GIG XL - Vocero KLIPSCH - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Altavoz portátil Bluetooth para fiestas
Marca	Klipsch
Modelo	GIG XL
Categoría	Altavoz portátil
Índice de protección	IPX4 (resistente a salpicaduras)
Tipo de batería	Iones de litio recargable
Alimentación de red	Adaptador de corriente extraíble (incluido)
Conectividad inalámbrica	Bluetooth
Banda de frecuencia Bluetooth	2402 - 2480 MHz
Potencia RF máxima	<10 dBm
Temperatura de funcionamiento	Hasta 45 °C
Altitud máxima	5 000 m
Limpieza recomendada	Paño seco solamente
Función de emparejamiento estéreo (TWS)	Sí (emparejar dos altavoces)
Uso previsto	Interior y exterior (resistente a salpicaduras)
Cumplimiento normativo	FCC, CE, IC, RoHS, DEEE
Precauciones de uso	No exponer al agua, no obstruir las aberturas, usar sobre una superficie estable

Preguntas frecuentes - GIG XL KLIPSCH

¿Cómo cargar el altavoz GIG XL?

Conecte el cable de alimentación suministrado al dispositivo y a una toma de corriente. La batería se recarga automáticamente. El indicador luminoso se apaga cuando está cargada.

¿Cómo conectar mi teléfono por Bluetooth?

Active el Bluetooth en su teléfono, luego mantenga presionado el botón Bluetooth en el altavoz hasta que el indicador parpadee. Seleccione "GIG XL" en la lista de dispositivos.

¿Puedo usar dos altavoces GIG XL juntos?

Sí, puede emparejar dos altavoces en modo estéreo. Mantenga presionado el botón Pairing en ambos altavoces simultáneamente. Se emparejarán automáticamente.

¿El altavoz es resistente al agua?

Sí, está certificado IPX4: resiste salpicaduras de agua desde todas las direcciones. No sumergirlo.

¿Cómo limpiar el altavoz?

Use un paño suave y seco. Nunca use productos líquidos o abrasivos. Desconecte el dispositivo antes de limpiar.

¿Qué hacer si el altavoz no se enciende?

Verifique que la batería esté cargada o que la alimentación de red esté conectada. Si el problema persiste, contacte al servicio postventa de Klipsch.

¿Puedo usar el altavoz de forma continua con corriente de red?

Sí, puede usarlo conectado a la red sin riesgo para la batería. Esto permite preservar la carga para un uso nómada posterior.

¿Cuáles son las precauciones de seguridad importantes?

No exponer a la lluvia o humedad, no obstruir las aberturas de ventilación, usar solo los accesorios recomendados y desconectar en caso de tormenta.

¿Cómo apagar el altavoz?

Mantenga presionado el botón Alimentación hasta que el indicador se apague. Para ahorrar batería, el altavoz se apaga automáticamente después de un período de inactividad.

¿Dónde encontrar el manual completo?

Puede descargar gratis el manual en PDF en notice-facile.com o consultar el sitio web de Klipsch para actualizaciones.

MANUAL DE USUARIO GIG XL KLIPSCH

El cable de alimentación podra ser diferente.

EL GIG XL DEBE ESTAR ENCENDIDO PARA CARGAR SU DISPOSITIVO.

DER GIG XL MUSSE EINGESCHALTET SEIN,UM IHR GERAT AUFZULADEN.

O GIG XL DEVE ESTAR LIGADO PARA CARREGAR SEU DISPOSITIVO.

IL GIG XL DEVE ESSERE ACCESO PER CARICARE IL TUO DISPOSITIVO.

Mantenga oprimido durante 3 segundos en AMBOS altavoces

Mantenga oprimido durante 3 segundos en UN SOLO altovoz

Nombre del Modelo: Altavoz portátil Bluetooth para fiestas
Modelo: GIG XL

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

1. LEA estas instrucciones.
2. GUARDE estas instrucciones.
3. RESPETE todas las advertencias.
4. SIGA todas las instrucciones.
5. NO use este aparato cercadel agua.
6. LIMPIELO SOLAMENTE con un pañó seco.
7. NO bloquee las aberturas de ventilacion. Instale el aparato de acuerdo con las instrucciones del fabricante.
8. NO lo instale cerca de fuentes de calor tales como radiadores, rejillas de calefaction, cocinas u或者其他 aparatos (incluoso amplificadores) que generate calor.
9. EVITE que el cordón de alimentación sea pisado o aplastado, en particularerca de los enchufes o tomacorrientes y en el punto en que los cordones salen del aparato.
10. USE SOLO los accesospecificados por el fabricante.
11. PONGA el aparato solamente en el carrito, pedestal,

tripode, soporte o mesa especificado por el fabricante o vendido con el aparato. Sea precavido cuando mueva el aparato en un carrito paraatar las lesiones que pueda producir un volcamento.

