан кейін дисплей біраз уақыт жыпылықтайды. Пеш жұмыс істеуі үшін (B және C) пернелерімен алдымен ағымдағы уақытты орнатыңыз.
• Электр қуаты екі минуттан аз уақытқа өшсе, сағаттың барлық параметрлері сақталады.

Пернелер жақсы жауап беруі үшін оларды саусақтың үлкен бетімен түртіңіз.

Ағымдағы уақытты орнату

• Сағатты дәл ағымдағы уақытқа орнату үшін параметрлерді таңдау пернесін (A) түртіңіз. (4) белгісін таңдаңыз.
• (B және C) пернелерін түртіп, дәл ағымдағы уақытты орнатыңыз.
• Орнатуды (A) пернесін қайта түрту арқылы растаңыз немесе бірнеше секундтан кейін ол автоматты түрде қабылданады.

Бағдарламалық сағат арқылы пештің жұмысын 3 тәсілмен бағдарламалауға болады:

• Жұмыс ұзақтығын орнату - пештің дереу жұмыс істеуі және белгілі бір уақыттан кейін жұмыстың автоматты түрде тоқтауы.
• Жұмыстың аяқталуын орнату - пештің жұмысының белгілі бір уақытта аяқталуы.
• Кешіктірілген қосуды орнату - белгілі бір уақытта пештің жұмысының автоматты түрде басталуы және аяқталуы.

Пештің жұмыс ұзақтығын орнату

Бағдарламалаудың бұл тәсілінде пештің қанша уақыт жұмыс істейтінін (жұмыс ұзақтығын) анықтайсыз. Ең ұзақ орнату мүмкіндігі - 10 сағат!

• (A) пернесін түртіп, (1) белгісін таңдаңыз. (B) және (C) пернелерін түртіп, жұмыс ұзақтығының уақытын орнатыңыз.
• Пешті қосыңыз (пештің тиісті тетіктерімен жұмыс режимін және температурасын орнатыңыз). Орнатылған уақыт өткеннен кейін пеш автоматты түрде жұмысын тоқтатады (пісіру аяқталады). Үзіліссіз дыбыстық сигнал естіледі, оны кез келген пернені басу арқылы өшіруге болады немесе ол 1 минуттан кейін өздігінен өшеді.
• Символ (1) және көрсетілген белгі ( : ) жыпылықтайды. Пісіруді жалғастырғыңыз келсе, (A) түймесін басыңыз және қажет болса, жаңа ұзақтық уақытын орнатыңыз.

Пештің жұмысының аяқталуын орнату

Бұл режимде пештің жұмысын тоқтататын уақытты орнатасыз. Ең ұзақ орнату уақыты - ағымдағы тәуліктік уақытқа қатысты 10 сағат.

• Сағаттың дәл тәуліктік уақытқа қойылғанын тексеріңіз.
• (A) түймесін түртіп, (2) символын таңдаңыз. Индикаторда ағымдағы тәуліктік уақыт көрсетіледі. (B) және (C) түймелерін түртіп, жұмыстың аяқталу уақытын орнатыңыз.
• Пешті қосыңыз (пешке арналған тиісті тетіктермен жұмыс режимін және температураны орнатыңыз). Пеш бірден жұмыс істей бастайды және таңдалған уақытта жұмысын тоқтатады. Үзілісті дыбыстық сигнал естіледі, оны кез келген түймені басу арқылы өшіруге болады немесе ол 1 минуттан кейін өздігінен өшеді.
• Символ (1) және көрсетілген белгі (_:__) жыпылықтайды. Пісіруді жалғастырғыңыз келсе, (A) түймесін басыңыз және қажет болса, жаңа ұзақтық уақытын орнатыңыз.

Пештің кешіктірілген қосылуын орнату

Бұл бағдарламалау режимінде пештің қанша уақыт жұмыс істейтінін (жұмыс ұзақтығы) және оның қай уақытта жұмысын тоқтататынын (жұмыстың аяқталуы) анықтайсыз.

Пісіру аяқталуын ағымдағы тәуліктік уақытқа қатысты ең көбі 24 сағатқа кешіктіруге болады.

• Сағаттың дәл тәуліктік уақытқа қойылғанын тексеріңіз.
• Жұмыс уақытын орнату: (A) түймесін түртіп, (1) символын таңдаңыз. (B) және (C) түймелерін түртіп, жұмыс ұзақтығының уақытын орнатыңыз.
• Жұмыстың аяқталуын орнату: (A) түймесін түртіп, (2) символын таңдаңыз. (Индикаторда тәуліктік уақыт пен пештің жұмыс ұзақтығының қосындысы автоматты түрде көрсетіледі). (B) және (C) түймелерін түртіп, пісіру қашан аяқталатынын орнатыңыз.
• Сағат пісіру қосылуын күтеді - екі символ да (1 және 2) жанады.
• Пешті қосыңыз (пешке арналған тиісті тетіктермен жұмыс режимін және температураны орнатыңыз). Пеш уақытында автоматты түрде жұмыс істей бастайды (сол кезде (2) символы сөнеді) және таңдалған уақытта жұмысын тоқтатады. Үзілісті дыбыстық сигнал естіледі, оны кез келген түймені басу арқылы өшіруге болады немесе ол 1 минуттан кейін өздігінен өшеді.
• Символ (1) және көрсетілген белгі (_:__) жыпылықтайды. Пісіруді жалғастырғыңыз келсе, (A) түймесін басыңыз және қажет болса, жаңа ұзақтықты орнатыңыз.

Ескерткішті орнату

Сағатты пештің жұмысына тәуелсіз, дербес ескерткіш ретінде пайдалануға болады, ол орнатылған уақыт өткеннен кейін хабарлайды.

• (A) түймесін түртіп, (3) символын таңдаңыз. Сенсорлық (B) және (C) түймелерін түртіп, ескерткіш уақытын орнатыңыз. Ең ұзақ уақыт - 10 сағат.
• Орнатылған уақыт өткенде, үзіліссіз дыбыстық сигнал естіледі, оны кез келген түймені басу арқылы өшіруге болады немесе ол 1 минуттан кейін өздігінен өшеді. (3) символы сөнеді.

Ескерткіштің соңғы минуты секундтық интервалмен көрсетіледі.

Дыбыстық сигналдың дыбыс деңгейін орнату

Дыбыстық сигналдың дыбыс деңгейін уақыт функциясы белсенді болмаған кезде орнатуға болады (тек ағымдағы уақыт көрсетіледі).

• (B) түймесін шамамен 3 секунд басып тұрыңыз, дыбыс деңгейінің көрсеткіші және сәйкес дыбыс пайда болады. «оооо» - ең жоғары дыбыс деңгейі, «о» - ең төменгі дыбыс деңгейі. (B) түймесін ретімен басу арқылы төрт деңгейдің бірін таңдаңыз.
• Таңдалған дыбыс деңгейін (A) түймесін басу арқылы растаңыз немесе бірнеше секундтан кейін ол автоматты түрде қабылданады.

Құлыптауды орнату

Сағатты тек алдын ала қандай да бір уақыт функциясын (жұмыс ұзақтығы, жұмыстың аяқталуы немесе ескерткіш) орнатқанда ғана құлыптауға болады. Пеш қалыпты жұмыс істейді, бірақ сіз параметрлерді өзгерте алмайсыз.

Қосу: (A) түймесін түртіп, (5) символын таңдаңыз. (B немесе C) түймесін түрту арқылы балалардан қорғау белсендіріледі және дисплейде «ON» көрсетіледі. Параметрді (A) түймесін басу арқылы растаңыз.

Өшіру: (B немесе C) түймесін түрту арқылы балалардан қорғау өшіріледі және дисплейде «OFF» көрсетіледі. Параметрді (A) түймесін басу арқылы растау керек.

Дисплей жарықтығын азайту

Электр аспапты өшіргеннен кейін бір минут ішінде дисплей жарықтығы төмендейді.

Уақыт параметрлерін жою

Барлық уақыт параметрлерін кез келген уақытта (B) және (C) сенсорлық түймелерін бір уақытта басып, 3 секунд бойы ұстап тұру арқылы жоюға болады. Орнатылған бағдарламалар автоматты түрде тоқтатылады және сағат күнделікті уақытты көрсету режиміне ауысады. Жеке уақыт параметрін жою үшін алдымен (A) түймесін басып оны таңдаңыз, содан кейін (B) және (C) түймелерін бір уақытта басып ұстап тұрып, параметрді жойыңыз. Сондай-ақ мәнді 0.00 етіп орнату арқылы параметрді жоюға болады.

Электрондық цифрлық бағдарлама сағаты

Сенсорлық түймелер:

A Параметрлерді таңдау және растау сенсорлық түймесі B Мәнді азайту (минус) сенсорлық түймесі C Мәнді арттыру (плюс) сенсорлық түймесі

Дисплей:

1 Пісіру ұзақтығы 2 Пісіру аяқталу уақыты 3 Кері санақ 4 Ағымдағы уақыт 5 Балалар құлпы 6 Сағат - уақыт көрсеткіші

• (A) сенсорлық түймесінің көмегімен қажетті параметрді таңдаңыз. Таңдалған белгі дисплейде жыпылықтай бастайды, бұл реттелетін немесе өзгертілетін функцияны көрсетеді. Бес секундтан кейін белгі баяу жыпылықтайды және орнатылған уақыт көрсетіледі. Жанып тұрған белгілер таңдалған, бірақ қазіргі уақытта дисплейде көрінбейді (6). Дисплейде әрқашан соңғы параметр көрсетіледі.
• Сенсорлық түймені басқанда/белсендіргенде дыбыстық сигнал естіледі.
• (B) немесе (C) мән реттеу сенсорлық түймесін басып тұрсаңыз, орнатылған мәннің өзгеру жылдамдығы артады.
• Құрылғыны электр желісіне қосқанда немесе электр қуатының үзілуінен кейін дисплейде біраз уақыт «META» немесе «GLAS» сөздері көрінеді, содан кейін дисплей жыпылықтай бастайды. Пешті пайдалануға дайындау үшін (B) және (C) сенсорлық түймелерін пайдаланып ағымдағы уақытты орнатыңыз. Егер электр қуатының үзілуі екі минуттан аз болса, параметрлер сақталады.

Сенсорлық түймелердің жауап беруін жақсарту үшін саусақтарыңыздың үлкен бетімен түртіңіз.

Ағымдағы уақытты орнату (сағат)

• Ағымдағы уақытты орнату үшін параметр таңдау сенсорлық түймесін (A) басып, (4) белгісін таңдаңыз. (B) және (C) сенсорлық түймелерінің көмегімен дәл уақытты орнатыңыз.
• Бұл параметрді (A) сенсор түймесін қайта басу арқылы растаңыз; егер (A) сенсор түймесі басылмаса, параметр бірнеше секундтан кейін автоматты түрде расталады.

Бағдарлама сағаты пештің жұмысын бағдарламалау үшін үш режимде қолданылады:

• Пісіру уақытын орнату - пеш бірден жұмыс істей бастайды; белгіленген уақыт өткеннен кейін пеш автоматты түрде өшеді.
• Пісіру уақытының аяқталуын орнату - пеш жұмысының тоқтау уақыты орнатылады. Кешіктірілген іске қосу - пеш таңдалған уақытта іске қосылып, жұмысын аяқтайды.

Пісіру уақытын орнату

Бұл бағдарлама режимінің көмегімен пештің жұмыс ұзақтығын (пісіру уақытын) орнатуға болады. Максималды рұқсат етілген уақыт - 10 сағат.

• (1) таңбасын таңдау үшін (A) сенсор түймесін басыңыз, содан кейін (B) және (C) сенсор түймелерінің көмегімен пісіру уақытын орнатыңыз.
• Пешті қосыңыз (тиісті түймелердің көмегімен жұмыс режимін және температураны орнатыңыз). Белгіленген уақыт өткеннен кейін пеш автоматты түрде өшеді (пісіру уақытының аяқталуы). Дыбыстық сигнал естіледі, оны кез келген түймені басу арқылы өшіруге болады. Егер ешбір түйме басылмаса, сигнал бір минуттан кейін өшеді.
• (1) белгішесі және (_:__) белгісі жыпылықтайды. Пісіруді қайта бастау үшін (A) сенсор түймесін басыңыз және қажет болса, жаңа пісіру уақытын орнатыңыз.

Пісіру уақытының аяқталуын орнату

Бұл режим пісіру уақытының аяқталуын орнатуға мүмкіндік береді. Максималды рұқсат етілген уақыт - ағымдағы тәулік уақытынан 10 сағат кейін.

Тәулік уақытының дұрыс орнатылғанына көз жеткізіңіз. - (A) сенсор түймесінің көмегімен (2) таңбасын таңдаңыз. Дисплейде ағымдағы тәулік уақыты көрсетіледі. Пісіру уақытының аяқталуын (B) және (C) сенсор түймелерінің көмегімен орнатуға болады. - Пешті қосыңыз (тиісті түймелердің көмегімен жұмыс режимін және температураны орнатыңыз). Пеш бірден жұмыс істей бастайды және белгіленген уақытта өшеді. Бұл кезде дыбыстық сигнал естіледі, оны кез келген түймені басу арқылы өшіруге болады. Егер ешбір түйме басылмаса, сигнал 1 минуттан кейін тоқтайды. - (1) белгішесі және (_:__) белгісі жыпылықтайды. Пісіруді қайта бастау үшін (A) сенсор түймесін басыңыз және қажет болса, жаңа пісіру уақытын орнатыңыз.

Пештің кешіктірілген іске қосылуын орнату

Бұл жұмыс режимінде екі параметрді орнату қажет: пісіру уақыты (пеш жұмысының ұзақтығы) және пісіру уақытының аяқталуы (пеш өшетін уақыт).

Пісіру уақытының аяқталуы ағымдағы тәулік уақытынан кемінде 24 сағат кейін болуы мүмкін.

• Тәуліктің ағымдағы уақытының дұрыс орнатылғанын тексеріңіз.
• Алдымен пісіру уақытын орнатыңыз: (A) сенсорлық түймені басып, (1) белгісін таңдаңыз. (B) және (C) сенсорлық түймелерінің көмегімен пісіру ұзақтығын орнатыңыз /

пісіру уақытын.

• Содан кейін пісіру аяқталатын уақытты орнатыңыз: (A) сенсорлық түйменің көмегімен (2) белгісін таңдаңыз. (Ағымдағы тәулік уақыты мен пісіру уақытының қосындысы дисплейде автоматты түрде көрсетіледі). (B) және (C) сенсорлық түймелерінің көмегімен пісіру аяқталатын уақытты орнатыңыз.
• Таймер пісіру басталғанда жұмыс істей бастайды - бұл кезде екі белгі де (1 және 2) жанады.
• Пешті қосыңыз (тиісті түймелердің көмегімен жұмыс режимін және температураны орнатыңыз). Тиісті уақытта пеш автоматты түрде жұмыс істей бастайды (бұл кезде (2) белгісі сөнеді) және орнатылған пісіру уақыты аяқталғанда өшеді. Содан кейін дыбыстық сигнал естіледі, оны кез келген түймені басу арқылы өшіруге болады. Егер ешбір түйме басылмаса, сигнал 1 минуттан кейін тоқтайды.
• (1) белгішесі және (_:__) белгісі жыпылықтайды. Пісіруді қайта бастау үшін (A) сенсорлық түймені басыңыз және қажет болса, жаңа пісіру уақытын орнатыңыз.

Еске салу таймері

Сағатты пештің жұмысына қарамастан еске салу ретінде пайдалануға болады - бұл жағдайда орнатылған уақыт өткеннен кейін дыбыстық сигнал беріледі.

• (A) сенсорлық түйменің көмегімен (3) белгісін таңдаңыз, содан кейін (B) және (C) сенсорлық түймелерінің көмегімен еске салу қанша уақыттан кейін орындалатынын орнатыңыз. Максималды рұқсат етілген орнату - 10 сағат.
• Орнатылған уақыт өткенде, дыбыстық сигнал естіледі, оны кез келген түймені басу арқылы өшіруге болады. Егер ешбір түйме басылмаса, сигнал 1 минуттан кейін автоматты түрде өшеді. (3) белгісі сөнеді.

Кері санақтың соңғы минуты секундтармен көрсетіледі.

Сигнал дыбысының қаттылығын орнату (дыбыс деңгейі)

Еске салу сигналының қаттылығын ешқандай таймер функциясы белсенді болмаған кезде орнатуға болады (дисплейде тек ағымдағы тәулік уақыты көрсетіледі).

• (B) сенсорлық түймені басып, шамамен 3 секунд басып тұрыңыз; содан кейін дыбыс деңгейінің белгісі пайда болады және сәйкес деңгейге сәйкес сигнал естіледі. “oooo” максималды дыбыс деңгейін, ал “o” минималды дыбыс деңгейін білдіреді. Төрт дыбыс деңгейінің ішінен (B) сенсорлық түйменің көмегімен таңдауға болады.
• Таңдалған дыбыс деңгейін (A) сенсор түймесін басу арқылы растауға болады; егер (A) сенсор түймесін баспасаңыз, параметр бірнеше секундтан кейін автоматты түрде сақталады.

Балалар құлпын орнату

Сағатты тек қандай да бір уақыт функциясын орнатқаннан кейін ғана бұғаттауға болады (жұмыс ұзақтығы, жұмыстың аяқталуы немесе ескерту). Пеш қалыпты режимде жұмыс істейді, бірақ ешқандай параметрді өзгерте алмаймыз.

Қосу: (A) сенсор түймесінің көмегімен (5) таңбасын таңдаңыз. Балалар құлпын (B) және (C) сенсор түймелерін басу арқылы қосуға болады; дисплейде "ON" деген жазу пайда болады. Параметрді (A) сенсор түймесін басу арқылы растауға болады.

Өшіру: Балалар құлпын өшіру үшін (B) немесе (C) сенсор түймесін басыңыз; дисплейде "OFF" деген жазу пайда болады.

Дисплей жарықтығы

Құрылғыны өшіргеннен кейін бір минуттан соң дисплей қараңғыланады.

Таймерлерді жою

• (B) және (C) сенсор түймелерін бір уақытта басып, 3 секунд бойы ұстап тұру арқылы барлық таймерлерді жоюға болады. Орнатылған бағдарламалар автоматты түрде тоқтатылады және дисплейде ағымдағы уақыт көрсетіледі.
• Таймерлерді келесі жолмен де жоюға болады: (A) сенсор түймесінің көмегімен қажетті таймерді таңдаңыз, содан кейін (B) және (C) сенсор түймелерін бір уақытта басыңыз. Параметрлерді жоюдың тағы бір жолы - таймерді "0.00" мәніне орнату.

• Қажетті функцияны (A) түймесі арқылы таңдаңыз. Осы функцияға сәйкес келетін белгі тез жыпылықтайды, осылайша құрылғы сізге параметрлерді растауға немесе өзгертуге болатынын хабарлайды. Бес секундтан кейін жыпылықтау баяулайды және дисплейде орнатылған функцияға сәйкес уақыт көрсетіледі. Жанатын белгілер белсендірілген функцияларға сәйкес келеді, бірақ олардың барлығы Уақыт дисплейінде (6) көрсетілмейді. Әрқашан соңғы орнатылған параметр көрсетіледі.
• Сенсорлық түйменің әрбір басылуы/белсендірілуі дыбыстық сигналмен белгіленеді.
• (B) немесе (C) түймелерінің бірін басып тұрсаңыз, орнатылатын мәндердің өзгеру жылдамдығы артады.
• Құрылғы желіге қосылған болса немесе электр қуаты өшіп қалса, дисплейде алдымен қысқа уақытқа «META» немесе «GLAS» сөзі пайда болады. Содан кейін дисплей жыпылықтайды. Пешті іске қосу үшін (B) және (C) түймелері арқылы ағымдағы уақытты орнату керек. Егер электр қуатының өшуі 2 минуттан аз болса, барлық параметрлер сақталады.

Сенсорлық түймелердің жақсы жауап беруі үшін оларға саусағыңыздың мүмкіндігінше үлкен аймағымен тию керек.

Дәл уақытты орнату (сағат)

• Дәл уақытты орнату үшін таңдау түймесін (A) басыңыз. Содан кейін (4) белгісін таңдаңыз.
• Дәл ағымдағы уақытты орнату үшін (B) және (C) түймелерін пайдаланыңыз.
• Параметрлерді (A) түймесін қайта басу арқылы растаңыз. Егер (A) түймесін баспасаңыз, параметрлер бірнеше секундтан кейін автоматты түрде расталады.

Бағдарламаланатын сағатты пеш функциясын үш режимде орнату үшін пайдалануға болады:

• Пісіру уақытын орнату - пештің дереу қосылуы; белгілі бір уақыт өткеннен кейін пеш өздігінен автоматты түрде өшеді.
• Пісіру уақытының аяқталуын орнату - пештің өшетін уақытын орнату.
• Кешіктірілген іске қосуды орнату - пештің белгіленген уақытта автоматты түрде қосылуы және өшірілуі.

Пісіру уақытын орнату

Бұл режимде пісіру (дайындау) уақытының ұзақтығын орнатуға болады. Максималды орнату 10 сағатты құрайды.

• Батырманы (A) басып, (1) белгісін таңдаңыз. Пісіру/дайындау уақытының ұзақтығын орнату үшін (B) және (C) батырмаларын пайдаланыңыз.
• Пешті қосыңыз (режим мен температураны орнату үшін тиісті тетіктерді пайдаланыңыз). Орнатылған уақыт өткеннен кейін пеш автоматты түрде өшеді (пісіру аяқталады). Үзілісті дыбыстық сигнал естіледі, оны кез келген батырманы басу арқылы өшіруге болады; егер ешқандай батырманы баспасаңыз, сигнал бір минуттан кейін автоматты түрде өшеді.
• (1) белгісі және (:) белгісі пайда болады. Пісіруді/дайындауды жалғастырғыңыз келсе, (A) батырмасын басып, пісіру/дайындау уақытының жаңа ұзақтығын орнатыңыз.

Пісіру/дайындау аяқталатын уақытты орнату

Бұл режимде пештің өшетін нақты уақытын орнатуға болады. Максималды орнату уақыты - ағымдағы уақыттан 10 сағат.

Құрылғыдағы ағымдағы уақыттың дұрыс орнатылғанына көз жеткізіңіз. - (A) батырмасын пайдаланып, (2) белгісін таңдаңыз. Дисплейде ағымдағы уақыт автоматты түрде көрсетіледі. Пісіру/дайындау аяқталатын уақытты орнату үшін (B) және (C) батырмаларын басыңыз. - Пешті қосыңыз (режим мен температураны орнату үшін тиісті тетіктерді пайдаланыңыз). Пеш бірден қосылып, орнатылған уақытта жұмысын аяқтайды. Үзілісті дыбыстық сигнал естіледі, оны кез келген батырманы басу арқылы өшіруге болады; егер ешқандай батырманы баспасаңыз, сигнал бір минуттан кейін автоматты түрде өшеді. - (1) белгісі және (:) белгісі пайда болады. Пісіруді/дайындауды жалғастырғыңыз келсе, (A) батырмасын басып, жаңа уақытты орнатыңыз.

Пештің кешіктірілген іске қосылуын орнату

Бұл жұмыс режимінде пісіру/дайындау ұзақтығын және пештің өшетін уақытын бір уақытта орнату қажет.

Пештің өшу уақыты ағымдағы уақыттан максимум 24 сағатқа орнатылуы мүмкін.

• Ағымдағы уақыттың дұрыс орнатылғанына көз жеткізіңіз.
• Алдымен пісіру/дайындау уақытын орнатыңыз: (A) батырмасын басып, (1) белгісін таңдаңыз. (B) және (C) батырмаларының көмегімен пісіру/дайындау уақытының қажетті ұзақтығын орнатыңыз.
• Содан кейін пештің өшу уақытын орнатыңыз: (A) батырмасын пайдаланып, (2) белгісін таңдаңыз. (Дисплейде ағымдағы уақыт пен пісіру/дайындау уақытының ұзақтығының қосындысы автоматты түрде көрсетіледі.) Пісіру/дайындау аяқталатын уақытты орнату үшін (B) және (C) батырмаларын басыңыз.
• Сағат енді пеш автоматты түрде қосылғанға дейін күтеді - (1) және (2) белгілері жанады. Пешті қосыңыз (режим мен температураны орнату үшін тиісті тетіктерді пайдаланыңыз). Орнатылған уақытта пеш автоматты түрде қосылады ((2) белгісі пеш жұмыс істеп тұрған кезде жанбайды) және пісіру/дайындау уақытының орнатылған ұзақтығы өткеннен кейін автоматты түрде өшеді. Үзілісті дыбыстық сигнал естіледі, оны кез келген батырманы басу арқылы өшіруге болады; егер ешқандай батырманы баспасаңыз, сигнал бір минуттан кейін автоматты түрде өшеді.
• Экранда (1) белгісі және (:) белгісі пайда болады. Пісіруді/қуыруды жалғастырғыңыз келсе, (A) түймесін басып, жаңа уақытты орнатыңыз.

Таймерді (сигналды) орнату

Сағатты пештің жұмысына қарамастан, яғни классикалық ас үй таймері ретінде де пайдалануға болады, ол белгілі бір уақыт өткенін хабарлайды.

• (A) түймесін басып, (3) белгісін таңдаңыз. Содан кейін (B) және (C) түймелерін пайдаланып, сигнал қосылатын уақытты орнатыңыз. Максималды орнату 10 сағат.
• Орнатылған уақыт өткеннен кейін үзіліссіз дыбыстық сигнал естіледі, оны кез келген пернені басу арқылы тоқтатуға болады; егер ешбір пернені баспасаңыз, сигнал бір минуттан кейін автоматты түрде өшеді. (3) белгісі сөнеді.

Кері санақтың соңғы минуты секундтармен көрсетіледі.

Дыбыс деңгейін орнату

Сигнал дыбысының деңгейін тек ешқандай функция орнатылмаған кезде ғана реттеуге болады (яғни сағат - ағымдағы уақыт көрсетіледі).

• (B) түймесін шамамен үш секунд басып тұрыңыз; дыбыс деңгейінің индикаторы пайда болады және орнатылған дыбыс деңгейіне сәйкес дыбыс естіледі; «ooo» максималды дыбыс деңгейін, ал «o» минималды дыбыс деңгейін білдіреді. Дыбыс деңгейінің төрт деңгейінің арасынан таңдау үшін (B) түймесін пайдаланыңыз.
• Таңдалған дыбыс деңгейін (A) түймесін басу арқылы растаңыз; егер (A) түймесін баспасаңыз, параметр бірнеше секундтан кейін автоматты түрде расталады.

Балалар құлпын орнату

Сағатты тек қандай да бір уақыт функциясын (пісіру ұзақтығы, пісіру аяқталуы немесе таймер) орнатқан болсаңыз ғана құлыптай аласыз. Пеш қалыпты жұмыс істейді, бірақ параметрлерді өзгерте алмайсыз.

Белсендіру: (A) түймесін басып, (5) белгісін таңдаңыз. Балалар құлпын белсендіру үшін (B) немесе (C) түймесін пайдаланыңыз. Дисплейде «ON» көрсетіледі. Параметрді (A) түймесін басу арқылы растаңыз.

Өшіру: Балалар құлпын өшіру үшін (B) немесе (C) түймесін пайдаланыңыз. Дисплейде «OFF» көрсетіледі. Параметр (A) түймесімен расталуы керек.

Дисплей жарығы

Бір минуттан кейін құрылғының дисплейі күңгірттенеді.

Сағат параметрлерін жою

Барлық параметрлерді (B) және (C) түймелерін бір уақытта басып, үш секунд ұстап тұру арқылы жоюға болады. Орнатылған бағдарламалар дереу тоқтатылады және сағат ағымдағы уақытты көрсетеді. - Бағдарламаланатын сағаттың кез келген параметрін келесі жолмен де жоюға болады: (A) түймесін басып функцияны таңдаңыз, содан кейін (B) және (C) түймелерін бірге басыңыз. Орнатылған функцияны жоюдың тағы бір жолы - оның мәнін "0.00" етіп орнату.

Электрондық цифрлық таймер

SK

Сенсорлық түймелер:

A Параметрді таңдау/растау түймесі B Мәнді азайту сенсорлық түймесі (минус) C Мәнді арттыру сенсорлық түймесі (плюс)

Дисплей:

1 Пештің жұмыс ұзақтығы 2 Пешті өшіру уақыты 3 Таймер дабылы 4 Ағымдағы уақыт 5 Балалар құлпы 6 Сағат - уақытты көрсету

Өзгерткіңіз келетін параметр түрін (A) сенсорлық түймесін басу арқылы таңдаңыз. Таңдалған белгі дисплейде жылдам жыпылықтайды, бұл орнатуға немесе өзгертуге болатын функцияны көрсетеді. Бес секундтан кейін белгі баяу жыпылықтай бастайды және уақыт параметрі көрсетіледі. Жанатын белгілер таңдалған, бірақ қазіргі уақытта дисплейде көрсетілмеген (6). Әрқашан соңғы параметр көрсетіледі. - Сенсорлық түймені әр басқанда/белсендіргенде дыбыстық сигнал естіледі. - (B) немесе (C) сенсорлық түймелерінің бірін басып тұрсаңыз, орнатылатын мән тезірек өзгереді. - Құрылғыны электр желісіне қосқаннан кейін немесе электр қуаты өшкеннен кейін алдымен "META" немесе "GLAS" сөзі пайда болады; содан кейін дисплей жыпылықтайды. Пешті басқаруға мүмкіндік беру үшін ағымдағы уақытты орнату үшін B және C сенсорлық түймелерін пайдаланыңыз. Екі минуттан аз уақытқа созылған электр қуатының өшуі кезінде барлық параметрлер сақталады.

Сенсорлық түймелердің жауап беруін жақсарту үшін оларды саусақтарыңыздың үлкен бөлігімен түртіңіз.

Ағымдағы уақытты орнату (сағат)

• Уақытты (A) сенсорлық түймесін басу арқылы орнатыңыз. Содан кейін (4) белгісін таңдаңыз.
• Тәуліктің нақты уақытын орнату үшін (B) және (C) сенсорлық түймелерін пайдаланыңыз.
• Nastavenіе подтверждается повторным нажатием кнопки (A); если вы не нажмете кнопку (A), настройка подтвердится автоматически через несколько секунд.

Таймер можно использовать для программирования духовки тремя способами:

• Установка времени приготовления - немедленный запуск работы духовки; по истечении установленного времени духовка автоматически выключится.
• Установка времени окончания приготовления - можно установить время, когда духовка должна выключиться.
• Установка отложенного старта - автоматический старт и окончание работы духовки.

Установка времени приготовления

С помощью этого режима можно установить время приготовления (время подготовки). Максимальная установка позволяет 10 часов.

• Нажатием кнопки (A) выберите символ (1). С помощью кнопок (B) и (C) установите продолжительность/время приготовления.
• Включите духовку (используйте соответствующие регуляторы духовки для установки режима работы и температуры). По истечении установленного времени окончания духовка автоматически остановит работу (конец приготовления). Будет звучать прерывистый звуковой сигнал, который можно остановить нажатием любой кнопки; если вы не нажмете ни одну кнопку, звуковой сигнал прекратится через несколько минут.
• Символ (1) и знак (_:__) будут мигать. Если вы хотите продолжить приготовление, нажмите кнопку (A) и установите новое время, если это необходимо.

Установка времени окончания приготовления

Этот режим позволяет установить время, в которое духовка остановит работу. Максимальная установка позволяет 10 часов относительно текущего времени суток.

• Убедитесь, что точное время установлено правильно.
• Используйте кнопку (A) и выберите символ (2). На дисплее отображается текущее время суток. Кнопками (B) и (C) установите время окончания приготовления.
• Пешті қосыңыз (жұмыс режимі мен температураны орнату үшін пештің тиісті басқару элементтерін пайдаланыңың). Пеш дереу жұмыс істей бастайды және белгіленген уақытта тоқтайды. Үзіліссіз дыбыстық сигнал естіледі, оны кез келген түймені басу арқылы тоқтатуға болады; егер ешбір түймені баспасаңыз, дыбыстық сигнал бір минуттан кейін тоқтайды.
• (1) белгісі және (_:__) таңбасы жыпылықтайды. Пісіруді жалғастырғыңыз келсе, (A) түймесін басып, жаңа ұзақтықты орнатыңыз.

Кешіктірілген бастауды орнату

Бұл жұмыс режимінің көмегімен екі параметрді орнатуға болады: пісіру уақыты (пештің жұмыс ұзақтығы) және пісіру аяқталатын уақыт (жұмыс режимі тоқтайтын кез).

