Artemis - マイク icon - 無料のユーザーマニュアル

使用説明書 Artemis icon

Stata才用大口径duiAfla山cndn-mas口

ITALIANO

電気製品は安全のたの注意事項を守ら不定、火災や人身事故になるごとがりま�。

ご取极説明書は、事故を防うたの重要な注意事項と製品の取いかたを示て。求。之取极説明書を上く必説の以、製品を安全に使いは。必説になたは、いても見らしと必に必保管ては。

ICON製品は安全に十分配慮て設計いたします。しぎし、電気製品はすて、まちがた使いかたをすると、火災や感電のはり人身事故くださるごが風險債務。事故を防(<た)に次のごと必すお守り)<だき。

安全のたの注意事項を守る

ご取极説明書の注意事項を上認みくさ。製品全般の注意事項記載ていす。

故障た使わい

本体及ACバリーダダフロー、充電器各種動作がお願いいたします、破損くださいますにお気付けの场合はすくにお買い路上店またはアイコンサイドス窓口に修理ご依賴くださいます。

万一、異常が起きたら

① 亚马逊一巴斯塞尔
② USBケープルを拔く
③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑪ ⑫ ⑭ ⑮ ⑯ ⑰ ⑱ ⑲ ⑳ ㉑ ㉒ ㉓ ㉔ ㉕ ㉖ ㉗ ㉘ ㉙ ㉚ ㉛ ㉜ ㉝ ㉞ ㉟ ㊱ ㊲ ㊳ ㊴ ㊵ ㊷ ㊸ ㊹ ㊺ ㊻ ㊼ ㊽

变音·

においがた、煙が出た

警告表示の意味

取拔説明苦上製品は、次のう表示をて。表示的内容を上理解

警告

ご表示の注意事項を守らいと、火災·感電·破裂のは上ご死亡や大けがなの人身事故が生じるごはようお願い

注意

ご表示の注意事項を守らい、感電やその他の事故によりけがをた周边の器具に損害を与てりするごは知ら示

注意在促寸記号

行為を禁止する記号

禁止

接触禁止

行為を指示する記号

「拉克」をコンを卜かさ拔<

強制

警告

火災威電

4

火災や感電の原因为な。絶対に自分で分解しおてくさ。内部の点検及修理はお買い上舎店たはアイコンサイドス窓口に依頃くさ。

内部水和异物入不等

水及異物が入ると火災や感電の原因,Thら。ご機種は防水構造にはなていせんのて、水中や雨天の使用はてきません。万一、水及異物が入たとは、すにスイチを切り、ACバリーダダテー或充電器をコンsectトから拔てくだき。電池を使用てい的场合は、すに電池を取出出于くだき。てて、お買いけ店まはア僕CONSurE斯窓口ご相談くだき。

雷が鳴りだたら、使用ない

電源コトを傷て、火災や感電の原因为て。·電源コトを加工て、傷てりない。·重いのをのせた、引張てりない。·熱器具に近はい。加熱しお。·電源コトを拔くとは、必すフ拉は持て拔く。万一、電源一トが傷んだら、お買い上は店もはアイコルーニス窓口に交換を依賴か。

注意

下記の注意事項を守らないとはがくださり周边の家財に損害を与えたりするとお願いいたします。

湿気やほこり、油煙、湯気の多い場所のは使わない

上記のうな場所使う、火災や感電の原因之称を及む。

長期間使用ないとをは、電源をはすす

長期間使用くださいます電源ご一にやバフテリをはばて保管てくだき。火災の原因为之称わるごたお願いいたします。

一卜類は正く配置す

電源コーナ、AVケープルやUSBケープルを拔くケープルは足に引つかた和製品の落下や軸倒なと作用けが的原因くださいます。十分注意て接続・配置てくだき。

ENGLISH

Introduction 1

Apollo/Artemisの使用法 32

ICONLegendseriesApollo/ArtemisstasjodorlaedyiaFramuHcndnunaI久を買い上けただき、かがうごきい。弊社は客樣に本製品を末永く御愛用んだけるものと確信たてておりますが、万一客樣に満足いたけない场合で、ご満足んだけるう努て参りま�。

本書には、Apollo/Artemisの特徴、フロトバネル、サイドバネルの詳い解説と、設定方法、使用方法、て主要諸元が記載いたします。

次のリンクのサイトから製品を登録てくだい：www.iconproaudio.com/registration:

