MW-1443 PK - сорбет жасаушы Maxwell - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

Өнім түрі	Балмұздақ жасайтын / Сорбет жасайтын құрылғы
Бренд	Maxwell
Модель	MW-1443 PK
Қуат көзі	220-240 В ~ 50/60 Гц
Максималды қуат	150 Вт
Бір циклдің жұмыс уақыты	ең көбі 5 минут
Циклдер арасындағы үзіліс	кемінде 5 минут
Салқындату алдындағы максималды циклдар	3 цикл, содан кейін толығымен салқындатыңыз
Сыйымдылық	Кішкене партиялар үшін (шамамен 2 кесе)
Материал	Пластикалық корпус, тот баспайтын болат бөлшектерімен
Жиынтықтағы керек-жарақтар	Итергіш, нұсқаулық
Қауіпсіздік ерекшеліктері	Автоматты өшіру көрсетілмеген; қауіпсіздік шаралары: 8 жасқа дейінгі балалардың қолы жетпейтін жерде сақтау, суға батырмау
Тазалау әдісі	Алынатын бөлшектерді жылы сумен және бейтарап жуғыш затпен жуыңыз; қозғалтқыш блогын дымқыл шүберекпен сүртіңіз
Сақтау	Балалардан алыс, құрғақ және салқын жерде сақтаңыз
Ингредиенттерді дайындау	Жемістерді -18°C температурада кемінде 12 сағат мұздатыңыз
Пайдалану	Тек тұрмыстық қолданысқа; жеміс сорбеті, қоспалар және пасталар үшін жарамды
Жөндеу мүмкіндігі	Бөлшектемеңіз; ақау болса, уәкілетті қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз
Кепілдік	Дилер ұсынған шарттар; өнімнің қызмет мерзімі 2 жыл
Сертификаттау	EMC Директивасы 2004/108/EC және Төмен кернеу директивасы 2006/95/EC сәйкес келеді
Шығарылған елі	Көрсетілмеген

Жиі қойылатын сұрақтар - MW-1443 PK Maxwell

Сорбет жасайтын құрылғыны қалай құрастыру керек?

Бұранданы құрылғы басына салыңыз. Қақпақты, ондағы жебе құрылғы денесіндегі белгімен сәйкес келетіндей етіп қойыңыз, содан кейін қақпақты сағат тіліне қарсы бұрап, құлыптау күйіне келтіріңіз. Құрастырылған басты қозғалтқыш блогына орнатыңыз, жебені "●" белгісімен туралаңыз және тоқтағанша сағат тіліне қарсы бұраңыз.

Сорбетті қалай жасау керек?

Ингредиенттерді -18°C температурада кемінде 12 сағат мұздатыңыз. Құрылғыны құрастырыңыз, розеткаға қосыңыз және қосыңыз. Мұздатылған жемістерді итергішпен баяу басқа салыңыз. Бір циклде 5 минуттан артық жұмыс істемеңіз. Циклдер арасында 5 минут үзіліс жасаңыз және 3 циклден кейін толығымен салқындатыңыз.

Қандай ингредиенттерді қолдануға болады?

Құрылғы мұздатылған жемістерге (мысалы, банандар, құлпынайлар, шабдалылар) және жидектерге арналған. Сондай-ақ, пісірілген ингредиенттерден, мысалы тауық бауырынан пасталар жасай алады. Ең жақсы нәтиже алу үшін, кремді құрылымға қол жеткізу үшін сәл артық піскен банандарды қолданыңыз.

Сорбет жасайтын құрылғыны қалай тазалау керек?

Тазалау алдында әрқашан розеткадан ажыратыңыз. Барлық алынатын бөлшектерді (қақпақ, бұранда, бас, итергіш) жылы сумен және бейтарап жуғыш затпен жуыңыз. Қозғалтқыш блогын дымқыл шүберекпен тазалап, мұқият құрғатыңыз. Абразивті губкалар немесе еріткіштерді қолданбаңыз.

Максималды жұмыс уақыты қандай?

Үздіксіз жұмыс уақыты 5 минуттан аспауы керек. Циклдер арасында кемінде 5 минуттық үзіліс жасаңыз. 3 циклден кейін құрылғыны розеткадан ажыратып, оның қызмет ету мерзімін ұзарту үшін толығымен салқындағанша қалдырыңыз.

