Pico Filter - Filtr do akvária Ferplast - Bezplatný návod k obsluze

Značka	Ferplast
Model	Pico Filter
Typ produktu	Vnitřní filtr pro akvárium
Kategorie	Filtr pro akvárium
Materiály	Plast, filtrační houba
Napájení	230 V, 50 Hz
Spotřeba elektrické energie	Přibližně 5 W
Maximální hloubka ponoření	1 m
Maximální teplota vody	35 °C
Nastavitelný průtok	7 poloh
Upevnění	Přísavky
Filtrační systém	Mechanický (filtrační houba)
Dostupné náhradní díly	Houba, turbína, přísavky
Opravitelnost	Napájecí kabel není vyměnitelný (typ Z), ostatní díly opravitelné
Čištění	Opláchněte houbu vlažnou vodou, vyčistěte turbínu měkkým kartáčem
Doporučená frekvence čištění	Pravidelně (podle znečištění)
Výstup vody	Otočný (umístěte pod hladinu vody pro menší hluk)
Doporučené použití	Malá vnitřní akvária
Záruka	Proti výrobním vadám (kromě opotřebitelných dílů)
Normy	V souladu se směrnicí EU OEEZ (2012/19/ES)

Často kladené otázky - Pico Filter Ferplast

Jak nainstalovat filtr Pico Filter ?

Vyčistěte povrch skla, kam filtr upevníte, poté pevně přitiskněte přísavky ke sklu. Umístěte filtr tak, aby byl výstup vody pod hladinou pro tichý provoz a pravidelný oběh. Ujistěte se, že napájecí kabel tvoří bezpečnostní smyčku (nejnižší bod kabelu pod zásuvkou).

Jak nastavit průtok vody ?

Otáčejte regulačním ventilem umístěným na horní části filtru. Nabízí 7 poloh pro přizpůsobení průtoku vašim potřebám. Nižší průtok snižuje hluk, vyšší průtok zajišťuje účinné míchání.

Jak vyčistit filtr ?

Před každou údržbou vždy odpojte spotřebič. Oddělte filtr od čerpadla a vyjměte turbínu. Vyčistěte turbínu a její uložení měkkým kartáčem k odstranění vodního kamene. Opláchněte filtrační vložku (houbu) pod tekoucí vlažnou vodou. Sestavte v opačném pořadí. Nikdy nepoužívejte rozpouštědla nebo čisticí prostředky.

Jak často bych měl vyměnit houbu ?

Houbu je třeba vyměnit, jakmile je opotřebovaná nebo deformovaná. Její životnost závisí na biologickém zatížení akvária. Pravidelné oplachování prodlužuje její životnost, ale pro optimální filtraci ji měňte alespoň každé 2-3 měsíce.

Co dělat, když filtr vydává hluk ?

Nejprve zkontrolujte, zda je výstup vody pod hladinou. Chrastivý zvuk může znamenat, že je turbína znečištěná nebo špatně umístěná. Vyčistěte turbínu a její uložení. Ujistěte se, že filtr je dobře upevněn a nevibruje proti sklu.

Mohu filtr zcela ponořit ?

Ano, filtr je navržen k úplnému ponoření do maximální hloubky 1 metr. Nikdy nepřekračujte tento limit a zajistěte, aby napájecí kabel zůstal přístupný mimo vodu.

Co dělat, když je napájecí kabel poškozen ?

Kabel je typu Z a nelze jej opravit ani vyměnit. Pokud je kabel poškozen, musíte vyměnit celý filtr. Nepoužívejte jej a okamžitě jej odpojte.

Mohu filtr používat v mořské vodě ?

Filtr není speciálně navržen pro mořskou vodu, ale lze jej použít, pokud teplota nepřekročí 35 °C. Koroze kovových částí (turbíny) by se mohla urychlit. Doporučuje se pravidelné oplachování sladkou vodou.

Jak upevnit filtr na sklo ?