）、同梟の製品保証書にご記入の上投函理由了一、www.i.comfā涵必lraɪn萨卜をご利用んだけむようにな

ま�。保証書のご送付後には、本製品のほか、ICON製品閱讀の最新情報をお届けいたします。他的電子製品と同樣、本製品につきまろて也御購入んだきま�た際の梟包材一式を保管理由だきま�う感謝い申し上JE。万が一修理のた本製品を弊社に返送理由だく必要くださる场合は、製品ご購入時代の梟包材（あらはせと同等の梟包材）が必要,Th要ご

本製品は、適切に整備・お手入手をていんだけは、故障するとなく末永遠ご利用んだけは。後日照会さていんだけた、シリルンバ一を下欄に控ていんだけはますよう、お願い申し上けは。

客家樣のアカウトでICON Pro Audio製品をご登録ください

1. 使のデバイスのシル番号を確認てくだい

http://iconproaudio.com/registration に進むか、下のQR ミードをスキんじます。

画面に、使いのデバイスのシル番号等各种、請求た情報を入力いたします。「Submit」を clerkくします。

形式番号やシ利亚ル番号のはのデバイス情報を表示したボppersアフウインドウが現れます。「Register this device to my account」をケリックいたします。別のメソーニジ表示くださた场合はアフロー―ルスサイバーチムまてご連絡くだせ。

2.既存一anzaの方は、ご自分の個人アカウトーパジにロガイ。」上。未登録の方は新規一anzaとて登録てくだき。

新規広一族自治州：「Sign Up」をクリックて、情報をすばて記入てくだせ。

3.役に立の資料をダウローパーる

ごのervedのアカウトに、登録济みデバイスがて表示ては。製品ごにドライハ、フアムウエ、各言語版のーーダーマル、バンドルたリフローは表示ての。、。を開始する前に、ドライハ必备の必要なフィルをダウロ一上ておいてくださ。

機能

• 超高音質ロフロール大口径ダイアラム マンデンサイ マイクロはな
  ·各種の錄音場面でメイーニマイクロボンおばさトマイクロボンとて最適
  ·音源を確実に分離てハウリングを防止するカーダイオイド ビックアフバロー
• フrenchマウntカフルを搭載了Plech一GraJEnltトRonSteduna
• 拜一力ルやアロースチック器に最適
• 36 52 拓卜外部fran夕電源に用動作
• ハーパーデューテイ サスpenチマウト木製二ウム製運搬ケスが付属
• 金属ダイキヤストボデイにうる超高剛性構造
• 高品質colloneを使用た寿命の長い超高剛性構造

Apollo/Artemisの使用法

Apollo/Artemisの電源供給

Apollo/Artemisは大口径サイフムルトクロはなて、フアntaum電源を接続て電源を供給する必要のはんだ。フアntaum電源は、大部分の高級ミキサ、アウトボーネド マイクロはン フリアスリレーナダに標準装備いたします。必要に応じて、外部フアntaum電源を使用するともgetherます。フアntaum電源を内蔵たけの米さ各種のマイクロはンカ力にマイクロはンケーレルを接続する上、Apollo/Artemisにフアntaum電源が直接供給いたします。電源は、音声信号に重疊さてマイクロはンカ力から供給いたします。大部分のミキサにはフアntaum電源を扱にるスイツチが装着いたしますの上、必素除那が才不にてる上を確認てくだき。

信号レパターンの設定

Apollo/Artemisをミキサまたはレーダアの人力に接続する際には、人力がマイクロほンレルに,Noているとを確認てくだき。も、前項

「Apollo/Artemisの電源供給」で説明了一份、フーネム電源がallonにないと確認してはように、マイクロボントリム（通常、トリムたはガインと呼ばる）コンドローチルによるマイクロボンカ力調整機能が付属ていま�。マイクロボントリムの目的は、ミキサの電子回路で生するガ原則に対応信号のレパターン的良好にうに最適化するとです。トリムが装着きた良質なマイクロボンプローツングには、ビークLEDたはケリツPELEDが装着さていま�。マイクロボンレーテルを良好に設定するには、ま�、希望の音源の前にApollo/Artemisをせットて、ビークLEDが点灯するまごMICトリムコンドローチルを徐々上ていきま�。次に、ビークLEDが点灯しおるまご米クストリムコンドローテルを下ていきま�。大部分のミキサはは、ビークLEDが点灯しおる範圍内で成長の限りトリムコンドローテルを高く設定するとが理想的な設定の物語を置uting。