Егер өнім шықпаса, не істеу керек?

Құрылғыны розеткадан ажыратыңыз. Басты және қақпақты алыңыз, бұранданы шығарып, кез-келген кедергіні тазалаңыз. Барлық бөлшектерді жылы сумен және бейтарап жуғыш затпен жуыңыз, құрғатыңыз және қайта құрастырыңыз. Ингредиенттердің дұрыс мұздатылғанына көз жеткізіңіз.

Балалар бұл құрылғыны пайдалана ала ма?

Жоқ, ол 8 жасқа толмаған балаларға арналмаған. 8 жастан асқан балалар оны тек ересектердің бақылауымен пайдалана алады. Пайдалану кезінде құрылғы мен оның сымын балалардың қолы жетпейтін жерде ұстаңыз.

Қандай қуат көзі қажет?

Құрылғы 220-240 В~ 50/60 Гц желі кернеуін қажет етеді. Пайдаланар алдында розеткаңыздың сәйкес келетініне көз жеткізіңіз. Максималды қуат тұтынуы 150 Вт.

Сорбет жасайтын құрылғыны қалай сақтау керек?

Сақтау алдында барлық бөлшектерді тазалап, құрғатыңыз. Балалардан алыс, құрғақ және салқын жерде сақтаңыз. Жоғары ылғалдылықтан және тікелей күн сәулесінен аулақ болыңыз.

Нұсқаулықта қандай рецепттер бар?

Нұсқаулыққа келесі рецепттер кіреді: Банан-Шоколадты Сорбет (2 мұздатылған банан + 30-40 г шоколад), Шабдалы Шербеті, Лимон-Таңқурай Сорбеті, Құлпынай Сорбеті, Тропикалық Сорбет және Тауық Бауыры Пастасы.

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ MW-1443 PK Maxwell

Кұрылғы жеміс десерттерін, сорбет пен паш- тет дайындауға арналған. Жеміс сорбеті

кез келген мүздатылған жемістерден бірнеше минутта дайындауға болатын жеміс балмуздafaғы.

- Кұрылғыны жинау, бүзу және тазалау алдында оны сөндіріңіз және желілік бау і – ашасын электр розеткасынан алыңыз.

• Кұрылғыны тегіс орнықты бетке, жылу, міс ашық от, ылғал және тура күн сәулесінен алыс жерде орнатыңыз.

- Кұрылғыны ыстық бетке немесе оған тікелей жақын жерге (мысалы, газ немесе электр плитасы, не болмаса ыстық тандыр немесе пісіру бетінің жанына) орнатуға тыйым салынады.

- Желілік баумен абайлап жұмыс істеңіз, оның көп рет бұралуына жол бермеңіз, желілік бауды әрдайым түзетіп отырыңыз.

- Желілік бауды құрылғыны тасымалдауға арналған түтқа ретінде пайдалануға тыйым салынады.

СИПАТТАМАСЫ

1. Какпак
2. Шнек
3. Сорбет дайындауға арналған ыдыстың бастиегі
4. Итергіш
5. Мотор блогы
6. Коректендіруді ажыраткыш (I/0)

САКТЫК ШАРАЛАРЫ

Курылғыны пайдаланар алдында пайдалану жәніндегі нұсқаулықты мұқият оқып шығыңыз және оны пайдалану мерзімі бойы сақтаңыз.

Кұрылғыны дұрыс емес пайдалану оның бұзылуына, пайдаланушыға немесе оның мүлкіне зиян көлтіруге әкелуі мүмкін.

Өрт қаупін төмендету, электр тогының согуынан қорғау және құрылғының жұмы кезінде басқа жаракаттанудан қорғау үш төменде келтірілген шараларды сақтау керек.

- Бірінші рет қосар алдында электр желісіндегі кернеу құрылғының жұмыс кернеуіне сәйкес келетініне көз жеткізіңіз.

- Жеткізу жинағына кіретін аксессуарлардығана пайдаланыңыз.

- Электр тогының соғуын болдырмау үшін құрылғыны, желілік бауды және желілік баудың ашасын суға немесе кез келген басқа сүйықтыққа ЕШҚАШАН БАТЫРМАҚЫЗ.