Vyčistěte vnitřní sklo akvária. Lehce navlhčete přísavky pro lepší přilnavost. Pevně přitiskněte filtr ke sklu ostrým pohybem. Po několika hodinách zkontrolujte upevnění.

Jaká je záruka na filtr ?

Záruka se vztahuje na výrobní vady a zahrnuje bezplatnou opravu nebo výměnu. Je vyloučena v případě poškození v důsledku nesprávného použití, nedbalosti, běžného opotřebení nebo nesprávné opravy. Spotřební díly (houby, těsnění) nejsou zaručeny.

NÁVOD K OBSLUZE Pico Filter Ferplast

Pozor: Pred uvedenim filtrado prevadzky skontrolujte, ci su vsetky jeho sucasti neposkodené.

Pozor: Pred akýmkol'vek zásahom vždy odpojte elektrické napájanie filtra a in'ych elektrickych predmetov umiestněch v tej istej vode.

• Odstrante veko filtra z telesa Čerpadla a vyberte zestavu rotora.
• Prípadne vycistite zestavu rotora od usadenín pomocou tuhej kefy.
• Vyberte hubku z filtra a dokladne ju oplachnite pod tecucou vlaznouvodou (4) a vsetko znovu zmontovat'v opacnom poradi. Uistite sa, ze sa rotor pravidelne otaca.
• Nepoužívajte Žiadne druhy Rozpústádiel alebo Čistiacich prostriedkov.
• Pravidelné Čistenie a udrzba filtra zaruci lepsi vykon a dlhsiuŽivotnost.

ZÁRUKA

Na tento produkt a vsetky jeho diely a prislušenstvo sa vztahuje záruka v rámci limitov stanovenych v toto odseku v sulade s platnymi právnymi predpismi. Záruka sa vztahuje len na vyrobné vady a zahrna opravy alebo vymenu bez nákladov. Záruka sa nevztahuje na škody a poruchy zapricinené zanedbaním, opotrebením, použivaním v Rozpore s navodom a upozorneniami uvedenyími v toto námode, nehodami, nesprávnou manipulációu, zneuzitím, nenáležitými opravami a ani na predaj, pri ktorom nedoslo k vydaniu príjmoveho dokladu. Záruka sa nevztahuje na špongie, tesenia a filtracné material.

PREDBEZNA VAROVÁNÍ

• Pred provadénim jakékoli udrzby vždy odpojte vsechny spotrebice uvnitr akvária od elektrického napajení.
• Ujistete se, zda se napeti uvedené na zařizení shoduje s napétím ve vašem domácim elektrickém rozvodu.
• Pred zapnutím se presvěděcte zda je váš elektrický obvod chráněny automatický bezpečnostím jistićem (anebo samostatnou pojistkou).
• Spotbrebic nepripojute k elektrické siti, dokud nejsou správné dokončeny vsechny instalacni postupy (včetné naplněni akvária vodou).
• Pri pripojen pristroje ke zdroji napeti zkontrolujte, zda je nejnižsí bod kabelu pod urovni elektrické zasuvky, aby kapky vody nechtěne nestékaly do elektrického zdroje napeti (A).
• Spotbrebic je urcen pro vnitní použití.
• Teplota kapaliny nesmi prekrocit 35^
• Nepřipojujte Čerpadlo k napájení,Pokud není ponořený do vody.
• Pokud je kabel nebo zařizení jakoli poškozeno, nepoužívejte je.
• Zapojeni napajeciho kabelu odpopidá typu Z, takze ho nelze opravit ani vyměnit: Pokud dojde k jeho poskození, musité vyměnit celé zařizení.
  Maximánlí hloubka ponořeni je 1 m.
• Tento spotbrebić mohou používat déti ve věku od 8 let a vyše, a osoby s omezenými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi, nebo bez patrčnych zkuseností a znalostí,Pokud byly pod dohledem nebo dostali instrukce týkajíci se použití spotbrebiće bezpečnám způsobem a pochopili prípadné rizika použiti.
• Cisteni a uživatskou udržbu nesmi provadět deti bez dozoru.
• Děti se nesmi hrát se spotřebicem.
• Udržujte prístroi a jeho kabel mimo dosah děti mladsích 8 let.

