R1380T - スピーカー EDIFIER - 無料のユーザーマニュアル

ブランド	エディファイア
モデル	R1380T
製品タイプ	アクティブステレオスピーカー（パッシブスピーカー付き）
出力電力	21 W + 21 W (RMS)
周波数応答	55 Hz - 20 kHz
音声入力	2 x ライン入力 (RCA)
リモコン	はい、赤外線 (CR2025電池付属)
電源	コンセント (電源ケーブル付属)
調節	音量、低音、高音
インジケーター	電源ランプ、入力切替インジケーター
付属ケーブル	RCA-RCA、RCA-3.5 mm、パッシブスピーカーケーブル
安全クラス	クラスII (二重絶縁)
使用用途	屋内専用
動作温度	0°C～35°C
お手入れ	乾いた布、溶剤は使用しないでください
修理対応	認定スタッフのみ修理可能
同梱品	アクティブスピーカー、パッシブスピーカー、リモコン、ケーブル、マニュアル

よくある質問 - R1380T EDIFIER

R1380Tスピーカーにスマートフォンを接続する方法は？

付属のRCA-3.5mmオーディオケーブルをご使用ください。3.5mmプラグをスマートフォンに、RCAプラグをアクティブスピーカー背面のLine In 1またはLine In 2入力に接続します。リモコンまたはスピーカーのボタンで対応する入力を選択してください。

音が出ない場合はどうすればいいですか？

スピーカーの電源が入っているか（背面スイッチ）、音量が十分かご確認ください。オーディオケーブルがしっかり接続され、音声ソースが信号を出力しているか確認してください。入力を切り替えてみてください（Line 1 / Line 2）。問題が続く場合は、別の機器でお試しください。

リモコンの電池の交換方法は？

電池カバーを矢印の方向に回して開けます。新しいボタン型電池CR2025と交換し、極性に注意してください。カバーを逆方向に回して閉めます。電池は飲み込まないでください。子供の手の届かないところに保管してください。

これらのスピーカーを屋外で使用できますか？

いいえ、これらのスピーカーは屋内専用です。本体の記号は、雨や湿気にさらさないことを示しています。

スピーカーのお手入れ方法は？

お手入れの前に、スピーカーの電源を切り、プラグを抜いてください。柔らかい乾いた布をご使用ください。化学薬品、アルコール、溶剤は絶対に使用しないでください。

スピーカーからノイズが聞こえますが、正常ですか？

Edifierスピーカーは非常に低いノイズです。1メートル未満でノイズが聞こえる場合は、オーディオケーブルを抜いて音量を上げてください。ノイズが消えれば、音声ソースが原因です。消えない場合は、アフターサービスにお問い合わせください。

スピーカーの出力はどれくらいですか？

出力は21 W + 21 W RMSで、高品質なステレオ再生を実現します。

複数の音源を同時に接続できますか？

はい、スピーカーには2つのライン入力（Line 1とLine 2）があります。2つの音源を接続し、リモコンまたはスピーカーのセレクターで切り替えることができます。

リモコンが動作しない場合はどうすればいいですか？

電池を確認し、必要なら交換してください。リモコンとスピーカーの赤外線センサーの間に障害物がないことを確認してください。熱源や湿気から遠ざけてください。

交換部品はどこで入手できますか？

Edifierカスタマーサービス（www.edifier.comまたはメール）にお問い合わせください。リモコンの電池（CR2025）は市販されています。その他の部品については、認定修理業者にご依頼ください。

使用説明書 R1380T EDIFIER

1. 説明書をよく読み、いつでも読めるように適切に保管してください。
2. メーカーが指定した付属品/アクセサリーを使用してください。
3. 本機を正しく接続するため、接続図の説明に従ってください。
4. 本機は0-35℃ (32-95°F) の環境で使用することをおすすめします。
5. 火災、感電のおそれを少なくするため、雨天下を含め湿気の多い場所には本機を置かないでください。
6. 水滴/液滴がかからないようにしください。
7. 熱源 (ヒーター、ストーブなど) の近くに置かないでください。
8. 瓶など液体の入った物を本器の上に置かないでください。火のついたロウソクなどの物を本器に置かないでください。
9. 換気用の開口部をふさがないでください。換気用の開口/穴に物を入れないでください。火災、感電の原因になります。
10. 本機は通気の良い場所に置き、天面、側面は5cm空けてください。
11. プラグはジャックにしっかり差し込んでください。接続前、ジャックが塞がれていないか、また、プラグがジャックに適合し、正しい向きか確認してください。
12. 付属のアクセサリー、パーツは、飲み込むことがないように小さいお子さんが触れないところに置いてください。
13. ハウジングは分解しないでください。感電などのおそれがあります。 本機が動作しない、落下等による破損、水や雨に晒す等した場合は、直ちに使用を中止し修理に出してください。
14. 本器を乾いた布で拭く前に必ず電源を切り、電源プラグを外してください。
15. 本器の表面を拭く強い酸、アルカリ、ガソリン、アルコールなどの溶剤は使用しないでください。掃除には中性洗剤か水を使用してください。

