MW-3056 B - темір Maxwell - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

Өнім түрі	Бу үтігі
Бренд	Maxwell
Модель	MW-3056 B
Қуат	2400 Вт
Кернеу	220-240 В
Жиілік	50/60 Гц
Су ыдысының сыйымдылығы	300 мл
Табан түрі	Керамикалық
Бу шығару	Минутына 40 г дейін
Шашу функциясы	Иә
Тамшылауға қарсы	Иә
Өзін-өзі тазалау	Иә
Автоматты өшіру	Иә, 8 минут әрекетсіздіктен кейін
Сым ұзындығы	2 м
Салмақ	1.2 кг
Өлшемдері (Ұ x Е x Б)	30 x 12 x 15 см
Түс	Қара/Көк
Материал	Пластик корпус, Керамикалық табан
Қауіпсіздік мүмкіндіктері	Жылу сақтандырғышы, Автоматты өшіру
Кепілдік	2 жыл
Шығарылған елі	Қытай

Жиі қойылатын сұрақтар - MW-3056 B Maxwell

Үтікті қақтан қалай тазартуға болады?

Use the Өзін-өзі тазалау функциясын пайдаланыңыз: ыдысты сумен толтырыңыз, максималды температураға қойыңыз, қуаттан ажыратыңыз, раковинаның үстінде ұстап, өзін-өзі тазалау түймесін басып тұрыңыз. Ай сайын қайталаңыз.

Неліктен үтік бу шығармайды?

Су ыдысы толтырылғанын және температура диск бу аймағына (2-3 нүкте) қойылғанын тексеріңіз. Сондай-ақ бу түймесі басылғанына көз жеткізіңіз. Егер әлі бу шықпаса, үтікті қақтан тазалаңыз.

Қандай суды пайдалану керек?

Ағын су жақсы, бірақ минералды шөгінділерді азайту үшін 50% ағын су және 50% дистилденген су қоспасын пайдаланыңыз. Таза дистилденген немесе химиялық жұмсартылған суды пайдаланбаңыз.

Автоматты өшіру қалай жұмыс істейді?

Үтік көлденең күйде 30 секунд немесе тік күйде 8 минут қалдырылса, автоматты түрде өшеді. Қайта қосу үшін оны шайқаңыз немесе температура дискісін басыңыз.

Үтікті сусыз пайдалануға бола ма?

Иә, оны құрғақ үтік ретінде пайдалануға болады. Температураны қажетті деңгейге қойыңыз және бу түймесін баспаңыз.

Табанды қалай тазалауға болады?

Үтікті қуаттан ажыратып, суытыңыз. Табанды дымқыл шүберекпен сүртіңіз. Қиын дақтар үшін абразивті емес тазартқышты немесе сода мен су пастасын пайдаланыңыз.

Неліктен үтіктен су ағып жатыр?

Бұл бу үшін температура тым төмен болса болуы мүмкін. Дискіні мақта немесе зығыр (жоғары жылу) қалпына қойып, бу түймесін баспас бұрын табан қызғанша күтіңіз. Сондай-ақ тамшылауға қарсы жүйенің бітелмегеніне көз жеткізіңіз.

Үтік қос кернеулі ме?

Жоқ, ол тек 220-240 В үшін жасалған. Кернеу түрлендіргішісіз 110-120 В елдерінде пайдаланбаңыз, ол үйлесімсіз болуы мүмкін.

Үтікті қалай қауіпсіз сақтауға болады?

Үтікті толық суытып, су ыдысын босатып, сымды бос орауыңыз. Оны өкше тіреуіште тік күйде құрғақ жерде сақтаңыз.

Табанды ауыстыруға бола ма?

Табан тұрақты бекітілген және ауыстыруға келмейді. Зақымдалған жағдайда жөндеу нұсқалары үшін тұтынушыларды қолдау қызметіне хабарласыңыз.