Кешіктірілген бастау уақытын ағымдағы күн уақытына қатысты ең көбі 24 сағатқа орнатуға болады.

• Күннің дәл уақыты орнатылғанына көз жеткізіңіз.
• Алдымен пісіру уақытын орнатыңыз: (A) түймесін басып, (1) белгісін таңдаңыз. (B) және (C) түймелерімен ұзақтықты/дайындау уақытын орнатыңыз.
• Содан кейін пісіру аяқталатын уақытты орнатыңыз: (A) түймесін басып, (2) белгісін таңдаңыз. (Дисплейде ағымдағы уақыт пен пештің жұмыс уақытының қосындысы автоматты түрде көрсетіледі). (B) және (C) түймелерімен пісіру аяқталатын уақытты орнатыңыз.
• Таймер пісіру басталғанға дейін күтеді - (1 және 2) белгілері жанады.
• Пешті қосыңыз (жұмыс режимі мен температураны орнату үшін пештің тиісті басқару элементтерін пайдаланыңыз). Тиісті уақытта пеш автоматты түрде іске қосылады ((2) белгісі жұмыс кезінде жанады) және белгіленген пісіру уақыты өткеннен кейін сөнеді. Үзіліссіз дыбыстық сигнал естіледі, оны кез келген түймені басу арқылы тоқтатуға болады; егер ешбір түймені баспасаңыз, дыбыстық сигнал бір минуттан кейін өшеді.

минут.

• (1) белгісі және (_:__) таңбасы жыпылықтайды. Пісіруді жалғастырғыңыз келсе, (A) түймесін басып, қажет болса, жаңа ұзақтықты орнатыңыз.

Таймер дабылын орнату

Сағатты пештің жұмысына тәуелсіз, белгіленген уақыт өткеннен кейін дыбыстық сигнал беретін таймер ретінде де пайдалануға болады.

• (A) түймесімен (3) белгісін таңдаңыз. Содан кейін (B) және (C) түймелерімен дабыл қағылғанға дейінгі уақытты орнатыңыз. Максималды орнату 10 сағат.
• Кедъ усплыне настаўлены час, гучыць перарывісты гукавы сігнал, які можна спыніць націскам любой кнопкі; калі не націснуць ніводнай кнопкі, гукавы сігнал выключыцца праз адну хвіліну. Сімвал (3) згасне.

Апошняя хвіліна адліку адлюстроўваецца ў секундных інтэрвалах.

Настройка гучнасці гукавой сігналізацыі (гучнасць)

Гучнасць сігналізацыі можна наладзіць, калі таймер не актываваны (адлюстроўваецца толькі бягучы час дня).

• Націсніце кнопку (B) і ўтрымлівайце яе каля трох секунд; з'явіцца індыкатар гучнасці і прагучыць узор гуку. "ooo" азначае максімальную гучнасць, "o" азначае мінімальную гучнасць. З дапамогай кнопкі (B) абярыце патрэбную гучнасць.
• Выбранае настройванне пацвердзіце націскам кнопкі (A); калі не націснуць кнопку (A), настройванне пацвердзіцца і захаваецца аўтаматычна праз некалькі секунд.

Настройка дзіцячага замка

Гадзіннік можна замацаваць толькі ў тым выпадку, калі ўжо ўсталяваны часавы параметр (час выпякання, канец або сігнал напамінку). Печ будзе працаваць нармальна, а вы не зможаце змяніць настройкі.

Актывацыя: Націскам кнопкі (A) абярыце сімвал (5). Кнопкамі (B) і (C) актывуйце дзіцячы замак, на дысплеі з'явіцца "ON". Пацвердзіце настройванне націскам кнопкі (A).

Дэактывацыя: Націсніце кнопку (B) або (C) для дэактывацыі дзіцячага замка; з'явіцца "OFF". Настройванне неабходна пацвердзіць націскам кнопкі (A).

Змяненне яркасці дысплея

Праз хвіліну пасля выключэння прыбора дысплей пачынае цьмянець.

Скід налад таймера

• Усе налады таймера можна ў любы момант скінуць адначасовым націскам кнопак (B) і (C) і ўтрыманнем іх на працягу трох секунд. Усталяваныя праграмы аўтаматычна перапыняюцца, і таймер пераключаецца на адлюстраванне дакладнага часу дня.
• Любое настройванне таймера можна таксама скінуць наступным спосабам: выбраць яго з дапамогай кнопкі (A), затым адначасова націснуць кнопкі (B) і (C). Іншы спосаб скіду - усталяваць значэнне таймера на "0.00".

Сенсорлық:

A сенсоры — таңдау және параметрді растау, B сенсоры — параметр мәнін азайту, C сенсоры — параметр мәнін арттыру

Дисплейлер:

1 Пісіру пешінің жұмыс уақыты 2 Пісіру пешінің жұмысының аяқталуы 3 Дабыл/таймер 4 Ағымдағы уақыт 5 Жұмысты құлыптау (балалардан қорғау) 6 Сағат — уақыт мәндері

• A сенсорын қайталап басу арқылы әртүрлі параметрлерді таңдаймыз. Таңдалған белгі дисплейде тез жыпылықтаса, функцияны қайта орнатуға немесе өзгертуге болады. Таңдалған белгілер жанып тұрса, олар дисплейде (6) көрсетіледі. Дисплейде әрқашан соңында таңдалған параметр көрсетіледі.
• Сенсорды әр басқан сайын қысқа дыбыстық сигнал естіледі.
• Мәндерді орнату сенсорларын (B) және (C) ұзақ уақыт басып тұрсаңыз, өзгерту жылдамдығы артады.
• Құрылғы қуат көзіне қосылғанда немесе қысқа уақытқа электр қуаты өшкенде, дисплейде «META» немесе «GLAS» пайда болады және біраз уақыт жыпылықтайды. Пеш жұмыс істеуі үшін B және C сенсорлары арқылы ағымдағы уақытты орнату керек.
• Электр қуаты екі минуттан аз уақытқа өшсе, барлық параметрлер сақталады.

Сенсорлар жанасуға жауап беруі үшін оларға саусақ ұшының бүкіл бетімен жанасу керек.

Ағымдағы уақытты орнату

• Сағатты ағымдағы уақытқа дәл орнату үшін A сенсорын (параметрді таңдау сенсоры) пайдаланыңыз. (4) белгісін таңдаймыз.
• B және C сенсорларын басу арқылы ағымдағы уақытты дәл орнатамыз.
• Параметрді A сенсорын қайта басу арқылы растаймыз немесе бірнеше секундтан кейін ол автоматты түрде қабылданады.

Бағдарламалау сағатының көмегімен пісіру пешінің жұмысын үш тәсілмен бағдарламалауға болады:

• Пеш уақытын орнату - пештің жұмысын дереу бастау және белгілі бір уақыт өткеннен кейін пештің жұмысын автоматты түрде өшіру.
• Жұмыстың аяқталуын орнату - пештің жұмысын белгіленген уақытта дәл аяқтау.
• Кешіктірілген қосуды орнату - белгіленген уақытта пештің жұмысын автоматты түрде бастау және пештің жұмысын аяқтау.

Пештің жұмыс уақытын орнату

Бұл бағдарламалау әдісінде пештің жұмыс уақытын орнатамыз. Пештің ең ұзақ бағдарламаланатын уақыты 10 сағатты құрайды.

• (A) сенсорының көмегімен (1) белгісін таңдаймыз. (B) және (C) сенсорларын басу арқылы пештің жұмыс уақытын орнатамыз.
• Пешті қосамыз (жұмыс режимі мен температурасын орнату тұтқасы арқылы). Орнатылған уақыт өткеннен кейін пеш автоматты түрде өшеді (пісіру аяқталады). Дыбыстық сигнал естіледі, оны кез келген сенсорды басу арқылы өшіруге болады, немесе 1 минуттан кейін ол автоматты түрде өшеді.
• (1) белгісі және (_:) белгісі жыпылықтайды. Пісіруді жалғастырғымыз келсе, (A) сенсорын басамыз, ал қажет болса, жаңа жұмыс уақытын орнатамыз.

Пештің жұмысының аяқталу уақытын орнату

Бұл бағдарламалау әдісінде пештің жұмысының аяқталу уақытын орнатамыз. Пештің ең ұзақ бағдарламаланатын уақыты 10 сағатты құрайды, ағымдағы уақыттан бастап есептегенде.

• Сағаттың ағымдағы уақытқа дәл қойылғанын тексеру қажет. (A) сенсорының көмегімен (2) белгісін таңдаймыз. Дисплейде ағымдағы уақыт көрсетіледі, (B) және (C) сенсорларын басу арқылы пештің жұмысының аяқталу уақытын орнатамыз.
• Пешті қосамыз (жұмыс режимі мен температурасын орнату тұтқасы арқылы). Пеш дереу жұмыс істей бастайды және белгіленген уақытта дәл өшеді. Дыбыстық сигнал естіледі, оны кез келген сенсорды басу арқылы өшіруге болады, немесе 1 минуттан кейін ол автоматты түрде өшеді.
• (1) белгісі және (_:) белгісі жыпылықтайды. Пісіруді жалғастырғымыз келсе, (A) сенсорын басамыз, ал қажет болса, жаңа жұмыс уақытын орнатамыз.

Пештің кешіктірілген іске қосылуын орнату

Бұл бағдарламалау әдісінде біз пештің жұмыс уақытын (жұмыс уақыты) және пештің жұмысының аяқталу уақытын (жұмыстың аяқталуы) орнатамыз. Пісірудің аяқталуын ағымдағы уақыттан бастап 24 сағатқа дейін кешіктіруге болады.

• Сағаттың ағымдағы уақытқа дәл қойылғанын тексеру қажет.
• (A) сенсорының көмегімен (1) белгісін таңдаймыз. (B) және (C) сенсорларын түрту арқылы пештің жұмыс уақытын орнатамыз.
• Пештің жұмысының аяқталу уақыты: (A) сенсорының көмегімен (2) белгісін таңдаймыз. Дисплейде ағымдағы уақыт пен пештің жұмыс уақытының қосындысы автоматты түрде пайда болады. (B) және (C) сенсорларын түрту арқылы пештің жұмысының аяқталу уақытын орнатамыз. Сағат қосу күту режимінде тұрады - екі белгі де (1 және 2) жанады.
• Пешті қосамыз (жұмыс режимін және температураны орнату тұтқасы арқылы). Пеш автоматты түрде жұмыс істей бастайды ((2) белгісі сөнеді) және дәл белгіленген уақытта өшеді. Үзіліссіз дыбыстық сигнал пайда болады, оны сенсорлардың бірін түрту арқылы өшіруге болады, немесе 1 минуттан кейін ол автоматты түрде өшеді.
• (1) белгісі және көрсетілетін белгі (_:) жыпылықтайды. Егер пісіруді жалғастырғымыз келсе, (A) сенсорын басамыз және қажет болса, жаңа жұмыс уақытын орнатамыз.

Таймер дабылын орнату

Сағатты пешті қосудан тәуелсіз, белгіленген уақыттың өткенін хабарлайтын ескерту сигналы ретінде пайдалануға болады.

• (A) сенсорының көмегімен (3) белгісін таңдаймыз. (B) және (C) сенсорларын түрту арқылы таймер уақытын орнатамыз. Таймердің ең ұзақ уақыты - 10 сағат.
• Белгіленген уақыт өткеннен кейін үзіліссіз дыбыстық сигнал пайда болады, оны сенсорлардың бірін түрту арқылы өшіруге болады, немесе 1 минуттан кейін ол автоматты түрде өшеді. (3) белгісі сөнеді.

Таймердің соңғы минуты секундтармен көрсетіледі.

Дыбыстық сигналдың дыбыс деңгейін орнату

Дыбыс деңгейін уақыт функцияларының ешқайсысы бағдарламаланбаған кезде орнату керек (дисплейде тек ағымдағы уақыт көрсетіледі).

• (B) сенсорын шамамен 3 секунд түртіп тұрсаңыз, дыбыс деңгейінің белгісі және сәйкес дыбыс пайда болады. «oooo» белгісі максималды дыбыс деңгейін, «O» белгісі минималды дыбыс деңгейін білдіреді. (B) сенсорын қайталап түрту арқылы дыбыс деңгейінің төрт деңгейінің бірін таңдауға болады.
• Таңдалған дыбыс деңгейін (A) сенсорын түрту арқылы растаймыз, бірнеше секундтан кейін ол автоматты түрде қабылданады.

Жұмыс блогын орнату

Таймерді тек уақыт функцияларының бірі қосылғанда ғана өшіруге болады, мысалы (пештің жұмыс уақыты, жұмыстың аяқталуы немесе дыбыстық сигнал - дабыл). Пеш қалыпты жұмыс істейді, бағдарламаларды өзгерту мүмкін емес.

Қосу: (A) сенсорының көмегімен (5) белгісін таңдаймыз. (B) және (C) сенсорларын түрткенде, жұмыс блогы белсендіріледі - балалардан қорғау, дисплейде «ON» пайда болады. Орнатуды (A) сенсорын қайта түрту арқылы растаймыз.

Өшіру: (B) және (C) сенсорларын түрткенде, жұмыс блогы - балалардан қорғау өшеді, дисплейде «OFF» пайда болады. Орнатуды (A) сенсорын қайта түрту арқылы растаймыз.

Дисплейдегі көрінудің төмендеуі

Құрылғы өшірілгеннен кейін бір минут өткен соң, дисплейдің артқы жарығы азырақ қарқынды болады.

Уақыт параметрлерін жою

• Уақыт параметрлерін әрқашан (B және C) сенсорларын бір уақытта 3 секунд басу арқылы жоюға болады. Орнатылған бағдарламалар автоматты түрде тоқтатылады, ал сағат ағымдағы уақытқа оралады.
• Бір уақыт параметрін келесі жолмен жоюға болады: оны (A) сенсорының көмегімен таңдаймыз, содан кейін таңдалған параметрді (C және D) сенсорларын бір уақытта басу арқылы жоямыз. Параметрді 0.00 мәнін орнату арқылы да жоюға болады.

Сенсорлар (сенсорлық түймелер):

A Таңдау және растау сенсоры B «-» (мәнді азайту) сенсоры C «+» (мәнді арттыру) сенсоры

Дисплей:

1 Пештің жұмыс уақыты 2 Пештің аяқталу уақыты 3 Дабылмен кері санақ 4 Сағат 5 Балаларды қорғау 6 Уақыт дисплейі

• Қажетті параметрді таңдау үшін (A) сенсорын басыңыз. Таңдалған белгі дисплейде жыпылықтайды және қандай функцияны орнатуға немесе өзгертуге болатынын көрсетеді. Бес секундтан кейін белгі баяу жыпылықтай бастайды және орнатылған уақыт көрсетіледі. Таңдалған функциялардың белгілері жанады, бірақ дисплейде (6) ештеңе көрсетілмейді. Соңғы орнату әрқашан көрсетіледі.
• Сенсорларға тию әрқашан «бип» дыбысымен расталады.
• Егер (B) немесе (C) сенсорларының бірін басып тұрсаңыз, мән тезірек артады.
• Құрылғы электр желісіне қосылғанда немесе электр қуаты үзілгенде, дисплейде «META» немесе «GLAS» хабары пайда болады, содан кейін дисплей біраз уақыт жыпылықтайды. Пешті пайдалану үшін алдымен (B) және (C) сенсорларының көмегімен уақытты орнату керек. Егер электр қуатының үзілуі екі минуттан аз болса, барлық параметрлер жадыда сақталады.

Сенсорларға саусақтың ұшымен тигенде ең жақсы жауап аласыз.

Уақытты орнату

• Уақытты орнату режиміне өту үшін (A) сенсорын басыңыз. (4) белгісін таңдаңыз.
• Уақытты орнату үшін (B) және (C) сенсорларын пайдаланыңыз.
• Орнатуды растау үшін (A) сенсорын басыңыз. Егер ешбір сенсорды баспасаңыз, орнатылған уақыт бірнеше секундтан кейін автоматты түрде расталады.

Пешті таймер арқылы үш тәсілмен бағдарламалауға болады:

• Пісіру уақытын орнату - пеш бірден қосылады және белгіленген уақыт өткенде автоматты түрде өшеді.
• Аяқтау уақытын орнату - пеш белгіленген уақытқа жеткенде өшеді.
• Кешіктірілген бастау - пеш белгіленген уақыттарда автоматты түрде қосылады және өшеді.

Пісіру уақытын орнату

Функция арқылы пісіру уақыты (пештің қанша уақыт қосулы тұратыны) орнатылады. Максималды уақыт орнату - 10 сағат.

• (A) сенсорын басып, (1) белгісін таңдаңыз. Пісіру уақытын орнату үшін (B) және (C) сенсорларын пайдаланыңыз.
• Пешті қосу тетігі мен температураны орнату тетігін пайдаланып пешті қосыңыз. Пісіру уақыты аяқталғанда, пеш автоматты түрде өшеді. Сонымен қатар дабыл сигналы естіледі, оны сенсорлардың бірін басу арқылы өшіруге болады. Егер ол қолмен өшірілмесе, ол бір минуттан кейін автоматты түрде өшеді.
• (1) белгісі және (_-__) жыпылықтайды. Пісіруді жалғастырғыңыз келсе, (A) сенсорын басып, қажет болса жаңа пісіру уақытын орнатыңыз.

Аяқтау уақытын орнату

Осы функция арқылы пештің автоматты түрде өшетін уақытын орнатуға болады. Максималды уақыт аралығы - ағымдағы уақыттан бастап 10 сағат.

• Сағаттың дұрыс орнатылғанын тексеріңіз.
• (A) сенсорын басып, (2) белгісін таңдаңыз. Уақыт дисплейде көрсетіледі. Пісірудің аяқталу уақытын орнату үшін (B) және (C) сенсорларын пайдаланыңыз.
• Пешті қосу тетігі мен температураны орнату тетігін пайдаланып пешті қосыңыз. Пеш бірден қосылады және орнатылған уақытта автоматты түрде өшеді. Сонымен қатар дабыл сигналы естіледі, оны сенсорлардың бірін басу арқылы өшіруге болады. Егер ол қолмен өшірілмесе, ол бір минуттан кейін автоматты түрде өшеді.
• (1) белгісі және (_:__) жыпылықтайды. Пісіруді жалғастырғыңыз келсе, (A) сенсорын басып, қажет болса жаңа пісіру уақытын орнатыңыз.

Кешіктірілген бастауды орнату

Бұл функцияда екі орнату қажет: пісіру уақыты (пештің қосулы тұру ұзақтығы) және аяқталу уақыты (пештің автоматты түрде өшетін уақыты).

Аяқталу уақытын ағымдағы уақытқа қатысты 24 сағатқа дейін кешіктіруге болады.

• Сағаттың дұрыс орнатылғанын тексеріңіз.
• Алдымен пісіру уақытын орнатыңыз: (A) сенсорын басып, (1) белгісін таңдаңыз. Пісіру уақытын орнату үшін (B) және (C) сенсорларын пайдаланыңыз.
• Содан кейін аяқталу уақытын орнатыңыз: (A) сенсорын басып, (2) белгісін таңдаңыз. (Ағымдағы уақыт пен пісіру уақытының қосындысы дисплейде көрсетіледі). Пісірудің аяқталу уақытын орнату үшін (B) және (C) сенсорларын пайдаланыңыз.
• Таймер пешті қосу үшін дұрыс уақытты күтеді - (1) және (2) белгілері жанады.
• Пешті қосу үшін функция таңдау тетігін және температураны орнату тетігін қосыңыз. Дұрыс уақыт келгенде, пеш автоматты түрде қосылады ((2) белгісі сөнеді), ал дайындау уақыты аяқталғанда пеш өшеді. Сонымен қатар дабыл естіледі, оны сенсорлардың бірін басу арқылы өшіруге болады. Егер ол қолмен өшірілмесе, ол бір минуттан кейін автоматты түрде өшеді.
• (1) белгісі және (_:__) жыпылықтайды. Дайындауды жалғастырғыңыз келсе, (A) сенсорын басыңыз және қажет болса, жаңа дайындау уақытын орнатыңыз.

Кері санақ уақытын орнату

Таймерді пешке қарамастан кері санақ сағаты (минуттық сағат) ретінде де пайдалануға болады, ол уақыт аяқталғанда дабыл шығарады.

• (A) сенсорын басып, (3) белгісін таңдаңыз. Кері санақ уақытын орнату үшін (B) және (C) сенсорларын пайдаланыңыз. Максималды уақыт орнату 10 сағатты құрайды.
• Уақыт аяқталғанда, дабыл естіледі, оны сенсорлардың бірін басу арқылы өшіруге болады. Егер ол қолмен өшірілмесе, ол бір минуттан кейін автоматты түрде өшеді. (3) белгісі сөнеді.

Кері санақ уақытының соңғы минуты секундтармен көрсетіледі.

Дыбыс деңгейін орнату

Дабылдың дыбыс деңгейін орнатуға болады, таймер функциясы пайдаланылмаған кезде және тек ағымдағы уақыт көрсетілгенде.

• (B) сенсорын шамамен үш секунд басып тұрыңыз. Дисплейде дыбыс деңгейінің индикаторы көрсетіледі және сәйкес дабыл естіледі. Максималды дыбыс деңгейі дисплейде "ooo" арқылы, ал минималды "o" арқылы көрсетіледі. Төрт дыбыс деңгейінің бірін таңдау үшін (B) сенсорын басыңыз.
• Орнатуды растау үшін (A) сенсорын басыңыз. Егер сіз ешбір сенсорды баспасаңыз, орнату бірнеше секундтан кейін автоматты түрде расталады.

Балалар қорғанысын орнату

Сағатты тек уақыт функцияларының бірі орнатылғанда (дайындау уақыты, аяқталу уақыты немесе дабыл) құлыптауға болады. Пеш қалыпты жұмыс істейді, бірақ сіз орнатуларды өзгерте алмайсыз.

Активтендіру: (A) сенсорын басып, (5) белгісін таңдаңыз. Балалар қорғанысын белсендіру үшін (B) және (C) сенсорларын басыңыз. Дисплейде "ON" көрсетіледі. (A) сенсорын басу арқылы растаңыз.

Белсенділігін жою: Балалар қорғанысын өшіру үшін (B) және (C) сенсорларын басыңыз. Дисплейде "OFF" көрсетіледі. (A) сенсорын басу арқылы растаңыз.

Дисплей жарықтығын төмендету

Құрылғы бір минут бойы өшірілгеннен кейін дисплей жарығы төмендейді.

Таймер функцияларын жою

• Барлық таймер функцияларын кез келген уақытта (B) және (C) сенсорларын бір уақытта үш секунд басып тұру арқылы жоюға болады. Орнатылған функциялар жойылады және дисплейде ағымдағы уақыт көрсетіледі.
• Таймер функцияларын келесі жолмен де жоюға болады: (A) сенсоры арқылы жойылатын таймер функциясын таңдаңыз, содан кейін (B) және (C) сенсорларын бір уақытта басыңыз. Сондай-ақ уақыт параметрін "0.00" етіп орнату арқылы таймер функциясын болдырмауға болады.

Сенсорлық басқару элементтері:

A - параметрлерді таңдау және растауға арналған сенсорлық басқару B - мәнді азайтуға арналған сенсорлық басқару (минус) C - мәнді арттыруға арналған сенсорлық басқару (плюс)

Дисплей:

1 Пешті пайдалану ұзақтығы 2 Пешті пайдаланудың аяқталу уақыты 3 Кері санақ таймері 4 Уақыт 5 Балалар қорғанысы 6 Сағат - уақыт дисплейі

• (A) сенсорлық басқару элементін басу арқылы қандай параметр түрін орнатқыңыз келетінін таңдаңыз. Таңдалған белгі дисплейде жылдам жыпылықтайды және қандай функцияны орната алатыныңызды көрсетеді. Бес секундтан кейін белгі баяу жыпылықтай бастайды және орнатылған уақыт көрсетіледі. Жанып тұрған белгілер таңдалғанын білдіреді, бірақ қазіргі уақытта дисплейде көрсетілмейді (6). Соңғы жасалған параметр әрқашан көрсетіледі.
• Сенсорлық басқару элементін басқанда, бұл дыбыстық сигналмен расталады.
• Мәндерді орнатуға арналған сенсорлық басқару элементтерінің бірін (B) немесе (C) басып тұрсаңыз, мәннің өзгеру жылдамдығы артады.
• Құрылғы қуат көзіне қосылғанда немесе электр қуаты үзілгеннен кейін алдымен "META" немесе "GLAS" сөзі қысқа уақыт көрсетіледі, содан кейін дисплей біраз уақыт жыпылықтайды. Пешті пайдалану үшін уақытты орнату үшін B және C сенсорлық басқару элементтерін пайдаланыңыз.
• I handelse av et strømavbrudd som varer mindre enn to minutter, lagres alle innstillinger.

Du kan forbedre touchkontrollenes respons ved å berøre dem med en større flate av fingeren din.

Still inn klokkeslett (klokke)

• Still klokken på aktuelt klokkeslett ved å trykke på touchkontrollene for innstillingsvalg (A). Velg deretter symbol (4).
• Bruk touchkontroll (B) og (C) for å stille inn nøyaktig klokkeslett.
• Bekreft innstillingen ved å trykke en gang på touchkontroll (A). Hvis du ikke trykker på touchkontroll (A), bekreftes innstillingen automatisk etter noen sekunder.

Programtimeren kan brukes til å programmere ovnsbruken på tre måter:

• Innstilling av tilberedningstid - umiddelbar start av ovnsbruk; etter en innstilt tidsperiode slås ovnen av automatisk.
• Innstilling av slutt på tilberedningstid - tiden da ovnsbruken skal avbrytes stilles inn. Forsinket startinnstilling - automatisk start og stopp for ovnsbruk ved et valgt tidspunkt.

Stille inn tilberedningstid

I dette programmet stiller du inn varigheten for ovnsbruk (tilberedningstid). Maks. tillatt innstilling er 10 timer.

• Trykk på touchkontroll (A) for å velge symbol (1). Bruk touchkontroll (B) og (C) for å stille inn varighet/tilberedningstid.
• Slå på ovnen (bruk tilsvarende ovnsbryter for å stille inn bruksmodus og temperatur). Når den innstilte tiden har gått, avbryter ovnen automatisk bruken (slutt på tilberedningstid). En midlertidig signal lyder. Du kan dempe den ved å trykke på en hvilken som helst knapp. Hvis du ikke trykker på noen knapp, dempes signalet etter ett minutt.
• Symbol (1) og tegnet (_:__) blinker. Hvis du vil fortsette tilberedningen, trykk på touchkontroll (A) og still inn en ny varighet ved behov.

Stille inn slutt på tilberedningstiden

Бұл режимде пештің тоқтау уақытын орнатуға болады. Максималды рұқсат етілген орнату ағымдағы уақытқа қатысты 10 сағатты құрайды.

• Сағаттың дұрыс орнатылғанын тексеріңіз.
• (2) таңбасын таңдау үшін сенсорлық басқару (A) түймесін басыңыз. Ағымдағы уақыт дисплейде көрсетіледі. Ұзақтықты/пісіру уақытын орнату үшін сенсорлық басқару (B) және (C) түймелерін басыңыз.
• Пешті қосыңыз (пайдалану режимін және температураны орнату үшін сәйкес пеш тұтқасын пайдаланыңыз). Пеш бірден қосылады және орнатылған уақытта тоқтайды. Уақытша сигнал естіледі. Оны кез келген түймені басу арқылы өшіруге болады. Егер сіз ешбір түймені баспасаңыз, сигнал бір минуттан кейін өшеді.
• (1) таңбасы және (_:__) белгісі жыпылықтайды. Пісіруді жалғастырғыңыз келсе, сенсорлық басқару (A) түймесін басып, қажет болса жаңа ұзақтықты орнатыңыз.

Пеш үшін кешіктірілген іске қосуды орнату

Бұл орнату режимінде сіз екі орнату жасауыңыз керек: пісіру уақыты (пештің қанша уақыт жұмыс істейтіні) және пісірудің тоқтау уақыты (пеш өшетін уақыт).

Пісірудің аяқталу уақытын ағымдағы уақытқа қатысты максимум 24 сағатқа кешіктіруге болады.

• Сағаттың дұрыс орнатылғанын тексеріңіз.
• Алдымен пісіру уақытын орнатыңыз. (1) таңбасын таңдау үшін сенсорлық басқару (A) түймесін басыңыз. Ұзақтықты/пісіру уақытын орнату үшін сенсорлық басқару (B) және (C) түймелерін пайдаланыңыз.
• Содан кейін пісірудің аяқталу уақытын орнатыңыз. (2) таңбасын таңдау үшін сенсорлық басқару (A) түймесін басыңыз. (Ағымдағы уақыт пен пештің пайдалану уақытының қосындысы дисплейде автоматты түрде көрсетіледі). Ұзақтықты/пісіру уақытын орнату үшін сенсорлық басқару (B) және (C) түймелерін басыңыз.
• Таймер пісіру басталғанға дейін күтеді - (1 және 2) таңбалары жанып тұрады.
• Пешті қосыңыз (пайдалану режимін және температураны орнату үшін сәйкес пеш тұтқасын пайдаланыңыз). Белгіленген уақытта пеш автоматты түрде қосылады ((2) таңбасы пеш қосылғанда өшеді) және орнатылған пісіру уақыты аяқталғанда өшеді. Уақытша сигнал естіледі. Оны кез келген түймені басу арқылы өшіруге болады. Егер сіз ешбір түймені баспасаңыз, сигнал бір минуттан кейін өшеді.
• (1) таңбасы және (_:__) белгісі жыпылықтайды. Пісіруді жалғастырғыңыз келсе, сенсорлық басқару (A) түймесін басып, қажет болса жаңа ұзақтықты орнатыңыз.

Таймерді орнату

Сағатты пешті пайдаланудан бөлек те қолдануға болады, және ол дабыл таймері алдын ала белгіленген уақыт өткенде сигнал шығарады. Сенсорлық басқару (A) түймесін басып, (3) белгісін таңдаңыз. Уақытты орнату үшін (B) және (C) сенсорлық басқару түймелерін пайдаланыңыз.

Дабыл шыққанға дейінгі уақытты орнатыңыз. Максималды рұқсат етілген орнату 10 сағат.

• Орнатылған уақыт өткенде уақытша сигнал естіледі. Оны кез келген түймені басу арқылы өшіруге болады. Егер түймені баспасаңыз, сигнал бір минуттан кейін өшеді. (3) белгісі сөнеді.

Таймердің соңғы минуты секундтық интервалдармен көрсетіледі.

Сигнал дыбыс деңгейін орнату

Дабыл дыбыс деңгейін ешқандай таймер функциясы белсенді болмаған кезде орнатуға болады (тек ағымдағы уақыт көрсетіледі).

• (B) сенсорлық басқару түймесін шамамен үш секунд басып тұрыңыз. Дыбыс деңгейінің көрсеткіші пайда болады және сәйкес мысал дыбысы естіледі. "ooo" максималды дыбыс деңгейін, ал "o" минималды дыбыс деңгейін көрсетеді. Төрт түрлі дыбыс деңгейінің арасынан таңдау үшін (B) сенсорлық басқару түймесін пайдаланыңыз.
• Таңдалған дыбыс деңгейін (A) сенсорлық басқару түймесін бір рет басу арқылы растаңыз. Егер (A) түймесін баспасаңыз, орнату бірнеше секундтан кейін автоматты түрде расталып, сақталады.

Балалар құлпын орнату

Сағатты тек алдыңғы уақыт функцияларының бірі орнатылғаннан кейін құлыптауға болады (жұмыс кезеңі, пайдалануды тоқтату немесе дабыл). Пеш қалыпты жұмыс істейді, бірақ сіз орнатуларды өзгерте алмайсыз.

Белсендіру: (A) сенсорлық басқару түймесін басып, (5) белгісін таңдаңыз. Балалар құлпын белсендіру үшін (B) және (C) сенсорлық басқару түймелерін басыңыз. Дисплейде "ON" (қосулы) көрсетіледі. Орнатуды (A) сенсорлық басқару түймесін басу арқылы растаңыз.

Өшіру: Балалар құлпын өшіру үшін (B) немесе (C) сенсорлық басқару түймесін басыңыз. Дисплейде "OFF" (өшірулі) көрсетіледі. Орнатуды (A) сенсорлық басқару түймесін басу арқылы растауыңыз керек.

Дисплей жарықтығын реттеу

Құрылғы өшірілгеннен бір минут өткен соң дисплей күңгірттенеді.

