MWHA 2322 X - Микротолқынды пештер HOTPOINT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI MWHA 2322 X HOTPOINT

kz ПЕШТІ РЕТТЕУ Пеш бөлшектері мен керек-жарақтарының атаулары

Пеш және барлық материалдарды картоннан және пештің ішінен шығарыңыз.

Гриль торы (тек гриль функциясында пайдаланылуы тиіс және әйнек поддонға орналастырылуы тиіс)

A) Басқару панелі B) Айналмалы білік C) Айналмалы сақина жинағы D) Әйнек поддон E) Қарау терезесі F) Есік жинағы G) Қауіпсіздік құлпы жүйесі

КІРІСПЕ Микротолқынды пешіңізді пайдаланудан бұрын бұл нұсқауларды мұқият оқып шығыңыз және оны қатаң сақтаңыз. Бұл нұсқаулар сақталған жағдайда пешіңіз ұзақ жылдар бойы үздік қызмет етеді.

БҰЛ НҰСҚАУЛАРДЫ ҚАТАҢ САҚТАҢЫЗ 137

kz ПАЙДА ЛАНУШЫНЫҢ ИНТЕРФЕЙСІ

A) Микротолқын B) Ас Үй Таймері/ Сағат C) Тоқтату/Жою D) Гриль/Комби 1 2 1+3

E) Салмағы бойынша мұзын еріту F) Уақыт бойынша еріту G) Бастау/+30сек./растау

1) Микротолқынды пеште тамақ дайындау 2) Грильде тамақ дайындау 1) + 2) Комбинация бойынша тамақ дайындау 1) + 3) Уақыт бойынша еріту 1) + 4) Салмағы бойынша мұзын еріту 5) Жоғары қуаты 6) Ас Үй Таймері 7) Сағат 1) + 8) Автоматты мәзір 9) Құлыптау функциясы 10) Салмақ

kz Керек-жарақтары Кейбір керек-жарақтар нақты үлгілерде ғана бар

Айналғыш табақша тірегі

Оны пешке орнатыңыз. Айналғыш табақша тірегін әрдайым айналғыш шыны табақшаның астына қойыңыз. Бұл тірек тек айналғыш шыны табақша үшін арналған.

Айналғыш шыны табақша

Айналғыш шыны табақшаны айналғыш табақша тірегіне қойыңыз. Ол пісіру үрдісі барысында тамшылайтын заттарды жинайды.

гриль, комбинация және конвекция функциясының нәтижесін жақсарту үшін табақшаны тордың үстіне қойыңыз. Торды гриль функциясымен пайдаланыңыз.

Азықты тікелей қатты табақшаға қойыңыз. Басқа табақтарды немесе аспаптарды қатты табақшаға қоймаңыз. Қатты табақшаны әрдайым айналғыш шыны табақшаға қойыңыз. Қатты табақшаны тек микротолқынды және құрама (микротолқын + гриль) функциялармен пайдаланыңыз. Жақсы нәтиже алу үшін қатты табақшаны микротолқынды пеште 3 минуттай максималды қуатпен қыздырыңыз.

Буға пісіргішті әрдайым айналғыш шыны табақшада пайдаланыңыз. Бу шығару үшін төменгі бөлігіне су толтырыңыз. Сүзекі балық, картоп және көкөніс сияқты азықтар үшін ұсынылады. Сүзекіні паста, күріш және бұршақ сияқты азықтарды пісіру үшін қолданбаңыз. Буға пісіргішті тек микротолқын функциясымен пайдаланыңыз.

kz МАҢЫЗДЫ ҚАУІПСІЗДІК ЕРЕЖЕЛЕРІ БОЙЫНША ЕСКЕРТУ Құрылғыңызды пайдалану кезінде өрт, ток соғу, адам жарақаты немесе микротолқынды пештің шамадан тыс қуатына ұшырау қаупін азайту үшін келесілерді қамтитын негізгі сақтық шараларын сақтаңыз: 1. ЕСКЕРТУ: Сұйықтықтар және басқа тағамдар жабық контейнерлерде жылытылмауы тиіс, себебі ол жарылуы мүмкін. 2. ЕСКЕРТУ: Өкілетті тұлғадан басқа кез келген адамдардың микротолқынды қуатқа ұшыраудан қорғайтын қақпақтың шешілуін қамтитын қызмет көрсету немесе жөндеу жұмыстарын орындау қауіпті болып табылады. 3. 8 жастан үлкен балалар және дене, сезу не ақыл қабілеттері шектеулі немесе тәжірибесі мен біліктілігі аз адамдар бұл құралды біреудің бақылауында қауіпсіз пайдалану бойынша нұсқауларды алған және ықтимал қауіптерді түсінген жағдайда ғана оны пайдалана алады. Балаларға құралмен ойнауға рұқсат етпеңіз. 8 жасқа толмаған балаларға тазалау және техникалық қызмет көрсету жұмыстарын бақылаусыз орындауға рұқсат бермеңіз. 4. Құрал мен оның сымын 8 жастан кіші балалардан алшақ ұстаңыз. 5. Тек микротолқынды пештерге арналған ыдыстарды пайдаланыңыз. 6. Пешті жүйелі түрде тазартып, кез келген тағам қалдықтарынан тазалау қажет. 7. Келесі мәліметтерді оқыңыз және орындаңыз: «ШАМАДАН ТЫС МИКРОТОЛҚЫНДЫ ҚУАТТЫҢ МҮМКІН ТҰТЫНЫЛУЫН БОЛДЫРМАУ БОЙЫНША САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ» 8. Тағамды пластик немесе картон контейнерлерде жылыту кезінде жанып кету мүмкіндігіне байланысты пешті үнемі бақылауда ұстаңыз. 9. Түтін шықса, құрылғыны өшіріңіз немесе розеткадан ажыратыңыз және отты басу

