RСM-1502 - кофе машинасы Redmond - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ RСM-1502 Redmond

Пайдаланар алдында пайдалану бойынша нускоулықты муқият окып шығыңыз да, оны анықтамалық ретінде сақтап койыңыз. Аспапты дұрыс пайдалану оның қызметінің мерзімін үзартады.

Бул нускаулықтағы қауіпсіздік шаралары мен нусқаулар күралды қолдану кезінде түындауы мүмкін барлық жағдай- ларды қамтымайды. Бул құрылғымен жұмыс кезінде қолданушы ақылға сүйеніп, абай әрі муқият болуы тиіс.

САКТАНУ ШАРАЛАРЫ

• Өндіруші қауіпсіздік техникасының талаптарын және бүйымды пайдалану ережелерін сақтамаудан туындаған зақымдар үшін жауап бермейді.

• Бул электр аспап пәтерлерде, қала сыртындағы үйлерде, қонақ үй нөмірлерінде, тұрыстық нөмірлерде, дүкендердің тұрыстық бөлмелерде, офистер мен өнеркәсіптік емес пайдаланудың кез келген басқа осындай жағдайларда пайдаланыла алады. Құрылғыны өнеркәсіптік немесе кез келген мақсатсыз пайдалану бұйымды тиісті түрде пайдалану шарттарын бұзу болып саналады. Бүл жағдайда өндіруші ыктимал салдарлар үшін жауап бермейді.

• Кұрылғыны электр желісіне қосар алдында оның кернеуі аспаптың номиналды кернеуіне сәйкес келетінін тексеріңіз (бұйымның техникалық сипаттамалары немесе зауыттық кестесін қараңыз).

• Аспаптың түтынатын куатына есептелген үзарткыш қолданыңыз: параметрлердің сәйкессіздігі қыска түйықталуға немесе кабельдің жануына әкеліп соқтыруы мүмкін.
• Аспапты тек жерлендірілетін розеткілерге ғана қосыңыз, – бүл электр қауіпсіздігінің міндетті талабы. ￥зартқышты қолдана отырып, оның жерлендірілетініне көз жеткізіңіз.
• Аспапты қолданған сон, сонымен қатар оны тазалаған немесе тасымалдаған кезде розеткіден өшіріңіз. Электр бауын сымынан емес, штепселінен үстап тұрып, құрғақ қолмен шығарыңыз.
  STOP НАЗАР АУДАРЫНЫЗ! Жумыс кезінде аспаптың кейбір бөліктері қызып кетеді! Абай болыңыз!
• Электр коректендіру бауын есік кувстарында немесе жылу көздерінің жанында тартпаңыз.

Электр бауының бұралмағанын және иілмегенін, үшкір заттарға, бұрыштар мен жићазға тимегенін кадағалаңыз.

STOP ЖАДЫНЫЗДА БОЛСЫН: электр коректендіру кабелі зақымдалуы кепілдік шарттарына сәйкес келмейтін ақауларға, сонымен қатар электр тоғына ұрынуға әкеліп соқтыруы мүмкін. Зақымдалған электр кабелі сервис- орталықта жедел ауыстыруды талап етеді.

• Азык салынған табакты жұмсақ және ыстыққа төзбейтін бетке орнатпаңыз, оны жұмыс кезінде жаппаңыз, бүл құрылғының жұмысының бұзылуына және сынуына әкеліп соқтыруы мүмкін.
• Аспапты ашык ауада пайдалануға тыйым салынады: құрылғы корпусының ішіне су немесе бөгде заттардың түсуғ оны қатты зақымдауы мүмкін.

• Кофені қайнатқан кезде аспаптың қақпағын ашуға тыйым салынады.

• Аспапты тазалар алдында оның электр желісінен өшіріліп, толық суығанына көз жеткізіңіз. Аспапты тазалау бойынша нұсқауларды қатаң ұстаныңыз. ТОР Аспап корпусын суға батыруға ТЫЙЫМ САЛЫНАДЫ!