Таймер орнатуларын жою

• Барлық таймер параметрлерін кез келген уақытта жоюға болады: (B) және (C) сенсорлық басқару түймелерін бір уақытта басып, үш секунд ұстап тұру керек. Орнатылған бағдарламалар автоматты түрде тоқтатылады және таймер ағымдағы уақытты көрсетуге ауысады.
• Барлық таймер параметрлерін келесі жолмен де жоюға болады: оны (A) сенсорлық басқару түймесімен таңдаңыз, содан кейін (B) және (C) сенсорлық басқару түймелерін бір уақытта басыңыз. Параметрді жоюдың тағы бір жолы - таймер мәнін "0.00" етіп орнату.

Сенсорлық түймелер:

A Параметрлерді таңдау және растау сенсорлық түймесі B Мәнді азайту (минус) сенсорлық түймесі C Мәнді арттыру (плюс) сенсорлық түймесі

Дисплей:

1 Пештің қолданылу уақыты 2 Пештің жұмысын тоқтату уақыты 3 Кері санақ дабыл таймері 4 Тәулік уақыты 5 Балаларды қорғау 6 Сағат - уақыт дисплейі

• Өзгерткіңіз келетін параметр түрін (A) сенсорлық түймесін басу арқылы таңдаңыз. Дисплейдегі таңдалған белгі жылдам жыпылықтайды және қандай функцияны орнатуға болатынын көрсетеді. Бес секундтан кейін белгі баяу жыпылықтай бастайды және орнатылған уақыт көрсетіледі. Жанатын белгілер таңдалған, бірақ дисплейде көрсетілмейді (6). Соңғы жасалған параметр әрқашан көрсетіледі.
• Сенсорлық түйменің әрбір басылуы / белсендірілуі дыбыстық сигналмен расталады.
• Егер (B) немесе (C) мән орнату сенсорлық түймелерінің біріне қол тигізіліп, ұстап тұрылса, мән орнату жылдамдығы артады.
• Құрылғы қуат көзіне қосылғанда немесе қуат үзілгеннен кейін, алдымен "META" немесе "GLAS" сөзі бірнеше сәтке көрсетіледі. Содан кейін дисплей біраз уақыт жыпылықтайды. Пештің функциясын белсендіру үшін уақытты орнату үшін B және C сенсорлық түймелерін пайдаланыңыз.
• Екі минуттан аз уақытқа созылған қуат үзілісі кезінде барлық параметрлер сақталады.

Жақсырақ жауап алу үшін сенсорлық түймелерге саусақтың үлкенірек аймағымен тигізіңіз.

Тәулік уақытын (сағатты) орнату

• Сағатты ағымдағы уақытқа орнату үшін параметр орнату сенсорлық түймесін (A) басыңыз. Содан кейін (4) белгісін таңдаңыз.
• Тәуліктің нақты уақытын орнату үшін (B) және (C) сенсорлық түймелерін пайдаланыңыз.
• Баптауды растау үшін (A) сенсорлық түймесін қайта басыңыз. Егер (A) түймесі басылмаса, баптау бірнеше секундтан кейін автоматты түрде расталады.

Бағдарлама таймерін пешті үш тәсілмен бағдарламалау үшін пайдалануға болады:

• Пісіру уақытын орнату - пеш функциясының дереу басталуы. Белгіленген уақыт кезеңінен кейін пеш автоматты түрде өшеді.
• Пісіру уақытының аяқталуын орнату - пеш өшетін уақыт.
• Кешіктірілген бастауды орнату - пеш функциясының таңдалған уақытта автоматты түрде басталуы және аяқталуы.

Пісіру уақытын орнату

Ең жоғары рұқсат етілген орнату - 10 сағат.

• (A) сенсорлық түймесін басып, (1) белгісін таңдаңыз. Ұзақтықты / пісіру уақытын орнату үшін (B) және (C) сенсорлық түймелерін пайдаланыңыз.
• Пешті қосыңыз (жұмыс режимін және температураны орнату үшін пештегі сәйкес қосқыштарды пайдаланыңыз). Белгіленген уақыт аяқталғаннан кейін пеш автоматты түрде өшеді (пісіру уақытының аяқталуы). Кезеңдік дыбыстық сигнал естіледі, оны кез келген түймені басу арқылы тоқтатуға болады. Егер түйме басылмаса, дыбыстық сигнал бір минуттан кейін тоқтайды.
• (1) белгісі және (_:__) таңбасы жыпылықтайды. Пісіруді жалғастырғыңыз келсе, (A) сенсорлық түймесін басып, қажет болса жаңа ұзақтықты орнатыңыз.

Пісіру уақытының аяқталу уақытын орнату

Бұл режимде пештің өшетін уақытын орнатуға болады. Ағымдағы тәулік уақытына қатысты ең жоғары рұқсат етілген орнату - 10 сағат.

Ағымдағы тәулік уақытының дұрыс орнатылғанына көз жеткізіңіз. - (A) сенсорлық түймесін пайдаланып (2) белгісін таңдаңыз. Ағымдағы тәулік уақыты дисплейде көрсетіледі. Пісіру уақытының аяқталуын орнату үшін (B) және (C) сенсорлық түймелерін басыңыз. - Пешті қосыңыз (жұмыс режимін және температураны орнату үшін пештегі сәйкес қосқыштарды пайдаланыңыз). Пеш дереу қосылады және көрсетілген уақытта өшеді. Кезеңдік дыбыстық сигнал естіледі, оны кез келген түймені басу арқылы тоқтатуға болады. Егер түйме басылмаса, дыбыстық сигнал бір минуттан кейін тоқтайды. - (1) белгісі және (_:__) таңбасы жыпылықтайды. Пісіруді жалғастырғыңыз келсе, (A) сенсорлық түймесін басып, қажет болса жаңа ұзақтықты орнатыңыз.

Кешіктірілген бастауды орнату

Бұл жұмыс режимінде екі орнатуды орындау керек: пісіру уақыты (пештің қанша уақыт қосулы тұруы) және пісіру уақытының аяқталуы (қашан өшетіні).

Пеште пісіру уақытының аяқталуын ағымдағы уақытқа қатысты максимум 24 сағатқа алдын ала орнатуға болады.

Күндізгі ағымдағы уақыттың дұрыс орнатылғанына көз жеткізіңіз. - Алдымен пісіру уақытын орнатыңыз: (A) сенсорлық пернесін басып, (1) белгісін таңдаңыз. Ұзақтықты/пісіру уақытын орнату үшін (B) және (C) сенсорлық пернелерін пайдаланыңыз. - Содан кейін пісіру уақытының аяқталуын орнатыңыз: (A) сенсорлық пернесін басып, (2) белгісін таңдаңыз. (Ағымдағы уақыт пен пісіру уақытының қосындысы дисплейде автоматты түрде көрсетіледі). Пісіру уақытының аяқталуын орнату үшін (B) және (C) сенсорлық пернелерін басыңыз. - Таймер пісіру уақытының басталуын күтеді - екі белгі де (1 және 2) жанады. - Пешті қосыңыз (пештегі тиісті қосқыштарды пайдаланып жұмыс режимін және температураны орнатыңыз). Пеш тиісті уақытта автоматты түрде қосылады (пеш іске қосылғанда (2) белгісі сөнеді) және көрсетілген пісіру уақыты аяқталғанда өшеді. Кезеңдік дыбыстық сигнал естіледі, оны кез келген пернені басу арқылы тоқтатуға болады. Егер пернені баспасаңыз, дыбыстық сигнал бір минуттан кейін тоқтайды. - (1) белгісі және (_:__) таңбасы жыпылықтайды. Пісіруді жалғастырғыңыз келсе, (A) сенсорлық пернесін басып, қажет болса жаңа ұзақтықты орнатыңыз.

Дабыл таймерін орнату

Сағатты пештің функциясына қарамастан, алдын ала белгіленген уақыт өткеннен кейін дабыл беретін дабыл таймері ретінде де пайдалануға болады.

• (A) сенсорлық пернесін басып, (3) белгісін таңдаңыз. Содан кейін дабыл берілгенге дейінгі уақытты орнату үшін (B) және (C) сенсорлық пернелерін пайдаланыңыз. Максималды рұқсат етілген орнату 10 сағатты құрайды.
• Көрсетілген уақыт өткеннен кейін кезеңдік дыбыстық сигнал естіледі, оны кез келген пернені басу арқылы тоқтатуға болады. Егер пернені баспасаңыз, дыбыстық сигнал бір минуттан кейін тоқтайды. (3) белгісі сөнеді.

Таймердің соңғы минуты секундтық интервалдармен көрсетіледі.

Дыбыс деңгейін орнату (қаттылығы)

Дабыл дыбысының деңгейін ешқандай таймер функциясы белсендірілмеген кезде орнатуға болады (тек ағымдағы уақыт көрсетіледі).

• (B) сенсорлық пернесін басып, шамамен үш секунд ұстап тұрыңыз. Дыбыс деңгейінің көрсеткіші пайда болады және сәйкес сынақ дыбысы шығады. "ooo" максималды дыбыс деңгейін, ал "o" минималды дыбыс деңгейін көрсетеді. Төрт дыбыс деңгейінің бірін таңдау үшін (B) сенсорлық пернесін пайдаланыңыз.
• Таңдалған дыбыс деңгейін растау үшін (A) сенсорлық пернесін қайта басыңыз. Егер (A) сенсорлық пернесі басылмаса, орнату бірнеше секундтан кейін автоматты түрде расталады және сақталады.

Балалар қорғанысын орнату

Сағатты тек бұрын сағат функцияларының бірі орнатылған болса ғана орнатуға болады (жұмыс кезеңі, жұмыс аяқталуы немесе дабыл). Пеш қалыпты жұмыс істейді, бірақ сіз параметрлерді өзгерте алмайсыз.

Балалар құлпын қосу: (A) сенсорлық пернесін басып, (5) белгісін таңдаңыз. Балалар құлпын қосу үшін (B) және (C) сенсорлық пернелерін пайдаланыңыз. Дисплейде «ON» көрсетіледі. (A) сенсорлық пернесін басып, параметрді растаңыз.

Балалар құлпын өшіру: (B) және (C) сенсорлық пернелерін басып, балалар құлпын өшіріңіз. «OFF» көрсетіледі.

(A) сенсорлық пернесін басып, параметрді растаңыз.

Дисплей жарықтығын реттеу

Құрылғы өшірілгеннен кейін бір минуттан соң дисплей жарығы әлсірейді.

Таймер параметрлерін жою

• Барлық таймер параметрлерін кез келген уақытта (B) және (C) сенсорлық пернелерін бір уақытта басып, үш секунд бойы ұстап тұру арқылы жоюға болады. Көрсетілген бағдарламалар автоматты түрде тоқтатылады және таймер ағымдағы уақытты көрсетуге ауысады.
• Кез келген таймер параметрін келесі жолмен жоюға болады: оны (A) сенсорлық пернесімен таңдаңыз, содан кейін (B) және (C) пернелерін бір уақытта басыңыз. Сондай-ақ таймер мәнін «0,00» етіп орнату арқылы параметрді жоюға болады.

Сенсорлық пернелер:

A Параметрлерді таңдау және растау B Параметр мәнін азайту (минус) C Параметр мәнін арттыру (плюс)

Дисплей:

1 Пісіру уақыты 2 Пісіру аяқталатын уақыт 3 Таймердің бастапқы мәні 4 Ағымдағы уақыт 5 Балалар құлпы 6 Сағат - уақыт көрсеткіші

• (A) сенсорлық пернесін басып, қандай параметрді орнатқыңыз келетінін таңдаңыз. Таңдалған белгі жыпылықтайды, бұл функцияны орнатуға немесе параметрді өзгертуге болатынын білдіреді. Бес секундтан кейін жыпылықтау баяулайды және орнатылған уақыт көрсетіледі. Жарықтандырылған белгілер таңдалғанын білдіреді, бірақ олардың параметрлері қазіргі уақытта дисплейде көрсетілмейді (6). Дисплейде әрқашан соңғы орнатылған параметр көрсетіледі.
• Сенсорлық пернені басқанда әрқашан дыбыстық сигнал естіледі.
• Егер (B) немесе (C) мән орнату пернелерінің бірі басылып тұрса, орнатылатын немесе өзгертілетін мәннің жыпылықтауы жылдамдайды.
• Электрмен жабдықтауға қосылған құрылғыда ақаулық болса, дисплейде алдымен "META" немесе "GLAS" сөзі пайда болады, содан кейін дисплей біраз уақыт жыпылықтайды. Пешті пайдалану үшін уақытты B және C сенсорлық түймелерімен орнату қажет.
• Параметрлер электр қуатының үзілуі кезінде сақталады, егер ол екі минуттан аспаса.

Сенсорлық түймелердің реакциясын жақсарту үшін оларды қаттырақ басыңыз.

Уақытты орнату

• Уақытты орнату үшін сенсорлық түймені (A) басыңыз. Содан кейін (4) белгісін таңдаңыз.
• Нақты уақытты сенсорлық түймелермен (B) және (C) орнатыңыз.
• Орнатуды растау үшін сенсорлық түймені (A) қайта басыңыз. Түйме басылмаса да, орнату бірнеше секундтан кейін автоматты түрде расталады.

Бағдарлама таймерінде пешті бағдарламалаудың үш түрлі әдісі бар:

• Пісіру уақытын орнату - пеш бірден қосылады және белгіленген уақыт өткенде автоматты түрде өшеді.
• Пештің өшу уақытын орнату - пештің өшуін қалайтын уақыт белгіленеді.
• Бастауды кейінге қалдыру - пеш белгіленген уақытта автоматты түрде қосылады және өшеді.

Пісіру уақытын орнату

Бұл бағдарламаны пайдаланғанда пештің қосулы тұру уақыты (пісіру уақыты) белгіленеді. Ең ұзақ уақыт - 10 сағат.

• Сенсорлық түймені (A) басып, (1) белгісін таңдаңыз. Пісіру уақытын сенсорлық түймелермен (B) және (C) орнатыңыз.
• Пешті қосыңыз (функция таңдағышын және температура реттегішін пайдаланыңыз). Белгіленген уақыт өткенде, пеш автоматты түрде өшеді. Сонымен қатар, қайталанатын дыбыстық сигнал естіледі, оны кез келген түймені басу арқылы тоқтатуға болады. Ешбір түйме басылмаса да, дыбыстық сигнал бір минуттан кейін тоқтайды.
• Символ (1) және белгі (__) жыпылықтайды. Пісіруді жалғастырғыңыз келсе, сенсорлық түймені (A) басыңыз және қажет болса жаңа уақыт орнатыңыз.

Пештің өшіру уақытын орнату

Бұл функцияны пайдаланғанда пештің өшетін уақытын орнатуға болады. Ең ұзақ орнату уақыты - орнату сәтінен бастап 10 сағат.

• Таймер сағатында дұрыс уақыт тұрғанын тексеріңіз.
• Сенсорлық түймені (A) пайдаланып (2) символын таңдаңыз. Ағымдағы уақыт дисплейде көрінеді. Өшіру уақытын сенсорлық түймелермен (B) және (C) орнатыңыз.
• Пешті қосыңыз (функция таңдағышын және температура реттегішін пайдаланыңыз). Пеш бірден іске қосылады және белгіленген уақытта өшеді. Сонымен қатар қайталанатын дыбыстық сигнал естіледі, оны кез келген түймені басу арқылы тоқтатуға болады. Ешбір түйме басылмаса да, дыбыстық сигнал бір минуттан кейін тоқтайды.
• Символ (1) және белгі (__) жыпылықтайды. Пісіруді жалғастырғыңыз келсе, сенсорлық түймені (A) басыңыз және қажет болса жаңа уақыт орнатыңыз.

Бастауды кейінге қалдыру

Бұл функцияны пайдаланғанда пісірудің басталу және аяқталу уақыттарын (пештің қосулы болу уақыты мен өшіру уақытын) орнатуға болады.

Пісірудің аяқталу уақытын орнату сәтінен бастап ең көбі 24 сағатқа кейінге қалдыруға болады.

• Таймер сағатында дұрыс уақыт тұрғанын тексеріңіз.
• Алдымен пісіру уақытын орнатыңыз: сенсорлық түймені (A) басып (1) символын таңдаңыз. Пісіру уақытын сенсорлық түймелермен (B) және (C) орнатыңыз.
• Содан кейін пісіру уақытының аяқталу уақытын орнатыңыз: сенсорлық түймемен (A) (2) символын таңдаңыз. (Ағымдағы уақыт пен пештің қосулы болу уақытының қосындысы автоматты түрде дисплейде көрсетіледі). Өшіру уақытын сенсорлық түймелермен (B) және (C) орнатыңыз.
• Таймер пісіру уақытының басталуын күтеді - екі символ да (1 және 2) жанады.
• Пешті қосыңыз (функция таңдағышын және температура реттегішін пайдаланыңыз). Пеш белгіленген уақытта автоматты түрде іске қосылады (жұмыс басталғанда (2) символы өшеді) және пісіру уақыты аяқталғанда өшеді. Сонымен қатар қайталанатын дыбыстық сигнал естіледі, оны кез келген түймені басу арқылы тоқтатуға болады. Ешбір түйме басылмаса да, дыбыстық сигнал бір минуттан кейін тоқтайды.
• Symboli (1) және белгі (_-__) жыпылықтайды. Пісіруді жалғастырғыңыз келсе, сенсорлық пернені (A) басыңыз және қажет болса, жаңа уақытты орнатыңыз.

Дабылды орнату

Сағатты пешті пайдалануға қарамастан, тек дабыл ретінде де пайдалануға болады, ол алдын ала белгіленген уақыт өткеннен кейін дыбыстық сигнал береді.

• Сенсорлық пернемен (A) (3) белгісін таңдаңыз. Содан кейін сенсорлық пернелермен (B) және (C) дабыл уақытын орнатыңыз. Ең ұзақ уақыт 10 сағатты құрайды.
• Белгіленген уақыт өткенде, құрылғыдан қайталанатын дыбыстық сигнал естіледі, оны кез келген пернені басу арқылы тоқтатуға болады. Ешбір перне басылмаса да, дыбыстық сигнал бір минуттан кейін тоқтайды. (3) белгісі сөнеді.

Белгіленген уақыттың соңғы минуты секунд сайын көрсетіледі.

Дыбыстық сигналдың қаттылығын орнату

Дабыл дыбысының қаттылығын ешқандай таймер функциясы таңдалмаған кезде реттеуге болады (дисплейде тек уақыт көрсетіледі).

• Сенсорлық пернені (B) шамамен үш секунд басып тұрыңыз. Дыбыс қаттылығының көрсеткіші пайда болады және оған сәйкес дыбыс үлгісі естіледі. "ooo" ең жоғары дыбыс қаттылығын, ал "o" ең төменгісін білдіреді. Сенсорлық пернемен (B) төрт дыбыс қаттылығы деңгейінің бірін таңдаңыз.
• Сенсорлық пернені (A) басу арқылы параметрді растаңыз. Параметр бірнеше секундтан кейін автоматты түрде расталады және сақталады, тіпті перне басылмаса да.

Балалар құлпын орнату

Сағатты тек алдыңғы уақыт функциясы орнатылған болса ғана құлыптауға болады (жұмыс уақыты, аяқталу уақыты немесе дабыл). Пеш қалыпты жұмыс істейді, бірақ параметрлерді өзгерту мүмкін емес.

Қосу: сенсорлық пернемен (A) (5) белгісін таңдаңыз. Сенсорлық пернелермен (B) және (C) балалар құлпын қосыңыз. Дисплейде "ON" пайда болады. Сенсорлық пернені (A) басу арқылы параметрді растаңыз.

Pois päältä: kytke lapsilukko pois päältä painamalla hipaisunappeja (B) ja (C). Näyttöön tulee "OFF". Asetus täytyy vahvistaa painamalla hipaisunappia (A).

Näytön himmennys

Näyttö himmenee minuutin kuluttua laitteen sammutuksesta.

Ajastinasetusten poistaminen

• Ajastimen kaikki asetukset voidaan poistaa milloin tahansa pitämällä hipaisunapit (B) ja (C) painettuina samanaikaisesti kolmen sekunnin ajan. Asetetut ohjelmat keskeytyvät automaattisesti ja ajastin siirtyy kellonaikanäyttöön.
• Yksittäinen ajastinasetus voidaan poistaa myös valitsemalla se hipaisunapilla (A) ja painamalla sitten hipaisunappeja (B) ja (C) samanaikaisesti. Toinen tapa yksittäisen asetuksen poistamiseen on asettaa sen arvoksi "0.00".

Jutikliu mygtukai:

A Nustatymų pasirinkimo ir patvirtinimo jutiklio mygtukas B Vertės sumažinimo (minus) jutiklio mygtukas C Vertės padidinimo (plius) jutiklio mygtukas

Ekranas:

1 Orkaitės veikimo trukmė 2 Orkaitės veikimo sustabdymo laikas 3 Atgalinis garsinis laikmatis 4 Dienos laikas 5 Užraktas nuo vaikų 6 Laikrodis - laiko rodymas

• Pasirinkite norimo nustatymo tipą paspaudę jutiklio mygtuką (A). Ekrane pasirinktas simbolis ims greitai mirksėti, rodydamas funkciją, kurią galite nustatyti ar pakeisti. Po penkių sekundžių simbolis ims mirksėti lėčiau, ir pasirodys laiko nustatymas. Simboliai, kurie šviečia, pasirenkami, tačiau tuo metu nerodomi ekrane (6). Visuomet rodomas naujausiai atliktas nustatymas.
• Kiekvieną jutiklio mygtuko paspaudimą / aktyvavimą lydi pyptelėjimas.
• Jei kurią nors vertės nustatymo jutiklio mygtuką (B) ar (C) paspausite ir palaikysite, tai greitis, per kurį laikmatyje nustatoma vertė keičiasi, padidės.
• Prietaisą prijungus prie elektros arba po to, kai buvo nutrūkęs elektros tiekimas, ekrane trumpam bus rodomas žodis „META“ arba „GLAS“, paskui ekranas kurį laiką mirksės. Kad orkaitė galėtų veikti, pirmiausia jutiklių mygtukais B ir C nustatykite dienos laiką.
• Dingus elektrai trumpiau nei 2 minutėms, visi nustatymai išliks.

Kad jutiklių mygtukai geriau reaguotų, spauskite juos didesniu piršto plotu.

Dienos laiko nustatymas (laikrodis)

• Nustatykite laikrodyje esamą dienos laiką paspaudę nustatymų pasirinkimo jutiklio mygtuką (A). Tada pasirinkite simbolį (4).
• Tiksliam dienos laikui nustatyti naudokite jutiklių mygtukus (B) ir (C).
• Patvirtinkite nustatymą vėl paspaudę jutiklio mygtuką (A); jei mygtuko (A) nepaspausite, nustatymas po kelių sekundžių bus patvirtintas automatiškai.

Programuojamuoju laikmačiu orkaitės procesus galima programuoti trimis būdais:

• Kepimo laiko nustatymas - nedelsiamas orkaitės paleidimas; po nustatyto laiko, orkaitė automatiškai išsijungs.
• Kepimo pabaigos laiko nustatymas - nustatomas laikas, kada orkaitė turi išsijungti.
• Atidėto paleidimo nustatymas - automatinis orkaitės paleidimas ir išjungimas nustatytu laiku.

Kepimo laiko nustatymas

Šiame programos režime, nustatoma orkaitės veikimo trukmė (kepimo laikas). Maksimalus leistinas nustatymas yra 10 valandų.

• Paspauskite jutiklio mygtuką (A) ir pasirinkite simbolį (1). Tiksliai trukmei / kepimo laikui nustatyti naudokite jutiklių mygtukus (B) ir (C).
• Įjunkite orkaitę (naudokite atitinkamas orkaitės rankenėles veikimo režimui ir temperatūrai nustatyti). Pasibaigus nustatytam laikui, orkaitė automatiškai nustos veikti (kepimo laiko pabaiga). Pasigirs ištisinis signalas, kurį galima sustabdyti nuspaudus bet kurį mygtuką; jei mygtuko nenuspausite, signalas nutils po vienos minutės.
• Mirksės simbolis (1) ir ženklas (_). Jei norite pratęsti kepimą, paspauskite jutiklio mygtuką (A) ir, jei reikia, nustatykite naują trukmę.

Kepimo pabaigos laiko nustatymas

Бұл режим пештің қашан тоқтау керектігін уақытты орнатуға мүмкіндік береді. Рұқсат етілген максималды орнату ағымдағы тәулік уақытына қарай 10 сағатты құрайды.

• Тәулік уақытының дұрыс орнатылғанына көз жеткізіңіз.
• Сенсорлық түймені (A) басып, (2) белгісін таңдаңыз. Ағымдағы тәулік уақыты экранда көрсетіледі. Пісіру аяқталатын уақытты орнату үшін сенсорлық түймелерді (B) және (C) пайдаланыңыз.
• Пешті қосыңыз (жұмыс режимі мен температураны орнату үшін тиісті пеш тұтқаларын пайдаланыңыз). Пеш бірден жұмыс істей бастайды және белгіленген уақытта тоқтайды. Үздіксіз сигнал естіледі, оны кез келген түймені басу арқылы тоқтатуға болады; егер түймені баспасаңыз, сигнал бір минуттан кейін өшеді.
• Жыпылықтайтын белгі (1) және (_) таңбасы. Пісіруді жалғастырғыңыз келсе, сенсорлық түймені (A) басып, қажет болса, жаңа ұзақтықты орнатыңыз.

Пештің кешіктірілген іске қосылуын орнату

Бұл режимде екі орнатуды орындау қажет: пісіру уақыты (пештің жұмыс ұзақтығы) және пісіру аяқталатын уақыт (жұмыстың аяқталу уақыты).

Пісіру аяқталатын уақытты ағымдағы тәулік уақытына қарай ең көбі 24 сағатқа кешіктіруге болады.

• Тәулік уақытының дұрыс орнатылғанына көз жеткізіңіз.
• Алдымен пісіру уақытын орнатыңыз: Сенсорлық түймені (A) басып, (1) белгісін таңдаңыз. Дәл ұзақтықты / пісіру уақытын орнату үшін сенсорлық түймелерді (B) және (C) пайдаланыңыз.
• Содан кейін пісіру аяқталатын уақытты орнатыңыз: Сенсорлық түймені (A) басып, (2) белгісін таңдаңыз. (Ағымдағы тәулік уақыты мен пештің жұмыс уақытының қосындысы экранда автоматты түрде көрсетіледі). Пісіру аяқталатын уақытты орнату үшін сенсорлық түймелерді (B) және (C) пайдаланыңыз.
• Таймер пісіру басталғанша күтеді - екі белгі де (1 және 2) жанады.
• Пешті қосыңыз (жұмыс режимі мен температураны орнату үшін тиісті пеш тұтқаларын пайдаланыңыз). Тиісті уақытта пеш автоматты түрде қосылады (процесс басталғанда (2) белгісі жоғалады) және белгіленген пісіру уақыты өткенде өшеді. Үздіксіз сигнал естіледі, оны кез келген түймені басу арқылы тоқтатуға болады; егер түймені баспасаңыз, сигнал бір минуттан кейін өшеді.
• Жыпылықтайтын белгі (1) және (_) таңбасы. Пісіруді жалғастырғыңыз келсе, сенсорлық түймені (A) басып, қажет болса, жаңа ұзақтықты орнатыңыз.

Дыбыстық таймерді орнату

Сағатты, пештің жұмысына қарамастан, дыбыстық таймер ретінде де пайдалануға болады, ол белгіленген уақыт өткенде дыбыстық сигнал береді. - Сенсорлық түймені (A) басып, (3) белгісін таңдаңыз. Содан кейін сенсорлық түймелерді (B) және

(C) дыбыстық сигнал естілуі тиіс уақытты орнату үшін пайдаланыңыз. Ең жоғары рұқсат етілген мән - 10 сағат.

• Белгіленген уақыт өткенде, үздіксіз сигнал естіледі, оны кез келген түймені басу арқылы тоқтатуға болады; егер түймені баспасаңыз, сигнал бір минуттан кейін тоқтайды. (3) белгісі жоғалады.

Таймердің кері санағының соңғы минуты секундтармен көрсетіледі.

Сигнал күшін (дыбыс деңгейін) орнату

Дыбыстық сигналдың күшін таймер функциясы жұмыс істемеген кезде орнатуға болады (тек ағымдағы уақыт көрсетіледі).

• Сенсорлық түймені (B) басып, шамамен үш секунд ұстап тұрыңыз; дыбыс индикаторы пайда болады және сәйкес сынақ сигналы естіледі. «oooo» максималды дыбысты, ал «o» минималды дыбысты білдіреді. Сенсорлық түйме (B) арқылы төрт дыбыс деңгейінің бірін таңдаңыз.
• Таңдалған дыбыс деңгейін сенсорлық түймені (A) басу арқылы растаңыз; егер (A) түймесін баспасаңыз, параметр бірнеше секундтан кейін автоматты түрде расталып, сақталады.

Балалардан қорғау құлпын орнату

Сағатты уақыт функцияларының бірін (пісіру уақыты, пісіру аяқталуы немесе дыбыстық ескерту сигналы) алдын ала орнатқаннан кейін ғана құлыптауға болады. Пеш қалыпты жұмыс істейді, бірақ сіз параметрлерді өзгерте алмайсыз.

Қосу: Сенсорлық түймені (A) басып, (5) белгісін таңдаңыз. Сенсорлық түймелер (B) және (C) арқылы балалардан қорғау құлпын қосыңыз; экранда «ON» («қосулы») жазуы пайда болады. Параметрді сенсорлық түймені (A) басу арқылы растаңыз.

Өшіру: Балалардан қорғау құлпын өшіру үшін сенсорлық түймені (B) немесе (C) басыңыз; экранда «OFF» («өшірулі») жазуы пайда болады. Параметрді сенсорлық түймені (A) басу арқылы растаңыз.

Экран жарықтығын реттегіш

Құрылғы өшірілгеннен кейін бір минут өткен соң экран қараңғыланады.

Таймер параметрлерін жою

• Кез келген уақытта таймер параметрлерін (B) және (C) сенсорлық түймелерін бір уақытта басып, үш секунд бойы ұстап тұру арқылы жоюға болады. Орнатылған бағдарламалар автоматты түрде тоқтайды және таймер ағымдағы күн уақытының көрсеткішіне ауысады.
• Кез келген таймер параметрін келесі жолмен де жоюға болады: оны (A) сенсорлық түймесімен таңдаңыз, содан кейін (B) және (C) сенсорлық түймелерін бір уақытта басыңыз. Параметрді жоюдың тағы бір жолы - таймер мәнін 0.00^* мәніне орнату.

Сенсорлық түймелер:

A Параметрді таңдау және растау сенсорлық түймесі B Мәнді азайту (минус) сенсорлық түймесі C Мәнді арттыру (плюс) сенсорлық түймесі

Дисплей:

1 Пісіру пешінің жұмыс ұзақтығы 2 Пісіру пешінің жұмысын тоқтату уақыты 3 Кері санақ сигналының таймері 4 Күн уақыты 5 Балаларды қорғау 6 Сағат - уақыт дисплейі

• Орындағыңыз келетін параметр түрін (A) сенсорлық түймесін басу арқылы таңдаңыз. Таңдалған параметрдің белгісі дисплейде жыпылықтайды, бұл орнатуға немесе өзгертуге болатын функцияны көрсетеді. Бес секундтан кейін белгі баяу жыпылықтай бастайды және орнатылған уақыт көрсетіледі. Жарықтандырылған белгілер орнатылған, бірақ қазіргі уақытта дисплейде көрсетілмейді (6). Дисплейде әрқашан ең жаңа параметр көрсетіледі.
• Сенсорлық түймені әр басқанда / белсендіргенде дыбыстық сигнал естіледі.
• Егер сіз (B) немесе (C) параметрлерін орнату сенсорлық түймелерінің біріне тиіп, оны басып тұрсаңыз, дисплейде орнатылған мәндердің өзгеру жылдамдығы артады.
• Пеш құрылғысы электр желісіне қосылғанда немесе электр қуатының үзілуінен кейін дисплейде алдымен қысқа уақытқа "META" немесе "GLAS" сөздері пайда болады; содан кейін дисплей қысқа уақытқа жыпылықтайды. Пісіру пешінің функцияларын белсендіру үшін B және C сенсорлық түймелерін қолданып, ағымдағы уақытты орнатыңыз.
• Егер электр қуатының үзілуі екі минуттан аз болса, барлық таймер параметрлері сақталады.