үшін есікті жабық күйде ұстаңыз. 10. Тағамды шамадан тыс қыздырмаңыз. 11. Пешті сақтау мақсаттарында пайдаланбаңыз. Нан, тоқаш, т.б. сияқты тағамдарды пештің ішінде сақтамаңыз. 12. Картон немесе пластик контейнер/ қалталарды пешке салудан бұрын сым түйіншектерін және металл тұтқаларын алып тастаңыз. 13. Бұл пешті тек ұсынылған орнату нұсқауларына сәйкес орнатыңыз немесе орналастырыңыз. 14. Сөредегі жұмыртқаларды және барлық қатып піскен жұмыртқаларды микротолқынды пештерде қыздырмаған жөн, себебі олар микротолқынды қыздыру аяқталғаннан кейін де жарылуы мүмкін. 15. Бұл құрылғы тұрмыста пайдалануға және соған ұқсас төмендегідей қолданыстарға арналған: - дүкендер, кеңселер және басқа жұмыс орталарындағы асүй қызметкерлерінің аймақтары; - қонақ үйлерде, мотельдердегі және басқа да тұрғын үй орталарында тұтынушылар тарапынан; - фермерлік үйлер; - қонатын жер және таңғы ас түріндегі орталар. 16. Егер қуат сымы зақымдалған болса, қауіпті болдырмау үшін оны өндіруші, қызмет көрсету агенті немесе сәйкес біліктілігі бар адамдар алмастыруы тиіс. 17. Құрылғыны сыртта сақтамаңыз немесе пайдаланбаңыз. 18. Бұл пешті судың қасында, дымқыл жертөле немесе бассейннің қасында пайдаланбаңыз. 19. Құрылғы жұмыс істеп тұрғанда ашық беттердің температурасы жоғары болуы мүмкін. Беттер пайдалану барысында қызып кетуі мүмкін. Сымды қыздырылатын беттен алшақ ұстаңыз және пештің ешбір ауа кіретін-шығатын саңылауларын бөгемеңіз. 20. Сымның үстел немесе есептеуіш бетінен салбырап тұруын болдырмаңыз. 21. Пешті таза күйінде ұстамасаңыз, бетінің нашарлауына алып келіп, құрылғының қызмет ету мерзіміне кері әсерін тигізіп,

kz қауіпті жағдай тудыруы мүмкін. 22. Күйіп кетпеу үшін тамақтандыру бөтелкелері мен балаларға арналған ыдыстардың ішіндегісін араластыру немесе шайқау керек және температурасын тексеру керек. 23. Сусындарды микротолқынды пеште жылыту кідіртілген, эруптивті қайнауға апарып соғады, сондықтан контейнерді ұстаған кезде сақ болу керек. 24. Құрылғы дене, сезу немесе ақыл қабілеттері шектеулі не тәжірибесі мен біліктілігі аз адамдар бұл құралды біреудің бақылауында қауіпсіз пайдалану бойынша нұсқауларды алған және ықтимал қатерді түсінген жағдайда ғана оны пайдалана алады. 25. Балардың құрылғымен ойнамауына көз жеткізу үшін оларды қадағалау қажет. 26. Құрылғы сыртқы таймер немесе бөлек қашықтықтан басқару жүйесі арқылы басқарылу үшін арналмаған. 27. Ашық бөлшектер пайдалану барысында ыстық болуы мүмкін. Кішкентай балаларды одан алшақ ұстау қажет. 28. Бу тазартқышы қолданылмауы тиіс. 29. Пайдалану барысында құрылғы ыстық болады. Пештің ішіндегі қыздыру элементтерін ұстамау үшін абай болу қажет. 30. Тек бұл пешке арналған температура датчигін пайдаланыңыз (температураны анықтау датчиктерімен жабдықталған пештер үшін) 31. ЕСКЕРТУ: Құрылғы және оның ашық бөлшектерін пайдалану барысында ыстық болады. Қыздыратын элементтерді ұстамау үшін абай болу қажет. 8 жастан кіші балаларды үздіксіз бақылау астында болмаған жағдайда құрылғыдан ары ұстау қажет. 32. Микротолқынды пеш декоративтік есігі ашық күйінде жұмыс істетілуі тиіс (декоративтік есігі бар пештер үшін). 33. 33. Құрылғының артқы беті қабырғаға қарама-қарсы орнатылуы тиіс. 34. 34. Микротолқынды пеш сөренің ішінде тексеруден өтпейінше, оны сөренің ішіне орнатпаған жөн.

Бұл пешті ашық есігімен жұмыс істетпеңіз, бұл микротолқынды қуаттың қауіпті әсеріне алып келуі мүмкін. Қауіпсіздік құлыптарын бұзуға немесе қасақана бүлдіруге тыйым салынады. Пештің алдыңғы беті мен есіктің арасына ешқандай заттарды орнатпаңыз немесе кір не тазартқыш қалдықтарының тығыздатқыш беттерінде жиналуын болдырмаңыз. ЕСКЕРТУ: Есік немесе есік тығыздатқыштары зақымдалса, пеш өкілетті маман тарапынан жөнделмегенше жұмыс істетілмеуі тиіс.