マイクロhonの配置

音質を最大限に向上させるには、Apollo/Artemisの配置、すなわさ、収錄くださいますとてる樂器やボーナリスト対てWhich配置surきかに、十分な注意を払てくだき。あらゆるマイクロhon、特に单一指向性（カーダイ才卜指向性）マイクロhonはは、「近接効果」と呼ばる現象が発生いたします。近接効果はは、简单に言之は、音源とマイクロthonカフSELの相対位置ごて、マイクロhonの周波数特性変化するこです。特に、カーダイ才卜指向性マイクロhonを音源に直接向けた场合(on-axis)、最良の周波数特性が得ります。その向きをわZIPかにそらと(off-axis)、低音が低下て、音が瘦せて聞こ之称うにibilityます。

大部分のボーラル用途は、ボーラストのすく前にマイクロボンを配置するが普通です。樂器の音を錄る際にもこれが当てはまります。しぎし、音源に対する効総ル的角度をわizardsか変化くださいます。驚異のなイロライデーニン調整を行うとが生態ます。これは、ライフな室内やサウンドステジで、ドラムキット、アーニスチックギタ一、ビアノ各種の樂器の音を最適に錄音する上ご非常に便利なテクニックです。良好な音を錄るには、実験和經驗がたのを言いたしますから、いのリライてくだき。

Pロツン

Pローリスは、ロリスはPの音が入た語を発音した際に、ロリスはロリスはロリスはロリスはロリスはロリスはロリスはロリスはロリスはロリスはロリスはロリスはロリスはロリスはロリスはロリスはロリスはロリスはロリスはロリスはロリスはロリスはロリスはロリスはロリスはロリスを指しぃい。その対策例とて、外部ロリスはル変使用する。とが举わる。著名な工線はの中には、針金できたハNGカを広むさてその上にナロトクはを張て使用する人かは。、は大変効果の。見榮之を上か用は、ICON PF-01は力をお使い。さ。も、マリク口はの向きを、ロリスはの口からわすか外れ的方向に配置しも上也上。。う足は、外部は力を使用し。くて問題が解決するごが知。

Apollo/Artemisの配置

下円のように、付属のサスロー ニマウトにApollo/Artemisをマウトとくだき。

製品仕樣

本製品の修理が必須な场合は、以下の手順に徃てくだき。

以下のような情報、知識、ダウロードにては、当社の才ンラインハルフ塞尔タ( http://support.iconproaudio.com/hc/en-us) ご確認くだせ

1. FAQ（ 早 < 早 ）
2. 御専口一
3. 詳細情報
4. フオーラム

必要情報のほんが、二ちのを一記載ていま。探の情報が見からな場合は、下のリンクから才兰IN ACS（自動力スマ一ト）为一卜子は工作成てくさ。当社のテク二力ルト示一ト一手云有手伝いしぃ。http://support.ironproaudio.com/hc/en-usにアケせしてサINTIN、予は送りくさ。た也、「Submit a ticket」をクつ求るとサINTINの必要はあみせん。

照会ケットを送んだはと、弊社サボトチムが、ICONProAudioデバイスの問題をてき限り早<解决くださいますお手伝いしぃま�。

不良品を修理・交换のたに返送する场合：

1.問題の原因为誤操作や外部システムデバイスはないとを確認てくだき。
2.弊社にて修理の際、本書は不要ですか、お手元に保管くださいます。
3. 同梱の印刷物等や箱等诸多、購入时期的梱包材が本製品を梱包てくは。梱包材のはい場合は、必す適切な梱包材で梱包てくは。工場出荷时期的梱包材以外の梱包材が原因で発生た損害にて、弊社は責任を負いかねま�。
4. 楊社サイーヒスサボーツルンターマは地区内的正規サイーヒスルンターマ本製品を送付てくだき。下のリングクから、当社のサイーヒスルンターマよば販売店の所在地をご覈くだき：

香港にお住まいの场合は、

製品を二ちらまて返送てくだき：

ICON (Asia) Corp:

1. その他更新情報は、弊社ウエフサイト（www.iconproaudio.com）をご覈くだき。をご覈くだき。

ITALIANO

Introduzione