TM Sim Hub - 電池充電器 THRUSTMASTER - 無料のユーザーマニュアル

製品タイプ	レーシングシミュレーションアクセサリー用接続ハブ
ブランド	スラストマスター
モデル	TM Sim Hub
カテゴリー	マルチアクセサリーインターフェース
対応コンソール	PS4、Xbox One
対応ホイールベース	T-GT、T300、TS-XW Racer、TX
対応アクセサリー	TSS Handbrake Sparco Mod、TH8A Add-On Shifter
アクセサリーポート数	4（メス型mini-DINコネクター）
ベース接続ポート	1つのオス型mini-DINコネクター
ファームウェア更新ポート	1つのmicro-USBポート
電源	ホイールベース経由（バスパワー）
ファームウェア更新の必要性	はい、micro-USB経由、support.thrustmaster.comからダウンロード
付属ケーブル	いいえ（mini-DIN/DINケーブルは別売り）
筐体素材	ABSプラスチック
色	黒
保証	2年間（欧州連合）
認証	CE、FCC
製造国	中国
お手入れとクリーニング	柔らかく乾いた布で拭いてください。化学薬品は使用しないでください。
安全性	対応アクセサリーのみでご使用ください。湿気にさらさないでください。
交換部品と修理可能性	交換部品はありません。修理についてはテクニカルサポートにご連絡ください。
一般情報	マニュアルとファームウェアはsupport.thrustmaster.comで入手可能

よくある質問 - TM Sim Hub THRUSTMASTER

TM Sim Hubのファームウェアを更新する方法は？

ファームウェアを更新するには、TM Sim Hubをmicro-USBポート（C）経由でコンピューターに接続します。最新のファームウェアをsupport.thrustmaster.com（ホイールカテゴリー > TM Sim Hub）からダウンロードし、指示に従ってください。また、ホイールベースとTH8Aのファームウェアも必ず更新してください。

同時に接続できるアクセサリーは？

TM Sim Hubは最大4つのアクセサリーを同時に接続できます。例えば、TSS Handbrake Sparco Mod（シーケンシャルモードまたはプログレッシブモード）とTH8A Add-On Shifter（シーケンシャルモードまたはHパターンモード）など。

TM Sim HubはThrustmasterのホイールベースと互換性がありますか？

TM Sim HubはPS4およびXbox One上のT-GT、T300、TS-XW Racer、TXベースと互換性があります。ベースのファームウェアが最新であることを確認してください。

TSS Handbrakeがハンドブレーキモードで動作しないのはなぜですか？

プログレッシブハンドブレーキモードは、この機能をサポートするゲームでのみ機能します。対応ゲームのリストはsupport.thrustmaster.comをご確認ください。シーケンシャルモード[+/-]はすべてのゲームで動作します。

TM Sim Hubの取り付け方法は？

1. アクセサリー（TSS Handbrake、TH8A）を、別売りのmini-DIN/DINケーブルを使用してハブのメス型mini-DINコネクター（B）に接続します。2. ハブのオス型mini-DINコネクター（A）をホイールベースの背面ポートに接続します。3. ホイールをコンソールに接続します。これでプレイの準備は完了です。

mini-DIN/DINケーブルは付属していますか？

いいえ、mini-DIN/DINケーブルは別売りであるか、一部のTH8A Add-On Shifterシフターに同梱されています。

TM Sim HubをPCで使用できますか？

TM Sim Hubは主にPS4およびXbox One向けに設計されています。PCでは公式にサポートされていませんが、ホイールベースがシステムに認識されれば動作する可能性があります。

TM Sim Hubが認識されない場合の対処法は？

まず、ホイールベースとハブのファームウェアが最新であることを確認してください。接続がしっかり差し込まれていることを確認してください。コンソールを再起動してください。問題が解決しない場合は、Thrustmasterのテクニカルサポートにご連絡ください。

説明書とソフトウェアはどこからダウンロードできますか？

説明書とファームウェアのアップデートはsupport.thrustmaster.comで入手できます。ホイールカテゴリーから、アクセサリーに応じてTM Sim HubまたはTH8A Shifter/TSS Handbrakeを選択してください。

TM Sim Hubの保証期間は？

保証期間は欧州連合内では購入日から2年間です。その他の国では、法定期間に準じます。保証は材料および製造上の欠陥を対象とし、不適切な使用による損傷は対象外です。

使用説明書 TM Sim Hub THRUSTMASTER

YOU ARE NOW READY TO PLAY!