Құрылғы таза күйінде сақталмаса, оның сыртқы түрі нашарлайды және құрылғының қызмет мерзіміне әсер етіп, қауіпті жағдайға әкелуі мүмкін.

Номиналды кіріс қуаты (микротолқын):

Номиналды шығыс қуаты (микротолқын):

Номиналды кіріс қуаты (гриль):

Ток соғу қаупі Ішкі құрамдастардың кез келгеніне тию ауыр дене жарақаты немесе өлімге әкелуі мүмкін. Бұл құрылғыны бөлшектемеңіз.

Ток соғу қаупі Жерге тұйықтауды дұрыс пайдаланбау ток соғуға әкелуі мүмкін. Құрылғы тиісінше орнатылып, жерге тұйықталмайынша оны розеткаға қоспаңыз. Бұл құрылғыны жерге тұйықтау қажет. Қысқа тұйықталу жағдайында жерге тұйықтау электр тогының шығысын қамтамасыз ету арқылы ток соғу қаупін азайтады. Бұл құрылғы жерге тұйықтау айыры мен жерге тұйықтау сымы бар кабельмен жабдықталған. Айыр тиісінше орнатылған және жерге тұйықталған розеткаға қосылуы тиіс. Жерге тұйықтау нұсқауларын толықтай түсінбесеңіз немесе құрылғының тиісінше жерге тұйықталуында күмәніңіз болса, білікті электрик маман немесе техникалық қызмет көрсетушімен кеңесіңіз. Ұзартқышты пайдалану қажет болса, тек 3 сымдық ұзартқышты пайдаланыңыз. 1. Ұзын сымға шырмалып қалу немесе сүрініп кетуді болдырмау үшін қысқа қуат сымы берілген. 2. Ұзын сым жинағы немесе ұзартқыш пайдаланылған жағдайда: 1) Сым жинағының немесе ұзартқыштың белгіленген электр сипаттамасы кем дегенде құрылғының электр сипаттамасынан көбірек болуы тиіс. 2) Ұзартқыш жерге тұйықталатын 3 сымды кабель түрінде болуы тиіс. 3) Ұзын сым балалар тартып қоятындай немесе есептегіш немесе кенеттен сүрініп қалмайтындай үстел бетінен салбырап тұрмайтындай етіп орнатылуы тиіс.

ОРНАТУ 1. Кіріс және/немесе шығыс желдеткіштері үшін жеткілікті ашық кеңістікті қамтамасыз ететін тегіс бетті таңдаңыз. (1) Минималды орнату биіктігі 85 см. (2) Құрылғының артқы беті қабырғаға қарама-қарсы орнатылуы тиіс. Пештің үстіңгі жағынан кем дегенде 30 см бос жер қалдырыңыз, пеш пен кез келген жанасатын қабырғалар арасында кем дегенде 20 см аралық болуы тиіс. (3) Пештің төменгі жағындағы аяқтарды алмаңыз. (4) Кіріс және/немесе шығыс саңылауларды бөгеттеу пешті зақымдауы мүмкін. (5) Пешті радио және теледидардан барынша алыс орналастырыңыз. Микротолқынды пештің жұмысы радио немесе теледидарға кедергі келтіруі мүмкін. 2. Пешті стандартты тұрмыстық розеткаға қосыңыз. Кернеу мен жиіліктің техникалық сипаттамалар жапсырмасындағы жиілікпен бірдей екеніне көз жеткізіңіз. Пешті конфорка аумағының не басқа қызу бөлетін құрылғының үстіне орнатпаңыз. Қызу көзінің қасына немесе үстіне орнатсаңыз, пеш зақымдалуы мүмкін және кепілдіктің күші жойылуы мүмкін. Жұмыс барысында ашық бет ыстық болуы мүмкін.

А Й Н А Л М А Л Ы ПЛАТФОРМАНЫ ОРНАТУ Күпшек (төменгі жағы) Әйнек поддон Айналмалы сақина жинағы Айналмалы білік

kz a. Әйнек поддонды ешқашан төменгі жағын жоғары қаратып қоймаңыз. Әйнек ешқашан бөгеттелмеуі тиіс. b. Әйнек поддон мен айналмалы сақина жинағын әрқашан қыздыру барысында пайдалану қажет. c. Барлық тағамдар мен тамақ контейнерлерін қыздыру үшін әрқашан әйнек поддонға қою қажет. d. Әйнек поддон немесе айналмалы сақина жинағы шытынаса немесе сынса, жақын жердегі өкілетті қызмет көрсету орталығымен хабарласыңыз.

ЖҰМЫС БЕТІН ОРНАТУ Барлық қаптау материалын және керекжарақтарды алыңыз. Пештің майысқан жерлер немесе сынған есік сияқты зақымдалған жерлердің бар-жоғын тексеріңіз. Пеш зақымдалған болса, орнатпаңыз. Шкаф: Микротолқынды пеш сөресінің бетінде табылған қорғаныс таспаны алып тастаңыз. Магнетронды қорғау үшін пеш науасына бекітілген ақшыл қоңыр слюда пластинасын алмаңыз.

ПАЙДАЛАНУ НҰСҚАУЛЫҒЫ Ас әзірлеу қажеттіліктеріңізді толық қанағаттандыру үшін, микротолқынды пеш ас әзірлеу параметрлерін реттеу мақсатында заманауи электронды басқару элементін пайдаланады.