Сенсорлық түймелердің жауап беру қабілетін жақсарту үшін оларға саусақтың үлкен аймағымен тиіңіз.

Күн уақытын орнату (сағат)

• Параметрлерді таңдау сенсорлық түймесін (A) басу арқылы сағатты ағымдағы күн уақытына орнатыңыз. Содан кейін (4) белгісін таңдаңыз.
• Дұрыс уақытты орнату үшін (B) және (C) сенсорлық түймелерін қолданыңыз.
• Баптауды растау үшін (A) сенсорлық пернені қайта басыңыз; егер (A) пернесі басылмаса, баптау бірнеше секундтан кейін автоматты түрде расталады.

Бағдарламалау таймерін пеш жұмысын бағдарламалау үшін үш тәсілмен қолдануға болады:

• Пісіру уақытын баптау үшін - пеш жұмысы дереу басталады; бапталған уақыт кезеңінен кейін пеш автоматты түрде өшеді.
• Пісіру аяқталатын уақытты баптау үшін - пеш жұмысы тоқтайтын уақыт бапталады.
• Кешіктірілген стартты баптау үшін - таңдалған уақытта пеш жұмысының автоматты түрде басталуы және тоқтатылуы үшін.

Пісіру уақытын баптау

Бұл бағдарламалау режимінде пеш жұмысының ұзақтығы (пісіру уақыты) бапталады. Ең жоғары рұқсат етілген баптау - 10 сағат.

• (A) сенсорлық пернені басып, (1) белгісін таңдаңыз. (B) және (C) сенсорлық пернелерімен ұзақтықты / пісіру уақытын баптаңыз.
• Пешті қосыңыз (жұмыс режимі мен температураны таңдау үшін тиісті пеш тетіктерін қолданыңыз). Бапталған уақыт аяқталғаннан кейін пеш автоматты түрде жұмысын тоқтатады (пісіру уақытының аяқталуы). Үзікті дыбыстық сигнал естіледі, оны кез келген пернені басу арқылы тоқтатуға болады. Ешбір перне басылмаса, дыбыстық сигнал бір минуттан кейін тоқтайды.
• (1) белгісі және ( : ) белгісі жанады. Егер сіз пісіруді қайта бастағыңыз келсе, (A) сенсорлық пернені басып, қажет болса, жаңа пісіру уақытын баптаңыз.

Пісіру аяқталатын уақытты баптау

Бұл режимде сіз пеш жұмысын тоқтататын уақытты баптай аласыз. Ағымдағы тәулік уақытына қатысты ең жоғары рұқсат етілген баптау - 10 сағат.

• Ағымдағы тәулік уақытының дұрыс бапталғанына көз жеткізіңіз.
• Izmantojiet (A) sensora taustiņu un izvēlieties simbolu (2). Displejā tiek parādīts pašreizējais dienas laiks. Piespiediet (B) un (C) sensora taustiņus, lai iestatītu gatavošanas beigu laiku.
• Ieslēdziet cepeškrāsni (lietojiet atbilstošos cepeškrāsns slēdžus darbības režīma un temperatūras izvēlei). Cepeškrāsns sāk darboties nekavējoties un pārtrauc darbību pēc iestatītā laika. Atskanēs raustīts skaņas signāls, kuru var apturēt, piespiežot jebkuru taustiņu; ja netiek piespiests neviens taustiņš, skaņas signāls tiks apturēts pēc vienas minūtes.
• Iedegsies simbols (1) un zīme ( : ). Ja jūs vēlaties atsākt gatavošanu, piespiediet (A) sensora taustiņu un iestatiet jaunu gatavošanas laiku, ja nepieciešams.

Cepeškrāsns atliktā starta iestatīšana

Šī darbības režīma izmantošanai ir jāveic divi iestatījumi: gatavošanas laiks (cepeškrāsns darbības ilgums) un gatavošanas beigu laiks (laiks, kad cepeškrāsns darbībai jāizbeidzas).

Gatavošanas laiku iespējams atlikt līdz maks. 24 stundām attiecībā pret pašreizējo dienas laiku.

• Pārliecinieties, ka pašreizējais dienas laiks ir iestatīts pareizi.
• Vispirms iestatiet gatavošanas laiku: piespiediet (A) sensora taustiņu un izvēlieties simbolu (1). Ar (B) un (C) sensora taustiņiem iestatiet ilgumu / gatavošanas laiku.
• Pēc tam iestatiet gatavošanas beigu laiku: piespiediet (A) sensora taustiņu un izvēlieties simbolu (2) (displejā automātiski tiks parādīta pašreizējā dienas laika un iestatītā cepeškrāsns darbības laika summa). Piespiediet (B) un (C) sensora taustiņus un iestatiet gatavošanas beigu laiku.
• Taimeris gaidīs līdz gatavošanas laika sākumam - displejā ir izgaismoti abi simboli (1 un 2).
• Ieslēdziet cepeškrāsni (lietojiet atbilstošos cepeškrāsns slēdžus darbības režīma un temperatūras izvēlei). Attiecīgā laikā cepeškrāsns sāks darbību automātiski (simbols (2) displejā izdziest pēc darbības sākuma) un izslēgsies pēc iestatītā gatavošanas laika beigām. Atskanēs raustīts skaņas signāls, kuru var apturēt, piespiežot jebkuru taustiņu; ja netiek piespiests neviens taustiņš, skaņas signāls tiks apturēts pēc vienas minūtes.
• Iedegsies simbols (1) un zīme ( : ). Ja jūs vēlaties atsākt gatavošanu, piespiediet (A) sensora taustiņu un iestatiet jaunu gatavošanas laiku, ja nepieciešams.

Signalizācijas taimera iestatīšana

Iebūvēto pulksteni var arī lietot neatkarīgi no cepeškrāsns izmantošanas - kā signalizācijas/ modinātāja taimeri, kas atskan pēc iestatītā laika beigām.

• Ar (A) sensora taustiņu izvēlieties simbolu (3). Pēc tam ar (B) un (C) sensora taustiņiem iestatiet laiku līdz brīdim, kad vēlaties signalizācijas atskanēšanu. Maksimālais pieļaujamais iestatījums ir 10 stundas.
• Күрсетілген уақыт өткенде, үзілісті дыбыстық сигнал естіледі, оны кез келген пернені басу арқылы тоқтатуға болады. Ешбір перне басылмаса, дыбыстық сигнал бір минуттан кейін тоқтайды. Дисплейдегі (3) белгісі жоғалады.

Таймердің соңғы минуты секундтық интервалдармен көрсетіледі.

Дыбыстық сигнал деңгейін орнату

Сигнал деңгейін таймер функциясы белсендірілмеген кезде орнатуға болады (тек ағымдағы уақыт көрсетіледі).

• (B) сенсорлық пернені басып, шамамен үш секунд ұстап тұрыңыз; дыбыс деңгейінің индикаторы пайда болады және сәйкес дыбыстық сигнал үлгісі естіледі. "ooo" индикациясы максималды дыбыс деңгейін, ал "o" минималды дыбыс деңгейін білдіреді. (B) сенсорлық пернесімен төрт дыбыс деңгейінің бірін таңдаңыз.
• Таңдалған дыбыс деңгейін (A) сенсорлық пернесін басу арқылы растаңыз; егер (A) сенсорлық пернесі басылмаса, параметр бірнеше секундтан кейін автоматты түрде расталады және сақталады.

Балаларды қорғауды орнату

Сағатты уақыт функцияларының бірі (жұмыс ұзақтығы, жұмыстың аяқталу уақыты немесе дабыл) орнатылғаннан кейін ғана құлыптауға болады. Пеш қалыпты режимде жұмыс істейді, бірақ сіз параметрлерді өзгерте алмайсыз.

Белсендіру: (A) сенсорлық пернені басып, (5) белгісін таңдаңыз. (B) және (C) сенсорлық пернелерімен балаларды қорғауды белсендіріңіз; дисплейде "ON" пайда болады. Параметрді (A) сенсорлық пернесін басу арқылы растаңыз.

Өшіру: Балаларды қорғау функциясын өшіру үшін (B) немесе (C) сенсорлық пернесін басыңыз; дисплейде "OFF" пайда болады. Параметрлерді (A) сенсорлық пернесін басу арқылы растау керек.

Дисплейді қараңғылату

Құрылғы өшірілгеннен кейін бір минуттан соң дисплей сөнеді.

Таймер параметрлерін жою

• Барлық таймер параметрлерін кез келген уақытта (B) және (C) сенсорлық пернелерін бір уақытта басып, кемінде үш секунд ұстап тұру арқылы жоюға болады. Орнатылған бағдарламалар автоматты түрде тоқтатылады және таймер ағымдағы уақыт дисплейіне ауысады.
• Кез келген таймер параметрін келесі жолмен жоюға болады: оны (A) сенсорлық пернемен таңдаңыз, содан кейін (B) және (C) сенсорлық пернелерін бір уақытта басыңыз. Параметрлерді жоюдың тағы бір әдісі - таймер мәндерін "0.00" етіп орнату.

Сенсорлық түймелер:

A Баптауларды таңдау және растау сенсорлық түймесі B Мәнді азайту (минус) сенсорлық түймесі C Мәнді арттыру (плюс) сенсорлық түймесі

Дисплей:

1 Пештің жұмыс ұзақтығы 2 Пештің жұмысының аяқталу уақыты 3 Кері санақ дабыл таймері 4 Сағат 5 Балалар құлпы 6 Сағат - уақыт көрсеткіші

• Өзгерткіңіз келетін баптау түрін таңдаңыз, (A) сенсорлық түймесін басып. Таңдалған белгі дисплейде жылдам жыпылықтай бастайды, бұл сіз баптағыңыз немесе өзгерткіңіз келетін функцияны білдіреді. Бірнеше секундтан кейін жыпылықтау баяулайды және бапталған уақыт көрсетіледі. Таңдалған белгі жарықтандырылған, бірақ қазіргі уақытта дисплейде көрсетілмеген (6). Дисплейде әрқашан соңғы жасалған баптау қалады.
• Әрбір сенсорлық түймені басу / белсендіру дыбыспен расталады.
• Мәнді баптау сенсорлық түймелерінің бірін (B) немесе (C) басып тұрсаңыз, өзгертілетін мәннің баптау жылдамдығы артады. - Құрылғы электр желісіне қосылғанда немесе электр қуаты үзілгеннен кейін дисплейде қысқа уақыт "META" немесе "GLAS" сөзі көрсетіледі; содан кейін дисплей біраз уақыт жыпылықтайды. Пешті пайдалануға мүмкіндік беру үшін B және C сенсорлық түймелерінің көмегімен сағатты баптаңыз.
• Электр қуатының үзілуі екі минуттан аз болса, барлық баптаулар сақталады.

Сенсорлық түймелердің сезімталдығын жақсарту үшін оларды саусақтың бүкіл жазықтығымен басыңыз.

Сағатты баптау (сағат)

• Дұрыс уақытты баптау үшін баптауларды таңдау сенсорлық түймесіне (A) басыңыз. Содан кейін (4) белгісін таңдаңыз.
• B және C сенсорлық түймелерінің көмегімен дұрыс уақытты баптаңыз.
• Баптауды растау үшін (A) сенсорлық түймесіне тағы бір рет басыңыз; егер (A) сенсорлық түймесіне басылмаса, баптау бірнеше секундтан кейін расталады.

Бағдарлама таймерін пешті бағдарламалау үшін үш жолмен қолдануға болады:

• Пісіру уақытын баптау - пеш ұзақтықты орнатқаннан кейін бірден іске қосылады және уақыт аяқталғаннан кейін автоматты түрде өшеді.
• Таймер аяқталу уақытын орнату - пеш белгіленген уақытқа дейін жұмыс істейді.
• Кідіріспен іске қосу орнату - пеш белгіленген уақытта автоматты түрде іске қосылады және таңдалған уақыт бойы жұмыс істейді.

Пісіру уақытын орнату

Бұл бағдарламамен пештің жұмыс уақыты (пісіру уақыты) белгіленеді. Максималды орнату 10 сағат.

• Сенсорлық түймені (A) басып, (1) белгісін таңдаңыз. (B) және (C) сенсорлық түймелерінің көмегімен жұмыс/пісіру уақытын орнатыңыз. Пешті қосыңыз (тиісті пеш түймелерін пайдаланып, жұмыс режимі мен температураны белгілеңіз). Белгіленген уақыт өткеннен кейін пеш автоматты түрде жұмысын тоқтатады (пісіру аяқталады). Үзілісті дыбыстық сигнал естіледі, оны кез келген түймені басу арқылы тоқтатуға болады; ешбір түйме басылмаса, дыбыстық сигнал бір минуттан кейін аяқталады.
• (1) белгісі және (_:__) белгісі жыпылықтайды. Пісіруді жалғастырғыңыз келсе, сенсорлық түймені (A) басып, қажет болса жаңа жұмыс ұзақтығын белгілеңіз.

Пісіру аяқталу уақытын орнату

Бұл режиммен пеш жұмысын тоқтатуы тиіс уақытты белгілеуге болады. Максималды орнатылатын уақыт - сол күн ішінде 10 сағат.

• Алдымен сағаттың дұрыс екеніне көз жеткізіңіз.
• Сенсорлық түймені (A) пайдаланып (2) белгісін таңдаңыз. Дисплейде уақыт көрсетіледі. (B) және (C) сенсорлық түймелерінің көмегімен пісіру аяқталу уақытын орнатыңыз. Пешті қосыңыз (тиісті пеш түймелерін пайдаланып, жұмыс режимі мен температураны белгілеңіз). Пеш бірден іске қосылады және белгіленген уақытта жұмысын тоқтатады. Үзілісті дыбыстық сигнал естіледі, оны кез келген түймені басу арқылы тоқтатуға болады; ешбір түйме басылмаса, дыбыстық сигнал бір минуттан кейін аяқталады.
• (1) белгісі және (_:__) белгісі жыпылықтайды. Пісіруді жалғастырғыңыз келсе, сенсорлық түймені (A) басып, қажет болса жаңа жұмыс ұзақтығын белгілеңіз.

Пешті кідіріспен іске қосу орнату

Бұл қолдану тәсілінде екі орнату орындалуы керек: пісіру уақыты (пеш жұмысының ұзақтығы) және пісіру аяқталу уақыты (пісіру аяқталатын уақыт).

Пісіру аяқталу уақытын сол күн ішінде максималды 24 сағатқа кейінге шегеруге болады.

• Алдымен сағаттың дұрыс екеніне көз жеткізіңіз.
• Esmalt määrake toiduvalmistamise aeg: Vajutage puutenupule (A), et valida sümbol (1). Puutenuppude (B) ja (C) abil seadistage töötamise / toiduvalmistamise aeg.
• Seejärel määrake toiduvalmistamise lõppaeg: Valige puutenupu (A) abil sümbol (2). (Ekraanile kuvatakse automaatselt õige kellaaja ja ahju töötamise kestvuse summa). Puutenuppude (B) ja (C) abil seadistage toiduvalmistamise lõppaeg.
• Taimer jääb ootama toiduvalmistamise käivitumist - mõlemad sümbolid (1 ja 2) on valgustatud. Lülitage ahi sisse (kasutage vastavaid ahju nuppe, et määrata töötamise režiim ja temperatuur). Määratud ajal lülitub ahi automaatselt tööle (sümbol (2) kustub ahju käivitumisel) ja lõpetab töötamise, kui toiduvalmistamise aeg on kulunud. Kostub katkendlik helisignaal, mille saab lõpetada mistahes nupule vajutamisega; kui ühelegi nupule ei vajutata, lõpeb helisignaal ühe minuti pärast.
• Sümbol (1) ja märk (_:__) vilguvad. Kui Te soovite jätkata toiduvalmistamist, vajutage puutenupule (A) ja määrake vajadusel uus töötamise kestvus.

Alarmtaimeri seadistamine

Kella on samuti võimalik kasutada sõltumatult ahju töötamisest alarmtaimerina, mis edastab helisignaali määratud aja möödumisel.

Vajutage puutenupule (A), et valida sümbol (3). Seejärel määrake puutenuppude (B) ja (C) abil

aeg, millal peab kostuma helisignaal. Maksimaalne lubatud seadistus on 10 tundi.

• Määratud aja möödumisel kostub katkendlik helisignaal, mille saab lõpetada mistahes nupule vajutamisega; kui ühelegi nupule ei vajutata, lõpeb helisignaal ühe minuti pärast. Sümbol (3) kustub.

Aja mahalugemise viimasel minutil kuvatakse aeg ekraanile sekundites.

Helisignaali tugevuse seadmine (valjus)

Helisignaali tugevust saab seadistada ajal, kui taimeri funktsioon pole aktiivne (kuvatud on ainult kellaaeg).

• Vajutage (B) puutenupule ja hoidke seda umbes kolm sekundit all; kuvatakse helisignaali tugevuse indikaator ja kostub vastav näidisheli. "ooo" tähistab maksimaalset helitugevust ja "o" minimaalset helitugevust. Puutenupu (B) abil valige soovitud helitugevuse tase nelja erineva võimaluse hulgast.
• Valitud helitugevuse taseme kinnitamiseks vajutage puutenupule (A); kui puutenupule (A) ei vajutata, kinnitatakse seadistus automaatselt ja salvestatakse mõne sekundi möödumisel.

Lapseluku seadistamine

Құлыпты тек есік таймер функциясы орнатылғаннан кейін құлыптауға болады (жұмыс кезеңі, жұмыс аяқталу уақыты немесе дабыл). Пеш қалыпты жұмыс істейді, бірақ сіз параметрлерді өзгерте алмайсыз.

Белсендіру: (A) сенсорлық түймесін басып, (5) белгісін таңдаңыз. (B) және (C) сенсорлық түймелерін басып, балалар құлпын қосыңыз; дисплейде «SEES» («ON») көрсетіледі. Параметрді растау үшін (A) сенсорлық түймесін басыңыз.

Өшіру: Балалар құлпын өшіру үшін (B) немесе (C) сенсорлық түймелерін басыңыз; дисплейде «VALJAS» («OFF») көрсетіледі. Параметрді (A) сенсорлық түймесін басу арқылы растау керек.

Дисплейдің қараюы

Құрылғыны өшіргеннен кейін бір минуттан соң дисплей қараңғыланады.

Таймер параметрлерін жою

• Барлық таймер параметрлерін кез келген уақытта жоюға болады, егер (B) және (C) сенсорлық түймелерін бір уақытта басып, үш секунд ұстап тұрсаңыз. Орнатылған бағдарламалар автоматты түрде жойылады және дисплейде сағат көрсетіледі.
• Кез келген таймер параметрін келесі жолмен жоюға болады: оны (A) сенсорлық түймесінің көмегімен таңдаңыз, содан кейін (B) және (C) сенсорлық түймелерін бір уақытта басыңыз. Параметрді таймер мәнін «0.00» етіп орнату арқылы да жоюға болады.

Ағымдағы уақытты орнату (сағат)

• Установіть годинник на точний час, натискаючи сенсорну кнопку вибору установок (A). Потім оберіть символ (4).
• За допомогою кнопок (B) і (C) установіть точний час.
• Після підтвердження установок, повторіть натискання кнопки (A) для вибору символу (4).

Існує три способи користуватися таймером програмування роботи духовки:

Встановлення тривалості роботи духовки, тобто часу готування - це час від початку роботи духовки; після завершення встановленого відрізку часу духовка вимкнеться автоматично.

• Встановлення часу завершення роботи духовки - встановлення часу, коли приготування духовки завершиться. Встановлення відкладеного старту - автоматичний початок та завершення роботи духовки у час, який ви встановили.

Встановлення тривалості роботи духовки

За допомогою цього режиму ви можете встановити тривалість роботи духовки (час готування). Максимальна установка складає 10 годин.

• Натисніть сенсор (A), щоб обрати символ (1). За допомогою сенсорів (B) та (C) встановіть час готування.
• Вимкніть духовку (встановіть ручку селектора та температуру готування). Після завершення встановленого часу духовка автоматично вимкнеться (завершення часу готування), лунатиме звуковий сигнал, який можна зупинити, якщо натиснути будь-яку кнопку. Якщо жодна кнопка не натиснута, звуковий сигнал вимкнеться через одну хвилину. Символ (1) і знак ( ) почнуть світитися. Якщо вам треба повторити процес готування, натисніть сенсор (A) та встановіть новий інтервал часу.

Встановлення часу завершення роботи духовки

За допомогою цього режиму ви можете встановити час, коли духовка має вимкнутися. Максимальна установка складає 10 годин і відповідає поточному часу.

• Переконайтеся, що поточний час встановлено правильно. За допомогою сенсора (A) оберіть символ (2). Поточний час відображено на дисплеї. За допомогою сенсорів (B) та (C) встановіть час завершення процесу готування.
• Вимкніть духовку (встановіть ручку селектора та температуру готування). Духовка не працюватиме і вимкнеться у встановлений час. Лунатиме звуковий сигнал, який можна зупинити, якщо натиснути будь-яку кнопку. Якщо жодна кнопка не натиснута, звуковий сигнал вимкнеться через одну хвилину. Символ (1) і знак ( ) почнуть світитися. Якщо вам треба повторити процес готування, натисніть сенсор (A) та встановіть новий інтервал часу.

Встановлення відкладеного старту роботи духовки

Дя роботи духовки у цьому режимі треба зробити дві установки: тривалість роботи духовки (тривалість готування), і час завершення роботи духовки (час, коли духовка має вимкнутися). Час завершення роботи духовки можна відкласти максимум на 24 години відповідно до поточного часу.

• Переконайтеся, що поточний час встановлено правильно.
• По-перше, встановіть час готування: натисніть сенсор (A) та оберіть символ (1). За допомогою сенсорів (B) та (C) встановіть тривалість процесу готування.
• Потім встановіть час завершення готування: за допомогою сенсора (A) оберіть символ (2). (Сумарне значення поточного часу та часу роботи духовки відображається на дисплеї.) За допомогою сенсорів (B) та (C) встановіть час завершення процесу готування. Таймер чекатиме на початок процесу готування — світяться символи (1) і (2).
• Увімкніть духовку (встановіть ручку селектора та температуру готування). У відповідний час духовка автоматично розпочне роботу (символ (2) зникне, коли духовка почне працювати) і вимкнеться, коли встановлений час готування сплине. Лунатимуть звукові сигнали, щоб можна було зрозуміти, що потрібно натиснути будь-яку кнопку. Якщо жодна кнопка не натиснута, звуковий сигнал вимкнеться через одну хвилину.

Символ (1) і знак ( ) почнуть світитися. Якщо вам треба поновити процес готування, натисніть сенсор (A) та встановіть новий інтервал часу.

Встановлення будильника

Таймером також можна користуватися незалежно від роботи духовки, як будильником, який подає звуковий сигнал після того, як встановлений час сплине.

• Натисніть сенсор (A) та оберіть символ (3). Потім за допомогою сенсорів (B) та (C) встановіть час будильника. Максимальна установка складає 10 годин. Коли встановлений час сплине, лунатиме звуковий сигнал, який можна зупинити, натиснувши будь-яку кнопку. Якщо жодна кнопка не натиснута, звуковий сигнал вимкнеться через одну хвилину. Символ (3) зникне.

Остання хвилина зворотного відліку часу з'являється інтервалом в одну секунду.

Встановлення гучності звукового сигналу

Гучність звукового сигналу може бути встановлена, коли жодна з функцій таймера не активована (демонструється тільки поточний час).

• Натисніть сенсор (B) і утримуйте його приблизно три секунди: з'явиться індикатор гучності, і лунатиме відповідний приклад звуку. «Оооо» означає максимальну гучність, а «О» означає мінімальну гучність. За допомогою сенсора (B) оберіть найбільш прийнятну гучність серед можливих чотирьох.
• Щоб вимкнути звуковий сигнал, натисніть сенсор (A). Якщо ви не натиснете сенсор (A), установиться вимкнення звукового сигналу автоматично через деякий час.

Встановлення блокування дверей

Таймерді құлыптауға болады тек алдыңғы орнатудан кейін бірнеше функциялар таймер (мысалы, жұмысты аяқтау немесе функциялардың бірі).

Пеш қалыпты жұмыс істейді, бірақ сіз орнатуды өзгерте алмайсыз.

Белсендіру: сенсорды (A) басып, символды (5) бұраңыз. Сенсорлардың (B) және (C) көмегімен балалардан қорғауды белсендіріңіз; содан кейін "ON" пайда болады. Орнатуды растау үшін сенсорды (A) басыңыз.

Белсенділікті өшіру: сенсорды (B) немесе (C) басып, құлыптауды өшіріңіз; содан кейін "OFF" пайда болады.

Орнатуды растау үшін сенсорды (A) басыңыз.

Жарықтандыру

Пеш қосылғаннан кейін бір минуттан кейін жарық сөнеді.

Таймер орнатуларын жою

• Барлық орнатулар кез келген уақытта жойылады, егер сенсорларды (B) және (C) синхронды басып, үш секунд ұстап тұрсаңыз. Орнатылған бағдарлама автоматты түрде қайта қаралады және таймер тек ағымдағы уақытты көрсетеді.
• Кез келген таймер орнатуын келесі жолмен жоюға болады: оны сенсор (A) көмегімен таңдаңыз, содан кейін сенсорларды (B) және (C) синхронды басыңыз. Орнатуды жоюдың басқа жолы - таймерді «0.00» мәніне орнату.

Электрлік бағдарламашы

Құрылғыны электр желісіне алғаш қосқаннан кейін және электр қуаты өшірілген жағдайда ағымдағы уақытты орнату қажет.

Ағымдағы уақытты орнатпайынша пешті пайдалану мүмкін емес.

Қыздыру элементтері пештің есігі ашық кезде жұмыс істей алады, егер құрылғыда пештің кірістірілген ажыратқышы болмаса. Өрт қаупі!

Сенсорлар:

A CeHcOp BbIbopa n IoTBepeKdEHHa yHKuN B CeHcop «-» C CeHcop +

HdNkaTopbI:

1 PpOdoJXnTeJIbHOCTb npIroTOBJeHnA 2 OkOHuaHne npNFOTOBJeHnA 3 ByuHbHK (yHKnOOnBeueHn) 4 Yacbi 5 3aunTHa6noknpOBka 6 LnpoBoi DnCpnei

-Дя Вьбopa Heo6xOdImoH cyHKuHn HaxmMaIte Ha ceHcop A.CmbBbIbpaHNo cyHKuHa DnCnIee NaHET 6bICtpo MIRaTb, TeNepb Bbl MOKeTe yCTaHOBt b NIN N3MeHHTb napaMeTpby cyHKuH. Upe3 5 cekyHd CmBOJ NaHET MIRaTb MeDJIeHHee, Ha DnCnIee BBICBeHuNBaeTcay yCTaHOBJIeHHoe BpemA cyHKuH. - Пдсвета симь�юнoka3ыBaet,чToФункцяВыбраHA,Ho ee Врем He ИндануETсЯHa dincпee.Ha dincпee BBicBceuNBaEТСЯ NOcneHЯФункця,KOTopyU Bbl yCTaHabnBaII. Kakdoe haxatne Ha ceHcop noTBepkdaeTcKoPOTkIM 3ByKObblm CnHaJIOM. - Ecni ceHcop B «-» nII C «+» ydepxnBaTb, To 3naueHne 6ydet MeHrbc8 bictpee (yBENuHBaTbCra nII yMeHbTaBc8 COOTBeTCTBeHHO). - Послne подкюченя духовки К случae откюченя слкючeни на диспee Heckoько секунд ВсicbeчиBaetся habпсь META ии GLAS, посne зтоу диспee HekOTOpoe BpemЯ Miraet. Дя рабы dуховки Heobxodmo yctahOBNTb Tekyuee Bpemя ceHCOPamn BиC. - Пи OTКлioуени злесгоги MeHee Yem Ha 2 МнHyтbl BCE yctaHOBKn nporpaMaTopa coxpaHЯOTcR, И духовka aBTOMaTnueckn npodJXHT pa6Oty (ecnв BKlIOUeHa).

ДяТOrOчTo6bIceHcOpblnyuwepearInpOBaHnHaHaxaTn,ПоцадьнжatnaJIbUeMdoJxHa6bITb6OJbWe.

YctahOBka Tekyuzero BpeMeHH

-Дя установский Кекуцero Времен ceHCOPOM A BBБерптс симьг 4. - Cechopam B «-» n C «+» yCTaHOBnTe ToUHoe BpeM. - Поверпite вьendeнhoe Время NOВTOPbIM НжаTNem Ha ceHCOP A Илчep3 HeCKOJIbKO ceKHynd yctaHOBka coxpaHITcA BOTOMaTnueckn.

Порогамmarоване Врemeи pa6ObI duXOBKn

Iporpammatop no3B0n8e 3aIporpaMMnpoBaT BpeM pa6bTy dYxOBKn 3 cnocobam:

• npoJxHbHOCTb nproTOBHeHn: dYXOBKa cpa3y NaHcT pa6OtaTb N BbIKIOHTcYpe3 yCTaHOBHeHoe Bpem,
• OKOHuaHne npuroTOBJeHnA: DyXOBKa BbIKNIOHTcB yCTaHOBNeHHoe BpeMa,
• OTCPOUka CTapTa: B ONpeJeHHeBpeM yXOBKa aBTOMaTnueCKN BKJIIOHTcN BBIKIIOHTcR B yCTaHOBJIeHHoe BamN BpeM.

PpOdoJxKnteIbHocTb npuROToBneHnA

Данна Функция поЗволяет 3арограMMиpoВаь Всмя, кад ДОпго духовka удт работы (праздлжntельhoeчь ппг�тobлеси).

MaKcImaJIbHoe BpemyHKcun coCTabnreT 10 yacob!

• Селектормен А «-» және С «+» символын таңдаңыз 1. Пісіру ұзақтығын орнатыңыз. Пешті қосыңыз (қыздыру режимін және температураны таңдаңыз). Пеш бірден қосылады, белгіленген уақыт өткен соң автоматты түрде өшеді. Үзілісті дыбыстық сигнал естіледі, оны кез келген сенсорды басу арқылы өшіруге болады, немесе 1 минуттан кейін сигнал автоматты түрде өшеді. Дисплейде 1 символы және «_:» индикациясы жанады. Пісіруді жалғастыру қажет болса, А сенсорын басыңыз және қажет болса, пісіру ұзақтығының жаңа уақытын орнатыңыз.

Пісірудің аяқталуы

Бұл функция пештің өшіру уақытын (пісірудің аяқталуын) бағдарламалауға мүмкіндік береді.

Пісірудің аяқталуын функцияны орнатқан сәттен бастап 10 сағаттан кешіктірмей бағдарламалауға болады!

• Тәуліктің дәл уақыты орнатылғанын тексеріңіз.
• Селектормен А «-» және С «+» символын таңдаңыз 2. Дисплейде ағымдағы тәулік уақыты көрсетіледі. Пісірудің аяқталу уақытын орнатыңыз. Пешті қосыңыз (қыздыру режимін және температураны таңдаңыз). Пеш бірден қосылады, белгіленген уақытта автоматты түрде өшеді. Үзілісті дыбыстық сигнал естіледі, оны кез келген сенсорды басу арқылы өшіруге болады, немесе 1 минуттан кейін сигнал автоматты түрде өшеді. Дисплейде 1 символы және «_:» индикациясы жанады. Пісіруді жалғастыру қажет болса, А сенсорын басыңыз және қажет болса, пісіру ұзақтығының жаңа уақытын орнатыңыз.

Іске қосуды кейінге қалдыру

Бұл функция пештің қанша уақыт жұмыс істейтінін (пісіру ұзақтығын) және өшіру уақытын (пісірудің аяқталуын) бағдарламалауға мүмкіндік береді.

Пісірудің аяқталуын функцияны орнатқан сәттен бастап 24 сағаттан кешіктірмей бағдарламалауға болады!

• Тәуліктің дәл уақыты орнатылғанын тексеріңіз.
• Пісіру ұзақтығын орнатыңыз. Селектормен А «-» және С «+» символын таңдаңыз 1. Пісіру ұзақтығын орнатыңыз.
• Пісірудің аяқталуын орнатыңыз. Селектормен А «-» және С «+» символын таңдаңыз 2. Дисплейде ағымдағы тәулік уақыты мен пісіру ұзақтығының қосындысы көрсетіледі. Пісірудің аяқталу уақытын орнатыңыз.
• Бағдарламалаушы пісіру басталғанға дейін кідірісті орнатады. Дисплейде 1 және 2 символдары жанады. Пешті қосыңыз (қыздыру режимін және температураны таңдаңыз). Пеш белгіленген уақытта автоматты түрде қосылады (2 символы жыпылықтайды) және белгіленген уақытта өшеді. Үзілісті дыбыстық сигнал естіледі, оны кез келген сенсорды басу арқылы өшіруге болады, немесе 1 минуттан кейін сигнал автоматты түрде өшеді. Дисплейде 1 символы және «_:» индикациясы жанады. Пісіруді жалғастыру қажет болса, А сенсорын басыңыз және қажет болса, пісіру ұзақтығының жаңа уақытын орнатыңыз.

