Pico Filter - 水槽フィルター Ferplast - 無料のユーザーマニュアル

使用説明書 Pico Filter Ferplast

A Pumpehus B Rotorsamling C Filteret D Filtersvamp E Kontrolknap F Sugekopper JP 説明 - 図 1 A ポンプ本体 B ローター C フィルター本体 D フィルターカートリッジ E 調節バルブ F 吸盤

• メンテナンスを行う前に、必ず水槽内のすべての電気 器具を電源から切り離してください。

• すべての電気部品に表示されている電圧が、ご家庭の 電源の電圧と一致していることを確認してください。

• スイッチを入れる前に、ご自宅が自動安全ブレーカー スイッチで 保 護されていることを 確 認してください 。

• すべての設置手順（水槽に水を入れることを含む）を 正しく完了する前に、電気器具を電源に接続しないで

• 本製品を電源に接続する際は、ケーブルの最下部がコ ンセントよりも低い位置にあることを確認し、水滴が誤45日本語 ってケーブルを伝って電源 (A)に流れ込まないように

• 液温は35℃を超えないようにしてください。

• ポンプが水没していない状態で電源に接続しないでく

• ケーブルや装置に何らかの損傷がある場合は使用し

• 電源ケーブルはZ型配線のため、修理や交換はできま せん：損傷した場合は、装置全体を交換してください。

• フィルター吸込口のグリッドが塞がれていないことを 確 認 してくだ さい 。

• 本機器は、8歳以上のお子様や、身体的、感覚的、精神 的能力が低下している方、経験や知識が不足している 方であっても、安全な方法で本機器の使用に関する監 督や指導を受け、その危険性を理解しているのであれ ば、使用することができます。

• 清掃やメンテナンスは、監督者なしで子供が行っては

• 8歳未満の子供の手の届かないところに、本機器とそ のコ ードを 保 管 してくだ さい 。 重要 - EU 域内では、EU 指令 2012/19/EC および現行の地域規制に従って、製品、文書、 または包装にある輪転箱のマークが交差して いる場合、その製品が通常の家庭ごみとして廃棄でき ないことを示します。本製品を廃棄する場合は、本製品 が所在する国の現行法に従い、リサイクルセンターまた は電気·電子機器の認定廃棄物処理センター（6 Englishcentres for electrical and electronic46 日本語 equipment）で行ってください。この種の廃棄物を誤っ て廃棄すると、電気·電子機器から発生する潜在的に危 険な物質が原因となり、環境や人の健康に悪影響を及 ぼす可能性があります。これらの製品を正しく廃棄する ことは、天然資源の効率的な利用にも貢献します。詳し い情報は、製品の販売店、管轄の地方自治体、各国の 製造者団体から入手できます。 この度は当社高品質製品をお買い上げいただき、あり が と う ご ざ い ま す 。 こ の フ ィ ル タ ー を よ り 上 手 に ご 使 用 いただき、高品質をお確かめいただくために、この説明 書 をよくお 読 み 下 さい 。

注 意：フィル ター を 作 動 させる前に 、フィルター の 全 パ ーツが揃っているか確認して下さい。 フィルターを取 り 付 け る 部 分 を き れ い に し 、軽 く 押 し な が ら 付 属 の 吸 盤 を 使 って フィ ル タ ー を 固 定 し て下 さ い（ 図 ２ ）。 よ り 良い機能を発揮させるために、流出口が水面レベルよ り下になるようにフィルターの位置を決 めて下さい。 そうすることによって、均等で静かな水の循環が作り

フィルター は水量を変えられるように７ポジションによ る調節システムになっています。調節バルブを図３のよ うに動かすことにより、多様な使用法の必 要に応じて 水の流れを調節することが可能です。

注 意：作 業 の 前 に 、フィル タ ー とフィル タ ー と 共 に 水 中 に ある全ての電気器機の電源を切って下さい。

• ポンプ本体からフィルター本体を取って下さい。47日本語

• 柔 ら か な ブ ラ シ を 使 っ て 、プ ロ ペ ラ と そ の 周 り に 付 い て い る石灰沈着物を取り除いて下さい。

• フィルター 本 体 からフィルターカ ートリッジ を 取り出し、 ぬるい流水ですすいで下さい（図４）。

• 反対の順序で全ての部品を元に戻し、ローターが自由 に回るかどうか確認して下さい。

• 溶剤や洗剤などは一切使用しないで下さい。

• フィルターの定期的な清掃は、正しい機能と長期にわ たる使用を保証します。

• このフィルターは、３５゜Ｃ以下の水温の元での水中使

• ラベルに印刷されている電圧が使用地域の配電網に 合致するかどうか確認して下さい。

• 装置を配電網に接続する前に、ケーブルとフィルターが 多少なりとも損傷を受けていないかどうか確認して下さ

• このフィル タ ー の ケ ーブ ル は 交 換・修 理 さ れてい るも の ではいけません。傷が付いている場合には全体を 新しいものと取り替えて下さい。

本製品、そのすべての部品および付属品は、本項 および現在有効な法規制に規定された範囲内で保 証の対象となります。保証は製造上の欠陥のみを 対象とし、製品の無償修理または交換を含みま す。本保証は、不注意、摩耗、本取扱説明書の指 示および警告に従わない不適切な使用、事故、改 ざん、不正な使用、不良な修理作業、または領収 書が添付されていない購入によって生じた損傷お よび/または欠陥については対象外となります。234902-13 RACCOLTA CARTA