Микротолқынды пеш электрленген кезде, пеш “0:00” мәнін көрсетіп, дыбыстық сигнал бір рет дыбыстайды. 1) “Clock” (Сағат) түймесін екі рет басыңыз, сағат цифры жанады; 2) Сағат сандарын реттеу үшін БАСҚАРУ ТЕТІГІН бұраңыз, енгізілген уақыт 0—23 арасында болуы тиіс. 3) “Clock” (Сағат) түймесін басыңыз, минут цифры жанады; 4) Минут сандарын реттеу үшін БАСҚАРУ

ТЕТІГІН бұраңыз, енгізілген уақыт 0—59 арасында болуы тиіс. 5) Уақытты орнатуды аяқтау үшін “Clock” (Сағат) түймесін басыңыз. “:” жанады. Ескертпе: 1) Сағат орнатылмаса, қуат іске қосылған кезде ол жұмыс істемейді. 2) Сағатты орнату процесі барысында, 1 минут ішінде жұмыс істемесе, пеш алдыңғы күйге автоматты түрде оралады. Ескертпе: Дисплейдің жоғарғы және төменгі жолақтары ерекше белсенді функцияларға қатысты белгішелерді көрсетеді.

(1) “KITCHEN TIMER” (АС ҮЙ ТАЙМЕРІ) түймесін басыңыз, жарық диоды 00:00 мәнін көрсетеді. 2) БАСҚАРУ ТЕТІГІН бұрыңыз және таймер уақытын енгізіңіз. (Максималды тамақ дайындау уақыты – 95 минут). 3) Параметрді растау үшін “Start/+30Sec./ Confirm” (Бастау/+30 сек./Растау) түймесін басыңыз, таймер индикаторы жанады. (4) Таймер уақытына жеткенде, дыбыстық сигнал 5 рет дыбыстайды. Сағат орнатылса (24 сағаттық жүйе), жарық диоды ағымдағы уақытты көрсетеді. Ескертпе: Дисплейдің жоғарғы және төменгі жолақтары ерекше белсенді функцияларға қатысты белгішелерді көрсетеді.

МИКРОТОЛҚЫНДЫ ПЕШТЕ ТАМАҚ ДАЙЫНДАУ

1) “Microwave (Микротолқын)” түймесін бір рет басыңыз,”P100” жазуы көрсетіледі. 2) Микротолқын қуатын таңдау үшін, “Microwave (Микротолқын)” түймесін бірнеше рет басыңыз немесе БАСҚАРУ ТЕТІГІН бұраңыз, “P100”, “P80”, “P50”, “P30”, “P10” жазулары ретімен көрсетіледі. 3) Растау үшін “START/+30SEC./CONFIRM (БАСТАУ/+30СЕК./РАСТАУ)” түймесін басыңыз. 4) Дайындау уақытын реттеу үшін БАСҚАРУ ТЕТІГІН бұрыңыз. (Уақыт параметрі 0:05- 95:00

kz болуы тиіс.) 5) Тамақ дайындауды бастау үшін “START/+30SEC./CONFIRM (БАСТАУ/+30СЕК./ РАСТАУ)” түймесін басыңыз. МИКРОТОЛҚЫН ҚУАТЫНЫҢ КЕСТЕСІ Микротолқын

қуаты Дисплейде көрсетілуі

Ескертпе: Дисплейдің жоғарғы және төменгі жолақтары ерекше белсенді функцияларға қатысты белгішелерді көрсетеді.

2) Комбинация қуатын таңдау үшін “GRILL/ COMBI” (ГРИЛЬ/КОМБИ) түймесін бірнеше рет басыңыз немесе БАСҚАРУ ТЕТІГІН бұраңыз, “C-1 (55%микротолқын+45%гриль)” және “C-2(36%микротолқын+64%гриль)” жазулары ретімен көрсетіледі. 3) Қажет комбинация параметрін растау үшін “Start/+30Sec./Confirm” (Бастау/+30 сек./ Растау) түймесін басыңыз. 4) Дайындау уақытын реттеу үшін БАСҚАРУ ТЕТІГІН бұрыңыз. (Уақыт параметрі 0:05- 95:00 болуы тиіс.) 5) Тамақ дайындауды бастау үшін “Start/+30Sec./Confirm” (Бастау/+30 сек./ Растау) түймесін басыңыз. Ескертпе: Дисплейдің жоғарғы және төменгі жолақтары ерекше белсенді функцияларға қатысты белгішелерді көрсетеді.

ГРИЛЬДЕ ТАМАҚ ДАЙЫНДАУ

1) “GRILL/COMBI” (ГРИЛЬ/КОМБИ) түймесін бір рет басыңыз,”G” жазуы көрсетіледі. 2) Гриль қуатын таңдау үшін “GRILL/COMBI” (ГРИЛЬ/КОМБИ) түймесін бірнеше рет басыңыз немесе БАСҚАРУ ТЕТІГІН бұраңыз. 3) Жарық диоды “G” жазуын көрсеткен кезде растау үшін “Start/+30Sec./Confirm” (Бастау/+30Сек./Растау) түймесін басыңыз. 4) Гриль уақытын реттеу үшін БАСҚАРУ ТЕТІГІН бұрыңыз. (Уақыт параметрі 0:05- 95:00 болуы тиіс.) 5) Тамақ дайындауды бастау үшін “Start/+30Sec./ Confirm” (Бастау/+30 сек./Растау) түймесін басыңыз. Ескертпе: Грильдің жарты уақыты өтсе, пеш екі рет дыбыстық сигнал береді, бұл қалыпты жағдай. Грильде ас әзірлеудің жақсы нәтижесіне жету үшін, тағамды айналдырып, есігін жауып, ас әзірлеуді жалғастыру үшін, “Start/+30Sec./Confirm” (Бастау/+30Сек./ Растау) түймесін басу қажет. Еш әрекет болмаса, ол жұмысын жалғастырады. Ескертпе: Дисплейдің жоғарғы және төменгі жолақтары ерекше белсенді функцияларға қатысты белгішелерді көрсетеді.