NOTE REGARDING THE TSS HANDBRAKE SPARCO® MOD IN PS4™ AND XBOX ONE® GAMES

B mini-DIN メスコネクター 4 個

C Micro-USB ポート
D 脱着式 mini-DIN / DIN ケーブル

(別売、または TH8A Add-On

Shifter に付属)

A 重要: TM SIM HUB が最適に動作するために、ステアリングコントローラー（T-GT、T300、TS-XW Racer、または TX）のベース部のファームウェアと、TH8A Add-On Shifter のファームウェアを最新バージョンにアップデートする必要があります（入手先：https://support.thrustmaster.com/）。

互换性

TM SIM HUB は PS4™ および Xbox One® 用の以下の製品と互換性があります:

• Thrustmaster T-GT、T300、TS-XW Racerおよび TX ステアリングコントローラーのベース部
• TSS Handbrake Sparco® Mod ハンドブレーキ/シーケンシャルギヤボックス
• TH8A Add-On Shifter ギヤボックス。

PS4™ および Xbox One® では、TM SIM HUB を使って、互換性のある Thrustmaster ステアリングコントローラーのベース部の背面にあるmini-DIN コネクターに最大 4 台の周辺機器を接続することができます。

TM SIM HUB への同時接続例:

• TSS Handbrake Sparco® Mod (シーケンシャルモード) [+/-]
• TSS Handbrake Sparco® Mod (ハンドブレーキモード [プログレッシブ]) [+/-]
• TH8A Add-On Shifter (シーケンシャルモード) [+/-]
• TH8A Add-On Shifter ("H" モード [7 + Reverse])

graph TD
    A["TM SIM HUB"] --> B["Motor"]
    A --> C["Actuator 1"]
    A --> D["Actuator 2"]
    A --> E["Actuator 3"]
    A --> F["Actuator 4"]
    A --> G["Actuator 5"]
    A --> H["Actuator 6"]
    A --> I["Actuator 7"]
    A --> J["Actuator 8"]
    A --> K["Actuator 9"]
    A --> L["Actuator 10"]
    A --> M["Actuator 11"]
    A --> N["Actuator 12"]
    A --> O["Actuator 13"]
    A --> P["Actuator 14"]
    A --> Q["Actuator 15"]
    A --> R["Actuator 16"]
    A --> S["Actuator 17"]
    A --> T["Actuator 18"]
    A --> U["Actuator 19"]
    A --> V["Actuator 20"]

設置

1. 周辺機器（TSS Handbrake Sparco® Mod および TH8A Add-On Shifter）を、TM SIM HUB の mini-DIN コネクター (B) に接続します。
   接続には、着脱式 mini-DIN / DIN ケーブル (D)（別売、または TH8A Add-On Shifter ギヤボックス付属）を使用します。
2. TM SIM HUB の mini-DIN オスコネクター (A) を、ステアリングコントローラーのベース部の背面に配置されている mini-DIN メスコネクターに接続します。
3. ステアリングコントローラーをゲーム機本体に接続したままにします。

これでプレイの準備ができました！

PS4™ および XBOX ONE® 用ゲームにおける TSS HANDBRAKE SPARCO® MOD に関する注意事項

TSS Handbrake Sparco® Mod を互換性のある Thrustmaster ステアリングコントローラーのベース部または TM SIM HUB に接続した場合:

- シーケンシャルモード [+/-] は、ステアリングコントローラーのアップ/ダウンパドルシフトに関連付けられているため、すべてのゲームで動作します。

- ハンドブレーキモード [プログレッシブ] は、ハンドブレーキ機能*に対応しているゲームで動作します。

*と互換性のある PS4™ ゲームと Xbox One® ゲームの一覧は https://support.thrustmaster.com/にてご確認いただけます。ステアリングコントローラーのセクションでTSS Handbrake Sparco® Mod またはTH8A Shifterを選択します。

MICRO-USB ポート (C)

Micro-USB ポート (C) は、TM SIM HUB のファームウェアアップデートの目的でのみ使用されます。

詳しくは https://support.thrustmaster.com/ をご覧ください。ステアリングコントローラーのセクションで TM SIM HUBを選択します。

著作権

©2018 Guillemot Corporation S.A. All rights reserved. Thrustmaster® は、Guillemot Corporation S.A. の登録商標です。Sparco は Sparco S.p.A. の登録商標です。

All rights reserved. その他、本書に記載の登録商標およびブランド名は、それぞれの所有権者に帰属します。 本書に含まれるイラストには法的拘束力はありません。本書に含まれる内容、設計および仕様は、事前の通告なしに変更される場合があり、また、各国で異なる場合があります。

環境保護推獎

国内の電気電子機器のリサイクル法を遵守してください。

リサイクルのための廃機器の収集地点や廃棄方法についての詳細は、お住まいの地域の自治体までお問い合わせください。

この情報は大切に保管してください。色や形状は実際の製品と異なる場合があります。

本製品をご使用になる前に、プラスチック留め具や粘着テープなどはすべて取り除いてください。