GIG XL - スピーカー KLIPSCH - 無料のユーザーマニュアル

製品タイプ	ポータブルBluetoothパーティースピーカー
ブランド	Klipsch
モデル	GIG XL
カテゴリー	ポータブルスピーカー
保護等級	IPX4（耐飛沫）
バッテリータイプ	リチウムイオン充電式
電源アダプター	取り外し可能な電源アダプター（付属）
ワイヤレス接続	Bluetooth
Bluetooth周波数帯	2402 - 2480 MHz
最大RF出力	<10 dBm
動作温度	最大45°C
最大高度	5,000 m
お手入れ方法	乾いた布のみ
ステレオペアリング機能（TWS）	はい（2台のスピーカーをペアリング）
使用用途	屋内および屋外（耐飛沫）
規制適合	FCC、CE、IC、RoHS、WEEE
使用上の注意	水にさらさないでください。通気口を塞がないでください。安定した場所で使用してください。

よくある質問 - GIG XL KLIPSCH

GIG XLスピーカーを充電するには？

付属の電源コードを本体とコンセントに接続します。バッテリーは自動的に充電されます。充電が完了するとインジケーターランプが消灯します。

スマートフォンをBluetoothで接続するには？

スマートフォンのBluetoothを有効にし、スピーカーのBluetoothボタンをインジケーターが点滅するまで長押しします。デバイス一覧から「GIG XL」を選択します。

GIG XLスピーカーを2台同時に使用できますか？

はい、2台のスピーカーをステレオモードでペアリングできます。両方のスピーカーでペアリングボタンを同時に長押しします。自動的にペアリングされます。

スピーカーは防水ですか？

はい、IPX4認証を取得しており、あらゆる方向からの水しぶきに耐えます。水没させないでください。

スピーカーのお手入れ方法は？

柔らかい乾いた布を使用してください。液体や研磨剤は絶対に使用しないでください。お手入れの前に電源を抜いてください。

スピーカーが電源が入らない場合は？

バッテリーが充電されているか、電源アダプターが接続されていることを確認してください。問題が解決しない場合は、Klipschのカスタマーサービスにお問い合わせください。

スピーカーを連続して電源アダプターで使用できますか？

はい、バッテリーに影響なく電源アダプターに接続して使用できます。これにより、後で持ち運ぶ時のためにバッテリーを節約できます。

重要な安全上の注意は？

雨や湿気にさらさないでください。通気口を塞がないでください。推奨アクセサリーのみを使用し、雷雨の際は電源を抜いてください。

スピーカーの電源を切るには？

電源ボタンをインジケーターが消えるまで長押しします。バッテリー節約のため、一定時間操作がないと自動的に電源が切れます。

完全な取扱説明書はどこにありますか？

notice-facile.comからPDF取扱説明書を無料でダウンロードするか、Klipschのウェブサイトで最新情報をご確認ください。

使用説明書 GIG XL KLIPSCH

TECOLOGIA SEM FIOS BLUETOOTH蓝牙无线技术·BLUETOOTH®WIYARUSTEK/口

テバイスを充電するには、GIGXLの電源が入ていの必要くださいます。

USB AUDIO

AUDIO USB·AUDIO USB·USB-AUDIO·AUDIO USB·AUDIO USB·USB音频·USB才一丁才

TWS (TRUE WILESS STereo, VERO STEREO WILESS) - TWS (TRUE WILESS STEREO) - 真无线立体声 - TWS (トウルーナリヤレスデ才)

For 2 GIG XL Only!