DULEZITE - V rámci Evropské unie, prěskrtnutý symbol smetného kõse na vyrobku, v dokumentaci nebo na obalu znamená,Že produkt nesmi byt likvidován s běznám komunálím odpadem, v

souladu se směrnici EU 2012/19/EC a platnych mistrich predpisu. Vyrobek musí byt zlikvidován v recyklacnich centrech nebo autorizovanych středisek pro likvidaci odpadu elektrickych a elektronickych zařizení, v souladu s právními predpisy platnymi v zemi, kde se nacházici produkt. Nesprávní likvidaci tohoto druhu odpadu můze mít negativné dopad naživotné prostředí a lidsné zdraví, způsobné potenciálné nebezpečných látek, kteréprodukují elektrický a elektronické zařizení. Správní likvidace těchto vyrobků bude rovněž prispívat kefektivnímu vyuzívaní prírodních zdrojů. Dalné informace jsou f dispozici u prodejce vyrobků, príslúsních mistrich organů a organizácí národní vyrobce.

Vázeny zákazníku, dékujeme vám, ze jste si vybrali tento kvalitné vyrobek. Přečte si prosím velmi pozorně následujíci námod, abyste co nejlépe pochopili, jak se tento filtr používa a jaké má vyhody.

INSTALACE

Pozor: Pozor: Pred uvedenim filtru do provozu zkontrolujte, zda jsou vsechny jeho soucasti neposkozené.

Vycistete misto, kam hodlately filtr umistit, a v priadepoTreby jej upevnete pomoci prilozenych prisavek (2).Doporucjeme vyhnout se bochnimu kontaktu se sklenenymi stenami nadrze, aby nedochazelo k rezonancim zpusobenym vibracemi. Pro dosazeni nejlepsich vysledku doporučujeme umistit filtr tak, aby byl vyvod vody zcela zakrytývodou. Tim dosahnete pravidelnéjsi a tissi recyklace vody.

REGULACE

Filtr je vybaven 7polohovym systémem pro regulaci a ovladaniyvtoku. Pohybem regulačniho knoflíku podlePokynu (3) je možné nastavit prútok vody tak, aby vyhovoval ruzným požadovaným aplikacím.

UDRZBA

Pozor: Před jakýmkoli zásahem vždy odpojte elektrické napajeni filtru a dalích elektrických prědmetů umistěnéch ve stejné vode.

• Sejměte víko filtru z těla Čerpadla a vyjměte sestavu rotoru.

• Sestavu rotoru pripadne očistěte od usazenin pomoci tuhého kartáče.

• Vyjměte houbu z filtru a dūkladné ji opláchněte pod tekouci vlažnouvodou (4) a vše znovu sestavte v opačné m pořadi. Dbeje na to, aby se rotor prvidelné otáčel.
  Nepoužívejte Žádné druhy Rozpoustédel nebo Čisticích prostředkú.
• Pravidelné Čišění a udžržba filtru zaruci lepsí vykon a delsí zivotnost.

ZÁRUKA

Na tento produkt a vsechny jeho dily a prišlušenstvi se vztahuje záruka v rámci limitu stanovenych v toto odstavci v souladu s platnymi právnimi predpisy. Záruka se vztahuje jen na vyrobní vady a zahrnuje opravy nebo vymenu bez nákladu. Záruka se nevztahuje na škody a poruchy zapřiciněné zanedbánim, opotrebením, použiváním v Rozporu s navodem a upozorněnémi uvedenymi v toto navodu, nihilami, nasprávnou manipulaci, zneuzitím, nenáležitými opravami a ani na prodej, pri kterém nedoslo k vydani prijmového dokladu. Záruka se nevztahuje na houby, těsněné i a filtračné material.

ELÖZETES FIGYELMEZTETÉSEK