КОМБИНАЦИЯ БОЙЫНША ТАМАҚ ДАЙЫНДАУ

1) “GRILL/COMBI” (ГРИЛЬ/КОМБИ) түймесін бір рет басыңыз,”G” жазуы көрсетіледі.

Ескертпе: Комбинация бойынша нұсқаулар Нұсқаулар

Дисплейде көрсетілуі

КӨП ДЕҢГЕЙЛІ ДАЙЫНДАУ

Максималды түрде екі деңгей орнатыла алады. Деңгейлердің біреуі ерітіп жатса, оны бірінші деңгейге салу қажет. Әр деңгейден кейін дыбыстық сигнал шығып, келесі деңгей басталады.

Ескертпе: Автоматты мәзірді бірнеше деңгейдің біреуі ретінде орнату мүмкін

Мысал: Тағамды 5 минут бойы ерітіп, кейін 80% микротолқын қуатында 7 минут бойы дайындау қажет болса. Қадамдары келесідей: 1) “TIME DEFROST” (УАҚЫТ БОЙЫНША ЕРІТУ) түймесін екі рет басыңыз, экранда “dEF2” жазуы көрсетіледі. 2) Еріту уақытын 5 минут етіп реттеу үшін БАСҚАРУ ТЕТІГІН бұраңыз;

kz 3) “Microwave (Микротолқын)” түймесін бір рет басыңыз; 4) “P80” жазуы көрсетілгенше, 80% микротолқын қуатын таңдау үшін БАСҚАРУ ТЕТІГІН бұраңыз. 5) Растау үшін “START/+30SEC./CONFIRM (БАСТАУ/+30СЕК./РАСТАУ)” түймесін басыңыз; 6) Тамақ дайындау уақытын 7 минут етіп реттеу үшін БАСҚАРУ ТЕТІГІН бұраңыз; 7) Тамақ дайындауды бастау үшін “START/+30SEC./CONFIRM (БАСТАУ/+30СЕК./ РАСТАУ)” түймесін басыңыз. Ескертпе: Дисплейдің жоғарғы және төменгі жолақтары ерекше белсенді функцияларға қатысты белгішелерді көрсетеді.

11) Күту күйінде, 100% қуат деңгейінде 30 секунд бойы дайындау үшін “ START/+30SEC./ CONFIRM (БАСТАУ/+30СЕК./РАСТАУ)” түймесін басыңыз. Дәл сол түймешікті әр басқан сайын уақыт 30 секундқа арттырылады. Максималды тамақ дайындау уақыты – 95 минут. 2) Микротолқынды пеште дайындау немесе мұзын еріту кезінде уақытты арттыру үшін “START/+30SEC./CONFIRM (БАСТАУ/+30СЕК./ РАСТАУ)” түймесін басыңыз. 3) Күту күйінде дайындау уақытын тікелей таңдау үшін БАСҚАРУ ТЕТІГІН бұрыңыз. Уақытты таңдағаннан кейін дайындауды бастау үшін “START/+30SEC./CONFIRM (БАСТАУ/+30СЕК./РАСТАУ)” түймесін басыңыз. Микротолқынды пештің қуаты 100%. Ескертпе: Автоматты мәзір және салмақ бойынша мұзын еріту күйлерінде дайындау уақыты “START/+30SEC./ CONFIRM (БАСТАУ/+30СЕК./РАСТАУ)” түймесін басу арқылы арттырыла алады. Ескертпе: Дисплейдің жоғарғы және төменгі жолақтары ерекше белсенді функцияларға қатысты белгішелерді көрсетеді.

1) “TIME DEFROST” (УАҚЫТ БОЙЫНША ЕРІТУ) түймесін рет басыңыз, экранда “dEF2”

жазуы көрсетіледі. 2) Дайындау уақытын таңдау үшін БАСҚАРУ. 3) Ерітуді бастау үшін “ START/+30SEC./ CONFIRM (БАСТАУ/+30СЕК./РАСТАУ)” түймесін басыңыз. Ескертпе: Дисплейдің жоғарғы және төменгі жолақтары ерекше белсенді функцияларға қатысты белгішелерді көрсетеді.

1) “WEIGHT DEFROST” (САЛМАҒЫ БОЙЫНША МҰЗЫН ЕРІТУ) түймесін рет басыңыз, экранда “dEF1” жазуы көрсетіледі. 2) Тағам салмағын таңдау үшін БАСҚАРУ ТЕТІГІН бұрыңыз. Салмақтар ауқымы: 1002000 г. 3) Ерітуді бастау үшін “ START/+30SEC./ CONFIRM (БАСТАУ/+30СЕК./РАСТАУ)” түймесін басыңыз. Ескертпе: Дисплейдің жоғарғы және төменгі жолақтары ерекше белсенді функцияларға қатысты белгішелерді көрсетеді.