1. DESENCHUFE el aparato durante las tormentas electricas o cuando no lo vaya a usar durante largos periodos de tiempo.
2. ENCARGUE todo servicios al personal de servicios calificado. Se requireservicio cuando el aparato ha sido dañado de una manera, tal como cuando se ha dañado el enchufe o el cordón de alimentación, han caido liquidos u objetos dentro del aparato, o el aparato se ha dejado caer, ha dejado deFuncionar normalmente o ha sido expuesto a la lluvia o a la humedad.
3. NO exponga este aparato a goteras o salpicaduras de agua y asegürese de que no se le Coloquen encima objetos llenos de liquido, tales como floreros.
4. Para desconectar Completely este aparato del suministro de corriente alterna, retire del tomacorriente de corriente alterna el enchufe del cordón de alimentación.

5. El enchufe del cordón de alimentación para el tomacorriente de suministro de que quedar colocado de manos tal que el usuario能把 Manipularlo fácilmente.

6. NO sobrecargue los enchufes de pared o los cordones de extension excidiendo su capacité nominal, puis eso pueda causar una descarga electrica o un incendio.

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio o descarga electrica, no exponga este aparato a la lluvia o a la humedad.

ADVERTENCIA: No se deben colocar encima de este producto fuentes de llama expuesta, tales como velas.

ESTE PRODUCTO CONTIENE PILAS DE LITIO. SI SE USA MAL O INDEBIDAMENTE, PUEDE CONSTITUIR UN PELIGRO DE:

1. Humoy gas
2. Sobrecalentamento
3. Incendio
4. Explosion

ADVERTENCIA: Las pilas (paquetes de batería o pilas instaladas) no se deben exponer a calores excessivos como los causados por la luz del sol, el fuego o fuentes de calor similares.

ADVERTENCIA: No manipule pilas de litio dañadas o con filtraciones.

ADVERTENCIA: Hay peligro de explosión si la pila se cambía de manera Incorrecta. Cándielasoleporuna pila igual o equivalente

ADVERTENCIA: No recargue pilas no recargables.

ADVERTENCIA: Temperatura de funciona entre 113^ / 45^ . La altitud no debe ser superior a 5000 m (presion atmosalférica no inferior a 54,0 kPa).

Para cargar o alimentar el producto en Singapur, utilise solo el adaptor de enchufe desmontable de 3 pines que se suministra.

Deseche las pilas agotadas correctamente y de acuerdo con los reglamentos locales. No las incinere.

ADVERTENCIA: Este produit ha sido disnado paraFuncionAR EXCLUSIVAMENTE con los voltajes de corriente alterna indicados en el panel trasero o con la fuente de alimentacion incluida. Elfuncionamento con voltajes no indicados puede causarle daños irreversibles al producto y anular la garantia. Se recomienda usar con precaucion los adaptadores de enchufe de corriente alterna porque pueda permitir que el producto se concate a voltajes para

los cuales no ha sido Diseñado. Si el producto Tiene un cordón de alimentación despendible, utilise exclusivamente el tipo de cable que viene con el producto o el que incluye su distribuidor y/minorista local. Si no está seguro del voltaje correcto de funciona, comuniquese con su distribuidor y/o minorista local.

IPX4: este producto cumple con los requisitos de grado impermeable de IPX4. Es decir, salpicar agua en todas las direcciones del caparazon no tiene efectos nocivos.

Declaración de la Comisión Federal de Comunicaciones de los Estados Unidos

Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Reglas de la FCC. Sufuncionamento está sujeto a las siguientes dos conditiones: 1) Este dispositivo no dea Causear interferencia y 2) Estedispositivodebeaceptardostardeferenciarecibida,incluida aquella que pueedecauserunfunctionamentono desrado.

Aviso: Este equipo ha sido probado, y se considero que cumple con los limites de los aparatos digitales de Clase B, de acuerdo con las espécificaciones de la Parte 15 de las Reglas de la FCC. El objetivo de这些东西 limites es-ofrecer una proteccion razonable contra interferencias nocivas en una instalacion residencial. Este equipo genera,utiliza y peut radar energia de radiofrecuencia y, si no se instala yutiliza de acuerdo con estas instrucciones,puede tener interferencia perjudicial para las radiocomunicaciones. Sin embargo,no se garantiza que no se produir a interferencia en una instalacion en particular. Si su equipo causa interferencia perjudicial para la recepcion de radio o television,que se puede averiguar apagando y encendiando el equipo, intente corrigirla mediana uno o variedos del次要les procedimientos: Vuelva a orientar o cambie de lugar la antenna receptor. Aumente la separacion entre el equipo y el receptor. Conecte este equipo a un tomacorriere en un circuito differente al que este connectado el receptor.