- Кұрылғыны тазалау үшін аздап дымқыл матаны пайдаланыңыз, содан кейін корпусы кұрғатып сүртіңіз.

• Жұмыс істеп түрған құрылғыны қарауғқ калдырманыз.

- Өнімдерді өңдеу кезінде құрылғы жұмысының ұзактығы 5 минуттан аспауы керек. Жұмыс циклдарының арасында кемінде 5 минут үзіліс жасаңыз. циклынан кейін құрылғыны сөндіріп, оның толық сууына мүмкіндік беріңіз.

Желілік баудың үстелден салбырап тұруына жол берменіз, сонымен бірге оның ыстық беттерге және жиңаздың үшкір шеттеріне жанаспауын қадағалаңыз Желілік баудың ашасын электр розеткасынан ағыту үшін баудан емес желілік баудың ашасынан тарту керек.

Желілік бауды немесе желілік баудың ашансын дымқыл колмен ұстамаңыз, қоспаңыз және ажыратпаңыз, бүл электр тогының согуына әкелуі мүмкін.

• Бул құрылғы 8 жастан кіші балалардың пайдалануы үшін арналмаған.

ы Балалардың құрылғыны ойыншық ретінде пайдалануына рүқсат етпеніз және жұмыс істеп түрған кезде балалардың құрылғының корпусына және желілік бауға тиюіне рүқсат етпеніз.

• Кұрылғыны жұмыс істеп түрған кезде және жұмыс циклдарының арасындағы үзілісте ыл 8 жастан кіші балалардың қолы жетпейтін жерлерге орнатыңыз.

• Бул кұрылғы физикалық, нервтік, усыпсихикалық бұзылушылықтары бар немесе тәжірибесі мен білімі жеткіліксіз адамдардың (оның ішінде 8 жастан аскан балаларды қоса алғанда) пайдалануы үшін арналмаған. Кұрылғыны қауіпсіз пайдала- жұмысжәне оны дұрыс пайдаланбаған кезде туындауы мүмкін қауіптер туралы тиісті және түсінікті нұсқаулар берілу шартымен

мундай адамдардың куралды пайдалақұрылғымен жұмыс

нуы олардың қауіпсіздігіне жауап түлғаның қарауында ғана руксат етіледі.

- Балалардың қауіпсіздігі мақсатында қаптама ретінде пайдаланылатын полиэтилен пакеттерді қараусыз қалдырмаңыз.

Назар аударыңыз! Балалардың полиэтилен пакеттермен немесе каптау үлдірімен ойна- ұына рүқсат етпеніз. Түншығу каупі!

• Кұрылғыны өзіңіз бұзбаңыз, ақаулық анықталған жағдайда немесе кұрылғы құлаған жағдайды жақын жердегі авторланған (уәкілетті) сервистік орталыққа жүгініңіз.
  • Кұрылғыны зауыттық каптамада гана тасымалдаңыз.
• Кұрылғыны балалар және мүмкіндігі шектеулі адамдардың қолы жетпейтін жерде сақтаңыз.

КУРЫЛФЫ ТЕК ТУРМЫСТЫК ПАЙДАЛАНУ УШИН ФАНА АРНАЛГАН

НАЗАР АУДАРЫНЫЗ!

• Электр желісіне қосар алдында құрылғы сәндірулі екеніне көз жеткізіңіз.
• Өнімдерді қандай да бір бөгде заттар- мен немесе қол саусақтарымен итеруге тыйым салынады, өнімдерді итеру үшін жеткізу жинағына кіретін итергішті (4) ғана пайдаланыңыз.
• Ешбір жағдайда да құрылғы корпусын суга немесе баска сүйықтыққа батырмаңыз.
• Тығынның түзілуін болдырмау үшін өнімді итерген кезде астам күшті қолданбаңыз.

ЖУМЫСКА ДАЙЫНДЫК

Курылғыны суық (қысқы) жағдайда тасымалдағаннан немесе сақтағаннан кейін оны бөлме температурасында кемінде екі сағат ұстау керек.