• Бул аспап физикалык, жүйке немесе психикалык, ауыткулары бар немесе тэжірибесі мен білімі жетіспейтін адамдардың (оның ішінде балалардың) қолдануына арналмаған, мүндай түлғалар қадағаланып, олардың қауіпсіздігі үшін жауап беретін түлға осы аспапты қолдануға қатысты нұсқау жасалған жағдайлардан басқа. Балалардың аспаппен, оның жинақтаушыларымен, сонымен қатар зауыттық орамымен ойнауына жол бермеу мақсатында қадағалап отыру қажет. Құрылғыны тазалау және қызмет көрсетуді балалар ересектердің қарауынсыз жасамауы тиіс.
• Аспапты өздігіңізбен жөндеуге немесе құрылымына өзгеріс енгізуге тыйым салынады. Қызмет көрсету және жөндеу бойынша барлық, жұмыстарды

REDMOND

авторландырылған сервис-орталық жасауы керек. Біліксіз жасалған жұмыс аспаптың бұзылуына, жаракат пен мулік закымдануына әкеліп соктыруы мүмкін.

STOP

НАЗАР АУДАРЫНЫЗ! Аспанты кез келген ақауларда пайдалануға тыйым салынады.

Техникалық сипаттамалар

Улгісі .....RCM-1502

Электр тоғына ұшыраудан қорғаныс....І дәреже

Су койма сыймдыллығы ....240 мл

Шыныаяк қыздырғышка арналған түпкойма ......бар

Бу жіберу үшін сопло ....бар

Біруакытта 2 шыныаяк экспрессоны даярлау ......бар

Термокорғаныс ....бар

Жинак,

Кофекайнаткы ....1 дана

Кофелік шыны аяк....2 дана

Фильтр үшін алынатын ұстағыш .....1 дана

Кофе үшін отка шыдамды шыныдан

жасалған қақпағы бар қолба ....1 дана

Кофе үшін темірден жасалған фильтр .....1 дана

Екі шыны аяк үшін арналған ортак қондырғы .....1 дана

Пайдалану жөніндегі нүсқаулық 1 дана

Өндіруші келесі өзгерістер туралы қосымша хабарландырусыз өз өнімдерін жетілдіру барысында дизайнға, жинакталуға, сонымен қатар бұйымның техникалық сипаттамаларына өзгерістер енгізуге құқылы.

Аспаптың кұрылымы (А1 сурет, 4 бет)

1. Тамшыларды жинау үшін жайпақ ыдыс
2. Колба
3. Колба какпағы
4. Режимдерді ауыстырғыш құрал
5. Шыны аяктар үшін кыздыратын кондырғысы бар ыдыс
6. Су кую үшін ойык
7. Электр энергиясы үшін шнур
8. Кофе үшін фильтр
9. Фильтр үшін алынбалы – салынбалы ұстағыш
10. Кофелік шыны ыдыстар
11. Шыны аяктар ыдысы
12. Су кую үшін ойығы бар қакпак,
13. Жумыс индикаторы
14. Бекіткіш құрал
15. Тамшыларды жинау ушін орналастырылған құрылғының орны
16. Бу мен су беру үшін қосымшасы бар тұмсықша

I. ПАЙДАЛАНА БАСТАУ АЛДЫНДА

Буйым мен оның күрамдастарын кораптан абайлап шығарыңыз. Барлық орау материалдары мен жарнамалық жапсырмаларды алып тастаңыз.

Корпустағы ескертметін жапсырма, жапсырма-көрсеткіш (бар болса) және бұйымның сериялық нөмірі бар кестешені орнында міндетті түрде сактаңыз!

Тасымалдау немесе төмен температураларда сақтаған соң аспапты қосар алдында кем дегенде 2 сағатка бөлме температурасында ұстау керек.

Электр бауды толык жайыңыз. Аспап корпусын ылғал матамен суртіңіз. Шешілмелі бөлшектерді сабынды сумен жуыңыз, аспаптың барлык элементтерін электр желіге қосағалдында мұқият кептіріңіз.

Аспапты вндіру және сақтау кезінде түындайтын ықтимал бөттен ціс пен шаннан тазарту үшін, сондай-ақ аспапты залалсыздандыру үшін су резервуарын максималды деңгейге бейін толтырып, алмалы-салмалы сүзгішті қоймай және кофені сеппей, кофе қайнатқышты қоссын. Кофе құмырасына су беру токтатылған кезде, аспапты ағытыңыз.

II. КУРАЛДЫ ПАЙДАЛАНУ

ЭСПРЕССО-ны дайындау

1. Кұрылғыны электр энергиясына қосу. Режимдерді ауыстыру кұралының жағдайы Off болуы керек.