Қолмен режим

Пештің жұмыс уақытын бағдарламалайтын функцияларды орнатпай-ақ пешті пайдалануға болады. Ол үшін өнімдерді пешке қойыңыз, есікті жабыңыз, қыздыру режимін және температураны орнатыңыз, сонда пеш жұмысты бастайды.

Дя Вь IXODa B pyHoi peKIM nocIe 3aBepSeHnra pa6OTbl OHOH N3 ΦyHKU, nporpaMMnpyUOxNxBpeMra pa6OTbl DuxOBKn, HaxMnte Ha ceHcop A.

B daHHOM peXnme dYxOBka He otKJIIOyaeTcA ABTomaTneckn. CJeIte 3a npriroTOBJIeHnem!

Будуньнк

IporpaMaTOp OCHaueH cyHKuuei 6yDnJIbHNka, KOtOpbIO ONOBeuaeT, YTO yCTaHOBJIeHHoe BpeM IcTeKIO, H He OTKnIOUaET dYxOBky. BydINbHnK MOXHO NcNOJb3OBA Tb He3aBnCmO OT pa6OTbl dYxOBKn.

MaKcImaJIbHoe BpemyHKcun coCTabnreT 10 yacob!

• CeHcOpOM A BbI6epnte cIMB0N 3. CeHcOpAMN B «—» n C «++» yCTaHOBnTe BpeM 6yDnNbHnka.
• ПО ИСТЕЧЕНУ yCTAHOBЛECHHOrO BpeMeHn pa3ДaCtCЯ npepbIBNcTbI 3ByKoBoN CnHaN, KOTOpBIM MOXHO BbIKJIQUHTb HaxaTHeM HaJIb6oB CEHCOP, ININ Yepe3 1 MInHyTu CnHaN BbIKJIQUHTcA bTOMaTnueckN. CmBOJ 3norachET.

B TeueHne nocJeHHee MNHyTbI Ha dncnnee BbcBaeuBaOTc CekyHdbI.

HactpoKa rPOMKocTn 3ByKOBOrO cnHaJa

ДяТоуTO6bl OTperyIINPOBaTb rPOMKocTb CnHaJa,doJXHbI 6bITb BbIKNHOeHbI cyHKcN, nporpaMMnpyUoUne BpeM pa6Tobl dYxOBKn. Ha dinCnlee BbICBeuNBaETc TOnbko TekyUee BpeM.

• Haxmte n ydepxnbaiTe 3 ckyndb cehcop B «—», noka ha dincnee He noBraTc CMBOJIbI «0000» (MaKcImaIbHa rPOMKOCTb) IIN «O» (MnHImaIbHa rPOMKOCTb) I He pa3daCTc 3BykoBoCnHaI. Haxmaj Ha cehcop B «—», otpeyInpyte ypOBeH rPOMKOCTn.
• YctaHOBJIeHHbI ypoBeHb rPOMKoCTn IODTBePdnte HaxKaTneM Ha ceHCop A nIIu chepe3 HeckonbKOceKyHd YCTaHOBka COxpaHHTcA ABTomaTnueCKN.

3aunTHna 6JOKnpoBka

3aunthyio 6nOKIOBky MoXHO BkIIOuHTb, TOnbKO ecNt BkJIIOueHa OJHa N3 fYHKcH, nporpaMMnpyoUx BpeM paOToBly dYXOBKn (npoJOnKInTeNbHOCTb npiroTOBHeHn, OKOHuaHne npiroTOBHeHn IyN bHyDnBnK), dYXOBKa 6yDeT paOToTaB, Ho 6yDeT HeBO3MOxH0 MeHrTa yCTaHOBKn.

BkJIIOUeHne

Сенсором В «-» или С «+» включите защитную блокировку. На дисплее высветится ON. Подтвердите включение блокировки нажатием на сенсор А.

Выключение

Сенсором В «-» или С «+» выключите защитную блокировку. На дисплее высветится OFF. Подтвердите выключение блокировки нажатием на сенсор А.

Уменьшение яркости дисплея

Через одну минуту после выключения прибора яркость дисплея уменьшится.

Отмена функций

Для того чтобы отменить все функции программатора, одновременно нажмите и удерживайте сенсоры В «-» и С «+». Выполнение установленных программ и приготовление автоматически прекратится. На дисплее высветится текущее время. - Для отмены отдельной функции выберите эту функцию сенсором А и затем одновременно нажмите и удерживайте сенсоры В «-» и С «+». Функцию также можно отменить, установив значение «0.00».

Сенсоры:

А Сенсор за выбор и подтверждение В Сенсор за уменьшение (минус) С Сенсор за увеличение (плюс)

Дисплей:

1 Продължителност на работа на фурната 2 Време за спиране на работата на фурната 3 Температура с обратна броня 4 Текущо време 5 Заключване 6 Часовник - визуализация на текущо

• Изберете функцията, която желаете да зададете, като докосвате сензора (А). Избраният символ мига бързо на дисплея, индикирайки, че функцията е избрана за настройка. След секунди символът започва да мига по-бавно и се визуализира върху времето. Избраният символ остава осветен, но се визуализира текущото време (6). След зададената настройка всичко се визуализира. Всяко докосване на сензора се оповестява със звук.
• Ако докоснете и задържите сензорите (В) и (С), скоростта, с която се променя стойността, се ускорява. Когато включите уреда в мрежата и при временно спиране на тока, на дисплея първоначално се визуализира думата "МЕТА" или "GLAS", след което на задната мига произволен час. За да може да оперирате с фурната, е необходимо да зададете текущо време. Използвайте сензорите (В) и (С), за да настроите часа. Всяко временно спиране на тока, което продължава не повече от минути, всички настройки се запазват.

За да работят нормално сензорите, докосвайте ги с по-голяма повърхност на пръста си.

Настройка на текущо време (часовник)

3адайте текущо време, като докоснете сензора (A), след което изберете символ (4). Използвайте сензорите (B) и (C) за настройка на часа. Потвърдете настройката, като докоснете сензора (A) отново. Ако не докоснете сензора (A), настройката се потвърждава автоматично след няколко секунди.

Таймерът може да бъде използван за програмиране по три начина:

• Настройка на време на работа - незабавно стартиране на работата на фурната; след задаване на период от време фурната спира автоматично.
• Настройка на края на работата на фурната - задаване на час, в който фурната ще спре да работи.
• Отложен старт - автоматичен старт на фурната в края на определен час.

Настройка на време на работа (период)

С тази настройка задавате продължителността на работата на фурната (време за готвене). Максималната стойност е 10 часа.

- Докоснете сензора (A) и изберете символа (1). Използвайте сензорите (B) и (C), за да изберете продължителността на времето за готвене. Включете фурната (използвайте съответните копчета, за да изберете режим и температура). След изтичане на зададеното време, фурната автоматично ще спре работа (край на готвенето). Звуков сигнал ще ви напомни, че фурната е спряла работа; звукът може да бъде спрян с докосване на сензора; ако не докоснете сензора, сигналът ще спре след една минута. - Символите (1) и (:) ще светят. Ако желаете да продължите готвенето, докоснете сензора (A) и задайте нова продължителност, ако е необходимо.

Настройка на края на работата на фурната

С тази опция имате възможност да зададете час, в който фурната ще спре да работи. Максималното време за избор е 10 часа считано от текущото време.

• Уверете се, че часовникът е настроен с коректно текущо време.
• Използвайте сензора (A) и изберете символа (2). Текущото време се визуализира на дисплея. Докоснете сензорите (B) и (C) за настройка на часа, в който фурната да спре работа. Включете фурната (използвайте съответните копчета, за да изберете режим и температура). Фурната започва работа незабавно и ще спре в зададения час. Това се обявява със звуков сигнал, който може да бъде спрян с докосване на сензора, ако не спре автоматично след една минута. Символите (1) и (:) ще светят. Ако желаете да продължите готвенето, докоснете сензора (A) и задайте нова продължителност, ако е необходимо.

Настройка на отложен старт

3a да настроите таймера, е необходимо да се зададат две настройки: настройка на време на работа и настройка на края на работата на фурната.

Стартирането на работата на фурната може да бъде отложено с максимум 24 часа от свързаното текущо време в момента на задаване на настройката.

• Уверете се, че часовникът е настроен с коректно текущо време.
• Първо, настройте време на работа на фурната. Докоснете сензора (A) и изберете символ (1). Използвайте (B) и (C) за избор на продължителност - време за готвене. След това настройте време за край на работата на фурната. Използвайте сензора (A) и изберете символ (2). Текущото време се визуализира на дисплея. Докоснете сензорите (B) и (C) за настройка на часа, в който фурната да спре работа. Таймерът ще изчака включването на фурната - двата символа (1 и 2) се осветяват. Включете фурната (използвайте съответните копчета, за да изберете режим и температура. В свързаното време (таймерът изчислява часа, в който фурната трябва да се включи) фурната се включва автоматично (символът (2) се изключва в момента на

стартиране) и свързаното ще спре работа в предварително зададения час. Това се оповестява със звуков сигнал, който може да бъде спрян с докосване на който и да е сензор, ако не сигнали. Символите (1) и (2) ще светят. Ако желаете да продължите готвенето, докоснете сензора (A) и задайте нова продължителност, ако е необходимо.

Настройка на алармата

Часовникът може да бъде използван, независимо от работата на фурната, като алармен таймер, който издава звуков сигнал след изтичане на определен период от време.

• Използвайте сензора (A) и изберете символ (3). След това, използвайте сензорите (B) и (C) за изберете периода от време преди включване на алармата. Максималното време е 10 часа. Когато зададеното време изтече, се включва звуков сигнал, който може да бъде спрян с докосване на който и да е сензор, ако не сигнали. Спира автоматично след една минута. Символът (3) изчезва от дисплея.

Последната минута от времевия интервал се визуализира в интервал от секунди.

Настройка на силата на звуковия сигнал

Силата на звуковия сигнал може да бъде регулирана, само когато има активирани други настройки на часовника (визуализира се само текущото време).

- Докоснете сензор (B) и задръжте за около три секунди; на дисплея ще се появи индикатор за силата на звука и ще чуете примерен звуков сигнал. "OOOO" индикира максимална сила на звука, а "O" индикира минимална сила на звука. Използвайте сензора (B) за да изберете между четири нива на силата на звука. - Потвърдете избраното ниво на сила на звука като докоснете сензора (A); ако не го направите, настройката ще бъде потвърдена автоматично след няколко секунди.

Настройка на заключване

Часовникът може да бъде заключен само, след като вече е зададена някоя от времевите настройки (продължителност на готвенето, край на готвенето или аларма). Фурната ще функционира нормално, но няма да имате възможност да промените настройките.

АКТИВАЦИЯ: ДОКОСНЕТЕ СЕНЗОРА (A) и изберете символа (5). Използвайте сензорите (B) и (C), за да активирате заключването, на дисплея се визуализира "ON". Потвърдете настройката като докоснете сензора (A)

Деактивиране: Докоснете сензорите (B) и (C) за да деактивирате. Потвърдете настройката като докоснете сензора (A).

Регулиране на силата на светлинните индикатори

Една минута след като уредът бъде изключен, дисплеят ще изгасне.

Изтриване на настройките на часовника

Всички настройки на часовника могат да бъдат изтрити по всяко време като докоснете едновременно сензорите (B) и (C) и задръжте за три секунди. Всички зададени програми автоматично ще бъдат прекратени на дисплея се визуализира текущото време. - Всяка настройка на таймера може да бъде изтрита по следния начин: изберете настройката със сензора (A), след което докоснете сензорите (B) и (C) едновременно. Друг начин за изтриване на настройка е като програмирате таймера със стойност "0.00".

Програматор електронен LU BE FR

Сензорни бутони:

A Избор и потвърждение на настройките B Регулиране на числовите стойности в намаляваща посока (минус) C Регулиране на числовите стойности в нарастваща посока (плюс)

Дисплеи:

1 Време за готвене 2 Час на завършване на готвенето 3 Звуков сигнал 4 Час на деня 5 Детска защита 6 Часовник - показва часа

• Изберете типа настройка, която искате да извършите, като докоснете сензорния бутон (A). Избраната икона мига бързо и показва функцията, която можете да регулирате или променяте. След пет секунди иконата мига по-бавно и се показва зададеният час. Светещите икони показват активните функции, но те не се показват постоянно (6). Винаги се показва последната извършена настройка.
• Всяко докосване / активиране на сензорен бутон се потвърждава със звуков сигнал.
• Когато регулирате числови стойности с бутона (B) или (C), те започват да се променят бавно; за да ускорите промяната на цифрите, задръжте пръста си върху бутона.
• Когато уредът току-що е свързан към електрическата мрежа или след прекъсване на тока, думата "META" или "GLAS" се показва за кратък момент и след това мига известно време. Започнете с настройка на часовника, за да може фурната да функционира; докоснете бутоните (B и C), за да зададете часа на деня.
• En cas de microcoupure de courant inférieure à deux minutes, tous les réglages restent actifs.

Pour améliorer la réactivité des touches sensitives, effleurez-les avec une surface large de votre doigt.

Réglage de l'heure (horloge)

• Pour mettre l'horloge à l'heure, effleurez d'abord la touche de sélection des réglages (A), puis choisissez l'icône (4).
• Faites défiler les chiffres en effleurant les touches (B) et (C) pour régler l'heure exacte.
• Validez votre réglage en effleurant de nouveau la touche (A), sinon il sera validé automatiquement dans les secondes qui suivent.

Vous pouvez utiliser le programmateur pour régler trois modes de fonctionnement différents du four :

• Réglage de la durée de cuisson - le four se met en marche immédiatement ; à l'expiration de la durée réglée, le four s'arrête automatiquement de chauffer ;
• Réglage de l'heure de fin de cuisson - vous réglez l'heure à laquelle le four doit s'arrêter de chauffer ;
• Heure de fin de cuisson programmée - démarrage et arrêt automatiques de la cuisson à une heure que vous avez réglée.

Réglage de la durée de cuisson

Ce paramétrage permet de régler le temps pendant lequel le four va chauffer, c'est-à-dire la durée de cuisson. Le réglage maximum est de 10 heures.

• Effleurez la touche sensitive (A) pour sélectionner l'icône (1). Réglez la durée de cuisson avec les touches (B) et (C).
• Mettez le four en marche (réglez le mode de cuisson et la température du four avec les boutons de réglage). Quand la durée de cuisson réglée s'est écoulée, le four s'éteint automatiquement. La cuisson est terminée. Un signal sonore intermittent retentit alors ; vous pouvez l'interrompre en effleurant une touche quelconque, sinon il s'arrête automatiquement au bout d'une minute.
• Le symbole (1) et le signe (_:__) clignotent. Si vous souhaitez que votre préparation cuise un peu plus, effleurez la touche sensitive (A) et réglez un nouveau laps de temps.

Пісіру аяқталатын уақытты орнату

Бұл параметр пештің қыздыруды тоқтататын уақытын орнатуға мүмкіндік береді. Максималды орнату ағымдағы уақыттан бастап 10 сағатты құрайды.

• Пеш сағатының дұрыс уақытты көрсетіп тұрғанын тексеріңіз.
• Сенсорлық пернені (A) түртіңіз және (2) белгішесін таңдаңыз. Сағатта ағымдағы уақыт көрсетіледі. (B) және (C) пернелерімен қажетті пісіру аяқталатын уақытты орнатыңыз.
• Пешті қосыңыз (пісіру режимін және пеш температурасын реттеу тетіктерімен орнатыңыз). Пеш бірден қосылады және белгіленген уақытта өшеді. Содан кейін үзіліссіз дыбыстық сигнал естіледі; оны кез келген пернені түрту арқылы тоқтатуға болады, әйтпесе ол бір минуттан кейін өздігінен тоқтайды.
• (1) белгісі және (_:__) белгісі жыпылықтайды. Егер дайындамаңыздың сәл көбірек пісуін қаласаңыз, сенсорлық пернені (A) түртіп, жаңа уақыт аралығын орнатыңыз.

Пісіру аяқталатын уақытты бағдарламалау

Бұл параметрде екі реттеуді біріктіру қажет: пештің қызу уақыты (пісіру ұзақтығы) және оның өшетін уақыты (пісіру аяқталатын уақыт). Бағдарламаланған пісіру аяқталу уақытын ең көбі 24 сағат бұрын орнатуға болады.

• Пеш сағатының дұрыс уақытты көрсетіп тұрғанын тексеріңіз.
• Алдымен пісіру ұзақтығын орнатыңыз: (1) белгішесін таңдау үшін сенсорлық пернені (A) түртіңіз, содан кейін (B) және (C) пернелерімен пісіру уақытын орнатыңыз.
• Содан кейін пісіру аяқталатын уақытты орнатыңыз: сенсорлық пернені (A) түртіп, (2) белгішесін таңдаңыз (сағатта ағымдағы уақыт пен пісіру ұзақтығының қосындысы көрсетіледі). (B) және (C) пернелерімен қажетті пісіру аяқталатын уақытты орнатыңыз.
• Бағдарламалаушы пісіруді бастау үшін қолайлы уақытты күтеді - (1) және (2) белгішелерінің екеуі де жанады.
• Пешті қосыңыз (пісіру режимін және пеш температурасын реттеу тетіктерімен орнатыңыз). Пісіру орнатылған параметрлерге сәйкес есептелген уақытта автоматты түрде басталады және (2) белгішесі өшеді. Содан кейін үзіліссіз дыбыстық сигнал естіледі; оны кез келген пернені түрту арқылы тоқтатуға болады, әйтпесе ол бір минуттан кейін өздігінен тоқтайды.
• Le symbole (1) et le signe (_:__) clignotent. Si vous souhaitez que votre préparation cuise un peu plus, effleurez la touche sensitive (A) et réglez un nouveau laps de temps.

Réglage de la fonction avertisseur sonore

Vous pouvez aussi utiliser le programmateur indépendamment de la cuisson au four : il dispose d'une fonction alarme sonore qui retentit au bout d'un laps de temps préalablement réglé.

• Effleurez la touche (A) pour sélectionner l'icône (3). À l'aide des touches (B) et (C), réglez ensuite le laps de temps au bout duquel l'alarme doit sonner. Le réglage maximum est de 10 heures. Lorsque le compte à rebours est terminé, un signal sonore intermittent retentit ; vous pouvez l'interrompre en effleurant une touche quelconque, sinon il s'arrête automatiquement au bout d'une minute. L'icône (3) s'éteint.

Durant la dernière minute du compte à rebours, le temps qui s'écoule s'affiche en secondes.

Réglage de l'intensité du signal sonore

Vous pouvez régler le volume du signal sonore lorsqu'aucune fonction du programmateur n'est active (seule l'heure du jour est affichée).

• Effleurez la touche (B) et laissez votre doigt dessus pendant trois secondes environ ; un indicateur de volume s'affiche et l'exemple de la sonnerie correspondante retentit. "ooo" représente le volume maximum et "o" le volume minimum. Sélectionnez avec la touche (B) l'un des quatre volumes sonores qui vous convient.
• Validez le volume sonore sélectionné en effleurant la touche sensitive (A), sinon il sera validé et sauvegardé automatiquement au bout de quelques secondes.

Sécurité enfants / verrouillage

Vous pouvez verrouiller le programmateur seulement quand une des fonctions (la durée de cuisson, l'heure de fin de cuisson, l'avertisseur sonore) est activée. Le four fonctionnera normalement, mais il ne sera pas possible de modifier les réglages.

Pour activer cette fonction, effleurez la touche sensitive (A) et sélectionnez l'icône (5), puis effleurez la touche (B) ou (C). "ON" s'affiche sur le programmateur. Validez votre réglage en effleurant la touche sensitive (A).

Pour désactiver la sécurité enfants, effleurez la touche (B) ou (C) ; "OF" s'affiche alors.

Vous devez valider votre réglage en effleurant la touche sensitive (A).

Variation d'intensité de l'affichage

Бір минуттан кейін құрылғы тоқтайды және дисплей жарықтығы төмендейді.

Таймер баптауларын болдырмау

• Сіз таймердің барлық баптауларын кез келген уақытта (B) және (C) сенсорлық пернелерін бір уақытта басып, үш секунд ұстап тұру арқылы болдырмай аласыз. Барлық ағымдағы бағдарламалар дереу тоқтайды және таймер қайтадан ағымдағы уақытты көрсетеді.
• Сондай-ақ, жеке баптауды келесі жолмен болдырмауға болады: (A) сенсорлық пернесімен қажетті параметрді таңдаңыз, содан кейін (B) және (C) пернелерін бір уақытта басыңыз. Болдырмаудың тағы бір әдісі - таймерде көрсетілген сандық мәнді "0.00" мәніне орнату.

Электрондық цифрлық таймер ES

Сенсорлар:

A Таңдау және растау сенсоры B Мәнді азайту (минус) сенсоры C Мәнді арттыру (плюс) сенсоры

Дисплей:

1 Пісіру пешінің қолданылу ұзақтығы 2 Пісіру пешінің қолданылуын тоқтату уақыты 3 Дабылмен кері санақ таймері 4 Тәулік уақыты 5 Балаларды құлыптау 6 Сағат - уақыт дисплейі

• Орындағыңыз келетін конфигурация түрін (A) сенсорын басу арқылы таңдаңыз. Экранда таңдалған белгі жылдам жыпылықтайды, бұл таңдауға немесе өзгертуге болатын функцияны көрсетеді. Бес секундтан кейін белгі баяу жыпылықтай бастайды және орнатылған уақыт көрсетіледі. Жанып тұрған белгілер таңдалған, бірақ экранда көрсетілмейді (6). Әрқашан соңғы орындалған конфигурация көрсетіледі.
• Сенсордың әрбір басылуы / белсендірілуі дыбыстық сигналмен расталады.
• Мән сенсорларының бірін (B) немесе (C) басып, ұстап тұрсаңыз, мән өзгеру жылдамдығы артады.
• Құрылғы электр желісіне қосылғанда немесе электр қуатының үзілуінен кейін алдымен қысқа уақыт ішінде "META" немесе "GLAS" сөзі көрсетіледі; содан кейін дисплей біраз уақыт жыпылықтайды. Уақытты пайдалану үшін (B) және (C) сенсорларын пайдаланып тәулік уақытын орнатыңыз.
• Екі минуттан аз уақытқа созылған электр қуатының үзілуі жағдайында барлық конфигурациялар сақталады.

Датчиктердің жауабын жақсарту үшін оларды саусағыңыздың мүмкіндігінше үлкен бетімен түртіңіз.

Тәулік уақытын орнату (сағат)

• Сағатты таңдау сенсорын (A) басу арқылы ағымдағы тәулік уақытына орнатыңыз. Содан кейін (4) белгісін таңдаңыз.
• Дәл тәулік уақытын орнату үшін (B) және (C) сенсорларын пайдаланыңыз.
• (A) сенсорын қайта басу арқылы параметрді растаңыз; егер (A) түймесі басылмаса, параметр бірнеше секундтан кейін автоматты түрде расталады.

Таймерді пешті үш жолмен пайдалануды бағдарламалау үшін қолдануға болады:

• Пісіру уақытын орнату - пешті пайдаланудың дереу басталуы, белгіленген уақыт өткеннен кейін пеш дереу өшеді.
• Жұмыс уақытын орнату - пешті пайдалану уақыты орнатылады.
• Кешіктірілген басталуды орнату - таңдалған уақытта пешті пайдаланудың автоматты түрде басталуы және аяқталуы.

Пісіру уақытын орнату

Бағдарламалаудың бұл режимінде пешті пайдалану ұзақтығы (пісіру уақыты) орнатылады. Максималды параметр - 10 сағат.

• (1) белгісін таңдау үшін (A) сенсорын басыңыз. Ұзақтықты/пісіру уақытын орнату үшін (B) және (C) сенсорларын пайдаланыңыз.
• Пешті қосыңыз (пайдалану режимін және температураны орнату үшін сәйкес түймелерді пайдаланыңыз). Белгіленген уақыт аяқталғанда, пеш автоматты түрде өшеді (пісіру уақытының аяқталуы). Үзіліссіз дыбыстық сигнал естіледі, оны кез келген түймені басу арқылы тоқтатуға болады; егер түйме басылмаса, сигнал бір минуттан кейін тоқтайды.
• (1) белгісі және (_:__) көрсеткіші жыпылықтайды. Пісіруді қайта бастағыңыз келсе, (A) сенсорын басып, қажет болса жаңа ұзақтықты орнатыңыз.

Пісіру аяқталатын уақытты орнату

Бұл режим пештің жұмысын тоқтату уақытын орнатуға мүмкіндік береді. Максималды рұқсат етілген уақыт - ағымдағы уақытқа қатысты 10 сағат.

• Ағымдағы уақыттың дұрыс орнатылғанына көз жеткізіңіз.
• Сенсорды (A) пайдаланып, (2) белгісін таңдаңыз. Экранда ағымдағы уақыт көрсетіледі. Пісіру аяқталатын уақытты орнату үшін (B) және (C) сенсорларын басыңыз.
• Пешті қосыңыз (пайдалану режимі мен температураны орнату үшін тиісті түймелерді пайдаланыңыз). Белгіленген уақыт аяқталғанда, пеш автоматты түрде өшеді (пісіру уақытының аяқталуы). Үзіліссіз дыбыстық сигнал естіледі, оны кез келген түймені басу арқылы тоқтатуға болады; егер түйме басылмаса, сигнал бір минуттан кейін тоқтайды.
• (1) белгісі және көрсетілген белгі (_∴_) жыпылықтайды. Пісіруді қайта бастағыңыз келсе, сенсорды (A) басып, қажет болса жаңа ұзақтықты орнатыңыз.

Пештің кешіктірілген іске қосылуын орнату

Бұл пайдалану режимінде екі параметрді орнату қажет: пісіру уақыты (пешті пайдалану ұзақтығы) және пісіру аяқталатын уақыт (пеш тоқтауы тиіс уақыт).

Пісіру аяқталатын уақытты ағымдағы уақытқа қатысты максимум 24 сағатқа кешіктіруге болады.

• Ағымдағы уақыттың дұрыс орнатылғанына көз жеткізіңіз.
• Алдымен пісіру уақытын орнатыңыз: (1) белгісін таңдау үшін сенсорды (A) басыңыз. Пісіру ұзақтығын/уақытын орнату үшін (B) және (C) сенсорларын пайдаланыңыз.
• Содан кейін пісіру аяқталатын уақытты орнатыңыз: сенсорды (A) пайдаланып, (2) белгісін таңдаңыз. (Экранда ағымдағы уақыт пен пешті пайдалану уақытының қосындысы көрсетіледі). Пісіру аяқталатын уақытты орнату үшін (B) және (C) сенсорларын басыңыз.
• Таймер пісіру басталғанға дейін күтеді - кейбір белгілер (1 және 2) жанады.
• Пешті қосыңыз (пайдалану режимі мен температураны орнату үшін тиісті түймелерді пайдаланыңыз). Белгіленген уақыт аяқталғанда, пеш автоматты түрде өшеді (пісіру уақытының аяқталуы). Үзіліссіз дыбыстық сигнал естіледі, оны кез келген түймені басу арқылы тоқтатуға болады; егер түйме басылмаса, сигнал бір минуттан кейін тоқтайды.
• (1) белгісі және көрсетілген белгі (_:__) жыпылықтайды. Пісіруді қайта бастағыңыз келсе, сенсорды (A) басып, қажет болса жаңа ұзақтықты орнатыңыз.

Дабыл қосылған таймерді орнату

Сағатты уақытты көрсетуден тәуелсіз, таймер ретінде де пайдалануға болады, ол белгіленген уақыт аяқталғанда дабыл шығарады.

• Символды (3) таңдау үшін сенсорды (A) пайдаланыңыз. Содан кейін дабыл шыққанға дейін қалаған уақытты орнату үшін сенсорларды (B) және (C) пайдаланыңыз. Максималды орнату уақыты - 10 сағат.
• Уақыт өткенде, үзіліссіз дыбыстық сигнал естіледі, ол кез келген түймені басу арқылы тоқтатылады: егер түйме басылмаса, сигнал бір минуттан кейін тоқтайды. (3) символы сөнеді.

Кері санақтың соңғы минуты секундтық аралықтармен көрсетіледі.

Дабыл дыбысының деңгейін орнату (биіктігі)

Дабыл дыбысының деңгейін таймер функциясы белсендірілмеген кезде орнатуға болады (тек ағымдағы уақыт көрсетіледі).

• Сенсорды (B) басып, оны бір-үш секунд ұстап тұрыңыз, дыбыс деңгейінің индикаторы пайда болады және сәйкес дыбыс үлгісі естіледі. "0000" максималды дыбыс деңгейін, ал "0" минималды дыбыс деңгейін көрсетеді. Дыбыс деңгейінің төрт деңгейінің арасынан таңдау үшін сенсорды (B) пайдаланыңыз.
• Таңдалған дыбыс деңгейін сенсорды (A) басу арқылы растаңыз; егер сенсор (A) басылмаса, конфигурация бірнеше секундтан кейін автоматты түрде расталып, сақталады.

Балалар құлпын орнату

Сағатты уақыт функцияларының бірі (пайдалану кезеңі, пайдалану аяқталуы немесе дабыл) орнатылғаннан кейін ғана құлыптауға болады. Сағат қалыпты жұмыс істейді, бірақ конфигурацияны өзгерту мүмкін емес.

Белсендіру: Символды (5) таңдау үшін сенсорды (A) басыңыз. Балалар құлпын белсендіру үшін сенсорларды (B) және (C) пайдаланыңыз; экранда "ON" көрсетіледі. Таңдауды сенсорды (A) басу арқылы растаңыз.

Өшіру: Балалар құлпын өшіру үшін сенсорларды (B) немесе (C) басыңыз, экранда "OFF" көрсетіледі.

Конфигурация сенсорды (A) басу арқылы расталуы керек.

Экранды үнемдеу

Құрылғыны өшіргеннен кейін бір сағаттан соң дисплейдің жарықтығы төмендейді.

Таймер параметрлерін жою

• Таймердің барлық параметрлерін кез келген уақытта (B) және (C) сенсорларын бір уақытта басып, үш секунд бойы ұстап тұру арқылы жоюға болады. Орнатылған бағдарламалар автоматты түрде тоқтатылады және таймер тәуліктің ағымдағы уақытына ауысады.
• Сонымен қатар кез келген таймер параметрін келесі жолмен жоюға болады: (A) сенсорын басу арқылы таңдаңыз; содан кейін (B) және (C) сенсорларын бір уақытта басыңыз. Параметрді жоюдың тағы бір жолы - таймер мәнін "0.00" етіп орнату.

Цифрлық электронды таймер PT

Сенсорлық пернелер:

A Параметрлерді таңдау және растау пернесі B Мәнді азайту пернесі (минус) C Мәнді арттыру пернесі (плюс)

Дисплей:

1 Пештің жұмыс ұзақтығы 2 Пештің тоқтау уақыты 3 Дабылдың кері санақ таймері 4 Тәулік уақыты 5 Балалар құлпы 6 Сағат * уақыт дисплейі

• Конфигурациялағыңыз келетін параметр түрін таңдау үшін (A) сенсорлық пернесін басыңыз. Дисплейде таңдалған белгі жылдам жыпылықтайды, бұл конфигурациялауға немесе өзгертуге болатын функцияны көрсетеді. Бес секундтан кейін белгі баяу жыпылықтай бастайды және уақыт параметрі көрсетіледі. Жанып тұрған белгілер таңдалған, бірақ (6) терезесінде көрсетілмейді. Әрқашан соңғы конфигурация көрсетіледі.
• Әрбір сенсорлық пернені басу/белсендіру дыбыстық сигналмен расталады.
• Сандық мәндерді (B) немесе (C) пернесімен реттеген кезде олар алдымен баяу пайда болады; сандардың жылдам өзгеруін жеделдету үшін саусағыңызды осы пернеде ұстап тұрыңыз.
• Пеш қуат көзіне қосылғанда немесе электр қуатының үзілуінен кейін "META" немесе "GLAS" сөзі қысқа уақытқа көрсетіледі, дисплей тағы бірнеше секунд жыпылықтайды. Пештің жұмыс істеуіне мүмкіндік беру үшін тәулік уақытын орнату үшін (B) және (C) сенсорлық пернелерін пайдаланыңыз. Электр қуатының қысқа мерзімді үзілуі жағдайында барлық параметрлер белсенді болып қалады.