POUR 2 GIG XL UNIQUEMENT • SOLO PARA 2 GIG XL • NUR FÜR 2 GIG XL! • SOLO PER 2 GIG XL! • APENAS PARA 2 GIG XL! •仅限2 GIG XL! • 2 GIG XL 專用！

片方はは丙方のスを一力一がてにBluetoothで接続てい的場合。

Double Press

机型名称：便携式蓝牙音箱型号：GIGXL

重要安全说明！

1. 请阅读本说明书。

2. 保存本说明书。

3.注意各类全部警告信息。

4.遵循所有使用说明

5.切勿在水源旁使用本设备。

1. 《取极説明書》
2. その説明書を保管てくだい。
3. すばての警告に注意てくだしぃ。
   4.すての指示に従てくさい。
4. 乙の装置を水の近い使用くださいますようお願いいたします。
5. 污戸を取るときには乾た布で拭てくださ。
6. 换気口塞がねてくさ。一力一の指示にたが
7. ラジエーナーや暖房送風口、ストフ、その他熱を發す機器（アングフを含む）各種の熱源の近に設置いたします。
   9.電源一端は、特にPGA或CONsetト、機器上の接続部分を踏んだり挟んだりはいようご注意てくた。
   10.警告：一力一指定的夕手MNT和之
8. 一力一指定の力一、Stansd、三脚、FRAKト、テ一FIL、まは本装置と一緒に販売さし。用的付属品のみ使用てくさ。力一上使用か場は、力一上和本装置の組み合わせを移動。用時に転倒て怪我を用者恐いがりまなのご注意くさ。
9. 雷雨時及長期間使用ない場合は、本装置の電源フレガを拔いくださ。
10. 修理はすて資格を持ったサイクス担当者に依賴てくだい。電源コトやプロダが破損てる、装置は液体をこほた、装置の上に物を落とて、装置が雨や湿気にさらた、正常に動作ない、装置を落とて、何らかの理由で本体が損傷た場合には、修理が必要です。
    14.本装置には水滴や飛沫がからないようお願いいたします。花瓶各種液体の入ったものを装置の上に置,Noい
    15.本装置 ^ 電 AC電源から完全に切り離はは、電源FLA在ACCONSENTから引き拔てくだ。
11. 電源アダフタの電源FRASは、容易に操作くださる状態に
12. 感電や火災の原因をたて、コンセntや延長コ一定格以上的負荷をかけないてはさ。

警告：火灾及感雷の危険を防うた、本製品を雨や湿気にさらさない以下は下た。

警告：火をつたけたpandulなの裸火を装置の上に置かないくだい。

本製品はリチウムイ才電池を使用ていま�。誤用たは乱用すると、以下のう結果にる它かはらま�。

1. 煞たはがス発生の危険性
2. 加熱の危陞性
3. 火災の危険性
   4.爆発の危険性

警告：電池是直射日光及火氣等、過度の熱にさらさないて

警告：液漏れや破損たリチウム電池は取り扱わいてくた

警告：電池を正し交换しいと爆発する危険のはんだ。同一たは同等タイフの電池と交換てくださ。

警告：動作溫度範圍：32°F/0°C～113°F/45°C。標高5000M以下（氮压54.0KPA以上）

使用濟の電池は、地域の規則に従て適切に廢棄てくた。燒却ないてくた。

SHINGPOULLは、付属の3bON着脱可能FRAADADAPUN一のみを使用て、製品の充電や電源供給を行てくだき。

警告：本製品は、バクスバネルに記載いたしますAC電圧、たは製品付属の電源のみで動作するよう設計いたします。表示).(以外の電圧を使用すると、製品に修復不能な損傷を与え、製品の保証が無効 SCNが確認)=(。ACフロガアダフロー使用的は、製品の動作に意圖にせない電圧に製品が接続).(可能性のはけたか注意が必要です。

製品に脱着可能な電源コトが付属てる场合は、製品に付属てるタイフのもの、たは流通業者や小売店から提供たたけを使用てくさ。正し動作電圧がわらな場合は、流通業者たは小売店ごお間合せくさ。

IPX4：本製品はIPX4の防水等級要件を満たていた。筐体の的方向から水がまも有害な影響はあらませ。

FCC声明

本装置はFCC規則八一15に準拋ていま�。操作する際には、次の2の条件に従うとが必要です。1)本装置は有害な干涉を引き起さないと、2)本装置は、望ましくない動作を引き起さ可能性の有的干涉を含て、受信たすての干涉を受け入ると。