2. Кофе қайнатушы ыдыстың ішін су құттын тесік арқылы толтыру керек.

Ыдыстың сыртқы қорабының ішкі жағына су күйылып кетпес үшін ыдысты сумен толтырған кезде су кұбырынан тікелей куюға тиым салынады. Сондыктан кофе үшін колбаны қолданыңыз.

1. Фильтр бекіткішке кофе ўшін қарастырылған фильтрді бекітіңіз. Фильтрге кофе толтырыңыз. Егер қажет болса кофенің артық бөлігін алып тастаңыз.

2. Фильтр бекіткішке бекітілген фильтрді және салынған кофесімен қызу беруші (бойлердің) сеткасына орна- ластырыңыз. Онан кейін оны жоғары көтеріңіз және оңға қарап бұрап жеткен жеріне дейін жеткізіңіз. Құрылғының қауіпсіз екенін тексеріңіз. Бірақ тым қатты салмақ салмаңыз.

3. Алдын ала какпағын жауып, тамшыларды жинау жайпақ ыдысына колбаны орналастырыңыз. Егер кофені кофенің фирмалық REDMOND шыны аяғында дайындағыңыз келсе, онда шыны аяқтар үшін выдыс пен фильтрді бекіткіш құрылғысын пайдаланыңыз. Тамшыларды жинау үшін ар- найы выдыста шыны аяқтарды орналастырыңыз.

4. Кофе қайнатқышты өшіріңіз, режимдерді өшіргіштің жағдайын алып келіңіз, бул жағдайда жұмыс индикаторы жанады.

5. Су бірден колбага түсіп бастамайды, өйткені судың қайнауы үшін біраз уакыт керек болады. Ал су фильтр арқылы өтіп, колбаны немесе шыны аяқты толтырғанда сізге кажетті мөлшердегі кофемен қамтамасыз еткенде, режим

REDMOND

өзгерткіш жағдайын Off әкеліп, кофе қайнатушыны электр энергиясынан өшіріңіз.

Капучино-ны дайындау

1. Колбаны пайдаланып, «ЭСПРЕССО-ны дайындау» тара- уының барлық пунктін қайталау керек.
2. Сусынның қалдығын колбага ағып баруын қадағалаңыз. Кружкаға керек көлемде көбік пайда болу үшін сүт кую керек. Есте ұстайтын нәрсе көбік көлемі сүт көлемінен үш есе көп болады.
3. Сут күйылған шыны аяқты бу беретін тұсқа алып көліп және режимдер ауыстырғышын бу беру режиміне ауыстырыңыз. Осы кезде жиілеген көбік пайда болу процесі басталады – міндettі түрде көбік шыны аяқ ернеуінен асып кетпеуін қадағалау керек. Көбік көлемі жеткілікті болған жағдайда режимдерді ауыстыру Off жағдайына әкеліп, кофе қайнатушы құрылғыны электр энергиясынан өшіру керек.
4. Колбадан кофені шыны аяктарға кую керек және жоғарғы жағына сүт көбігін қойыңыз.

Кофенің майдаланған түрін пайдалану ұсыннылады.

III. АСПАП КУТИМИ

∂ρ κγη сайынғы күтім

Кұрылғыны тазаламас бұрын оның электр куатынан өшірілгеніне және толығымен суығанына көз жеткізіңіз.

1. Фильтрді кофеден тазартыңыз.

2. Тамшы жинаушы жайпак ыдысты жылы сумен жуыңыз.

3. Кұрылғы сыртын суланған, сабын суында шыланған матамен сүртіңіз, кедір - будырды жууға арналған жуу кұралдарын пайдалануға болмайды. Кұрылғының алынатын бөлшектерін аздаған жуу кұралдары косылған жылы сумен шайып алуға болады.

4. Косымшаны түмсықшадан түсіріп алу керек, ол үшін абай- лап оны төмен қарай тарту ләзім. Жылы сумен шайп алу керек.

STOP Куралды судың астына коюға немесе ыдыс жуатын машинада тазартуға ТЫЙЫМ САЛЫНАДЫ. Тазалаған кезде абра- зивтік жабынды ыскыштарды және тағамға тиетін зат- тармен қолдану үшін ұсынылмаған кез-келген химиялық агрессивтік немесе басқа заттарды пайдаланбаныз.