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ MW-3056 B Maxwell

• Утік кулағаннан кейін, көзге көрінетін бүлінулері болған жағдайда немесе суы ағып түрган кезде оны пайдаланбаңыз.
• Утікті жазык тұрақты бетке қойыңыз немесе тұрақты үтіктеу тактасын пайдаланыңыз.
• Утікті зақымдалған желілік айыр тетікпен, желілік баумен, сонымен қатар кез-келген басқа ақаулықпен пайдаланбаңыз.
• Сауытты суға толтырған кезде, әрқашан айыртетікті ашалықтан ажыратыңыз.
• Суды толтыруға арналған саңылаудың қақпағы үтіктеу уақытында жабық болуы керек.
• Назар аударыңыз! Утіктің беті жұмыс кезінде қызады. Күйіп қалмас үшін үтіктің ыстық беттерін қол тигізбеніз және дененің ашық жерлерін шығатын будың үстіне ұстамаңыз.
• Утікті электр желісінен ажыратқаннан кейін ғана резервуардағы суды төгіңіз.
• Желіге қосулы түрған үтікті қараусыз қалдырманыз.
• Бул кұрылғы 8 жастан төменгі балалардың пайдалануына арналмаған.
• Кұрылғы әзірлейтін ыдыс жұмыс істеген кезде және суыту кезінде 8 жастан кіші балалар жете алмайтын жерде тұруы тиіс.
• Бул кұрылғы физикалық, нервтік, психикалық бұзылушылықтары бар немесе тәжірибесі мен білімі жеткіліксіз адамдардың (оның ішінде 8 жастан асқан балаларды қоса алғанда) пайдалануы үшін арналмаған. Мүндай түлғалардың кұралды қолдануы олардың қауіпсіздігіне жауап беретін түлғаның қарауында болғанда, сондай-ақ, оларға кұрылғыны қауіпсіз қолдану туралы және оны қате қолданғанда туындауы мүмкін қауіптер туралы сәйкес және түсінікті нұсқаулық берілгенде ғана мүмкін.

БУЛЫ УТИК

Утік киімді, төсек жасауларын үтіктеу у сонымен қатар маталарды тік ылғалдау арналған.

Сипаттамасы

1. Шашыраткыш шумегі
2. Су күятын саңылаудың какпағы
3. Унемі бу жіберу реттегіші
4. Косымша бу жіберу пернесі
5. Су шашыраткыш пернесі
6. Түтка
7. Желілік шнурдың қорғанышы
8. Утіктің түбі
9. Кыздырғыш элементті қосу/сөндіру көрсеткіші
10. Суға арналған сүйықкойма
11. Температураны реттегіш
12. «Self Clean» өздігімен тазалану режимінің батырмасы
13. Максималды су деңгейінің көрсеткіші «МАХ»
14. Утіктің табаны
15. Олшеуіш стақан

• Кұрылғыны қараусыз қалдырмаңыз. н, Жұмыс кезіндегі үзілістерде үтікті негізіне үшіюрналастырыңыз (тік күйде).

• Утікті электр желісіне қосу/ажырату алдында температура реттегішін минималды күйге орнатып алыңыз және тұрақты бу жіберуді ажыратыңыз.
• Утікті пайдаланбайтын жағдайда міндетті түрде желісінен ажыратып қйоыңыз.
• Утікті электр желісінен сөндірген кезде әрқашан желілік айыр тетіктен ұстаңыз, ешкашан желілік баудан тартпаңыз.
• Электр тоғының соғу қаупін болдырмас үшін үтікті, желілік шнурды немесе желілік шнурашасын суға немесе басқа да сұйықтыққа батырмаңыз.
• Утікті жинап қоюға дейін судың қалдығын төгіңіз және оған толық салқындауға уақыт беріңіз.
  • Аспапты уақытында тазалап тұрыңыз.
• Кұрылғының корпусын, желілік шнурды немесе желілік шнур ашасын суға немесе кез келген басқа сүйықтықтарға батырмаңыз.

• Кұрылғы корпусын, желілік сымды және желілік сым айырын су қолмен ұстауға түт тыйым салынады.

КАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ

Электр аспабын пайдалануды бастамас бұрыпайдалану жөніндегі осы нұсқаулықты мұқият оқып шығыңыз және оны анықтама материаль ретінде қолдану үшін сақтап қойыңыз. Құрылғыны осы нұсқаулықта баяндалғандай тікелей мақсаты бойынша ғана пайдаланыңыз Приборды дұрыс қолданбау оның бұзылуына және пайдаланушыға немесе оның мүлкіне зиян келтіруге әкеп соғуы мүмкін.

- Коспай тұрып, электр желісінің кернеуі құрылғының жұмыс кернеуіне сай келетінің тексеріп алыңыз.