• Consulte al distribuidor o a un的技术ico experimentado de radio y television para solicitar asistencia.

Atencion: LosCambios o Modifications noaprobados
expresamente por Klipsch Group, Inc. podrian anular la autoridad
del usuario conferida parautilizar este equipo.

Declaración sobre la exposión a radiaciones según la FCC Este equipo cumple los limites de exposión a radiación de la FCC establishados para un entorno no controlado. Este dispositivo debe instalarse y operarse con una distancia minima de 20 cm entre el radiador y su cuerpo. Este transmisor no debe copositionarse ni usesarse conjuntamente conoras antenas u otheros transmisores.

Información regulatoria de Industry Canada

Este dispositivo contiene transmisor(es) / receptor(es) exento(s) de licencia que cumple con el(los) RSS de exencion de licencia de Innovacion, Science and Economic Canada. La operation esta sujeta a las siguientes dos conditiones: (1) Este dispositivo nouede causar interferencia. (2) Este dispositivo debe acceptorrialquier interferencia, incluidas las interferencias quecouldancauserunfuncionamento no deseedo deldispositivo.

Información regulatoria de Industry Canada

CANICES-003 (B)/NMB-003 (B)

Declaración IC de exposión a la radiación: Este equipo cumple con los limites de exposión a la radiación existecidos por IC para un entorno no controlado. Este dispositivo debe instalarse y operarse con una distancia minima de 20 cm entre el radiador y su cuerpo. Este transmisor no debe copositionarse ni usarse conjuntamente con另一as antenas u other transmisores.

INFORMACION DE CONFORMIDEN EN LA UNION EUROPEA / REINO UNIDO

Banda de Frequencia de operacion (Bluetooth):

2402MHz-2480MHz

Max. potencia de radiofrecuencia Transmitida < 10 dBm

Tiene derecho alearvar la marca CE.Cumple con lassiguientes directivas de la Union Europea: Bajo Voltaje 2014/35/UE,Compatibilidad Electromagnetica (Electromagnetic Compatibility,EMC) 2014/30/UE; Refundacion de la Restricion de Susancias Peligrosas (Restriction of Hazardous Substances Recast, RoHS) 2011/65/UE;Residuos de Aparatos Elctricos y Electronicos,RAEE (Waste Electrical and Electronic Equipment,WEEE)2012/19/UE;Ecodiseño 2009/125/CE; Registro, Evaluacion, Autorizacion y Restricion de Susancias y Preparados Quimicos (Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals,REACH) 2006/121/CE y Equipos Radioelec tricos (Radio Equipment Directive, RED) 2014/53/UE.

Por medio de la presente, Klipsch Group Inc. declar que este producto cumple con los requisitos esenciales y除外as dispositions pertinentes de la Directiva 2014/53/UE.

Puede Obtener una copia gratis de la Declaracion de conformidad comunicandose con el minorista, el distribuidor o las oficinas centrales mundiales de Klipsch Group, Inc. La informacion de contacto se encontrar en http://www.klipsch.com/Contact-Us

Importador de la UE: Klipsch Group Europe B.V.

DIRECCION: Kapteynstraat 1, 2201 BB, Noordwijk, the Netherlands

Importador del Reino Unido: Henley Audio Ltd.

DIRECCION: Unit B, Park 34, Collett, Didcot, Oxfordshire, OX117WB

AVISO DE LA DEEE

Note:Estamarca se aplica solo a paises de la Unión Europea (European Union, EU) y Noruega.

Este dispositivo ha sido etiquetado de acuerdo con la directiva europea 2012/19/EU sobre Desechos de Equipo Eléctrico y Electrónica (DEEE) (Waste Electrical and Elec

tronic Equipment, WEEE).Esta etiqueta indica que este producto no se debe desechaar con deserdicios domesticos. Se debe dejar en un establecimiento apropiado para su recuperacion y reciclaje.

Modellname:TragbarerBluetooth-Party-Lautsprecher Model:GIGXL

AVISO SOBRE A DIRETIVA WEEE

AVVISO RIGUARDANTE LA DIRETTIVA RAEE