1) Күту күйінде, “A-1” - “A-8” ішінен мәзірді таңдау үшін БАСҚАРУ ТЕТІГІН оңға бұраңыз; 2) Таңдалған мәзірді растау үшін “START/+30SEC./CONFIRM (БАСТАУ/+30СЕК./ РАСТАУ)” түймесін басыңыз; 3) Тағам салмағын таңдау үшін БАСҚАРУ ТЕТІГІН бұрыңыз; 4) Тамақ дайындауды бастау үшін “START/+30SEC./CONFIRM (БАСТАУ/+30СЕК./ РАСТАУ)” түймесін басыңыз; 5) Тамақ дайындау аяқталғаннан кейін, дыбыстық сигнал бес рет сигнал береді. Ескертпе: Дисплейдің жоғарғы және төменгі жолақтары ерекше белсенді функцияларға қатысты белгішелерді көрсетеді. Ескертпе: Автоматты мәзір

Дисплейде көрсетілуі

50 гр (450 мл суық сумен)

100 гр (800 мл суық сумен)

1) Микротолқын, гриль және комбинация тамақ дайындау күйлерінде ағымдағы қолданылудағы функцияға байланысты “MICROWAVE” (МИКРОТОЛҚЫН) немесе “GRILL/COMBI” (ГРИЛЬ/КОМБИ) параметрін басыңыз. Ағымдағы қуат 2-3 секунд көрсетіледі. 2) Тамақ дайындаудың іске қосылуын кідірту үшін уақытты сұрату мақсатында алдын ала

орнатылған күйде, “Clock/Kitchen Timer” (Сағат/Ас үй таймері) түймесін басыңыз. Алдын ала орнатылған уақыт 2-3 секунд жанады, содан кейін пеш сағат дисплейіне оралады. 3) Тамақ дайындау күйінде, ағымдағы уақытты тексеру үшін “KITCHEN TIMER/CLOCK” (АС ҮЙ ТАЙМЕРІ/САҒАТ) түймесін басыңыз. Ол 2-3 секунд көрсетіледі.

БАЛАЛАРҒА АРНАЛҒАН ҚҰЛЫПТАУ ФУНКЦИЯСЫ

Құлыптау: Күту күйінде, “Stop/Clear” (Тоқтату/ Жою) түймесін 3 секунд бойы басыңыз, балалардан құлыптау режиміне кіруді білдіретін ұзақ дабыл шығып, дисплей “ “ жазуын көрсетеді және “ “ индикаторы жанады. Құлыптаудан шығу: Құлыпталған күйде, “Stop/ Clear” (Тоқтату/Жою) түймесін 3 секунд бойы басып тұрыңыз, бұл құлыптан шығарылуды білдіретін ұзақ дыбыстық сигналды шығады және “ “ индикаторы өшеді.

(1) Басқару тетігін басында бұрған кезде дыбыстық сигнал бір рет шығады; (2) Есік тамақ дайындау барысында ашық болса, ас әзірлеуді жалғастыру үшін, “START/+30SEC./CONFIRM (БАСТАУ/+30СЕК./ РАСТАУ)” түймесін басу қажет; (3) Тамақ дайындау бағдарламасы орнатылғаннан кейін, “START/+30SEC./ CONFIRM (БАСТАУ/+30СЕК./РАСТАУ)” түймесі 1 минут бойы басылмайды. Ағымдағы уақыт көрсетіледі. Параметр болдырылмайды. (4) Дұрыс басылған жағдайда дыбыстық сигнал беріледі, дұрыс басылмаса, жауап қайтармайды. (5) Тамақ дайындау аяқталғанын ескерту үшін, дыбыстық сигнал бес рет сигнал береді.

Жеке жарақат алу қаупі Өкілетті тұлғадан басқа кез келген адамдардың микротолқынды қуатқа ұшыраудан қорғайтын қақпақтың шешілуін қамтитын қызмет көрсету немесе жөндеу жұмыстарын орындау қауіпті

kz болып табылады. «Микротолқынды пеште пайдаланыла алатын немесе бас тартылуы тиіс материалдар» туралы нұсқауларды қараңыз. Микротолқынды пеште пайдалану үшін қауіпті болатын кейбір металдан жасалмаған ыдыстар бар болуы мүмкін. Күмәндансаңыз, төмендегі процедураны орындап ыдысты тексеруге болады.

Микротолқынды пеш үшін қауіпсіз контейнерді, сондай-ақ, тексерілетін ыдысты 1 кесе (250 мл) суық сумен толтырыңыз. 1 минут бойы максималды қуатпен жылытыңыз. Ыдысты байқап ұстап көріңіз. Егер бос ыдыс жылы болса, оны микротолқынды пеште қолдануға болмайды.

Қызартып қуыруға арналған тәрелке

Өндірушінің нұсқауларын орындаңыз. Қызартып қуыруға арналған тәрелкенін төменгі жағы айналатын негізден кем дегенде 3/16 дюйм (5 мм) жоғары болуы тиіс. Дұрыс пайдаланбау айналатын негіздің бүлінуін тудыруы мүмкін.

Тек микротолқынды пеш үшін қауіпсіз түрлері. Өндірушінің нұсқауларын орындаңыз. Жарылған немесе сынық тәрелкелерді пайдаланбаңыз.

Әрқашан қақпағын алыңыз. Тек жылы күйіне дейін қыздыру үшін пайдаланыңыз. Әйнек стақандардың көбісі қыздыруға төзімсіз келеді және жарылып кетуі мүмкін.