• Құрылғыны пайдаланар алдында өнімдермен түйісетін барлық бөлшектерді бейтарап жуғыш Құралмен жылы сумен жуыңыз да, жақсылап кептіріңіз.
• Кұрылғы корпусын (5) жұмсак, аздап дымқыл матамен сүртіп алыңыз, содан икейін жақсылап құргатыңыз.

н Курылғы жеміс сорбетін, балмуздакқа түрлі косымшалар, сонымен бірге паштеттерді және тек қана үй жағдайында дайындауға арналған.

• Шнекті (2) бастиек корпусына (3) койыңыз.
• Какпактағы (1) ← нұсқағышы бастиек корпусындағы (3) «☐» белгісімен сәйкес келетіндей етіп қақпақты (1) орнатыңыз, қақпақты (1) сағат тіліне қарсы Jack белгісіне дейін бураңыз (1-сурет).

- Жиналған бастиекті (3) бастиек корпусындағы (3) ← нұсқағышы мотор блогындағы (5) «» белгісімен сәйкес келетіндей етіп құрылғы корпусына (5) орнатыңыз және бастиек корпусын (3) сагат тіліне қарсы шегіне дейін бұраңыз (2-сурет).

- Желілік бау ашасын электр розеткасына қойыңыз.

- Какпактағы (1) саңылауға қолайлы ыдысты қойыңыз (3-сурет).

- Ажыраткышты (6) «I» калпына қойып, құрылғыны қосыңыз.

- Асыкпай өнімдерді құрылғы бастиегінің қонышына (3) итергіштің (4) көмегімен итеріңіз (4-сурет).

- Жұмыс кезінде жинаққа кіретін итергішті (4) ғана пайдаланыңыз.

- Өнімдерді итеру үшін қандай да бір заттарды пайдалануға тыйым салынады, ешбір жағдайда өнімді қолмен итермеңіз.

- Өнімдерді итеру үшін астам күш қолданбаңыз.

- Өнімдерді өндеу кезінде құрылғы жұмысының ұзақтығы 5 минуттан аспа- уы керек. Жұмыс циклдарының арасында кемінде 5 минут үзіліс жасаңыз. 3 жұмыс циклынан кейін құрылғыны сөндіріп, толық сууына мүмкіндік беру қажет. Бүл құрылғының қызмет ету мерзімін ұзартуға мүмкіндік береді.

- Жұмысты аяқтағаннан соң ажыратқышты (6) «0» қалпына қойып, құрылғыны сөндіріңіз, желілік бау ашасын электр розеткасынан алып шығыңыз және содан кейін ғана құрылғыны бұзуға кірісіңіз.

КАЗАКША

Пайдалы усыныстар

Шабдалы шэрбаты

• Сорбетті дайындар алдында барлық ингре- Ингредиенттер: диенттер -18°C –ден жоғары емес темпе-½ стақан мүздатылған шабдалы тілімдері ратурада 12 және одан көп сағат ¹ бойықан мүздатылған қауын тілімдері мүздатылуы тиіс, сүйегі бар жемістердектақан ванильді балмуздақ (мысалы, шие, шабдалы, өрік және Барлық ингредиенттерді сорбет дайындауға сүйектерін алып тастау керек. арналған ыдыс арқылы өткізіңіз.

- Бананды муздатар алдында кабығынан тазалау кажет.

- Ең жақсы нәтижеге қол жеткізу үшін Димон-таңкурай сорбеті сорбеттің барлық рецептеріне банан- Ингредиенттер:

ды пайдаланыңыз. Банандар сорбеттің 2 мүздатылған банан түтқыр және жұмсақ консистенциясына 1 ас қасық лимон қабығы

кол жеткізуге мүмкіндік береді, аздап мерзімі асып кеткен банандарды пайдалану усынылады. ½пієтакан мүздатылған таңқурай Барлық ингредиенттерді сорбет дайындауға арналған ыдыс арқылы өткізіңіз.

- Банандар мен баска тәтті жемістерді немесе шоколад және сол сияқты ингредиенттерді пайдалану қосылатын кант көлемін азайтуға мүмкіндік береді.

Кулпынай шэрбаты

КУРЫЛГЫНЫ ТАЗАЛАУ

- Жумыс аякталған кезде әрдайым немесе тарлық ингредиенттерді сороет дайындауға тазалар алдында құрылғыны сөндіріңіз арналған ыдыс арқылы өткізіңіз. және оны электр желісінен ажыратыңыз.