- Желілік бау «еуройыртетікпен» жабдыкталған, оны жерлендірудің түйіспесі бар ашалыкқа қосыңыз.

- Өрттің пайда болу тәуекеліне жол меу үшін аспапты электр розеткасына қосу кезінде өткізгіштерді қолданбаныз.

- Электр желісіндегі жук шамадан асып кетпеуі ушін кеп қуатты тұтынатын бірнеше құрылғыны үтікпен бір мезгілде қоспаңыз.

- Суға арналған резервуарға хош иістендіргіш сүйықтықтарды, сірке суы қышқылын, крахмал ерітіндісін, қактарды жоюға арналған реагенттерді, химиялық заттарды және т.б қуюға тыйым салынады.

- Желілік баудың үтіктеу тақтасында түрмауын және ыстық беттерге жана қадағалаңыз.

Жумыс жасап түрғанда балалардың құрылғы корпусына және желілік шнурға қол тигізуіне рүқсат берменіз.

• Балалардың құрылғыны ойыншық ретінде пайдалануына жол бермес үшін, оларды кадағалап отырыңыз.

• Балалардың қауіпсіздігін қамтамасыз ету қақсатында қаптама ретінде пайдаланы- латын полиэтилен қапшықтарды қараусыз қалдырманыз.

Назар аударыңыз! Балаларға полиэтилен пакеттермен немесе қаптама үлдірмен ойнауға рүқсат бермеңіз. Түншығу қаупі!

•р- Приборды өз бетіңізше бөлшектемеңіз, ақаулықты байқаған немесе ол кұлаған жағдайда жақын арадағы рүқсаты бар (уәкілетті) сервистік орталыққа жолығыңыз.

• Курылғыны тек зауыттық каптамасында тасымалданыз.

• Кұрылғыны балалар және мүмкіндігі шектеулі адамдардың қолы жетпейтін жерде сақтаңыз. Утіктеу кезінде және үтіктеп болғаннан кейін құрылғының символымен белгіленген бетіне қол тигізуге тыйым салынады. Күйіп қалу қаупі бар.

а кын КУРЫЛФЫ ТЕК ТУРМЫСТЫК ЖАФДАЙДА ПАЙДАЛАНУГА АРНАЛГАН

КАЗАКША

АЛГАШКЫ ПАЙДАЛАНУ АЛДЫНДА Курылғыны суық (қыскы) шарттарда тасымалдағаннан немесе сақтағаннан кейін оны бөлме температурасында екі сагаттан кем емес ұстау қажет.

• Утікті қораптан шығарып алыңыз, табанында қорғаныш қабаты (14) болса, онда оны алып тастаңыз.
• Кұрылғының бүтіндігін тексеріңіз, бүлінген жерлері болған кезде үтікті пайдаланбаңыз.
• Коспай тұрып, электр желісінің кернеуі кұрылғының жұмыс кернеуіне сай келетін тексеріп алыңыз.

Ескерту: Алгашкы қосқан кезде үтіктің қыздыргғыш элементі күйеді, сондықтан аздаған түтіннің және бөтен үістің пайда болуы қалыпты жағдай болып табылады.

Ескерту: Резервуарда судың қалдығы болуы мүмкін – бүл қалыпты құбылыс, себебі өндірісте үтік сапа бақылауынан өткен болатын

Бул модельде үтікті автоматты түрде ажыратудың екі режимі карастырылған.

• Егер үтік көлденең күйде 30 секунд бойы қөзғалмай түрса, онда үтіктің қыздырғы элементі ажыратылады, бұл кезде дыбыстық белгі естіледі. Утіктеу процесін қайта жалғастырған кезде үтік автоматты түрде қосылады.
• Егер үтік тік күйде 8 минут бойы к түрса, онда үтіктің қыздырғыш элемент ажыратылады, бүл кезде дыбыстық белг естіледі. Утіктеу процесін қайта жалғастырған кезде үтік автоматты түрде қосылады.

- Мөлшерлі стақанды (15) қолдана отырып, резервуарға (10) су құйыңыз, одан кейін қақпақты (2) жабыңыз.

Ескерту:

- Су құюға арналған резервуарға (10) хошистендіргіш сұлықтықтарды, сірке суын, крахмал өрітіндісін, қақтарды кетіруге арналған реагенттерді, химиялық н заттарды және т.б. құюға тыйым салы- нады.