Тек қыздыруға төзімді пешке арналған әйнек ыдыс-аяқтары. Метал бөлшектерінің жоқ екендігіне көз жеткізіңіз. Жарылған немесе сынық тәрелкелерді пайдаланбаңыз.

Пеште дайындау қаптары

Өндірушінің нұсқауларын орындаңыз. Металл бекіткішті жаппаңыз. Будың кішкентай саңылаулар арқылы шығуына мүмкіндік беріңіз.

Картон тәрелкелер және кеселер

Тек қысқа мерзімді дайындау/жылыту үшін пайдаланыңыз. Дайындау кезінде пешті бақылаусыз қалдырмаңыз.

1 минуттық жылыту уақытынан асырмаңыз.

МИКРОТОЛҚЫНДЫ ПЕШТЕ ҚОЛДАНУҒА БОЛАТЫН МАТЕРИАЛДАР Ыдыстар Алюминий жұқалтыры

Тек бетін жабу. Шамадан тыс қыздыруды болдырмау үшін ет немесе құс етінің бөлшектерін жабу үшін кішкентай үзінділерін пайдалануға болады. Жұқалтыр пештің қабырғаларына тым жақын орналасқанда ұшқын шашыруы мүмкін. Жұқалтыр пеш қабырғаларынан кем дегенде 1 дюйм (2,5 см) аралықта болуы тиіс.

Қайта жылыту және бөлінетін майды сіңіру үшін бетін жабу кезінде пайдаланыңыз. Тек қысқа мерзімді дайындау бағдарламасында бақылап пайдаланыңыз.

Шашырауды болдырмау үшін қаптама ретінде пайдаланыңыз немесе буға пісіру үшін ораңыз.

Тек микротолқынды пеш үшін қауіпсіз түрлері. Өндірушінің нұсқауларын орындаңыз. «Микротолқынды пешке арналған» деп белгіленуі тиіс. Ішіндегі тағам ысыған сайын пластик контейнерлер жұмсарады. «Пісіруге арналған пакеттер» және бекем жабылатын пластик пакеттер қаптамасында көрсетілгендей тілінуі, тесілуі немесе желдетілуі тиіс.

Тек микротолқынды пеш үшін қауіпсіз түрлері. Дайындау кезінде ылғалды сақтау мақсатында тағамды жабу үшін пайдаланыңыз. Пластик орамның тағамға тиюін болдырмаңыз.

Тек микротолқынды пеш үшін қауіпсіз түрлері (ет және кондитерлік заттарға арналған термометрлер).

Шашырауды болдырмау және ылғалды сақтау үшін қаптама ретінде пайдаланыңыз.

Ұшқын шашырауды тудыруы мүмкін. Тағамды микротолқынды пеш үшін қауіпсіз ыдысқа салыңыз.

Металл тұтқасы бар үшін қауіпсіз картон ыдыс

Ұшқын шашырауды тудыруы мүмкін. Тағамды микротолқынды пеш үшін қауіпсіз ыдысқа салыңыз.

Металл немесе металмен қапталған ыдыстар

Металл микротолқынды қуатты тағамға тигізбей бөгейді. Металмен қаптау ұшқын шашырауды тудырады.

Ұшқын шашырауды тудырып, пеште өртті тудыруы мүмкін.

Пеште өртті тудыруы мүмкін.

Пенопласт жоғары температура әсеріне ұшырағанда еруі немесе ішіндегі сұйықтықты ластауы мүмкін.

Ағаш микротолқынды пеште пайдалану кезінде құрғап, бөлініп кетуі немесе жарылып кетуі мүмкін.

ТАЗАЛАУ Құрылғының қуат көзінен ажыратылғанына көз жеткізіңіз. 1. Пайдаланғаннан кейін пештің ішін сәл дымқыл матамен тазалаңыз. 2. Қосалқы керек-жарақтарды сабынды сумен әдеттегідей тазалаңыз. 3. Есік жақтауы мен тығыздатқыш, және көршілес жатқан бөлшектер кірленген жағдайда дымқыл матамен мұқият тазалау қажет. 4. Пеш есігінің әйнегін тазалау үшін қатты ысқыш тазалағыштарды немесе үшкір металл қырғыштарды пайдаланбаңыз,

kz олар бетті сырып тастап, әйнектің шытынауына әкелуі мүмкін. Тазалау бойынша кеңес—Жылытылған тағам тиген ішкі қабырғаларды оңай тазалау үшін: Лимонның жартысын кесеге салып, 300 мл (1/2 пинта) су қосыңыз және 100% микротолқын қуатында 10 минуттай қыздырыңыз. Жұмсақ, құрғақ матаны пайдаланып, пешті тазалап сүртіңіз.

Пеш іске қосыла алмайды.

(1) Қуат сымы бекем жалғанбаған.

Ажыратыңыз. 10 секундтан кейін қайта жалғап көріңіз.

(2) Сақтандырғыш жанып кетті немесе ажыратқыш жұмыс істеп тұр.

Сақтандырғышты ауыстырыңыз немесе ажыратқышты ысырыңыз (компаниямыздың кәсіби мамандары тарапынан жөнделген)

(3) Розетка ақаулығы.

Розетканы басқа электр құрылғыларын пайдаланып тексеріп көріңіз.

(4) Есік дұрыс жабылмаған.

Есікті дұрыстап жабыңыз.

(5) Ролик люнеті және пештің астыңғы жағы ластанған.