- Жұмыс аяқталғаннан кейін пайдаланылған Тропикалық шәрбат бөлшектерді бірден тазалаңыз, жүыңыз Ингредиенттер: және кептіріңіз

- Алынатын белшектерді бейтарап жуғың ½ стақан мүздатылған ананас тілімдері күралмен жылы сумен жуу ұсынылады.

- Мотор блогын (5) дымқыл матамен ¼ стақан көкөс жоңқасы сүртіңіз, содан кейін құрғатып сүртіңіз. - Тазалау үшін қатты губка, түрпілі тазалау ½ стақан ванильді балмүздақ Барлық ингредиенттерді сорбет дайындауға арналған ыдыс арқылы еткізіңіз.

CAKTAY

• Сорбет дайындауға арналған ыдысты Ингредиенттер: сақтауға алып қояр алдында оны тазалаңыз. 200 г тауық бауыры
  • Кұрылғыны күрғақ салқын, балалардықышқыл алма (1 дана)
  қолы жетпейтін жерде сақтаңыз.
  Ингредиенттер:
  200 г тауык бауыры
  кышкыл алма (1 дана)
  Түз, бұрыш, қант дәміне қарай

УЛГІ РЕЦЕПТТЕР

2 муздатылған банан, 30-40 г шоколад.

Барлық ингредиенттерді сорбет дайындауға арналған ыдыс арқылы өткізіңіз.

Кұрылғыны паштет дайындау үшін де пайдалануға болады.

100 г сары май

Бауырды жуыңыз, туралған алма тілімдерімен (қабығы алынған) қосыңыз және қуырыңыз. Дәміне қарай түз, бұрыш және қант салыңыз.

Екі рет күрал арқылы өткізіңіз, аздап сорпа қосыңыз және көпсітілген алдын ала ерітілген сары маймен қосыңыз.

АКАУЛЫКТАРДЫ ЖОЮ

АҚАУЛЫҚ ЫҚТИМАЛ СЕБЕПТЕР
Қақпақтың (1)саңылауынандайын өнімшықпайды.	Мүмкін бастиек (3)корпусында тығын пайдаболуы мүмкін. Құрылғыныажыратыңыз, бастиеккорпусын алыңыз, қақпақты(1) алыңыз және шнектіалып, тығынды жойыңыз.Барлық тетіктерді бейтарапжуу Құралымен жылы судажуыңыз. Оларды кептіріңізжәне орнына орнатыңыз.
Қақпақ (1) пенбастиек корпусы(3) арасындажылыстаубайқалады.	Қақпақтың (1) ішіндегісиликон төсеме қисаюсызорнатылғанына көзжеткізіңіз.
Сорбет тымжұмсақ болыпшығады	Ингредиенттердің жеткіліксізсалқындауы.

ЖЕТКІЗУ ЖИНАФЫ

Сорбет дайындауға арналған ыдыс – 1 дн. Итергіш – 1 дн. Нұсқаулық – 1 дн.

ТЕХНИКАЛЫК СИПАТТАМАЛАРЫ

Өндіруші құрылғының дизайны мен техникалық сипаттамаларын алдын ала хабарлаусыз өзгерту құқығын өзіне қалдырады

Курылғының жұмыс уақыты – 2 жыл

Гарантиялық міндеттілігі

Гарантиялық жағдайдағы қаралып жатқан бөлшектер дилерден тек сатып алынған адамға ғана беріледі. Осы гарантиялық міндеттілігіндегі шағымдалған жағдайда төлеген чек немесе квитанциясын көрсетуі қажет.

УКРАЇНЬСКИЙ

СОРБЕТНИЦЯ

Бүйымның шығарылған мерзімі техникалық деректері бар кестедегі сериялық нөмірде көрсетілген. Сериялық нөмір он бір саннан тұрады, оның бірінші төрт саны шығару мерзімін білдіреді. Мысалы, сериялық нөмір 0606xxxxxxx болса, бүл бүйым 2006 жылдың маусым айында (алтыншы ай) жасалғанын білдіреді.

UA