Сезімтал пернелердің жауап беруін жақсарту үшін саусағыңыздың кең бетімен жеңіл түртіңіз.

Уақытты орнату (сағат)

• Сағатты орнату үшін алдымен реттеу пернесін (A) жеңіл түртіңіз, содан кейін (4) белгішесін таңдаңыз.
• (B) және (C) пернелерін жеңіл түртіп, нақты уақытты көрсететін сандарды шығарыңыз.
• Реттеуді растау үшін (A) пернесін қайта жеңіл түртіңіз, әйтпесе ол бірнеше секундтан кейін автоматты түрде расталады.

Пештің үш түрлі жұмыс режимін орнату үшін бағдарламалаушыны пайдалануға болады:

• Пісіру ұзақтығын орнату - пеш бірден жұмыс істей бастайды; белгіленген уақыт аяқталғанда, пеш қыздыруды автоматты түрде тоқтатады;
• Пісіру аяқталатын уақытты орнату - пеш қыздыруды тоқтататын уақытты орнату;
• Бағдарламаланған пісіру аяқталатын уақыт - сіз орнатқан уақытта пісіру автоматты түрде басталып, тоқтайды.

Пісіру ұзақтығын орнату

Бұл параметр пештің қызу уақытын немесе пісіру ұзақтығын орнатуға мүмкіндік береді. Максималды орнату 10 сағатты құрайды.

• (1) белгішесін таңдау үшін сезімтал пернені (A) жеңіл түртіңіз. (B) және (C) пернелерімен пісіру ұзақтығын орнатыңыз.
• Пешті қосыңыз, (жұмыс режимі мен температураны орнату үшін пештің сәйкес басқару элементтерін пайдаланыңыз). Белгіленген уақыт өткеннен кейін пеш қыздыруды автоматты түрде тоқтатады (пісіру уақытының аяқталуы). Үзіліссіз дыбыстық сигнал естіледі, оны кез келген пернені басу арқылы тоқтатуға болады; егер перне басылмаса, сигнал бір минуттан кейін тоқтайды.
• (1) белгішесі және (_:__) белгісі жыпылықтайды. Егер дайындалып жатқан тағамның тағы да пісуін қаласаңыз, сезімтал пернені (A) жеңіл түртіп, жаңа уақыт аралығын орнатыңыз.

Пісіру аяқталатын уақытты орнату

Бұл параметрлеу пештің қыздыруды тоқтататын уақытын белгілеуге мүмкіндік береді. Максималды реттеу ағымдағы уақыттан бастап 10 сағатты құрайды.

• Пештің сағатының дұрыс уақытты көрсетіп тұрғанын тексеріңіз.
• Сенсорлық пернені (A) жеңіл түртіп, (2) белгішесін таңдаңыз. Сағатта тәулік уақыты көрсетіледі. Пісіру аяқталатын уақытты (B) және (C) пернелерімен реттеңіз.
• Пешті қосыңыз (жұмыс режимі мен температураны орнату үшін сәйкес пеш басқару элементтерін пайдаланыңыз). Пеш дереу жұмыс істей бастайды және белгіленген уақытта тоқтайды. Үзілісті дыбыстық сигнал естіледі; оны кез келген пернені басу арқылы тоқтатуға болады; егер перне басылмаса, сигнал бір минут ішінде тоқтайды.
• (1) белгішесі және (_:__) белгісі жыпылықтайды. Егер тағамыңыздың сәл ұзағырақ піскенін қаласаңыз, сенсорлық пернені (A) жеңіл түртіп, жаңа уақыт аралығын реттеңіз.

Пісіру аяқталатын уақытты бағдарламалау

Бұл параметрлеуде келесілерді біріктіру қажет: пештің қыздыру уақыты (пісіру ұзақтығы) және оның өшетін уақыты (пісіру аяқталатын уақыт). Пісіру аяқталатын уақытты алдын ала 24 сағатқа дейін реттеуге болады.

• Пештің сағатының дұрыс уақытты көрсетіп тұрғанын тексеріңіз.
• Алдымен пісіру ұзақтығын реттеңіз: сенсорлық пернені (A) жеңіл түртіп, (1) белгішесін таңдаңыз, содан кейін (B) және (C) пернелерімен пісіру уақытын реттеңіз.
• Содан кейін пісіру аяқталатын уақытты реттеңіз: сенсорлық пернені (A) жеңіл түртіп, (2) белгішесін таңдаңыз (сағатта ағымдағы уақыт пен пісіру ұзақтығының қосындысы көрсетіледі). (B) және (C) пернелерімен қажетті пісіру аяқталатын уақытты реттеңіз.
• Бағдарламалаушы пісіруді бастамас бұрын қолайлы уақытты күтеді - (1) және (2) белгішелері жанып тұрады.
• Пешті қосыңыз (жұмыс режимі мен температураны орнату үшін сәйкес пеш басқару элементтерін пайдаланыңыз). Белгіленген уақытта пеш автоматты түрде жұмыс істей бастайды ((2) белгішесі жұмыс басталғаннан кейін жоғалады) және белгіленген пісіру уақыты аяқталғанда өшеді. Үзілісті дыбыстық сигнал естіледі; оны кез келген пернені басу арқылы тоқтатуға болады; егер перне басылмаса, сигнал бір минут ішінде тоқтайды.
• (1) белгішесі және (_:__) белгісі жыпылықтайды. Егер тағамыңыздың сәл ұзағырақ піскенін қаласаңыз, сенсорлық пернені (A) жеңіл түртіп, жаңа уақыт аралығын реттеңіз.

Дыбыстық индикатор функциясын орнату

Сондай-ақ бағдарламалаушыны пеште пісіруге тәуелсіз пайдалануға болады: алдын ала белгіленген уақыт өткеннен кейін дыбыстық дабыл функциясы бар.

• Таймерді орнату үшін (A) пернесін ақырын басып, (3) белгішесін таңдаңыз. (B) және (C) пернелерімен дабыл соғылуы тиіс уақыт аралығын реттеңіз. Максималды реттеу 10 сағатты құрайды.
• Кері санақ аяқталғанда, дыбыстық сигнал естіледі; оны кез келген пернені ақырын басу арқылы тоқтатуға болады, әйтпесе ол бір минуттан кейін автоматты түрде өшеді. (3) белгішесі сөнеді.

Кері санақтың соңғы минутында өткен уақыт секундтармен көрсетіледі!

Дыбыстық сигнал қарқындылығын реттеу

Таймердің ешбір функциясы белсенді болмағанда (тек тәулік уақыты көрсетілгенде) дыбыстық сигнал деңгейін реттеуге болады.

• (B) пернесін ақырын басып, шамамен үш секунд ұстап тұрыңыз; дыбыс деңгейінің көрсеткіші пайда болады және сәйкес сигналдың мысалы ойналады. "oooo" максималды дыбыс деңгейін, ал "o" минималды дыбыс деңгейін білдіреді. (B) пернесімен өзіңізге қолайлы төрт дыбыс деңгейінің бірін таңдаңыз.
• Таңдалған дыбыс деңгейін (A) сезімтал пернесін ақырын басу арқылы растаңыз, әйтпесе ол бірнеше секундтан кейін автоматты түрде расталып, сақталады.

Балаларды қорғауды конфигурациялау

Сағат уақыт функцияларының бірі (функцияның басы, операцияның соңы немесе дабыл) конфигурацияланғаннан кейін ғана құлыпталуы мүмкін. Функционалды түрде, ол параметрлерді өзгерте алмайды.

Бұл функцияны белсендіру үшін (A) сезімтал пернесін ақырын басып, (5) белгішесін таңдаңыз, содан кейін (B) немесе (C) пернесін ақырын басыңыз. Дисплейде "ON" пайда болады. (A) сезімтал пернесін ақырын басу арқылы параметрді растаңыз.

Балаларды қорғауды өшіру үшін (B) немесе (C) пернесін ақырын басыңыз; содан кейін "OF" пайда болады.

Параметрді (A) сезімтал пернесін ақырын басу арқылы растау керек.

Дисплей қарқындылығын өзгерту

Бір минуттан кейін құрылғы тоқтайды және дисплей жарықтығы төмендейді.

Секундомер параметрлерін жою

• Кез келген жоғары деңгейде бағдарламашының барлық параметрлерін жоюға болады: (B) және (C) пернелерін бір уақытта жеңіл басып, үш секунд ұстап тұрыңыз. Барлық бағдарламалар дереу тоқтайды және бағдарламашы қайтадан тәулік уақытын көрсетеді.
• Сондай-ақ арнайы параметрді келесі жолмен жоюға болады: (A) сезімтал пернесімен қажетті параметрді таңдаңыз, содан кейін (B) және (C) пернелерін бір уақытта жеңіл басыңыз. Бұл бағдарламашының жұмысын тоқтатады.

Цифрлық электрондық секундомер PT/BR

Пернелер:

A - параметрлерді таңдау және растау пернесі; B - мәнді азайту пернесі (минус); C - мәнді арттыру пернесі (плюс).

Экран:

1 - пеш жұмысының ұзақтығы; 2 - пеш жұмысының тоқтау уақыты; 3 - дабылдың кері санағы; 4 - тәулік уақыты; 5 - балалар құлпы; 6 - сағат * уақыт көрсеткіші.

• Қажетті параметр түрін таңдау үшін (A) пернесін басыңыз. Таңдалған белгі терезеде жыпылықтайды, бұл параметрді конфигурациялауға немесе өзгертуге болатынын көрсетеді. Бес секундтан кейін белгі баяу жыпылықтай бастайды және уақыт параметрі көрсетіледі. Жарықтандырылған белгілер таңдалған, бірақ терезеде көрсетілмейді (6). Әрқашан соңғы конфигурация сақталады.
• Сезімтал перненің әрбір басылуы/белсендірілуі дыбыстық сигналмен расталады.
• Сандық мәндерді (B) немесе (C) пернесімен реттегенде, олар баяу өзгереді; жылдамдату үшін пернені басып тұрыңыз.
• Пеш қуат көзіне қосылғанда немесе электр қуаты үзілгеннен кейін, "META" немесе "GLAS" сөзі қысқа уақытқа көрсетіледі, экран бірнеше секунд жыпылықтайды. Пештің жұмысын қамтамасыз ету үшін (B) және (C) пернелерін пайдаланып тәулік уақытын орнатыңыз.
• Электр қуатының қысқа мерзімді үзілуі (бір сағаттан аз) кезінде барлық параметрлер сақталады.

Сезімтал пернелердің жауап беруін жақсарту үшін саусағыңыздың кең бетімен басыңыз.

Уақытты орнату (сағат)

• Сағатты орнату үшін алдымен параметрлерді таңдау пернесін (A) басыңыз, содан кейін (4) белгішесін таңдаңыз.
• Сандарды көрсету үшін (B) және (C) пернелерін басыңыз, дәл уақытты орнату үшін.
• Баптауды растау үшін (A) пернесін басыңыз, әйтпесе ол келесі секундтарда автоматты түрде расталады.

Пештің әртүрлі жұмыс режимдерін бағдарламалау үшін таймерді пайдалануға болады:

• Пісіру ұзақтығын орнату - пеш бірден жұмыс істей бастайды; орнатылған уақыт аяқталғанда, пеш қыздыруды автоматты түрде тоқтатады;
• Пісіру аяқталатын уақытты орнату - пеш қыздыруды тоқтататын уақытты орнату;
• Пісіру аяқталатын уақытты бағдарламалау - пісіру сіз орнатқан уақытта автоматты түрде басталып, тоқтайды.

Пісіру ұзақтығын орнату

Бұл параметр пештің қанша уақыт қызатынын, яғни пісіру ұзақтығын орнатуға мүмкіндік береді. Максималды орнату 10 сағат.

• (A) пернесін басып, (1) белгішесін таңдаңыз. Пісіру ұзақтығын (B) және (C) пернелерімен орнатыңыз.
• Пешті қосыңыз (жұмыс режимі мен температураны орнату үшін сәйкес пеш басқару элементтерін пайдаланыңыз). Орнатылған уақыт өткеннен кейін пеш жұмысын автоматты түрде тоқтатады (пісіру уақытының аяқталуы). Үзіліссіз дыбыстық сигнал естіледі, оны кез келген пернені басу арқылы тоқтатуға болады; егер перне басылмаса, сигнал бір минуттан кейін тоқтайды.
• (1) белгішесі және (___) белгісі жыпылықтайды. Егер тағамды тағы да пісіруді жалғастырғыңыз келсе, (A) пернесін басып, жаңа уақыт аралығын орнатыңыз.

Пісіру аяқталатын уақытты орнату

Бұл параметр пештің қыздыруды тоқтататын уақытын орнатуға мүмкіндік береді. Максималды орнату ағымдағы уақыттан бастап 10 сағат.

• Пеш сағатының дұрыс уақытты көрсетіп тұрғанын тексеріңіз.
• Батырманы (A) басып, (2) белгішесін таңдаңыз. Сағатта тәулік уақыты көрсетіледі. (B) және (C) батырмаларымен пісірудің аяқталу уақытын орнатыңыз.
• Пешті қосыңыз, (жұмыс режимі мен температураны орнату үшін сәйкес пеш басқару элементтерін пайдаланыңыз). Пеш бірден жұмыс істей бастайды және белгіленген уақытта тоқтайды. Үзіліссіз дыбыстық сигнал естіледі, оны кез келген пернені басу арқылы тоқтатуға болады; егер перне басылмаса, сигнал (бір минуттан кейін) тоқтайды.
• (1) белгішесі және (_____) белгісі жыпылықтайды. Тағамыңыздың тағы сәл пісуін қаласаңыз, жаңа уақыт аралығын орнату үшін (A) пернесін басыңыз.

Пісірудің аяқталу уақытын бағдарламалау

Бұл параметрде екі уақытты байланыстыру керек: пештің қызу уақыты (пісіру ұзақтығы) және оның өшетін уақыты (пісірудің аяқталу уақыты). Бағдарламаланған пісіру аяқталу уақытын ең көбі 24 сағат бұрын орнатуға болады.

• Пеш сағатының дұрыс уақытты көрсетіп тұрғанын тексеріңіз.
• Алдымен пісіру ұзақтығын орнатыңыз: (1) белгішесін таңдау үшін (A) пернесін басыңыз, содан кейін (B) және (C) пернелерімен пісіру уақытын орнатыңыз.
• Содан кейін пісірудің аяқталу уақытын орнатыңыз: (A) пернесін басып, (2) белгішесін таңдаңыз (сағатта ағымдағы уақыт пен пісіру ұзақтығының қосындысы көрсетіледі). (B) және (C) пернелерімен қажетті пісіру аяқталу уақытын орнатыңыз.
• Бағдарламашы пісіруді бастамас бұрын қолайлы уақытты күтеді - (1) және (2) белгішелері жанып тұрады.
• Пешті қосыңыз, (жұмыс режимі мен температураны орнату үшін сәйкес пеш басқару элементтерін пайдаланыңыз). Белгіленген уақытта пеш автоматты түрде жұмыс істей бастайды ((2) белгішесі жұмыс басталғаннан кейін бірден жоғалады) және белгіленген пісіру уақыты аяқталғанда өшеді. Үзіліссіз дыбыстық сигнал естіледі, оны кез келген пернені басу арқылы тоқтатуға болады; егер перне басылмаса, сигнал (бір минуттан кейін) тоқтайды.
• (1) белгішесі және (_:__) белгісі жыпылықтайды. Тағамыңыздың тағы сәл пісуін қаласаңыз, жаңа уақыт аралығын орнату үшін (A) пернесін басыңыз.

Дыбыстық сигнал функциясын орнату

Сондай-ақ бағдарламашыны пеште пісіруден тәуелсіз пайдалануға болады: оның алдын ала орнатылған уақыт аралығы өткеннен кейін естілетін дыбыстық дабыл функциясы бар.

• Батырманы (A) басып, (3) белгішесін таңдаңыз. (B) және (C) пернелерімен дабыл естілуі тиіс уақыт аралығын орнатыңыз. Максималды уақыт - 10 сағат.
• Санау аяқталғанда, дыбыстық сигнал естіледі; оны кез келген пернені басу арқылы тоқтатуға болады, әйтпесе ол бір минуттан кейін автоматты түрде өшеді. (3) белгісі сөнеді.

Кері санақтың соңғы минутында өткен уақыт секундтарда көрсетіледі!

Дыбыстық сигнал қаттылығын реттеу

Таймердің ешбір функциясы белсенді болмағанда (тек уақыт көрсетілгенде) дыбыстық сигналдың дыбыс деңгейін өзгертуге болады.

• (B) пернесін басып, шамамен үш секунд ұстап тұрыңыз; дыбыс деңгейінің индикаторы пайда болады және сәйкес сигналдың мысалы ойналады. "oooo" максималды дыбыс деңгейін, ал "o" минималды дыбыс деңгейін білдіреді. (B) пернесімен төрт дыбыс деңгейінің бірін таңдаңыз.
• Таңдалған дыбыс деңгейін (A) пернесін басу арқылы растаңыз, әйтпесе ол бірнеше секундтан кейін автоматты түрде расталып, сақталады.

Балаларға арналған құлыпты конфигурациялау

Сағатты уақыт функцияларының бірі (мысалы, пісіру уақыты, жұмыс аяқталуы немесе дабыл) конфигурацияланғанға дейін ғана құлыптауға болады. Құлыпталған кезде параметрлерді өзгерту мүмкін емес.

Бұл функцияны белсендіру үшін (A) пернесін басып, (5) белгісін таңдаңыз, содан кейін (B) немесе (C) пернесін басыңыз. Дисплейде "ON" пайда болады. (A) пернесін басу арқылы параметрді растаңыз.

Балалар құлпын өшіру үшін (B) немесе (C) пернесін басыңыз; содан кейін "OF" пайда болады. (A) пернесін басу арқылы параметрді растау керек.

Дисплей жарықтығын өзгерту

Бір минуттан кейін құрылғы тоқтайды және дисплей жарықтығы төмендейді.

Секундомер параметрлерін тазалау

• Кез келген уақытта бағдарламашының барлық параметрлерін жоюға болады, (B) және (C) пернелерін бір уақытта басып, үш секунд бойы ұстап тұру керек. Барлық белсенді бағдарламалар дереу тоқтайды және бағдарламашы қайтадан тәулік уақытын көрсетеді.
• Сондай-ақ арнайы параметрді келесі жолмен жоюға болады: (B) және (C) пернелерін бір уақытта баспас бұрын, (A) пернесімен қажетті параметрді таңдаңыз. Жоюдың тағы бір әдісі - бағдарламашыда көрсетілген сандық мәнді "0.00" мәніне орнату.

Электрондық цифрлық таймер NL BE LU

Сенсорлық пернелер:

A Параметрлерді таңдау және растау үшін сенсорлық перне B Сенсорлық перне төмен (мин) C Сенсорлық перне жоғары (плюс)

Дисплей:

1 Пештің жұмыс ұзақтығы 2 Пештің жұмысының тоқтау уақыты 3 Таймер пернесі (дабыл) 4 Уақыт 5 Балалар құлпы 6 Сағат - ағымдағы уақытты көрсету

• Қажетті параметрді таңдау үшін сенсорлық пернені (A) басыңыз. Дисплейде таңдалған белгі қысқа уақыт жанады, бұл орнатуға немесе өзгертуге болатын функцияны көрсетеді. Бірнеше секундтан кейін белгі баяу жанады және уақыт параметрі көрсетіледі. Жанатын белгілер таңдалған, бірақ қазіргі уақытта дисплейде (6) көрсетілмейді. Ең соңғы жасалған параметр әрқашан көрсетіледі.
• Сенсорлық пернені басып, оны белсендірген сайын, дыбыстық сигнал естисіз.
• Егер сенсорлық пернені (B) немесе (C) басып, ұстап тұрсаңыз, параметрлерді өзгерту жылдамдығы артады.
• Құрылғының ашасын розеткаға қосқанда немесе электр қуаты үзілгеннен кейін бірден "META" немесе "GLAS" сөзі қысқа уақыт көрсетіледі. Содан кейін дисплей қысқа уақыт жанады. Пештің жұмысын қамтамасыз ету үшін B және C сенсорлық пернелерін пайдаланып, ағымдағы уақытты орнатыңыз.
• Электр қуатының үзілуі екі минуттан аз уақытқа созылса, барлық параметрлер сақталады.

Сенсорлық пернелердің жұмысын жақсарту үшін оларды саусағыңыздың үлкенірек бетімен басыңыз.

Уақытты орнату (сағат)

• Ағымдағы уақытты орнату үшін сенсорлық пернені (A) басыңыз. Содан кейін (4) белгісін таңдаңыз.
• Пайдалану үшін сенсорлық пернелерді (B) және (C) пайдаланыңыз, дұрыс уақытты орнату үшін.
• Орнатуды растау үшін сенсорлық пернеге (A) қайта басыңыз. Егер сенсорлық перне (A) басылмаса, орнату бірнеше секундтан кейін автоматты түрде расталады.

Бағдарлама таймерін пешті бағдарламалау үшін үш тәсілмен қолдануға болады:

• Пісіру уақытын орнату - пеш дереу жұмыс істей бастайды және белгіленген уақыт өткеннен кейін пеш автоматты түрде өшеді.
• Пісіру уақытының аяқталуын орнату - пеш жұмысының аяқталу күні мен уақыты орнатылады.
• Пісіру уақытының (кешіктірілген) басталуын орнату - таңдалған уақытта пеш жұмысының автоматты түрде басталуы және аяқталуы.

Пісіру уақытын орнату

Бұл бағдарлама режимінде пеш жұмысының ұзақтығы (пісіру уақыты) орнатылады. Ең жоғары рұқсат етілген орнату - 10 сағат.

• Сенсорлық пернеге (A) басып, (1) белгісін таңдаңыз. Ұзақтықты / пісіру уақытын орнату үшін сенсорлық пернелерді (B) және (C) пайдаланыңыз.
• Пешті қосыңыз (жұмыс режимі мен температураға арналған тиісті пеш тетіктерін пайдалану арқылы). Егер орнатылған уақыт аяқталса, пеш жұмысы автоматты түрде тоқтайды (пісіру уақытының аяқталуы). Үзіліссіз дыбыстық сигнал естіледі, оны пернелердің бірін басу арқылы өшіруге болады. Егер ешбір перне басылмаса, дыбыстық сигнал бір минуттан кейін тоқтайды.
• (1) белгісі және (::) белгісі жыпылықтайды. Егер пісіру уақытын ұзартқыңыз келсе, сенсорлық пернеге (A) басып, қажет болса, жаңа уақыт ұзақтығын орнатыңыз.

Пісіру уақытының аяқталуын орнату

Бұл режимде пеш жұмысының аяқталу уақытын орнатуға болады. Ең жоғары рұқсат етілген орнату - ағымдағы уақыттан бастап 10 сағат.

• Ағымдағы уақыттың дұрыс орнатылғанына көз жеткізіңіз.
• Сенсорлық пернеге (A) басып, (2) белгісін таңдаңыз. Ағымдағы уақыт дисплейде көрсетіледі. Пісіру уақытының аяқталуын орнату үшін сенсорлық пернелерді (B) және (C) басыңыз.
• Пешті қосыңыз (жұмыс режимі мен температураға арналған тиісті пеш түймелерін пайдалану арқылы). Пештің жұмысы бірден басталады және белгіленген уақытта тоқтайды. Үзілісті дыбыстық сигнал естіледі, оны кез келген түймені басу арқылы өшіруге болады. Егер ешбір түйме басылмаса, дыбыстық сигнал бір минуттан кейін тоқтайды.
• (1) белгісі және (::) таңбасы жыпылықтайды. Пісіру уақытын ұзартқыңыз келсе, сенсорлық түймені (A) басып, қажет болса, жаңа уақыт ұзақтығын орнатыңыз.

Пісіру уақытының (кешіктірілген) басталуын орнату

Бұл жұмыс режимінде екі параметр орнатылады: пісіру уақыты (пештің жұмыс ұзақтығы) және пісіру уақытының аяқталуы (жұмыс аяқталуы тиіс уақыт). Пісіру уақытының аяқталуын ағымдағы уақыттан кейін 24 сағатқа дейін кешіктіруге болады.

• Ағымдағы уақыттың дұрыс орнатылғанына көз жеткізіңіз.
• Алдымен пісіру уақытын орнатыңыз: (1) белгісін таңдау үшін сенсорлық түймені (A) басыңыз. Ұзақтықты/пісіру уақытын орнату үшін сенсорлық түймелерді (B) және (C) пайдаланыңыз.
• Содан кейін пісіру уақытының аяқталуын орнатыңыз: (2) белгісін таңдау үшін сенсорлық түймені (A) пайдаланыңыз. (Ағымдағы уақыт пен пештің жұмыс ұзақтығының қосындысы дисплейде автоматты түрде көрсетіледі). Пісіру уақытының аяқталуын орнату үшін сенсорлық түймелерді (B) және (C) басыңыз.
• Таймер енді пісіру басталу уақытын күтеді - (1) және (2) белгілері жанады.
• Пешті қосыңыз (жұмыс режимі мен температураға арналған тиісті пеш түймелерін пайдалану арқылы). Таңдалған уақытта пеш автоматты түрде жұмысқа кіреді ((2) белгісі жұмыс басталғанда сөнеді) және белгіленген пісіру уақыты аяқталғанда тоқтайды. Үзілісті дыбыстық сигнал естіледі, оны кез келген түймені басу арқылы өшіруге болады. Егер ешбір түйме басылмаса, дыбыстық сигнал бір минуттан кейін тоқтайды.
• (1) белгісі және (:)_ таңбасы жыпылықтайды. Пісіру уақытын ұзартқыңыз келсе, сенсорлық түймені (A) басып, қажет болса, жаңа уақыт ұзақтығын орнатыңыз.

Таймерді (дабыл) орнату

Сағатты пештің жұмысынан бөлек, алдын ала белгіленген уақыт өткенде дабыл дыбысымен таймер ретінде де пайдалануға болады.

• (3) белгісін таңдау үшін сенсорлық түймені (A) пайдаланыңыз. Содан кейін дабыл дыбысы естілетін уақытты орнату үшін сенсорлық түймелерді (B) және (C) пайдаланыңыз. Рұқсат етілген максималды параметр - 10 сағат.
• Белгіленген уақыт өткенде, үзілісті дыбыстық сигнал естіледі, оны кез келген түймені басу арқылы өшіруге болады. Егер ешбір түйме басылмаса, дыбыстық сигнал бір минуттан кейін тоқтайды. (3) белгісі сөнеді.

Таймерде кері санақтың соңғы минуты секундтармен көрсетіледі.

Дабыстық сигнал дыбысының деңгейін орнату

Дабыл дыбысының деңгейін таймер функциясы белсенді болмаған кезде орнатуға болады (қазір тек ағымдағы уақыт көрсетіледі).

• Сенсорлық пернені (B) басып, шамамен үш секунд ұстап тұрыңыз. Енді дыбыс деңгейінің көрсеткіші пайда болады және сәйкес дыбысты естисіз. "ooo" максималды дыбыс деңгейін, ал "o" минималды дыбыс деңгейін білдіреді. Төрт дыбыс деңгейінің бірін таңдау үшін сенсорлық пернені (B) пайдаланыңыз.
• Таңдалған дыбыс деңгейін сенсорлық пернені (A) басу арқылы растаңыз. Егер сенсорлық перне (A) басылмаса, параметрлер бірнеше секундтан кейін автоматты түрде расталып, сақталады.

Балалар құлпын орнату

Сағатты тек таймер функцияларының бірі орнатылған кезде ғана бұғаттауға болады (жұмыс ұзақтығы, жұмыс аяқталуы немесе дабыл). Пеш қалыпты жұмыс істейді, бірақ сіз ешқандай параметрлерді өзгерте алмайсыз.

Белсендіру: (5) таңбасын таңдау үшін сенсорлық пернені (A) басыңыз. Балалар құлпын белсендіру үшін сенсорлық пернелерді (B) және (C) пайдаланыңыз. Дисплейде "ON" пайда болады. Параметрді сенсорлық пернені (A) басу арқылы растаңыз.

Өшіру: балалар құлпын өшіру үшін сенсорлық пернені (B) немесе (C) басыңыз. Енді "OFF" көрсетіледі.

Параметр сенсорлық пернені (A) басу арқылы расталуы керек.

Дисплей жарықтығын реттеу

Құрылғыны өшіргеннен кейін бір минуттан соң дисплей жарықтығы төмендейді.

Таймер параметрлерін өшіру

• Таймердің барлық параметрлерін кез келген уақытта сенсорлық пернелерді (B) және (C) бір уақытта басып, үш секунд ұстап тұру арқылы өшіруге болады. Орнатылған бағдарламалар автоматты түрде тоқтатылады және таймер қазіргі уақытты көрсетеді.
• Таймердің кез келген параметрін келесі жолмен де өшіруге болады: сенсорлық пернемен (A) параметрді таңдаңыз, содан кейін сенсорлық пернелерді (B) және (C) бір уақытта басыңыз. Сондай-ақ, таймерді "0.00" мәніне орнату арқылы параметрді өшіруге болады.

A Tasto di selezione e conferma delle impostazioni B Tasto -, per diminuire il valore C Tasto +, per aumentare il valore

Display:

1 Durata della cottura 2 Fine cottura 3 Segnale acustico 4 Ora esatta 5 Blocco di sicurezza - protezione bambini 6 Orologico - visualizzazione tempo

• Premendo ripetutamente il tasto (A) è possibile scegliere varie impostazioni. L'icona prescelta lampeggia velocemente sul display ed è possibile selezionare o cancellare la funzione. Dopo 5 secondi, l'icona lampeggia più lentamente e sul display viene visualizzato il tempo impostato. Le icone illuminate sono selezionate, perché non vengono visualizzate sul display (6). Le impostazioni visualizzate sono sempre quelle selezionate per ultime.
• Ad ogni pressione dei tasti, viene emesso un breve segnale acustico.
• Tenendo premuti i tasti (B) e (C) è possibile incrementare/ridurre i valori più velocemente.
• Collegando l'apparecchio alla rete elettrica o in caso di interruzione della corrente, sul display viene visualizzato e lampeggia per un breve periodo il messaggio «META» oppure «GLAS». Per il corretto funzionamento del forno, è necessario prima impostare l'ora esatta mediante i tasti (B e C).
• In caso di interruzione di corrente per meno di due minuti, tutte le impostazioni selezionate rimangono memorizzate.

Per un funzionamento ottimale, è sufficiente appoggiare bene il dito sul sensore.

Impostazione dell'ora esatta

• L'orologio va impostato premendo il tasto di selezione (A). Selezionare l'icona (4).
• Premendo i tasti (B e C), impostare l'ora esatta.
• L'impostazione viene confermata premendo nuovamente il tasto (A), altrimenti verrà memorizzata automaticamente dopo alcuni secondi.

Grazie al timer a programmazione digitale è possibile programmare il forno in tre modi:

• Programmazione della durata del funzionamento - accensione immediata del forno e spegnimento automatico a fine cottura.
• Пісіру аяқталуын бағдарламалау - пісіру аяқталуын алдын ала орнату мүмкіндігі.
• Кешіктірілген іске қосуды бағдарламалау - қажетті уақытта автоматты іске қосуды және пісіру аяқталуын орнату мүмкіндігі.

Жұмыс ұзақтығын бағдарламалау

Бұл функция пештің жұмыс ұзақтығын (жұмыс уақытын) 10 сағатқа дейін анықтауға мүмкіндік береді.

• (A) түймесін басып, (1) белгішесін таңдаңыз. (B) және (C) түймелерін басып, пештің жұмыс ұзақтығын орнатыңыз.
• Пешті қосыңыз (сәйкес түймелер арқылы жұмыс режимін және температураны орнатыңыз). Пісіру аяқталғанда, пеш автоматты түрде өшеді.

Бұл кезде үзілісті дыбыстық сигнал шығады, оны кез келген түймені басу арқылы өшіруге болады, әйтпесе сигнал 1 минуттан кейін автоматты түрде өшеді.

• (1) белгісі және (_:__) коды жыпылықтайды. Пісіруді жалғастырғыңыз келсе, (A) түймесін қайта басып, қажет болса, пісіру ұзақтығын қайта орнату керек.