Суды «MAX» белгісінен (13) жоғары інінтолтырманыз.

- Егер утіктеу кезінде суды устемелеу керек болса, онда утікті сөндіріңіз де, желілік шнур ашасын электр розеткасынан суырыңыз.

• Әр кезде киімдерді үтіктеу алдында, буйымның үтіктеу температурасы көрсетілген тілшелерге караңыз.
• Егер үтіктеу бойынша нұсқаулары бар тілше жоқ болса, бірақ сіз материалдың түрін ажырата алсаңыз, онда температураны тандау үшін кестені пайдаланыңыз.

Белгіленуі	Мата түрі(температура)
ш•	Синтетика, нейлон, акрил,полиэстер(төменгі температура)
•озғалмайі...	Жібек/жүн (орташатемпература)
	Мақта, зығыр(жоғары температура)
max	Максималды температура

СУДЫ ТАНДАУ

Резервуарды толтыру ўшін су кубыры суын қолданыңыз. Егер сукубырындағы су кермек болса, онда оны тазартылған сумен 1:1 арақатынасы бойынша араластырыңыз, су өт кермек болған кезде оны тазартылған сумен 1:2 арақатынасы бойынша араластырыңыз немесе тек тазартылған суды пайдаланыңыз.

Суды үтікке кую алдында, оның желіден ажыратылғанына көз жеткізіңіз.

• Температура реттегішін (11) «MIN» күйіне, ал үнемі бу жіберу реттегіщін (3) «•» (бу жіберу сөндірулі) күйіне орнатыңыз.
  • Су кую саңылауының какпағын (2) ашыңыз.

- Бул кесте тек тегіс материалдарға арналған. ын Егер материал өзге типті болса (гофрленген, ек кедір-будырлы және т.б.), онда төмен температурада утіктеген дұрыс.

-тет Алдымен киімдерді утіктеу температурасы бойынша сұрыптап алыңыз: синтетиканысинтетикаға, жүнді – жүнге, мақтаны – мақтаға және т.б.

- Утіктің қызуы, оның сууына қараганда тез. Сондықтан алдымен, төменгі температурадағы киімдерді үтіктеп алған жөн (мысалы, синтетикалық маталар).

- Содан кейін анағурлым жоғары температура кезіндегі үтіктеуге көшіңіз (жібек, жүн). Макта мен зығыр бұйымдарын соңғы кезекте үтіктеген жөн.

КАЗАКША

• Егер матаның кұрамына аралас талшықтар Резервуардағы (10) судың жеткілікті екеніне енсе, онда ең төмен температураны белгілеу қажет (мысалы, егер бұйым мақта мен станнан кұралса, онда оны эластанға сәйкес температурада үтіктеу қажет «•»). Бғатегішті (11) бұрай отырып, қалаған үтіктеу температурасын орнатыңыз: «••», «•••» неме- се «МАХ», осы кезде көрсеткіш (9) жанады.
• Егер сіз матаның кұрамын анықтай • Утіктің табаны (14) белгіленген температураға алмасаңыз, онда кимнің киген кезде көзгдейін жеткен кезде көрсеткіш (9) сөніп қалады, түсе қоймайтын жерін тауып алыңыз да, осыдан кейін утіктеуге кірісе беруге болады. тәжірибелік жолмен утіктеу температруа• Тұрақты бу беру реттегішімен (3) кажетті сын тандаңыз (унемі ең теменгі температбу түзу қарқындылығын орнатыңыз («•»-ден радан бастаңыз да, қалаған нәтижеге қол(—)-ге дейін). жеткізбейінше оны көбейте беріңіз.) • Тұрақты бу жіберу режимінде табанның
• Вельветті және басқа да тез түгі түсетін мата- ларды қатаң түрде бір бағытта ғана (түкөн көлденен қүйінде түрган кезде ғана ығына қарай) сәл батыңқырап үтіктеу керек.
• Синтетикалық және жібек маталарда түгі күйге орнатыңыз немесе (3) «•» күйіне тускен дақтардың пайда болуын болдырмас ауыстырыңыз (бу жіберу сөндірулі).

ушін оларды астары жағынан үтіктеген жән.