注：本装置は、FCC規則の八一15に従て、ケスBデジル装置の制限に適合してるごが試験による確認いたします。它らの制限は、住宅への設置くださいます有害な干涉に対する適切な保護を提供いたします。本装置は、無線周波工装を生成、使用、おはようお願いいたします。指示に従設定・使用くださいます。無線通信に有害な干涉を引き请点击可能性のはります。たし、特定の設置くださいます干涉が發生くださいます。上保証は必まん。本装置が工装やテレビの受信に有害な干涉を引き请点击場合（装置の電源を切った入たると判断くださいます）、以下の手段の1つまたは複数用い干涉の修正を試みてくstadt。

• 受信アンテの向きを変える、たは位置を変える。
• 裝置と受信機の距離を離す。
• 受信機が接続いたします回路のは別の回路くださいますコンsetsに装置を接続いたします。
  ·販売店たは經驗豐富なラジ才/テレビ技術者に相談する。

注意：KLIPSCH GROUP, INC.が明示の承認くださいます変更たは改造を行うと、装置を操作するeer一ーサーの權限が無効にる场合のはろます。

FCC放射線暴露声明

本装置は、制御いたします環境に開て設定くださたFCC放射線暴霧制限に適合いたします。本装置は、放射体と使用者的身体上の距離お願いいたします。操作する必要かごりいたします。

本送信機は、他的アンテナ及送信機と一緒に設置た、操作た。

力士夕產業省規制情報

本装置は、力ナダ革新・科学・經濟開発省のライSENSス免除RSSに準拠たライSENSス免除トラUNStMss/レーニハが含ていま。本装置を操作する際は、次の2の条件に徃うとが必要です。

(1)本装置有有害于干涉来引起乙之不也乙。
(2)本装置は、望ましくない動作を引起ご可能性のは干涉を含む、すての干涉を受け接入ると。

力士夕產業省規制情報

CANICES-003 (B)/NMB-003 (B)

IC放射線暴露声明：本裝置は、制御さていの環境へのIC放射線暴露限度に適合ています。本裝置は、放射体と使用者的身体上の距離をおて設置・操作する必要くださいます。その送信機は、他的アンテナや送信機と一緒に設置た、操作しぃりしおてckさい。

EU/英国の適合性に開る情報
運用周波数帯(BLUETOOTH):2402 MHz-2480 MHz
最大送信RF電力<10dBm

CEマーケ表示の認証を受けいたします。低電圧に開る欧州連合指令2014/35/EU、EMCに開る欧州連合指令2014/30/EU、電子機器に含むる特定有害物質の使用制限（ROHS2）に開る欧州連合指令2011/65/EU、WEEE欧州連合指令2012/19/EU、エコデサイング境配康型設計）に開る欧州連合指令2009/125/EC、健康や環境の保護たに化学物質を管理する（REACH）欧州連合指令2006/121/EC、無線機器指令（RED）に開る欧州連合指令2014/53/EUに従ります。

本書によう、KLIPSCH GROUP INC.は本製品指令2014/53/EUの必須要件お願いその其他的関連条項に徃てい的とを宣言いたします。

適合宣言書の写は、販売業者、販売代理店、たはKLIPSCHGROUP,INC.の世界本社から無料で入手するごてをきま�。連絡先情報は右記に揭載ては：HTTP://WWW.KLIPSCH.COM/CONTACT-US

EU輸入業者：KLIPSCH GROUP EUROPE B.V.住所：KAPTEYNSTRAAT 1,2201 BB, NOORDWJK, THE NETHERLANDS

英国の輸入業者：HENLEY AUDIO LTD.住所：UNITB,PARK34,COLLETT,DIDCOT,OXFORDSHIRE,OX117WB

WEEE通知

注意：のマークは、欧州連合（EU）加盟国およルウ一の必適用さしま�。

本機器には、電気電子機器廢棄物（WEEE）に開示の欧州指令2012/19/EUに従いラルが表示さていま�。そのラルは、本製品を家庭ごみとて处分するとはて能否いとを意味しま�。収回・再生のたて適切施

設不处分さるごきて。

Klipsch