Лас бөлшектерді тазалау үшін «Микротолқынды пешке техникалық қызмет көрсету» бөлімін қараңыз.

АҚАУЛЫҚТАРДЫ ШЕШУ ҚАЛЫПТЫ Микротолқынды пеш ТД сигналының қабылдануына кедергі келтіруде

Пештің жарығы күңгірт

Радио және ТД сигналының қабылдануы микротолқынды пеш жұмыс істеп жатқанда кедергіге тап болуы мүмкін. Бұл миксер, ваккум тазалағыш және электр желдеткіш сияқты кішкентай электр құрылғылардың кедергісіне ұқсас келеді. Бұл қалыпты болып табылады. Микротолқынды пеште төмен қуатпен дайындау кезінде пештің жарығы күңгірт болуы мүмкін. Бұл қалыпты болып табылады.

Есікте бу жиналып, ауа кіретін-шығатын саңылауларынан ыстық ауа шығады

Дайындау кезінде тағамнан бу шығуы мүмкін. Будың көбісі ауа кіретін-шығатын саңылауларынан шығады. Бірақ біраз мөлшері пеш есігі сияқты суық жерге жиналуы мүмкін. Бұл қалыпты болып табылады.

Пеш кенеттен іші бос күйінде іске қосылды.

Құрылғыны ішінде тағам жоқ күйінде іске қосуға тыйым салынған. Бұл – өте қауіпті.

пеш жұмыс істеп тұрғанда айналмалы әйнек платформасы шу шығарады

Электрлік және жабдықтардың

электрондық қалдықтары

(WEEE) директивасына сәйкес, WEEE бөлек жиналуы және өңделуі тиіс. Егер болашақта бұл өнімді қоқысқа тастау қажет болса, оны тұрмыстық қоқыстармен бірге ТАСТАМАҢЫЗ. Оны қолжетімді WEEE жинау нүктелеріне жіберіңіз.

Біз өз тұтынушыларымызға қызмет көрсетеміз және сервистік қызметті жоғары деңгейде ұсынуға тырысамыз. Сізге құрылғымен оңай және қолайлы жұмыс жасауға мүмкіндік беру үшін өз өнімдерімізді үздіксіз жетілдіріп отыруға тырысамыз.

Басқа пайдалы ақпарат пен жаңалықтарды www. hotpoint-ariston.ru веб-сайтының «Қызмет көрсету» тарауынан көре аласыз.

Құрылғыға күтім көрсету Құрылғыға күтім көрсетуге арналған Hotpoint Ariston ұсынатын құрылғының Professional кәсіби бұйымдарының желісі құрылғының қолданыс мерзімін ұзартады және оның сынып қалу қаупін азайтады. Professional кәсіби бұйымдарының желісі құрылғыңыздың ерекшеліктерін ескере отырып жасалған. Өнімдер сапа, экология және қолдану қауіпсіздігі бойынша Еуропалық жоғары стандарттарды қатаң сақтай отырып Италияда жасалған. Толық ақпаратты www.hotpoint-ariston.ru вебсайтының “Қызмет көрсету” бөлімінен қараңыз және қалаңыздағы дүкендерден сұраңыз.

Электр және электроникалық құралдардың қалдықтарына (WEEE) қатысты 2002/96/EC Еуропа заңнамасына сәйкес үй құрылғылары қалыпты толық қалалық қалдық айналымын пайдаланып жойылмауы тиіс. Қоршаған орта мен халық денсаулығына тиетін зиянның алдын ала отырып, жарамсыз құрылғылар қайта пайдалану мен машина ішіндегі материалдарды өңдеу құнын оңтайландыру мақсатында бөлек жиналуы керек. Барлық өнімдердегі сызылған қоқыс жәшігі өнім иесінің бөлектелген қоқыс жинауға қатысты міндетін еске салады. Жарамсыз үй құрылғыларын дұрыс жоюға қатысты қосымша ақпарат алу үшін өнім иелері тиісті халыққа қызмет көрсету орталығына немесе олардың жергілікті өкілдеріне хабарласа алады.

Уәкілетті қызмет көрсету орталықтары Өз тұтынушыларымызға жақынырақ болу үшін шебер мамандарының жоғары деңгейдегі кәсіби дайындығы мен әділдігімен ерекшеленетін қызмет көрсету желілерін қалыптастырдық. Ақау пайда болған жағдайда

Құрылғының сатылған ай-күні

Ешбір орама материалы тағамға тимеуі керек.

Қызмет көрсету орталығына хабарласар алдында, ақаулықты өзіңіз түзетіп көруге тырысыңыз (“Ақаулықтар және оларды түзету жолдары” тарауын қараңыз). Қызмет көрсету орталығына кепілдік құжатында көрсетілген телефон нөмірімен хабарласуға болады. ! Біз уәкілетті қызмет көрсету орталықтарына ғана хабарласуды ұсынамыз ! Жөндеу жұмыстарын іске асырған кезде фирмалық бөлшектерді ғана қолдануын талап етіңіз. Қызмет көрсету орталығына хабарласар алдында келесі мәліметтерді беруге дайын екеніңізді тексеріп алыңыз: • • •

Ақаулық түрін сипаттау; Кепілдік құжатының нөмірі (қызмет көрсету кітапшасы, қызмет көрсету сертификаты т.с.с.); Құрылғының ақпарат тақтайшасында немесе кепілдік құжатында көрсетілген құрылғының моделі және сериялық нөмірі (S/N);