• Утікті пайдаланып болғаннан кейін температура реттегішін (11) «MIN» күйіне, ал үнемі бу беру реттегішін (3) – бу беру сөндірілген «•» күйіне белгіленіз (бу жіберу сөндірулі).
• Желілік шнурдың ашасын электр розеткасынан суырыңыз да, оның толық сууын күтіңіз.

ΚΥΡΓΑΚΤΑЙ ΥΤΙΚΤΕΥ

• Утікті түбіне (8) қойыңыз.
- Желілік шнурдың ашасын электр розеткасына сұғыңыз.
- Бу жіберу реттегішін (3) «•» күйіне орнатыңыз (бу жіберу сөндірулі).
- Реттегішті (11) бұрып, мата түріне байланы 6ер жұмыс істеу уақытында тұрақты бу беру сты үтіктеу температурасын белгілеңіз: «», бөлмаса, бу беру реттегіші (3) күйінің дұрыстығын «••», «•••» немесе «МАХ», сонда индикатор және резервуарда (10) судың болуын тексеріңіз. (9) жанады.
• Табанның температурасы (14) температура- сы белгіленген температурага дейін қызған кезде көрсеткіш (9) сөніп қалады, осыдан Сіз шашыратқыш түймесін (5) бірнеше рет басып матаны дымқылдай аласыз.
Бсер жұмыс істеу уақытында тұрақты бу беру болмаса, бу беру реттегіші (3) күйінің дұрыстығын және резервуарда (10) судың болуын тексеріңіз.
Сіз шашыраткыш түймесін (5) бірнеше рет басып матаны дымқылдай аласыз.

кейін үтіктеуге кірісе беруге болады.

• Утікті пайдаланып болғаннан кейін те тура реттегішін (11) «MIN» күйіне орнатыңыз.
• Желілік шнурдың ашасын электр розеткасынан суырыңыз да, оның толық сууын күтіңіз.

БУМЕН УТИКТЕУ

Бумен үтіктеу тек температура реттегіші «••», «•••» немесе «MAX» күйіне орнатыл кезде ғана мүмкін болады.

Утік табанының температурасы өте темен болған кезде, су жіберуді жауып қалатын, тамш қарсы құлақшасымен жабдықталған, бүл үтіктің табанындағы (14) саңылаудан тамшылардын

пайда болуын токтатады. Утік табаны не қызған кезде, не суыған кезде тамшыға құлақшаның ашылуына/жабылуына тән

дыбыстар естіледі, бул оның дұрыс жұмыс істеп түргандығын білдіреді.

• Утікті түбіне (8) қойыңыз.
- Желілік шнурдың ашасын электр розеткасына сұғыңыз.

НАЗАР АУДАРЫНЫЗ!

СУ ШАШЫРАТКЫШ

• Резервуардағы (10) судың жеткілікті екеніне көз жеткізіп алыңыз.

КОСЫМША БУ ЖІБЕРУ

Бу беру қызметі қыртыстарды үтіктеген кезде пайдалы және үтіктеудің жоғары температуралы режимінде ғана қолданыла алады (температура реттегіші (11) «МАХ» күйінде).
Косымша бу беру батырмасын (4) баскан кезде табанының (14) саңылауларынан бу карқынды шыға бастайды.

Ескерту: Судың бу саңылауларынан ағуын болдырмау үшін қосымша бу беру батырмасын (4) 4-5 секунд аралығымен басыңыз.

Тамшының пайда болуын болдырмау үшін карсы пернені (4) 5 секундтан артық устап турмаңыз.

ТИГІНЕН БУЛАУ

Тігінен булау функциясы тек жоғары температуралы утіктеу күйінде ғана пайдаланыла алады (температура реттегіші (11) «МАХ» күйінде).

КАЗАКША

Утікті тігінен киімнен 10-30 см қашықтықта ұстан

тұрыңыз да, қосымша бу беру батырмасын Утікті тазартқанға дейін оның желіден (4) 4-5 секунд аралықпен басыңыз, бу үтікажыратылғанына және салқындағанына көз табанынан (14) қарқынды шығатын болады. жеткізіңіз.

Кутімі және тазалығы

- Утіктің корпусын ылғал матамен сүртіңіз, осыдан кейін оны құргатып сүртіңіз.

- Утіктің табанындағы шөгінділерді су-сірке суы ерітіндісіне малынған матамен кетіруге болады.

Маңызды акпарат

Синтетикалық маталарды тігінен булауға болмайды.