Тоттан тазалау

Пайдалану барысында, қолданылатын судың құрамына байланысты аспаптың ішкі қабырғаларында, қыздыру элементінде қак тұруы мүмкін. Оларды кетіру үшін ас үй техникасына арналған тазалау және қак кетіруге арналған арнайы қырмайтын заттарды қолданыңыз.

1. Как кетіру ўшін 2 асханалык қасық жуу құралын жарты литр жылы суда ерітіңіз. Ерітіндіні суға арналған ыдыска құйыңыз.
2. Алдын ала колбаны тамшы жинаушы ыдыска орналастырып, кофе қайнатқышты розеткаға қосыңыз және бу шығарушы құрылғыға кез келген ыдысты пайдалану арқылы.
3. Режимдер жағдайын ауыстырушы кұралын өзгертіп.
4. Құрылғыдан белгілі бір су көлемін әткіздіріп, онан

кейін режимдер жағдайын ауыстырушы құралын өзгертіп.

1. Бу беруші құрылғының тұмығы арқылы белгілі көлемде бу өткізіп алғаннан кейін режимдер жағдайын ауыстырушы құралын Off белгілеңіз.

2. Кұрылғыны өрітіндімен 15-20 минутка қалдырыңыз.

3. Режимдер жағдайын ауыстырушы күралын өзгер- тіңіз. Егер ерітінді ағып кетсе, онда ауыстырғышты жағ- дайына Off қойыңыз.

4. Кұрылғыны жаңадан сумен толтырыңыз режимдер жағдайын ауыстырушы кұралын өзгертіңіз.

5. Онан ары режимдер жағдайын ауыстырушыны гертіңіз.

Какты кетіру операциясын орындау жилігі ол судың каттылығына, құрылғыны қолдану жилігіне байланысты ұсынылады.

Сактау және тасымалдау

Сактау және қайта пайдаланудың алдында құралдың барлық бөліктерін тазалап, түгел құрғатыңыз. Құралды құрғақ желде- нетін жерде жылыту аспаптарынан алыс және тікелей күн саулелерден алыс сақтаңыз.

Тасымалдау және сақтау кезінде құралдың закымдануына және/немесе ораманың бүтіндігіне әкелуі мүмкін құралды механи- калық әсерлерге ұшарытуға тыйым салынады.

Куралдың орамасын су мен баска да сүйықтықтардан сақтау кажет.

IV. СЕРВИЄОРТАЛЫКЦА ЖОЛЫFAP АЛДЫНДА

Бузылу	Мүмкін себептер	Жою тәсілі
Қайнатылған кофе тиісті деңгейде ыстық емес	Шыны аяқ, фильтр және фильтр бекіткіші салқын болды. Сіз шыны аяқты қыздырмадыңыз	Шыныаяқтарды, сүзгіні және сүзгі бекіткішін алдын-ала жылытып алыңыз. Шыныаяқтың, қабырғасы негұрлым қалың болса оны жылытуға да кәбірек уақыт кетеді.
Фильтр бекіт-кішінен кофе-нің төгілуі	Фильтр бекіткіші дұрыс орналастырылмаған	Сүзгі бекіткішін тағы да дұрыстап орнатып көруге тырысып
	Фильтрдің ернеулерінде кофе қалдығы қалған.	Сүзгі шеті мен төсемін тазалаңыз
	Кофе үшін фильтрдің қоқыстанып қалуы.	Сүзгіні жүныңз және тазалаңыз
		Сервистік қызметке хабарласыңыз
Сорғы тым қатты шу-лайды	Резервуарда су жоқ	Резервуарды сумен толтырыңыз
	Пайдаланылған кофе тым күрғак майдаланылған, сон-дықтан құрылғы тиісті қысымды қамтасмасыз ете алмайды	Жаңа кофе қолданыңыз
Су келмейді	Резервуарда су жоқ	Резервуарды сумен толтырыңыз
	Фильтр бітеліп қалған.	Сүзгіні және құрылғының, озін қақтан тазартыңыз
	Кофе тым майда майда-ланған және қатты жентек-теліп қалған	Негұрлым ірі үнтақталған кофені алыңыз
	Қақ тұрып қалған	Құрылғыға тазалау жүргізіңіз