Пісіру аяқталуын бағдарламалау

Бұл функция пісіру аяқталу уақытын 10 сағатқа дейін алдын ала орнатуға мүмкіндік береді.

• Сағаттың дәл уақытқа орнатылғанын тексеріңіз.
• (A) түймесін басып, (2) белгішесін таңдаңыз. Дисплейде дәл уақыт көрсетіледі. (B) және (C) түймелері арқылы пісіру аяқталу уақытын орнатыңыз.
• Пешті қосыңыз (сәйкес түймелер арқылы жұмыс режимін және температураны орнатыңыз). Пеш дереу іске қосылады және таңдалған уақытта пісіруді аяқтайды. Бұл кезде үзілісті дыбыстық сигнал шығады, оны кез келген түймені басу арқылы өшіруге болады, әйтпесе сигнал 1 минуттан кейін автоматты түрде өшеді.
• (1) белгісі және (_:__) коды жыпылықтайды. Пісіруді жалғастырғыңыз келсе, (A) түймесін қайта басып, қажет болса, пісіру ұзақтығын қайта орнату керек.

Кешіктірілген іске қосуды бағдарламалау

Бұл функция пісіру ұзақтығын немесе пісіру аяқталатын уақытты орнатуға мүмкіндік береді, яғни пештің өшірілуін алдын ала анықтауға болады.

Пісіру аяқталатын уақытты 24 сағатқа дейін кейінге қалдыруға болады.

• Сағаттың дәл уақытқа орнатылғанын тексеріңіз.
• Жұмыс ұзақтығын бағдарламалау үшін (A) түймесін басып, (1) белгішесін таңдаңыз. (B) және (C) түймелері арқылы пісіру ұзақтығын орнатыңыз.
• Пісіру аяқталатын уақытты бағдарламалау үшін (A) түймесін басып, (2) белгішесін таңдаңыз. (Дисплейде ағымдағы уақытқа пісіру уақыты қосылған мән көрсетіледі). (B) және (C) түймелері арқылы пісіру аяқталатын уақытты орнатыңыз. Таймер пісіру басталуын күтуде; (1 және 2) белгішелері жанады.
• Пешті қосыңыз (сәйкес түймелер арқылы жұмыс режимін және температураны орнатыңыз). Пеш автоматты түрде іске қосылады (бір уақытта 2 белгішесі сөнеді) және орнатылған уақытта өшеді. Бұл кезде үзіліссіз дыбыстық сигнал шығады, оны кез келген түймені басу арқылы өшіруге болады, әйтпесе ол 1 минуттан кейін автоматты түрде өшеді.
• (1) белгішесі және (_:__) коды жыпылықтайды. Пісіруді жалғастырғыңыз келсе, (A) түймесін қайта басу керек және қажет болса, пісіру ұзақтығын қайта орнату керек.

Дабылды бағдарламалау

Сағатты пештің жұмысына қарамастан, дабыл ретінде (минуттық таймер) пайдалануға болады.

• (A) түймесін басып, (3) белгішесін таңдаңыз. (B) және (C) түймелері арқылы таймер уақытын орнатыңыз, ең көбі 10 сағатқа дейін.
• Уақыт аяқталғанда, үзіліссіз дыбыстық сигнал шығады, оны кез келген түймені басу арқылы өшіруге болады, әйтпесе ол 1 минуттан кейін автоматты түрде өшеді. Осы кезде (3) белгішесі де сөнеді.

Таймердің соңғы минуты секундтармен көрсетіледі.

Дыбыстық сигнал деңгейін орнату

Дыбыстық сигнал деңгейін тек уақыт функциясы белсенді болмағанда ғана орнатуға болады (дисплейде тек дәл уақыт көрсетіледі).

• Дыбыс деңгейіне сәйкес белгішені және оның деңгейін көрсету үшін (B) түймесін шамамен 3 секунд басып тұрыңыз. «ooo» белгісі жоғары дыбыс деңгейін, ал «o» белгісі төмен деңгейді білдіреді. (B) түймесін қайталап басу арқылы төрт дыбыс деңгейінің бірін таңдауға болады.
• Баптау (A) пернесін басу арқылы расталады, әйтпесе ол бірнеше секундтан кейін автоматты түрде сақталады.

Құлыптау параметрі

Сағатты тек уақыт функциясын (жұмыс ұзақтығы, пісіру соңы немесе таймер) орнатқаннан кейін ғана құлыптауға болады. Сағат қалыпты жұмыс істейді, бірақ параметрлерді өзгерту мүмкін болмайды.

Қосу: (A) пернесін басып, (5) белгішесін таңдаңыз. (B немесе C) пернесін басу арқылы балалар қорғанысы қосылады және дисплейде "ON" деген жазу пайда болады. Таңдауды (A) пернесін басу арқылы растаңыз.

Өшіру: (B немесе C) пернесін басу арқылы балалар қорғанысының құлпы өшіріледі және дисплейде "OFF" деген жазу пайда болады. Таңдауды (A) пернесін басу арқылы растаңыз.

Дисплей жарықтығын реттеу

Құрылғы өшірілгеннен кейін бір минуттан соң дисплей жарықтығы төмендейді.

Таймерлерді өшіру

• Барлық таңдалған функцияларды кез келген уақытта (B және C) пернелерін бір уақытта шамамен 3 секунд басу арқылы өшіруге болады. Орнатылған бағдарламалар автоматты түрде тоқтатылады және таймер нақты уақытты көрсетуге оралады.
• Сонымен қатар, жеке таймер параметрін алдымен (A) пернесімен таңдап, содан кейін (B және C) пернелерін бір уақытта басу арқылы өшіруге болады. Таңдалған таймерлерді уақыт мәнін 0.00 етіп орнату арқылы да өшіруге болады.

Сенсорлық пернелер:

A Параметрді таңдау және растау сенсорлық пернесі B Мәнді азайту (минус) сенсорлық пернесі C Мәнді арттыру (плюс) сенсорлық пернесі

Көрсеткіштер:

1 Пештің жұмыс ұзақтығы 2 Пештің өшіру уақыты 3 Кері санақ таймері 4 Сағат 5 Балалар құлпы 6 Сағат - таймер көрсеткіші

(A) сенсорлық пернесін басу арқылы қажетті параметр түрін таңдаңыз. Таңдалған белгіше экранда жыпылықтап, параметрді орнатуға немесе өзгертуге болатынын көрсетеді. Бес секундтан кейін белгіше баяу жыпылықтайды және уақыт параметрі көрсетіледі. Жанып тұрған белгішелер көрсетіледі, бірақ олар (6) индикаторында көрінбейді. Әрқашан соңғы жасалған параметр көрсетіледі. - Сенсорлық пернелердің кез келгенін басқан сайын дыбыстық сигнал естіледі. - (B) немесе (C) сенсорлық пернелерінің кез келгенін басып тұрсаңыз, реттелетін мән тезірек өзгере бастайды. - Құрылғы қуат көзіне қосылғанда немесе электр қуаты өшкеннен кейін қысқа уақыт ішінде алдымен "META" немесе "GLAS" сөздері көрсетіледі, содан кейін индикатор біраз уақыт жыпылықтайды. Пешті іске қосу үшін B және C сенсорлық пернелерін пайдаланып сағатты орнатыңыз. - Электр қуатының өшуі екі минуттан аз болса, барлық жасалған параметрлер сақталады.

Сенсорлық түймелердің жақсырақ жауап беруін қамтамасыз ету үшін саусағыңыздың кеңірек бетімен түртіңіз.

Дұрыс уақытты орнату

(A) сенсорлық түймесін басып, уақытты дұрыс орнатыңыз. Содан кейін (4) белгісін таңдаңыз. - Уақытты дәл орнату үшін (B) және (C) сенсорлық түймелерін пайдаланыңыз. (A) сенсорлық түймесін қайта басып, жасаған орнатуды растаңыз; (A) түймесін қайта баспасаңыз, жасаған орнату бірнеше секундтан кейін өзінен-өзі расталады.

Пешті бағдарламалап, оны үш тәсілмен қолдануға болады:

• Пісіру уақытын орнату - пеш бірден жұмыс істей бастайды және белгіленген уақыт өткеннен кейін өзінен-өзі өшеді.
• Пісіру уақытының аяқталуын орнату - пісіру процесінің аяқталатын уақыты орнатылады.
• Кешіктірілген бастауды орнату - пеш өзінен-өзі қосылады, таңдалған уақыт аяқталғанда өшеді.

Пісіру уақытын орнату

Бұл бағдарлама режимінде пештің жұмыс істейтін уақыты (пісіру уақыты) орнатылады. Орнатуға болатын ең ұзақ уақыт - 10 сағат.

(1) белгісін таңдау үшін (A) сенсорлық түймесін басыңыз. Қосулы тұратын уақытты / пісіру уақытын орнату үшін (B) және (C) сенсорлық түймелерін пайдаланыңыз. - Пешті (жұмыс режимін және температураны орнатуға қатысты түймелерді пайдаланыңыз). Белгіленген уақыт аяқталғанда пеш автоматты түрде өшеді (пісіру уақыты аяқталады). Үзілісті ескерту дыбысы естіледі; кез келген түймені басып, бұл дыбысты өшіруге болады. Ешбір түймені баспасаңыз, ескерту дыбысы бір минуттан кейін өзінен-өзі өшеді. (1) белгісі және (.i-) белгісі жанады. Пісіру процесін жалғастырғыңыз келсе, (A) сенсорлық түймесін басып, қажет болса жаңа уақыт орнатыңыз.

Пісіру уақытының аяқталуын орнату

Бұл режим пештің өшетін уақытын орнатуға мүмкіндік береді. Орнататын уақыт ағымдағы уақыттан бастап ең көбі 10 сағат болуы мүмкін.

• Уақыттың дұрыс орнатылғанына көз жеткізіңіз. (A) сенсорлық түймесін пайдаланып, (2) белгісін таңдаңыз. Ағымдағы уақыт дисплейде көрсетіледі. Пісіру уақытының аяқталуын орнату үшін (B) және (C) сенсорлық түймелерін басыңыз.
• Пеш үшін (жұмыс режимін және температураны орнатуға қатысты түймелерді пайдаланыңыз). Пеш бірден жұмыс істей бастайды және белгіленген уақыт келгенде өшеді. Үзілісті ескерту дыбысы естіледі; кез келген түймені басып, бұл дыбысты өшіруге болады. Ешбір түймені баспасаңыз, ескерту дыбысы бір минуттан кейін өзінен-өзі өшеді. (1) белгісі және ( : ) белгісі жанады. Пісіру процесін жалғастырғыңыз келсе, (A) сенсорлық түймесін басып, қажет болса жаңа уақыт орнатыңыз.

Пешті кешіктірілген бастауға орнату

Бұл режимде жұмыс істегенде екі түрлі параметрді орнату қажет: пісіру уақыты (пештің қанша уақыт жұмыс істейтіні) және пісіру уақытының аяқталуы (пештің өздігінен өшетін уақыты).

Пісіру уақытының аяқталуы ағымдағы уақыттан бастап ең көбі 24 сағатқа кейінге қалдырылуы мүмкін.

• Сағаттың дұрыс орнатылғанына көз жеткізіңіз.
• Алдымен пісіру уақытын орнатыңыз: (1) белгісін таңдау үшін (A) сенсорлық түймесін басыңыз. Қосулы тұратын уақытты / пісіру уақытын орнату үшін (B) және (C) сенсорлық түймелерін пайдаланыңыз.
• Содан кейін пісіру уақытының аяқталуын орнатыңыз: (A) сенсорлық түймесін пайдаланып, (2) белгісін таңдаңыз. (Ағымдағы уақыт пен пештің жұмыс уақытының қосындысы дисплейде көрсетіледі). Пісіру уақытының аяқталуын орнату үшін (B) және (C) сенсорлық түймелерін басыңыз.
• Таймер пісіру процесі басталатын уақытты күтеді - (1 және 2) белгілерінің екеуі де жанады.
• Пешті бағдарламалау (жұмыс режимін және температураны орнатуға қатысты түймелерді пайдаланыңыз). Орнатылған уақыт келгенде, пеш өздігінен жұмыс істей бастайды (пеш жұмыс істей бастағанда (2) белгісі сөнеді) және пісіру уақыты аяқталғанда өздігінен өшеді. Үзілісті ескерту дыбысы естіледі; кез келген түймені басу арқылы оны өшіруге болады. Ешбір түйме басылмаса, ескерту дыбысы бір минуттан кейін өздігінен тоқтайды. (1) белгісі және (: _) белгісі жанады. Пісіру процесін жалғастырғыңыз келсе, (A) сенсорлық түймесін басып, қажет болса жаңа уақыт орнатыңыз.

Будильникті орнату

Пешті қосу процедурасына қарамастан, сағатты орнатылған уақыт өткенде шырылдайтын будильник ретінде де пайдалануға болады.

(A) сенсорлық түймесін пайдаланып (3) белгісін таңдаңыз. Содан кейін будильниктің шырылдауы тиіс уақытты орнату үшін (B) және (C) сенсорлық түймелерін пайдаланыңыз. Орнатуға болатын ең ұзақ уақыт - 10 сағат. - Орнатылған уақыт өткенде үзілісті ескерту дыбысы естіледі; кез келген түймені басу арқылы оны өшіруге болады. Ешбір түйме басылмаса, ескерту дыбысы бір минуттан кейін өздігінен тоқтайды. (3) белгісі сөнеді.

Кері санақ таймерінің соңғы минуты секундтармен көрсетіледі.

Ескерту дыбысының (қаттылығының) орнатылуы

Будильник дыбысын тек ешбір сағат функциясы белсендірілмеген кезде (тек сағат көрсетіліп тұрғанда) орнатуға болады.

(B) сенсорлық түймесін шамамен үш секунд басып тұрыңыз; дыбыс индикаторы көрсетіледі және сәйкес дыбыс үлгісі естіледі. "ooo" белгісі ең қатты дыбысты, ал "o" белгісі ең ақырын дыбысты білдіреді. Төрт дыбыс қаттылығы деңгейінің бірін таңдау үшін (B) сенсорлық түймесін пайдаланыңыз. - Таңдаған дыбыс қаттылығын (A) сенсорлық түймесін басу арқылы растаңыз; (A) сенсорлық түймесін баспасаңыз, параметр бірнеше секундтан кейін өздігінен расталып, сақталады.

Балалар құлпын орнату

Сағатты тек функциялардың бірі (жұмыс уақыты, пісіру уақытының аяқталуы немесе дабыл) алдын ала орнатылған кезде ғана құлыптауға болады. Бұл жағдайда пеш қалыпты жұмысын жалғастырады, бірақ параметрлерді өзгерте алмайсыз.

Құлыптау: (5) белгісін таңдау үшін (A) сенсорлық пернесін басыңыз. Балалар құлпын қосу үшін (B) және (C) сенсорлық пернелерін пайдаланыңыз; дисплейде "ON" көрсетіледі. (A) сенсорлық пернесін басып, параметрді растаңыз.

Құлыпты ашу: Балалар құлпын өшіру үшін (B) немесе (C) сенсорлық пернесін басыңыз; "OFF" жазуы көрсетіледі.

Дисплейдің қараңғылануы

Бір минуттан кейін құрылғы өшеді, дисплей қараңғыланады.

Таймер параметрлерін жою

• Таймер параметрлерін (B) және (C) сенсорлық пернелерін үш секунд басып тұрып, кез келген уақытта жоя аласыз. Орнатылған бағдарламалар автоматты түрде тоқтатылады және дисплейде сағат көрсетіледі.
• Таймер параметрлерінің кез келгенін келесі жолмен де жоюға болады: (A) сенсорлық пернесін пайдаланып параметрді таңдаңыз, содан кейін (B) және (C) сенсорлық пернелерін бірге басыңыз. Параметрді жоюдың тағы бір жолы - мәнді "0.00" етіп орнату.

Сенсорлық пернелер:

A - таңдау және таңдауды растау пернесі B - таңдалған мәнді азайту пернесі C - таңдалған мәнді арттыру пернесі

Көрсеткіштер:

1 Пештің жұмыс ұзақтығы 2 Пештің жұмысының аяқталуы 3 Ескерту сигналы (дабыл) 4 Дәл уақыт 5 Құлыптау - балалардан қорғау 6 Сағат - дәл уақытты көрсету

• (A) пернесін басу арқылы әртүрлі функцияларды таңдайсыз. Таңдалған белгі көрсеткіште жылдам жыпылықтағанда, бұл функцияны өзгертуге немесе орнатуға болады. 5 секундтан кейін белгі баяу жыпылықтайды және орнатылған уақытты көрсетеді. Жарықтандырылған белгілер таңдалған, бірақ көрсеткіште (6) көрсетілмеген. Әрқашан тек соңғы таңдалған мән көрсетіледі.
• Пернені әр басқанда қысқа дыбыстық сигнал шығады.
• Мәндерді реттеу пернелерін (B) немесе (C) ұзақ уақыт басып тұрсаңыз, мәннің өзгеруі жылдамдайды.
• Құрылғыны желіге қосқанда немесе электр қуаты өшкеннен кейін, алдымен қысқа уақыт «META» немесе «GLAS» көрсетіледі, содан кейін индикатор біраз уақыт жыпылықтайды. Бұл жағдайда пешті пайдалану үшін алдымен (B және C) түймелерімен дәл уақытты орнату керек.
• Егер электр қуатының өшуі екі минуттан аз уақытқа созылса, сағаттың барлық орнатылған мәндері сақталады.

Түймелердің жауап беруін жақсарту үшін оларды әрқашан саусақтың үлкен бетімен түртіңіз.

Дәл уақытты орнату

• Сағаттың дәл уақытын орнату үшін баптау таңдау түймесін (A) түртіңіз. (4) белгісін таңдаңыз. (B және C) түймелерін түртіп, дәл уақытты таңдаңыз.
• Орнатуды растау үшін (A) түймесін қайта түртіңіз немесе бірнеше секунд күтіңіз, содан кейін таңдалған мән автоматты түрде сақталады.

Бағдарламалық сағат арқылы пештің 3 жұмыс режимін бағдарламалауға болады:

• Жұмыс ұзақтығын орнату - пеш бірден жұмыс істей бастайды және белгіленген уақыт өткеннен кейін автоматты түрде тоқтайды.
• Жұмыстың аяқталуын орнату - пештің жұмысы таңдалған уақытта аяқталады.
• Кешіктірілген қосуды орнату - таңдалған уақытта пеш автоматты түрде жұмысты бастайды және аяқтайды.

Пештің жұмыс ұзақтығын орнату

Бұл бағдарламалау режимінде пештің қанша уақыт жұмыс істейтінін (жұмыс кезеңін) анықтайсыз.

Ең ұзақ мүмкін мән - 10 сағат!

• (A) түймесін түртіп, (1) белгісін таңдаңыз. (B) және (C) түймелерін түртіп, жұмыс ұзақтығының кезеңін таңдаңыз.
• Пешті қосыңыз (пештің тиісті түймелерімен режимді және жұмыс температурасын таңдаңыз). Таңдалған уақыт өткеннен кейін пеш автоматты түрде жұмысын тоқтатады (пісіру аяқталады). Үзілісті дыбыстық сигнал естіледі, оны кез келген түймені басу арқылы өшіруге болады, ал 1 минуттан кейін ол өзі өшеді.
• Символ (1) және көрсетілген белгі (_:__) жыпылықтайды. Пісіруді жалғастырғыңыз келсе, (A) түймесін басыңыз және қажет болса, жаңа ұзақтықты орнатыңыз.

Пештің жұмысының аяқталуын орнату

Бұл режимде пештің жұмысын тоқтататын уақытты таңдайсыз. Ең ұзақ реттеу мүмкіндігі - ағымдағы дәл уақыттан бастап 10 сағат.

• Сағаттың дәл уақытқа қойылғанын тексеріңіз.
• (A) түймесін түртіп, (2) символын таңдаңыз. Индикаторда ағымдағы дәл уақыт көрсетіледі. (B) және (C) түймелерін түртіп, жұмыстың аяқталу уақытын таңдаңыз.
• Пешті қосыңыз (пеш түймелерімен режим мен температураны таңдаңыз). Пеш бірден жұмыс істей бастайды және таңдалған уақытта тоқтайды. Үзілісті дыбыстық сигнал естіледі, оны кез келген түймені басу арқылы өшіруге болады, ал 1 минуттан кейін ол өзі өшеді.
• Символ (1) және көрсетілген белгі (_:__) жыпылықтайды. Пісіруді жалғастырғыңыз келсе, (A) түймесін басыңыз және қажет болса, жаңа ұзақтықты орнатыңыз.

Пештің кешіктірілген қосылуын орнату

Бұл бағдарламалау режимінде сіз пештің жұмыс ұзақтығын (жұмыс кезеңін) және пештің жұмысын тоқтататын уақытты (жұмыстың аяқталуын) анықтайсыз. Пісіру аяқталуын ағымдағы дәл уақытқа қатысты ең көбі 24 сағатқа кешіктіруге болады!

• Сағаттың дәл уақытқа қойылғанын тексеріңіз.
• Жұмыс кезеңін таңдау: (A) түймесін түртіп, (1) символын таңдаңыз. (B) және (C) түймелерін түртіп, жұмыс ұзақтығын таңдаңыз.
• Жұмыстың аяқталуын таңдау: (A) түймесін түртіп, (2) символын таңдаңыз. (Индикаторда дәл уақыт пен пештің жұмыс ұзақтығының қосындысы автоматты түрде көрсетіледі). (B) және (C) түймелерін түртіп, пісіру аяқталатын уақытты таңдаңыз.
• Сағат пісіру қосылуының басталуын күтеді - екі символ да (1 және 2) жанады.
• Пешті қосыңыз (пеш түймелерімен режим мен температураны таңдаңыз). Пеш уақытында автоматты түрде жұмыс істей бастайды (сол кезде (2) символы өшеді) және таңдалған уақытта тоқтайды. Үзілісті дыбыстық сигнал естіледі, оны кез келген түймені басу арқылы өшіруге болады, ал 1 минуттан кейін ол өзі өшеді.
• Символ (1) және көрсетілген белгі (_:__) жыпылықтайды. Пісіруді жалғастырғыңыз келсе, (A) түймесін басыңыз және қажет болса, жаңа ұзақтықты орнатыңыз.

Дабылды орнату (ескерту сигналы)

Сағатты пештің жұмысына тәуелсіз, алдын ала белгіленген уақыттың аяқталғанын ескертетін құрылғы ретінде пайдалануға болады.

• (A) пернесін түртіп, (3) белгісін таңдаңыз. (B) және (C) пернелерін түртіп, дабыл уақытын таңдаңыз. Ең ұзақ реттеу мерзімі — 10 сағат.
• Таңдалған уақыт аяқталғаннан кейін үзік-үзік дыбыстық сигнал естіледі, оны кез келген пернені басу арқылы өшіруге болады, ал 1 минуттан кейін ол өздігінен өшеді. (3) белгісі сөнеді.

Ескерту аяқталғанда, соңғы минут секундтық интервалмен көрсетіледі.

Дыбыс сигналының қаттылығын реттеу

Дыбыс сигналының қаттылығын уақыт функцияларының ешқайсысы белсенді болмаған кезде реттеуге болады (тек дәл уақыт көрсетіледі).

• (B) пернесін шамамен 3 секунд басып тұрыңыз, сонда дыбыс деңгейінің көрсеткіші және сәйкес дыбыс пайда болады. «oooo» белгісі ең жоғары дыбыс деңгейін, ал «o» белгісі ең төменгі деңгейді білдіреді. (B) пернесін ретімен басу арқылы дыбыс қаттылығының төрт деңгейінің бірін таңдайсыз.
• Таңдалған қаттылықты (A) пернесін түртіп растаңыз немесе бірнеше секундтан кейін автоматты түрде орнатылуына рұқсат етіңіз.

Сағатты құлыптау (блокада)

Сағатты тек алдын ала қандай да бір уақыт функциясын (жұмыс ұзақтығы, жұмыс аяқталуы немесе ескерту санағы) таңдаған кезде ғана құлыптай аласыз. Пеш қалыпты жұмыс істейді, бірақ таңдалған реттеулерді өзгерте алмайсыз.

Қосу: (A) пернесін түртіп, (5) белгісін таңдаңыз. (B немесе C) пернесін түртіп, балалар құлпын белсендіріңіз, индикаторда «ON» хабары көрсетіледі. Таңдауды (A) пернесін басу арқылы растаңыз.

Өшіру: (B немесе C) пернесін түртіп, құлыпты өшіріңіз, индикаторда «OFF» хабары көрсетіледі. Таңдауды (A) пернесін басу арқылы растауыңыз керек.

Дисплей жарықтығының төмендеуі

Құрылғыны өшіргеннен кейін бір минуттан соң дисплейдің жарығы азаяды.

Уақыт бағдарламаларын өшіру

• Барлық уақыт функцияларын кез келген уақытта (B) және (C) сенсорлық пернелерін бір уақытта кемінде 3 секунд басып тұрып өшіруге болады. Таңдалған бағдарламалар дереу тоқтатылады, ал сағат дәл уақытты көрсету режиміне оралады.
• Жеке таңдалған уақыт функциясын өшіру үшін алдымен (A) пернесін басып оны таңдаңыз, содан кейін (B) және (C) пернелерін бір уақытта басып тұрып функцияны өшіріңіз. Уақыт бағдарламаларын мәнді 0.00-ге қою арқылы да өшіруге болады.

Сенсорлық пернелер:

A Таңдау және таңдауды растау пернесі B Таңдалған мәнді азайту пернесі C Таңдалған мәнді арттыру пернесі

Экрандар:

1 Пештің жұмыс ұзақтығы 2 Пештің жұмысының аяқталуы 3 Ескерту сигналы (дабыл) 4 Дәл уақыт 5 Балалар құлпы 6 Таймер - дәл уақытты көрсету

• (A) пернесін ретімен басу арқылы әртүрлі реттеулерді таңдайсыз. Таңдалған белгі экранда жылдам жыпылықтағанда, сол функцияны өзгертуге немесе реттеуге болады. 5 секундтан кейін белгі баяу жыпылықтай бастайды және реттелген уақытты көрсетеді. Жанып тұрған белгілер таңдалған болып саналады, бірақ экранда (6) көрсетілмейді. Әрқашан тек соңғы таңдалған мән көрсетіледі.
• Пернені әр басқанда қысқа дыбыстық сигнал шығады.
• Мәнді реттеу пернелерін (B) немесе (C) ұзақ уақыт басып тұрсаңыз, мәннің өзгеруі жылдамдайды.
• Құрылғыны электр желісіне қосқанда немесе электр қуаты өшкеннен кейін алдымен қысқа уақыт «META» немесе «GLAS» жазылады, содан кейін экран біраз уақыт жыпылықтайды. Бұл жағдайда пешті пайдалану үшін алдымен (B) және (C) пернелерімен дәл уақытты орнату керек.
• Егер электр қуатының өшуі екі минуттан аз болса, сағаттың барлық орнатылған мәндері сақталады.

Пернелердің жақсы жауап беруі үшін оларды әрқашан саусақтың үлкен бетімен түртіңіз.

Дәл уақытты реттеу

• Дәл уақытты сағатқа реттеу түймесін (A) басу арқылы орнатыңыз. (4) белгісін таңдаңыз. (B және C) түймелерін басу арқылы дәл уақытты таңдаңыз.
• Орнатуды (A) түймесін қайта басу арқылы растаңыз немесе бірнеше секунд күтіңіз, содан кейін таңдалған мән автоматты түрде жадыда сақталады.

Бағдарламалық сағат арқылы пештің 3 жұмыс режимін бағдарламалауға болады:

• Жұмыс ұзақтығын реттеу - пеш бірден жұмыс істей бастайды және белгіленген уақыт өткеннен кейін автоматты түрде тоқтайды.
• Жұмыстың аяқталуын реттеу - пештің жұмысы таңдалған уақытта аяқталады.
• Кешіктірілген қосуды реттеу - таңдалған уақытта пеш автоматты түрде қосылып, жұмысын аяқтайды.

Пештің жұмыс ұзақтығын реттеу

Бұл бағдарламалау режимінде пештің қанша уақыт жұмыс істейтінін (жұмыс кезеңін) анықтайсыз. Ең ұзақ мүмкін мән - 10 сағат!

(A) түймесін басу арқылы (1) белгісін таңдаңыз. (B) және (C) түймелерін басу арқылы жұмыс ұзақтығын таңдаңыз. - Пешті қосыңыз (пештің тиісті түймелерімен жұмыс режимін және температураны таңдаңыз). Таңдалған уақыт аяқталғаннан кейін пеш автоматты түрде жұмысын тоқтатады (пісіру аяқталады).

Үзілісті дыбыстық сигнал естіледі, оны кез келген түймені басу арқылы өшіруге болады, ал 1 минуттан кейін ол өзі өшеді.

• (1) белгісі және көрсетілген белгі (_:__) жыпылықтайды. Пісіруді жалғастырғыңыз келсе, (A) түймесін басыңыз және қажет болса, жаңа жұмыс ұзақтығын орнатыңыз.

Пештің жұмысының аяқталуын реттеу

Бұл режимде пештің жұмысын тоқтататын уақытты таңдайсыз. Ең ұзақ реттеу мүмкіндігі - ағымдағы дәл уақыттан бастап 10 сағат.

• Сағаттың дәл уақытқа қойылғанын тексеріңіз.
• Dodirom tipke (A) izaberite simbol (2). Na ekranu se ispiše trenutno tačno vreme. Dodirom tipki (B) i (C) izaberite vreme završetka rada.
• Uključite rernu (pripadajućom dugmadi rerne izaberite način i temperaturu rada). Rerna započne funkcionisati odmah, i prestaje s radom u izabrano vreme. Začuje se isprekidan zvučni signal, kojeg možete isključiti pritiskom na bilo koju tipku, a nakon 1 minuta isključi se sam.
• Simbol (1) i prikazani znak (_:__) trepću. Ako želite nastaviti pečenje, pritisnite tipku (A), i po potrebi podesite novo vreme trajanja.

Regulisanje odloženog uključenja rerne

U ovom načinu programiranja određujete dužinu rada rerne (period rada), i u koje vreme želite da rerna prestane s radom (završetak rada). Završetak pečenja možete odložiti za najviše 24 časa obzirom na trenutno tačno vreme!

• Proverite da li je časovnik postavljen na tačno vreme.
• Izbor dužine rada: dodirom tipke (A) izaberite simbol (1). Dodirom tipki (B) i (C) izaberite period trajanja rada.
• Izbor završetka rada: Dodirom tipke (A) izaberite simbol (2). (Na ekranu se automatski ispiše suma tačnog vremena i vremena trajanja rada rerne). Dodirom tipki (B) i (C) izaberite vreme završetka pečenja.
• Časovnik čeka na početak uključenja pečenja - oba simbola (1 i 2) svetle.
• Uključite rernu (pripadajućom dugmadi rerne izaberite način i temperaturu rada). Rerna započne pravovremeno automatski funkcionisati (tada se simbol (2) ugasi), i prestane s radom u izabrano vreme. Začuje se isprekidan zvučni signal, kojeg možete isključiti pritiskom na bilo koju tipku, a nakon 1 minuta isključi se sam.
• Simbol (1) i prikazani znak (_:__) trepću. Ako želite nastaviti pečenje, pritisnite tipku (A), i po potrebi podesite novo vreme trajanja.

Regulisanje alarma (upozoravajućeg signala)

Časovnik možete koristiti samostalno (neovisno o radu rerne) kao uređaj za upozoravanje isteka unapred podešenog vremena.

• Dodirom tipke (A) izaberite simbol (3). Dodirom tipki (B) i (C) izaberite vreme alarma. Najduža mogućnost regulacije je 10 časova.
• Nakon isteka izabranog vremena, začuje se isprekidan zvučni signal, kojeg možete isključiti pritiskom na bilo koju tipku, a nakon 1 minuta isključi se sam. Simbol (3) se ugasi.

Соңғы минут санауы дабылы 1 секунд аралықпен көрсетіледі.

Дыбыс сигналының қаттылығын реттеу

Дыбыс сигналының қаттылығын уақыт функцияларының ешқайсысы белсендірілмеген кезде реттеуге болады (тек дәл уақыт көрсетіледі).

• Дыбыс деңгейінің көрсеткіші мен сәйкес дыбыс пайда болуы үшін (B) пернесін шамамен 3 секунд басып тұрыңыз. « белгісі ең жоғары дыбыс деңгейін, ал « белгісі ең төменгі қаттылықты білдіреді. (B) пернесін ретімен басу арқылы дыбыс қаттылығының төрт деңгейінің бірін таңдайсыз.
• Таңдалған қаттылықты (A) пернесін басу арқылы растаңыз немесе бірнеше секундтан кейін автоматты түрде орнатылуына рұқсат етіңіз.