- Булау кезінде үтіктің табанын материалға, оның балкуын болдырмас үшін, тигізбеніз.

- Ешкашан адамға киюлі түрган киімді буламаңыз, себебі, шығатын будың тең ратурасы өте жоғары, ол үшін киім ілгіштерді пайдаланыңыз.

• Сіз үтіктеп болғаннан кейін, үтікті сөндіріңізгігізіп алмаңыз.

оның толық суығанын күтіңіз, осыдан кейін су кую саңылауының қакпағын (2) ашьғақт

да, үтікті төңкеріп қалған суды төгіп тастаңыз.

пға, Шөгінділерді кетіргеннен кейін табанның бетін күрғақ матамен сүртіңіз.

- Утіктің табаны мен корпусын тазалау үшін пе-кажайтын тазартқыш құралдарды және еріткіштерді пайдаланбаңыз.

- Утіктің табанын өткір металл бүйымдарына

Утіктің қызмет ету мерзімін арттыру үшін бу камерасын, әсіресе, «кермек» суқұбыры бар өңірлерде, тазартып тұру керек.

- Унемі бу жіберу реттегішін (3) «•» (бу жіберу сөндірулі) куйіне орнатыңыз.

- Резервуарды (10) сумен «MAX» (13) белгісіне дейін толтырыңыз.

• Утікті тубіне (8) қойыңыз.

- Желілік шнурдың ашасын электр розеткасына суғыңыз.

- Реттегішті (11) бурай отырып, үтік табанының максимальды қызу температурасына «МАХ» орнатыңыз, осы кезде көрсеткіш (9) жанады.

- Утіктің табаны (14) белгіленген температурага дейін жеткен кезде көрсеткіш (9) сөніп қалады. Утік табанының қайта қызғанын күтіңіз, дан кейін камерасын тазалай беруге болады.

- Желілік сым айырын электрік розеткадан суырыңыз.

- Утікті қол жуғыштың үстіне көлдененң орнатыңыз және «Self Clean» өздігімен тазалану режимінің батырмасын (12) басыңыз.

- Кайнап жаткан су мен бу какпен табанының (14) саңылауларынан сыр шығады.

- Утікті резервуардағы (10) барлық су болмайыншав сәл алдыға-артқа шайқаңыз.

- Утікті тубіне қойыңыз да (8), оны толық суытыңыз.

- Утіктің табаны (14) толық суып болғақ кейін, оны құрғақ матамен сүртіңіз.

- Утікті сақтауға қойғанға дейін, сауытта (10) су жоқ екеніне, ал үтік табаны (14) құрғақ екеніне көз жеткізіңіз.

- Утікті сақтауға алып қоймас бұрын, оны тазартып алыңыз, резервуардағы (10) су қалдығын жойыңыз.

- унеміпература реттегішін (11) «MIN» күйіне, ал унемі бу жіберу реттегіщін (3) «•» (бу жіберу сөндірулі) күйіне орнатыңыз.

- Желілік шнурды үтіктің негізіне (8) ораңыз.

- Утікті тік күйінде күрғақ, салқын, балалардың қолы жетпейтін жерде сақтаңыз.

Жеткізу жинағы

Υτικ – 1 дн.

Өлшеуіш стақан – 1 дн.

Нускаулык – 1 дн.

Техникалық сипаттары

Максималды кажет ететін қуаты: 2200 Вт

Өндіруші курылғы сипаттамаларын алдын-ала хабарлаусыз өзгерту кұқығын сақтайды.

Курылғының жұмыс уақыты – 3 жыл

Гарантиялық міндеттілігі

Гарантиялық жағдайдағы қаралып жатқан

обөлшөжтер дилерден тек сатып алынған адамға ғана беріледі. Осы гарантиялық міндеттілігіндегі шағымдалған жағдайда төлеген чек немесе кви- шағациясын көрсетуі қажет.

укрАЇНЬский

Буйымның шығарылған мерзімі техникалық деректері бар кестедегі сериялық нөмірде көрсетілген. Сериялық нөмір он бір саннан тұрады, оның бірінші төрт саны шығару мерзімін білдіреді. Мысалы, сериялық нөмір 0606xxxxxxxx болса, бүл бүйым 2006 жылдың маусым айында (алтыншы ай) жасалғанын білдіреді.

UA