音楽の音量に注意してください。聴覚を損なうことがあります。音量は安全な範囲に保ってください。

この記号は、法令や規制に従い、本機を廃棄またはリサイクルすることを示します。

使用するのはメーカー指定か、本製品付属のカート、スタンド、三脚、ブラケット、またはテーブルのみです。カート使用時、カートを本製品とともに移動する時は転倒しないよう注意してください。

安全上の重要事項

電源警告:

1. 使いやすいように本器をコンセントの近くに置いてください。
2. 使用前、動作電圧が使用場所と同じ電源であることを確認します。正しい動作電圧は本器に記載してあります。
3. 安全のため、落雷の恐れのあるとき、または長期間使用しないときは本機の電源コードを外してください。
4. 通常の環境でも本体が熱くなることがあります。通気を良くし、使用場所に注意してください。
5. 本機ハウジング、底面、安全警告ラベル。

この記号は、人に電気ショックを与える可能性のある、高電圧部分が本機の内部にあることをユーザーに知らせるものです。

この記号は、本器を分解しないように警告するものです。内部にユーザーが交換できるパーツはありません。修理は指定サービスセンターに依頼してください。

この記号は屋内専用であることを示します。

この記号は、本機がクラスⅡ、二重絶縁電気機器で、アースの必要のないことを示します。

同梱品

减 + - EDIFIER *8310

リモコン

パッシブスピーカー

スピーカー接続用ケーブル

RCA-RCAオーディオケーブル

3.5mm-RCAオーディオケーブル

ユーザーズガイド
注記：画像は参照用です。

各部の名称と主な機能

1. 赤外線レシーバー/入力インジケーター
2. 高音ダイヤル
3. 低音ダイヤル
   4.マスターボリュームコントロール
4. 電源インジケーター
5. パッシブスピーカーに接続
6. 電源スイッチ
7. 電源ケーブル
8. ライン1入力
9. ライン2入力

リモコン

ミュート ボリュームアップ ボリュームダウン EDIFIER WATO

バッテリーの取付け：

図を参照して、バッテリーボックスを開け、CR 2025 バッテリーをセッボックスを閉じてください。

1. バッテリーを飲み込まないでください。化学熱傷の危険があります。
2. 製品はウエハバッテリーを使用しています。このバッテリーを飲み込むことは傷害、死亡の原因になります。新しい/古いバッテリーは子供の手の届かない所に置いてください。
3. バッテリーカバーがないか閉じていない場合、製品を使用しないでください。リモコンは子供の手が届かないようにしてください。
4. バッテリーを飲み込んだ場合はすぐ治療を受けてください。

ご注意

1. リモコンは高温、高湿の所に置かないでください。
2. バッテリーは充電しないでください。
3. 長期間使用しない時はバッテリーを外してください。バッテリー漏れを防ぐためです。
4. バッテリーは、直射日光、炎など高熱になる所に晒さないでください。
5. バッテリーは正しく交換されないと爆発のおそれがあります。交換は同等のタイプで行います。

接続図

graph TD
    A["Power"] --> B["显示器"]
    B --> C["手机"]
    B --> D["手机"]
    B --> E["电源"]
    E --> F["显示器"]
    F --> G["手机"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#cff,stroke:#333
    style F fill:#ffc,stroke:#333
    style G fill:#fcc,stroke:#333

• オーディオソース(携帯電話、タブレットなど)を、オーディオケーブルを使い、アクティブスピーカーの背面パネルにある「Line In 1」または「Line In 2」入力ポート(カラーマッチングに注目)に接続します。
• 接続したデバイスで音楽を再生し、設定を希望のレベルに調整します。

仕様

実用最大出力：21W+21W

再生周波数带域：55Hz-20KHz

オーディオ入力：ライン入力1、ライン入力2

トラブル シュー ティング

音が出ない

• スピーカーがオンにしていますか。
• 音量調節またはリモコンで音量を上げてみてください。
• 接続したケーブルに異常はありませんか、入力に合ったスイッチを選択しているか確認します。
• 音源から信号が出力されているか確認します。

R1380Tの電源が入らない

- 電源ケーブルはコンセントに差し込まれていますか、パワースイッチはONですか。

スピーカーからノイズ

- EDIFIERスピーカーは、オーディオデバイスのバックグラウンドノイズが大きすぎる時、ノイズを少し発生します。オーディオケーブルを外し、ボリュームを上げてください。スピーカーから1メートル離れて音が聞こえない場合、本製品には問題ありません。

EDIFIERについて詳しくはwww.edifier.comをご覧ください

EDIFIERの保証については、www.edifier.comの関連ページを参照し、保証条件 (Warranty Terms) というセクションをご覧ください。

@Edifier_Global @Edifier_Global@Edifierglobal

モデル: EDF100034

Edifier International Limited

P.O. Box 6264

General Post Office

Hong Kong

電話: [phone]

ファックス:[phone]

www.edifier.com

© 2021 Edifier International Limited. 禁無断転載

印刷: 中国

ご注意

本書に記載の情報は、技術の改良、システムのアップグレードなどのため、予告なく変更されることがあります。

EDIFIERの製品は、さまざまな用途を考慮してカスタマイズされます。本書の図や写真は実際の製品と異なることがあります。その場合、実際の製品設計が優先します。