S60Bi - ランプ GODOX - 無料のユーザーマニュアル

ブランド	Godox
型番	S60Bi
製品タイプ	プロフェッショナル用LED写真ライト
用途	写真・ビデオ撮影用照明
電源	接地付き高圧電源
光源	LED
色温度	バイカラー（2800K-6500K相当）
出力	560W（型番による）
最小安全距離	人および可燃物から1メートル
目の保護	光源を直接見ないでください
高温表面	注意：動作中は表面が高温になります
メンテナンス	柔らかい乾いた布で拭き、湿った布は使用しないでください
接続	適切なアンペア数の純正または推奨延長コードを使用してください
安全	分解しないでください。推奨アクセサリーのみ使用してください
保管	使用後は完全に冷ましてから、乾燥した換気の良い場所に保管してください
環境	引火性溶剤の近くや爆発性環境では使用しないでください
分類	プロフェッショナル用、一般照明用ではありません
基準	欧州指令に準拠
修理可能性	メーカーまたは認定スタッフのみが修理可能

よくある質問 - S60Bi GODOX

このライトを部屋の一般照明として使用できますか？

いいえ、このライトはプロフェッショナル写真撮影専用に設計されており、一般照明として使用しないでください。

点灯中のLEDを直接見るのは危険ですか？

はい、動作中のランプビーズを直接見ることは禁止されています。これは眼の損傷を引き起こす可能性があります。

安全にライトを掃除する方法は？

ライトの電源を切り、プラグを抜いた後、柔らかい乾いた布で汚れを拭き取ってください。濡れた布は絶対に使用しないでください。

守るべき安全距離は？

ランプヘッドと人や可燃物の間に少なくとも1メートルの距離を保ってください。

このライトに延長コードを使用できますか？

はい、ただしライトの定格電流以上の定格電流を持つ純正またはメーカー推奨の延長コードのみを使用してください。

内蔵バッテリーが漏れたり異臭がする場合はどうすればよいですか？

やけどに注意してすぐにバッテリーを取り外してください。漏れ、変色、変形がある場合は使用を中止してください。

ライトを点灯したまま放置しても大丈夫ですか？

いいえ、リスクを避けるために、使用しないときはライトを消すことをお勧めします。

ライトは防水ですか？

いいえ、防水ではありません。乾いた状態に保ち、水に浸さないでください。乾燥した換気の良い場所に設置してください。

使用後にライトをどのように保管すればよいですか？

完全に冷ましてからコードを抜き、ポータブルバッグまたは乾燥した換気の良い場所に保管してください。

故障した場合はどうすればよいですか？

ライトを分解しないでください。点検と修理のため、Godox認定の認定スタッフに依頼してください。

使用説明書 S60Bi GODOX

使用济の電気電子機器（WEEE）は、一般家庭ごみと混在させてくだせ。客様の指定回收場所にては、最寄り的地方自治体にお間い合わせくだせ。

安全の説明

一般的警告

警告 - 感電 - 高電圧

明る光に碍危険

動作中的レトを凝視くださいます。目を傷う恐いighthouseは

作業中は保護×ガネ使用てくだい！

赤外線の危険

警告、表面は高温です！

重要安全说明及注意事项

Godox プランドの LED 摄影ランド製品、特別高出力の撮影ランドは、専門者か操作て使用する这句话を令ません。機器を使用する前に、取prit説明書をよく読んだ完全に理解し、説明書の安全提示に嚴密に從て操作てくだい。这一切の安全上の注意を守らねと、死亡、重大な傷害、機器の損傷、その其他的財産の損失を招く可能性のはろます。

危险

· その製品は撮影用照明器具のは、子供の使用は禁止いたします。子供が近にいる场合、親たは保護者は、子供が照明器具にむつたり、使用た理由をとに碍人的傷害を避けたてに、注意深く監視する必要 francais。
· その製品は通常の照明器具ではようお願いん、一般照明には使用くださいます。目に損傷を受てる方や目が敏感な方は、その照明器具を使用いたします。点灯してる場合、いなかる场合でもビ－スを直視,Noはくだき。専門の照明stsフの指導の下で強い光を使用てくだき。いなかる场合でも長時間強い光環境で動くとをしおてくだき。目的不具合を引き起乙た的场合は、直に照明器具を閉て一時使用停止し、直に診察

を受けてくだい。

·高電圧（交流電流）電力を供給する製品は、接地保護装置付きりケットを用いくだて。
·照明器具が点灯する時、注意て使用くださいます、LED ピーズ各種の高温部に接触いたします。asily。
·破損した製品は使用くださいます。使用中に落下、押し付けは、たは強い衝撃を受て製品のケスが破損した場合は、内部の電子部品への接触による感電と傷害を避けた要、使用を中止てくださいます。
·火災、電気shòu又は人身傷害の危険を回避するたには、M-カ一が推奨た付属品を使用てだい。延長ケ-ルが必須な场合は、元工場の延長ケ-ル又はM-カ一が推奨る延長ケ-ル（定格電流≥当該設備の定格電流の延長ケ-ル）を使用てだい。延長ケ-ルの定格電流が本機器plyも低い场合、火災、電気shòu、その其他的深刻な人身傷害又は財産損失を引起て可能性のはろ。
·破損ていない接地接続ケ-総ル又是力電力供給製品に使用得起接地延長ケ-総ルoled用明示的承認たのは使用てきません。接統ケ-総ルが破損又はねてる场合はすに交換てくだ！製品の入力電源ケ-総ルは比較のに長のて、過熱物体に接触しおうに安全な場所に合理的に配置し、不適切な配置による引張や破損、現場作業員が電源線にまじて軌を避けてくだ。
· ．の機器を無断で分解くださいます。故障た場合は、当社たは認定保守員に点検と修理を依賴てくstadt。比一斯が破損する、又は熱変形