Сағатты құлыптау (блокадалау)

Сағатты тек қандай да бір уақыт функциясын (жұмыс ұзақтығы, жұмыстың аяқталуы немесе ескерту санауы) таңдаған кезде ғана құлыптай аласыз. Пеш қалыпты жұмыс істейді, бірақ таңдалған реттеулерді өзгерте алмайсыз.

Қосу: (A) пернесін басу арқылы (5) белгісін таңдаңыз. (B немесе C) пернесін басу арқылы балалар құлпы белсендіріледі, ал экранда "ON" хабары көрсетіледі. Таңдауды (A) пернесін басу арқылы растаңыз.

Өшіру: (B немесе C) пернесін басу арқылы құлыпты өшіріңіз, ал экранда "OFF" хабары көрсетіледі. Таңдауды (A) пернесін басу арқылы растауыңыз керек.

Экран жарықтығының төмендетілген қарқындылығы

Құрылғыны өшіргеннен бір минут өткен соң индикаторлардың жарығы азаяды.

Уақыт реттеулерін жою

• Барлық уақыт функцияларын кез келген сәтте (B және C) сенсорлық пернелерін бір уақытта басып, кемінде 3 секунд ұстап тұру арқылы жоюға болады. Таңдалған бағдарламалар дереу тоқтатылады, ал сағат дәл уақытты көрсету режиміне оралады.
• Жеке таңдалған уақыт функциясын жою үшін алдымен (A) пернесін басу арқылы оны таңдаңыз, содан кейін (B және C) пернелерін бір уақытта басып ұстап тұрып, функцияны жойыңыз. Уақыт реттеулерін мәнді 0.00 етіп орнату арқылы да жоюға болады.

Сенсорлық пернелер:

A: Сенсорлық пернені таңдау және растау. B: Сенсорлық перне (минус) мәнді азайту үшін. C: Сенсорлық перне (плюс) мәнді арттыру үшін.

Дисплей:

1 Пештің жұмыс ұзақтығы 2 Пештің жұмысын тоқтату 3 Дабылмен хронометр 4 Ағымдағы уақыт 5 Балалардың қол жеткізуін блоктау құрылғысы 6 Сағат дисплейі

• Орындағыңыз келетін параметр түрін таңдаңыз, сенсорлық пернені (A) басып. Таңдалған таңба дисплейде жыпылықтайды, сіз орнатқыңыз немесе өзгерткіңіз келетін функцияны көрсетеді. Бес секундтан кейін таңба баяу жыпылықтай бастайды және уақыт параметрі көрсетіледі. Жанып тұрған таңбалар таңдалған, бірақ дисплейде бірден көрсетілмейді (6). Ең соңғы жасалған параметр әрқашан көрсетіледі.
• Кілт перненің әрбір басылуы / белсендірілуі қысқа дыбыстық сигналмен танылады.
• Мәндерді орнатуға арналған сенсорлық пернелердің бірі (B) немесе (C) ұзақ уақыт басылып тұрса, орнатылатын мәннің өзгеру жылдамдығы артады.
• Электр құрылғысы электрмен жабдықтау көзіне қосылғанда немесе электр тогы үзілгеннен кейін алдымен қысқа уақытқа «META» немесе «GLASS» сөзі көрсетіледі; содан кейін дисплей бірнеше сәтке жыпылықтайды. Пештің жұмысын қосу үшін уақытты орнату үшін B және C сенсорлық пернелерін пайдаланыңыз.
• Екі минуттан аз уақытқа созылған электр тогының ақаулығы кезінде барлық параметрлер сақталады.

Сенсорлық пернелердің реакциясын жақсарту үшін оларды саусағыңыздың үлкен бетімен түрту керек.

Уақытты орнату (сағат)

• Сағатты ағымдағы уақытқа орнатыңыз, параметрлерді таңдау үшін сенсорлық пернені (A) басып. Содан кейін (4) таңбасын таңдаңыз.
• Тәуліктің нақты уақытын орнату үшін сенсорлық пернелерді (B) және (C) пайдаланыңыз.
• Параметрді растау үшін сенсорлық пернені (A) қайта басыңыз; егер (A) пернесі басылмаса, параметр бірнеше секундтан кейін автоматты түрде расталады.

Электрондық бағдарламалау сағаты пештің жұмысын үш режимде бағдарламалау үшін пайдаланылуы мүмкін:

• Пісіру уақытын орнату - пештің жұмысы дереу басталады; белгіленген уақыт кезеңінен кейін пеш автоматты түрде тоқтайды.
• Пеш пісіру уақытының аяқталуын орнату - пештің жұмысы тоқтайтын уақыт орнатылады.
• Кешіктірілген бастауды орнату - пештің жұмысын алдын ала белгіленген уақытта автоматты түрде бастау және аяқтау.

Пісіру уақытын орнату

Бұл бағдарлама арқылы пештің жұмыс ұзақтығы (пісіру уақыты) орнатылады. Рұқсат етілген максималды уақыт - 10 сағат.

• Сенсорлық пернені (A) басып, (1) белгісін таңдаңыз. Пісіру ұзақтығын/уақытын орнату үшін (B) және (C) сенсорлық пернелерін пайдаланыңыз.
• Пешті қосыңыз (жұмыс режимі мен температураны орнату үшін пештің сәйкес айналмалы тетіктерін пайдаланыңыз). Белгіленген уақыт аяқталғаннан кейін пеш автоматты түрде жұмысын тоқтатады (пісіру уақытының аяқталуы). Жылдам үзіліссіз дыбыстық сигнал естіледі, оны кез келген пернені басу арқылы тоқтатуға болады; егер ешбір перне басылмаса, дыбыстық сигнал бір минуттан кейін тоқтайды.
• (1) белгісі және (_:__) белгісі жыпылықтайды. Пісіруді жалғастырғыңыз келсе, сенсорлық пернені (A) басып, қажет болса жаңа ұзақтықты орнатыңыз.

Пісіру уақытының аяқталуын орнату

Бұл режим пештің жұмысын тоқтатқыңыз келетін уақытты орнатуға мүмкіндік береді. Ағымдағы тәулік уақытына қатысты максималды рұқсат етілген уақыт - 10 сағат.

• Ағымдағы тәулік уақытының дұрыс орнатылғанына көз жеткізіңіз.
• Сенсорлық пернені (A) пайдаланып, (2) белгісін таңдаңыз. Ағымдағы тәулік уақыты дисплейде көрсетіледі. Пісіру уақытының аяқталуын орнату үшін (B) және (C) сенсорлық пернелерін басыңыз.
• Пешті қосыңыз (жұмыс режимі мен температураны орнату үшін пештің сәйкес айналмалы тетіктерін пайдаланыңыз). Пеш автоматты түрде жұмыс істей бастайды және белгіленген уақытта жұмысын тоқтатады. Жылдам үзіліссіз дыбыстық сигнал естіледі, оны кез келген пернені басу арқылы тоқтатуға болады; егер ешбір перне басылмаса, дыбыстық сигнал бір минуттан кейін тоқтайды.
• (1) белгісі және (_:__) белгісі жыпылықтайды. Пісіруді жалғастырғыңыз келсе, сенсорлық пернені (A) басып, қажет болса жаңа ұзақтықты орнатыңыз.

Кірістіруді кідірту арқылы пешті қосу

Бұл жұмыс режимінде екі параметрді орнату қажет: пісіру уақыты (пештің жұмыс ұзақтығы) және пісіру уақытының аяқталуы (пеш жұмысын тоқтатуы тиіс сәт).

Пісіру уақытының аяқталуын ағымдағы тәулік уақытына қатысты ең көбі 24 сағатқа кідіртуге болады.

• Тәуліктің ағымдағы уақыты дұрыс орнатылғанына көз жеткізіңіз.
• Алдымен пісіру уақытын орнатыңыз: (1) белгісін таңдау үшін сенсорлық пернені (A) басыңыз. Пісіру ұзақтығын/уақытын орнату үшін сенсорлық пернелерді (B) және (C) пайдаланыңыз.
• Содан кейін пісіру уақытының аяқталуын орнатыңыз: (2) белгісін таңдау үшін сенсорлық пернені (A) пайдаланыңыз. (Дисплейде ағымдағы тәулік уақыты мен пештің жұмыс уақытының қосындысы автоматты түрде көрсетіледі.) Пісіру уақытының аяқталуын орнату үшін сенсорлық пернелерді (B) және (C) басыңыз.
• Электрондық сағат пісіру процесінің басталуын күтеді - екі белгі де (1 және 2) жанады.
• Пешті қосыңыз (жұмыс режимін және температураны орнату үшін пештің тиісті айналмалы тетіктерін пайдаланыңыз). Тиісті уақытта пеш автоматты түрде жұмыс істей бастайды (жұмыс басталғанда 2 белгісі сөнеді) және орнатылған пісіру уақыты аяқталғанда тоқтайды. Жылдам үзіліссіз дыбыс естіледі, оны кез келген пернені басу арқылы тоқтатуға болады; ешбір перне басылмаса, дыбыстық сигнал бір минуттан кейін тоқтайды.
• (1) белгісі және (_:__) белгісі жыпылықтайды. Пісіру әрекетін қайта бастағыңыз келсе, сенсорлық пернені (A) басыңыз және қажет болса, жаңа ұзақтықты орнатыңыз.

Дабыл қоңырауы бар таймерді орнату

Сағатты пештің жұмысына қарамастан, алдын ала белгіленген уақыт кезеңі өткеннен кейін шырылдайтын дабыл сағаты ретінде пайдалануға болады.

• (3) белгісін таңдау үшін сенсорлық пернені (A) пайдаланыңыз. Содан кейін дабыл шырылдағанға дейінгі уақытты орнату үшін сенсорлық пернелерді (B) және (C) пайдаланыңыз. Рұқсат етілген максималды орнату - 10 сағат.
• Орнатылған уақыт кезеңі өткенде, жылдам үзіліссіз дыбыс естіледі, оны кез келген пернені басу арқылы тоқтатуға болады; ешбір перне басылмаса, дыбыстық сигнал бір минуттан кейін тоқтайды. (3) белгісі сөнеді.

Дабыл қоңырауы бар таймердің соңғы минуты секунд сайын көрсетіледі.

Дыбыс деңгейін орнату (дыбыс қаттылығы)

Дабыстың деңгейін сағаттың ешбір функциясы қосылмаған кезде (тек ағымдағы уақыт көрсетілгенде) орнатуға болады.

• Сенсорлық пернені (B) басып, шамамен 3 секунд ұстап тұрыңыз; дыбыс деңгейінің көрсеткіші пайда болады және сәйкес дыбыс сигналы естіледі. "ooo" максималды дыбыс деңгейін, ал "o" минималды дыбыс деңгейін білдіреді. Төрт дыбыс деңгейінің бірін таңдау үшін сенсорлық пернені (B) пайдаланыңыз.
• Таңдалған дыбыс деңгейін сенсорлық пернені (A) басу арқылы растаңыз; егер сенсорлық перне (A) басылмаса, параметр бірнеше секундтан кейін автоматты түрде расталады және сақталады.

Балаларды қорғау құлпын орнату

Сағатты тек алдын ала уақыт функцияларының бірі орнатылғаннан кейін ғана өшіруге болады (жұмыс уақыты, жұмыстың аяқталуы немесе дабыл). Пеш қалыпты жұмыс істейді, бірақ параметрлерді өзгерте алмайсыз.

Қосу: Сенсорлық пернені (A) басып, (5) белгісін таңдаңыз. Балаларды қорғау құлпын қосу үшін сенсорлық пернелерді (B) және (C) пайдаланыңыз; дисплейде «ҚОСУЛЫ» көрсетіледі. Сенсорлық пернені (A) басу арқылы параметрді растаңыз.

Өшіру: Балаларды қорғау құлпын өшіру үшін сенсорлық пернені (B) немесе (C) басыңыз; «ӨШІРУЛІ» көрсетіледі. Параметр сенсорлық пернені (A) басу арқылы расталуы керек.

Дисплей жарықтығы

Құрылғы өшірілгеннен кейін бір минуттан соң экран әлсіз жарықтандырылады.

Электрондық сағат параметрлерін жою

• Электрондық сағаттың барлық параметрлерін сенсорлық пернелерді (B) және (C) бір уақытта үш секунд басып тұру арқылы жоюға болады. Орнатылған бағдарламалар автоматты түрде тоқтатылады және сағат ағымдағы уақытты көрсетуге ауысады.
• Сағаттың кез келген параметрін келесі жолмен жоюға болады: оны сенсорлық перне (A) арқылы таңдаңыз, содан кейін сенсорлық пернелерді (B) және (C) бір уақытта басыңыз. Параметрді жоюдың тағы бір жолы - электрондық сағатты «0.00» мәніне орнату.

Сенсорлық пернелер:

A Параметрді таңдау және растау пернесі B Параметр мәнін азайту пернесі C Параметр мәнін арттыру пернесі

Көрсеткіштер:

1 Пішіріннің жұмыс істеу уақытын ұзарту 2 Пішіріннің жұмысын аяқтау 3 Ескерту 4 Тәуліктік уақыт 5 Өшіру - балалардан қорғау 6 Сағат - уақытты көрсету

• (A) түймесін ретімен басу арқылы әртүрлі реттеулерді таңдайсыз. Индикаторда таңдалған белгі жылдам жыпылықтайды және функцияны реттеуге немесе өзгертуге болады. 5 секундтан кейін белгі баяу жыпылықтайды және реттелген уақытты көрсетеді. Өзгертілген белгілер таңдалған, бірақ индикаторда (6) көрінбейді. Әрқашан соңғы рет таңдалған реттеу көрінеді.
• Түймені әр басқанда қысқа дыбыстық сигнал беріледі.
• Мәндерді реттеу түймелерін (B) немесе (C) ұзақ бассаңыз, мәндердің өзгеру жылдамдығы артады.
• Құрылғыны желіге қосқанда немесе электр қуаты өшкенде, қысқа уақыт ішінде алдымен «META» немесе «GLAS» көрсетіледі, содан кейін индикаторда біраз уақыт жыпылықтайды. Пішіріннің жұмыс істеуі үшін (B және C) түймелерімен алдымен тәуліктік уақытты реттеңіз.
• Электр қуаты екі минуттан аз уақытқа өшсе, сағаттың барлық реттеулері сақталады.

Түймелер жақсы жауап беруі үшін оларды саусақтардың үлкен бетімен басыңыз.

Тәуліктік уақытты реттеу

• Сағатты нақты тәуліктік уақытқа реттеу үшін реттеулерді таңдау түймесін (A) басыңыз. (4) белгісін таңдаңыз.
• (B және C) түймелерін басу арқылы нақты тәуліктік уақытты реттеңіз.
• Реттеуді (A) түймесін қайта басу арқылы растаңыз, немесе бірнеше секундтан кейін ол автоматты түрде таңдалады.

Бағдарламалау сағаты арқылы пішіріннің жұмысын 3 жолмен бағдарламалауға болады:

• Жұмыс ұзақтығын реттеу - пішіріннің жұмысы бірден басталады және белгіленген уақыттан кейін автоматты түрде тоқтайды.
• Жұмыстың аяқталуын реттеу - пішіріннің жұмысы белгіленген уақытта аяқталады.
• Кешіктірілген қосу реттеуі - белгіленген уақытта пішірін автоматты түрде қосылып, өшеді.

Пештің жұмыс ұзақтығын реттеу

Бұл бағдарламалау режимінде пештің қанша уақыт жұмыс істейтінін (жұмыс ұзақтығын) орнатасыз. Ең жоғары реттеу мүмкіндігі 10 сағатты құрайды!

• (A) түймесін басу арқылы (1) белгісін таңдаңыз. (B) және (C) түймелерін басу арқылы жұмыс ұзақтығын реттеңіз.
• Пешті қосыңыз (пештің тиісті тұтқаларымен жұмыс режимін және температурасын реттеңіз). Орнатылған уақыт аяқталғаннан кейін пеш жұмысын автоматты түрде тоқтатады (пісіру аяқталады). Үзіліс дыбыстық сигналы естіледі, оны кез келген түймені басу арқылы өшіруге болады, немесе 1 минуттан кейін өзі өшеді.
• (1) белгісі және көрсетілген белгі ( - ) жыпылықтайды. Пісіруді жалғастырғыңыз келсе, (A) түймесін басып, қажет болса жаңа ұзақтықты реттеңіз.

Пештің жұмысын аяқтау уақытын реттеу

Бұл режимде пештің жұмысын қашан тоқтататынын орнатасыз. Ең ұзақ реттеу мүмкіндігі 10 сағат, ағымдағы тәулік уақытын ескере отырып.

• Сағаттың дұрыс тәулік уақытына орнатылғанын тексеріңіз.
• (A) түймесін басу арқылы (2) белгісін таңдаңыз. Индикаторда ағымдағы тәулік уақыты көрсетіледі. (B) және (C) түймелерін басу арқылы жұмыстың аяқталу уақытын реттеңіз.
• Пешті қосыңыз (пештің тиісті тұтқаларымен жұмыс режимін және температурасын реттеңіз). Пеш бірден жұмыс істей бастайды және таңдалған уақытта жұмысын тоқтатады. Үзіліс дыбыстық сигналы естіледі, оны кез келген түймені басу арқылы тоқтатуға болады, немесе 1 минуттан кейін өзі өшеді.
• (1) белгісі және көрсетілген белгі (_:_) жыпылықтайды. Пісіруді жалғастырғыңыз келсе, (A) түймесін басып, қажет болса жаңа ұзақтықты реттеңіз.

Пешті кешіктіріп қосуды реттеу

Бұл бағдарламалау режимінде пештің қанша уақыт жұмыс істейтінін (жұмыс ұзақтығын) және қай сағатта жұмысын аяқтайтынын (жұмыстың аяқталуын) орнатасыз.

Пісірудің аяқталуын ағымдағы тәулік уақытына қатысты ең көбі 24 сағатқа кешіктіруге болады.

• Сағаттың дұрыс тәулік уақытына орнатылғанын тексеріңіз.
• Пештің жұмыс уақытын реттеу: (A) түймесін басу арқылы (1) белгісін таңдаңыз. (B) және (C) түймелерін басу арқылы жұмыс ұзақтығын реттеңіз.
• Жұмыстың аяқталуын реттеу: (A) түймесін басу арқылы (2) белгісін таңдаңыз. (Индикаторда күнделікті уақыт пен пештің жұмыс ұзақтығының қосындысы автоматты түрде көрсетіледі). (B) және (C) түймелерін басу арқылы пісіру аяқталатын уақытты реттеңіз.
• Сағат пісіру қосылуының басталуын күтеді - екі белгі де (1 және 2) жанады.
• Пешті қосыңыз (пештің тиісті тұтқаларымен жұмыс режимін және температурасын реттеңіз). Пеш дәл уақытта автоматты түрде жұмыс істей бастайды (сол кезде (2) белгісі сөнеді) және таңдалған уақытта жұмысын тоқтатады. Үзіліс дыбыстық сигналы естіледі, оны кез келген түймені басу арқылы өшіруге болады, немесе 1 минуттан кейін өзі өшеді.
• (1) белгісінің айналасында және көрсетілген белгі ( - ) жанады. Егер пісіруді жалғастырғыңыз келсе, (A) түймесін басып, қажет болса жаңа ұзақтық уақытын реттеңіз.

Таймерді реттеу

Сағатты пештің жұмысына қарамастан тәуелсіз таймер ретінде пайдалануға болады, ол белгіленген уақыт өткеннен кейін ескертеді.

• (A) түймесін басу арқылы (3) белгісін таңдаңыз. Сенсорлық (B) және (C) түймелерін басу арқылы таймер уақытын реттеңіз. Ең ұзақ реттеу уақыты - 10 сағат.
• Белгіленген уақыт өткеннен кейін үзіліс дыбыстық сигналы естіледі, оны кез келген түймені басу арқылы өшіруге болады, немесе 1 минуттан кейін өзі өшеді. (3) белгісі сөнеді.

Таймердің аяқталуына соңғы минут секундтық интервалда көрсетіледі.

Дыбыстық сигнал деңгейін реттеу

Дыбыстық сигнал деңгейін уақыт функциясы белсенді болмаған кезде реттеуге болады (тек ағымдағы уақыт көрсетіледі).

• Дыбыс деңгейінің индикаторы және сәйкес дыбыс пайда болуы үшін (B) түймесін шамамен 3 секунд басып тұрыңыз. «o○○« ең жоғары дыбысты, ал «o« ең төменгі деңгейді білдіреді. (B) түймесін қайталап басу арқылы дыбыс деңгейінің төрт деңгейінің арасынан таңдаңыз.
• Таңдалған биіктікті (A) түймесін басу арқылы растаңыз, немесе бірнеше секундтан кейін автоматты түрде таңдалады.

Жабу реттеуі

Пешті тек алдын ала қандай да бір уақыт функциясын (жұмыс ұзақтығы, жұмыс аяқталуы немесе ескерту) орнатқанда ғана жабуға болады. Пеш қалыпты жұмыс істейді, бірақ реттеуді өзгерте алмайсыз.

Қосу: (A) түймесін басу арқылы (5) белгісін таңдаңыз. (B немесе C) түймесін басу арқылы балалар қорғанысы белсендіріледі және индикаторда "ON" көрсетіледі. Реттеуді (A) түймесін басу арқылы растаңыз.

Өшіру: (B немесе C) түймесін басу арқылы балалар қорғанысы өшіріледі және индикаторда "OFF" көрсетіледі. Реттеуді (A) түймесін басу арқылы растау қажет.

Индикатор жарықтығын төмендету

Құрылғыны өшіргеннен кейін бір минуттан соң индикатордың жарықтығы төмендейді.

Уақыт реттеулерін өшіру

• Барлық уақыт реттеулерін (B және C) сенсорлық түймелерін бір уақытта басып, 3 секунд ұстап тұру арқылы кез келген уақытта өшіруге болады. Автоматты түрде орнатылған бағдарламалар тоқтатылады және сағат күнделікті уақыт индикациясы күйіне реттеледі.
• Жеке уақыт реттеуін өшіру үшін алдымен оны (A) түймесін басу арқылы таңдаңыз, содан кейін (B және C) түймелерін бір уақытта басып ұстап тұру арқылы реттеулерді өшіріңіз. Реттеуді 0.00 мәніне орнату арқылы да өшіруге болады.

Электрлік бағдарламашы

Аспапты алғашқы қосу алдында және электр қуаты өшкен жағдайда аймақтық уақытты орнату қажет.

Аймақтық уақытты орнату үшін, духовканың панеліне қол жеткізу керек.

Егер аспап духовканың ішінен ешқандай хабарлама бермесе, қыздыру элементтері духовканың іші ашық тұрғанда жұмыс істеуі мүмкін. Күйіп қалу қаупі бар!

Сенсорлық түймелер:

A функцияларды таңдау және ратау сенсорлар «-» C сенсор +

Индикаторлар:

1 Әзірлеу уақыты 2 Өшіру/қосу 3 Оату (хабарландыру функциясы) 4 Сағат 5 Қорғаныс құрсаулау 6 Сандық дисплей

Қажетті функцияны таңдау үшін сенсордың басын басыңыз. Таңдалған функцияның белгісі дисплейде қылықтап басталады, енді сіз функция параметрлерін орната немесе өзгерте аласыз. 5 секундтан кейін белгі баяу қылықтап басталады, дисплейде де функцияның орнатылған уақыты көрінеді. - Белгілерге қарсы түсу функцияға таңдалғанды көрсетеді, бірақ оны уақыт дисплейде индикацияланбайды. Дисплейде сіз орнатқан соңғы функция уақытын көресіз. - Сенсорға басылған сайын қысқа дыбыс сигналымен раталады. - Егер «—» немесе «+» сенсорларды ұстаса, мен хыламырақ ауысатын болады (тізі түрде кетіріледі немесе азаяды). - Дыбысты электр жүйесіне қосылған соң және электр қуаты өшкен жағдайда дисплейде META немесе GLAS жазуы пайда болады, бұдан кейін дисплей біраз уақыт қылықтайды. Дыбысты жүйесі істеуі үшін айымдап уақытын және сенсорлармен орнату керек. - Электр қуаты 2 минуттан аз уақыт өшкенде программатордың барлық орнатылымдары сақталады және дыбысты жүйесін автоматты түрде жалғастырады (қосылып тұрса).

Сенсорлар басқанға қақсы жауап беруі үшін саусақпен басу кезінде ужкен болуы керек.

Айымдап уақытын орнату

Айымдап уақытын орнату үшін A сенсорымен 4 белгісін таңаңыз. «-» және «+» сенсорлармен айымдап уақытын орнатыңыз. - Белгіленген уақытты A сенсорына қаты ратаңыз немесе орнатылған бірнеше секундтан кейін автоматты түрде сақталады.

Дыбыстың жұмыс уақытын бағарламалау

Программатор дыбыстың жұмыс уақытын 3 айслен бағарламалау функциясын береді:

• Әзірлеу уақыты: дыбысты бірінші жұмыс істеу басталады және орнатылған уақыттың соң ешеді,
• Әзірлеуді аяқтау: дыбысты орнатылған уақытта ешеді,
• Бастауды өтеру: дыбысты белгілі уақытта автоматты түрде қосылады және сіз орнатқан уақытта ешеді.

Әзірлеу уақыты

Осы функция дыбысты қандайлықта уақыт құмысы істеуінің бағарламалауына мүмкіндік береді (әзірлеу уақыты).

Функцияның ең ұзақ уақыты сағат құрады!

Алдымен 1 белгіні таңдаңыз. «-» және «+» сенсорларымен әзірлеу уақытын орнатыңыз. Духовканы қосыңыз (қыздыру режимі мен температураны таңдаңыз). Духовка белгіленген уақыт өткен соң автоматты түрде өшеді. Үзіліс дыбыс сигналы естіледі, оны кез келген сенсорға басып өшіруге болады немесе сигнал 1 минуттан соң автоматты түрде өшеді. Дисплейде 1 белгісі мен «0.00» уақыты көрсетіледі. Егер әзірлеуді жалғастыру керек болса, А сенсорын басыңыз және қажет болса әзірлеу уақытының жаңа уақытын орнатыңыз.

Әзірлеуді бастау

Осы функция духовканың өшу уақытын бағдарламалауға мүмкіндік береді (әзірлеуді аяқтау).

Әзірлеуді бастау функциясын орнатқан сәттен 10 сағат өткенше кешіктіру

бағдарламалауға болады.

Дәл осы уақытты орнатқаныңызды тексеріңіз. А сенсорымен 2 белгісін таңдаңыз. Дисплейде алдыңғы түнгі уақыт көрінеді. «-» және «+» сенсорларымен әзірлеуді бастау уақытын орнатыңыз. Духовканы қосыңыз (қыздыру режимі мен температураны таңдаңыз). Духовка бірден қосылады, кейін орнатылған уақытта автоматты түрде өшеді. Үзіліс дыбыс сигналы естіледі, оны кез келген сенсорға басып өшіруге болады немесе сигнал 1 минуттан соң автоматты түрде өшеді. Дисплейде 1 белгісі мен «0.00» уақыты көрсетіледі. Егер әзірлеуді жалғастыру керек болса, А сенсорын басыңыз және қажет болса әзірлеу уақытының жаңа уақытын орнатыңыз.

Бастауды өшіру

Осы функция духовканың барлық узақ уақыт істейтін уақытын (әзірлеу уақыты) және духовканың өшу уақытын (әзірлеуді бастау) бағдарламалауға мүмкіндік береді.

Әзірлеуді бастау функциясын орнатқан сәттен 24 сағаттан кейін кешіктіру бағдарламалауға болады.

Түнгі уақытты орнатқаныңызды тексеріңіз. Әзірлеу уақытын орнатыңыз. А сенсорымен 1 белгісін таңдаңыз. «-» және «+» сенсорларымен әзірлеу уақытын орнатыңыз. Әзірлеуді бастау уақытын орнатыңыз. А сенсорымен 2 белгісін таңдаңыз. Дисплейде алдыңғы түнгі уақытпен әзірлеу уақытының сомасы көрінеді. «-» және «+» сенсорларымен әзірлеуді бастау уақытын орнатыңыз. Программатор әзірлеуді бастауды күтеді. Дисплейде 1 және 2 белгілері жанады. Духовканы қосыңыз (қыздыру режимі мен температураны таңдаңыз). Духовка белгілі уақытта автоматты түрде қосылады (2 белгісі өшеді) және орнатылған уақытта өшеді. Үзіліс дыбыс сигналы естіледі, оны кез келген сенсорға басып өшіруге болады немесе сигнал 1 минуттан соң автоматты түрде өшеді. Дисплейде 1 белгісі мен «0.00» уақыты көрсетіледі. Егер әзірлеуді жалғастыру керек болса, А сенсорын басыңыз және қажет болса әзірлеу уақытының жаңа уақытын орнатыңыз.

Қол режимі

Сіз духовканың жұмыс істеу уақытын бағдарламалайтын функцияларды орнатпай пайдалана аласыз. Сол үшін азық-түлікті духовканың ішіне салып, есігін жабыңыз, қыздыру режимі мен температураны орнатыңыз, духовка жұмыс істей бастайды.

Духовканың жұмыс істеу уақытын бағдарламалайтын функциялар бірінші жұмысы аяқталған соң қол режиміне шығу үшін А сенсорын басыңыз.

Духовкі өшірмелі автоматты түрде енді. Зілдейді бақаныз!

Оаткиі

Программатор орнатылған жабық еткенін хабарлап, духовкінің өшірмейтін функциясымен хабарлатылған. Оаткиты духобкі құмбысына баланыстырма пайдалануға болады.

Функцияның ең кем жабықты 10 сафтың қрайды!

А сенсорымен 3 белгісін тананыз. В «-» және С «+» сенсорларымен откіш жабықтың орнатыңыз. Орнатылған жабық еткенде үзілмелі дыбыс сигналы естінеді, оны кез келген сенсорға басып ешіруге болады, не месе сигнал 1 минуттан соң автоматты түрде енді. 3 белгісі енді.

Сонғы минуттың барсында дисплейде секундтар керінеді.

Дыбыс сигналын күшін реттеу

Сигналдың дыбыс күшін реттеу үшін духовкінің жұмыс істеу жабықтың бағдарламанатын функциялар ешіп тұрып керек. Дисплейде ТК аймада жабық керінеді.

• Дисплейде Оооо (ең үшкен дыбыс күші) немесе О (ең аз дыбыс күші) белгілері пала болып, дыбыс сигналы естілгенде В «-» сенсормен басып, 3 секунд ұстаңыз. В «-» сенсормен басып, дыбыс күші деңгейін реттеңіз.
• Орнатылған дыбыс күші деңгейін А сенсормен басып растаңыз немесе бірнеше секундтан кейін орнатылған автоматты түрде сақталады.

Қорғаныс құрсаулау

Қорғаныс құрсаулауды тек духовкінің жұмыс істеу жабықтың бағдарламанатын функциялар (езірнеу уақытылы, езірнеулау немесе откі) қосып тұрғанда ғана қосуға болады, духовкі жұмыс істейді, бірақ орнатылғандарды ауыстыру мүмкін болмайды.

Қосу

Сенсормен таңбалау. «-» немесе «+» сенсормен қорғаныс курсауын қосыңыз. Дисплейде ОН көрінеді. Сенсорлы басыл, курсауын қосыңыз.

Өшіру

«-» немесе «+» сенсормен қорғаныс курсауын өшіріңіз. Дисплейде OFF көрінеді. Сенсорлы басыл, курсауын өшіріңіз.

Дисплейді азайту

Егер духовкінің жұмыс істеу уақытын бағдарламалау функциясының бірі қосылған болса, 0.00 мен 23.59 арасындағы уақытта дисплейдің жарығын автоматты түрде азайтады.

Функцияларды қайтару

• Бағдарламатордың барлық функцияларын қайтару үшін «-» және «+» сенсорларды бірге басып, 3 секунд ұстаңыз. Орнатылған бағдарламалардың орнына келтіру және өшіру автоматты түрде тоқтайды. Дисплейде ағымдағы уақыт көрінеді. Кезек функцияны қайтару үшін осы функцияның сенсорымен таңаңыз және одан кейін «-» және «+» сенсорларды бірге басып ұстаңыз. Функцияны «0.00» мәніне орнатып, қайтаруға болады.