REDMOND

Бузылу Мүмкін себептер Жою тәсілі
Су тым тез ағады	Кофе тым ірі уатылған	Анағурлым ұсак ұтылған қофені пайдаланып көріңіз
	Сүзгіде ұсақталған қофе-нің мөлшері жеткіліксіз	Келесі жолы сүзгіге көбірек ұсақталған қофені салыңыз
	Майдаланған қофе тиісті деңгейде жентектелмеген	Үнтақталған қофені нығызданыз
Экспрессо ко-фесінде көбік жок,	Кофе тым үлкен майда-ланған	Негурлым уак ұнтақталған қофе пайдалануға тырысыңыз
	Майдаланған қофе тиісті деңгейде жентектелмеген	Үнтақталған қофені нығызданыз
	Ескілеу қофе және тым құрғақ майдаланылған	Ескірмеген қофені пайдаланыңыз
Сут шығымсыз көбіктенеді.	Бу беруші тұмысықша қокыстанған	Шумеке тазалау жүргізіңіз
	Сүт ескілеу Ескірмеген сүтті	пайдаланыңыз
	Сүт салқындау емес	Сүтті тоңазытқышта ұстай тұрыңыз
	Ыдыста су жок Резервуарды	сумен толтырыңыз
Кофе қал-дығында тым су көп	Майдаланған қофе тиісті жентектелмеген	Майдаланған қофені жентек-тендер
	Майдаланған қофе көлемі мардымсыз.	Кофені қосындар
Қызу фазасы үзаққа созы-лады, өнімді-лік төмен	Әк қағы пайда болған Құрылғыны тазалаңыздар.

Бузылу Мүмкін себептер Жою тәсілі
Құрал жұмыс істемейді	Электрлік розеткада кернеу жоқ	Дұрыс электр розеткасына құралды қосыңыз
Жұмыс кезінде пластиктің иісі пайда болды	Жаға құралдың кейбір бөлшектеріне корғаныс жабыны жабылған	Иісі бірнеше рет қолданғаннан кейін кетеді

Егер қателікті дұрыстай алмасаңыз, авторизацияланған сервистік орталыкқа жүгініңіз.

V. КЕПІЛДІКТІ МІНДЕТТЕМЕЛЕР

Осы бүйымға сатып алынған сәттен 2 жыл мерзіміне кепілдік беріледі. Џндіруші кепілдік кезені ішінде жөндеу, бөлшектерді ауыстыру немесе букіл бүйымды ауыстыру жолымен материалдар немесе жинау сапасының жетіспеушілігінен туындаған кез келген зауыттық ақауларды жоюға міндеттенеді. Кепілдік тек сатып алу күні тупнұсқалық кепілдік талонында дуқен мөрімен және сатушы қолымен расталған жағдайда ғана күшіне енеді. Осы кепілдік тек бүйым пайдалану бойынша нсуқаулыққа сәйкес қолданылған, жөнделмеген, бұзылмаған және оными мен дұрыс жұмыс істемеу нәтижесінде зақымданбаған, сонымен қатар бүйымның толық жинағы сақталған жағдайда танылады. Осы кепілдік бүйымның табифи тозуына және шығын материалдарына таралмайды (сүзгілер, шамдар, қыш және тефлондық тығыздауыштар және т. б.). Бүйымның қызмет мерзімі мен оған кепілдікті міндеттемелердің қолданыс мерзімі бүйым сатылған немесе өндірілген кезден есептеледі (eger сату күнін анықтау мүмкін болмаса).

Аспап өндірілген күнді бүйым корпусының сәйкестендіру жапсырмасындағы сериялық нөмірден табуға болады. Сериялық нөмір 13 белгіден тұрады. 6-шы және 7-ші белгілер айды, 8-ші — кұрылғының шығарылған жылын білдіреді.

Өндіруші бекіткен аспаптың қызмет ету мерзімі бұйымның пайдаланылуы осы нұсқаулық пен қолданылатын техникалық стандарттарға сәйкес жұруғ жағдайында сатып алынған күнінен 3 жылды кұрайды.

Орамды, пайдалануши нускаулығын, сонымен қатар аспаптың өзін қалдықтарды қайта өндөү бойынша жергілікті бағдарламаға сәйкес пайдаға асыру керек. Қоршаған ортаға қамқорлық білдіріңіз: мундай бұйымдарды әдеттегі тұрмыстық қоқыспен тастамаңыз.

REDMOND