た、事故を避けたて直に使用を中止し、M-カ一、サービス代理店に連絡てビ-斯の修理を依賴てくだい。

·爆発の危険óg環境(アルコ-ル、ガリフ等の可燃性揮発性溶媒又はメタ、工テ等のガスの近く）その使用や保管は禁止いたします。
·使用中と使用後、口金とエーダーや他的人、おはが感熱性又は可燃性物品上の間には、常に減少とも1メ-ルの距離を維持しぃけばなりません。
·清掃及修理するときは、電源を切てから電源CONsetトから製品の電源ケ-ルのPGAを外てくだい。使用くださいますときは、電源ケ-ルを引つ張て電源CONsetトから機器のPGAを拔かないでくだい。電源ケ-ルのPGAの两端を手てかみ、PGAをCONsetトから引き拔てくだい。

警告

·一部の製品は防水機能を備ていせん。そのような製品を乾燥状態に維持し、水や他的液体の浸入を避けて。<だき>。換気が良い乾燥場所に設置て。<だき>。雨天、高湿、ほこりの多い又は高温環境は使用しおて。<だき>。予期せゆ事故が発生くださに、灯具の上に物を置った、内部に液体を流入さたしんだ。<だき>。
·設備の放熱口は絶対に塞く、又は覆わないてくだせ！
·使用後、製品が完全に冷却てから梟包てくは。
·一部の製品にはリチウム電池を内藏ていま�。そのう等製品は専用の充電器を使用て充電、操作説明に従て所定の電圧、温度範圍で使用てくだき。
- 一部の製品は電池で電力を供給いたします。

1. 取拔説明書に記載てい電池、電源又は付属品は使用ないで<ださ。
2. 電池とその他の付属品を子供及び乳幼兒の手の届:NO場所に置て<ださ。子供や乳幼兒が電池や付属品を飲み迅んだ场合は、すに診察を受けて<ださ。

3. 電池の液漏れ、変色、変形、煙、異臭が発生た場合は、すに取り出てくだい。取り出す時のはけをしおいよう気をつてくだい。そのまま使用すると、火災、感電、皮膚やけの原因にNALIS。

4. 变形又は改造た電池は使用くださいます。
   5.製品又は電池の分解や改造はしおてくだい。

5. 電池の加熱又は溶接はしおてくた。
6. 電池を火や水に接触いたしますかはい
7. 電池に強い外力を加えneauてくだい。
8. 電池の正負極を正く插入てくだい。新旧の電池や異なタイフの電池を混合て使用くださいます。<だい>。

注意

·製品を使用する前に、すばての輸送梱包材と保護装置を取り除いください。
·使用しおきは、機器を才にし、電源を切てくさ。
·本機器を保管する前に、機器が完全に冷却たと確認てくだき。保管するとは、電源ケ-ルを機器から拔き出、機器を収納バット内又は換気の良い乾燥な場所に置てくだき。
· 丶ル、丶力丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶
·常にビ－斯のガラスを清掃てきいに維持てくは。蚊の死骸や濃色有機物の污れが付着する、ガラスが爆発る可能性のはじま。機器を清掃る際は、濡た布ははなく、乾燥た柔らか布で機器の污れを拭き取てくは。
·上記の安全上の注意事項は、嚴密な試験に基じて制定いたします、予告不孕計と仕樣変更を行う场合お願いいたします。客様は、Godoxの公式ウエフサイトで最新の電子版説明書を確認し、最新の製品情報を把握する这句话ごきます。

購買請問書店

賈徴専程之者(WEEE)は日間を定期に、定期を用むと、満足に満足に、満足に満足に、満足に満足に、満足に満足に、満足に満足に、満足に満足に、満足に満足に、満足に満足に、満足に満足に、満足に満足に、満足に満足に、満足に満足に

AnextaiiKaeE

日

長記－長進－長進

敲在式明

習通 樊庁を 用電の 女工の 人間の 人間の 人間の 人間の 人間の 人間の 人間の 人間の 人間の 人間の 人間の 人間の 人間の 人間の 人間の 人間の 人間の 人間の 人間の 人間の 人間の 人間の 人間の 人間の 人間の 人

서비스製作종에는본일을 사용하심시오!

習約京

，

中要义的安国，

iE iE iE iE iE iE iE iE iE iE iE iE iE iE iE iE iE iE iE iE iE iE iE

C

JbI 1 Jgolj

yie 10000000000000000000000000000000000000000000

p 1

J

aalee eae aee

. 2

i 1

aall

i 1

1 1

（）

.

a 1

Jell 1

E 1

121 111 111 111 111 111 111 111

b#i i 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Cliclal 1

LdSli pI ylll lalldy dIy IyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIy

.

J 1

45 1 JyI y, 40 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

i 1

3 1

（）

J 1

J 1

j 1

jaiy jaiy yie ie ai bll iiaaii aill

sllw sllw sllw sllw sllw sllw sllw sllw sllw sllw sllw sllw sllw sllw sllw sllw sllw sllw sllw sllw sllw sllw sllw sllw sllw sllw sllw sllw sllw sllw sllw sllw sllw sllw sill

1

e 1

a

.

Iolai jlll 1

Jn Jnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

J 1

：

1

J 2

a 1

3

1. 1

i 1

4

y.5

L 6

1 7

J 9

a

i 1

1 1

alai 1gll jn no s

gill 1 g jn Jg 10gll 10gll.

J 1

1 1

a 1

jglzgclg

i 1

aai iie 1e e bly 2000 5y j 1000

Godox

iill jie 1

Laesbrugsanvisingen.