DR02D - ドライブレコーダー Aukey - 無料のユーザーマニュアル

商品タイプ	デュアルビュー車載カメラ（前後）
ブランド	Aukey
モデル	DR02D
イメージセンサー	ソニー Exmor IMX323 CMOS 2.3メガピクセル
プロセッサー	NT96663
ディスプレイ	1.5インチ LCD
前方広角レンズ	170°
後方広角レンズ	152°
前方絞り	f/1.8
後方絞り	f/2.0
録画解像度	デュアルカメラ: 1080p (30fps); 前方のみ: 1080p (30fps), 720p (60/30fps), WVGA, VGA
画像形式	JPEG
録画モード	常時録画, 動体検知, タイムラプス, 緊急録画
Gセンサー（重力）	感度調整可能: 低 / 中 / 高
ストレージ	microSDカード クラス10以上、最大128GB（別売）
電源	DC 5V 1A-2A（USB車載充電器経由）
前方カメラ寸法	77 x 51 x 37 mm
後方カメラ寸法	54 x 50 x 28 mm
素材	ABS、PC、ガラス
動作温度	-30°C ～ 75°C
お手入れと清掃	レンズは綿棒または非研磨紙で清掃；液体や極端な熱は避ける
安全	エアバッグから離して設置；付属ケーブルを使用；強い磁場にさらさない
交換部品と修理可能性	microSDカードは交換可能；外部GPSアンテナ（オプション）；ケーブル付属
一般情報	Aukeyによる保証とサポート（Amazon注文番号が必要）

よくある質問 - DR02D Aukey

Aukey DR02D車載カメラの取り付け方法は？

前方カメラをフロントガラスの上部に、後方カメラをリアガラスの上部に取り付けます。6mのMini-Bケーブル（L字コネクタが前方側）で2つのカメラを接続します。車載充電器を12Vソケットに差し込み、4mのMini-B USBケーブルで前方カメラに接続します。ケーブルは目立たないように配線し、付属のクリップで固定します。最終的な取り付け前にシステムをテストしてください。

使用するmicroSDカードとフォーマット方法は？

クラス10のmicroSDカード（最大128GB）を使用してください。前方カメラのスロットに挿入し、カメラの設定で「フォーマット」を選択して準備します。フォーマットするとすべてのデータが消去されます。最適なパフォーマンスのために、重要なファイルをバックアップした後、定期的にフォーマットしてください。

ビデオをパソコンに転送する方法は？

2つの方法があります：1) USB mini-Bデータケーブルでカメラをパソコンに接続します（注意：付属ケーブルは電源専用です）。リムーバブルデバイスとして認識されます。ファイルは\AUKEY\MOVIEまたは\AUKEY\PHOTOにあります。2) カメラの電源を切り、microSDカードを取り出してカードリーダーに挿入します。フォルダ構成は同じです。

デュアルカメラモードの使い方は？

両方のカメラが同時に録画します。OKボタンを押して表示を選択できます：デュアルビュー、前方カメラのみ、後方カメラのみ。ファイルは各カメラごとに別々に保存され、再生時には全画面で表示されます。

録画を上書きから保護する方法は？

M（モード）ボタンを押して、現在のファイルを手動でロックします（鍵アイコン）。衝撃を検知すると、Gセンサーが自動的に保護された緊急録画を開始します。設定でGセンサーの感度を調整できます。ロックされたファイルは上書きされません。

動体検知の有効化方法は？

メニューで動体検知モードを選択します。いずれかのカメラが動きを検出した場合のみ録画します。このモードは継続的な電源供給が必要です（車両の電源ONまたは外部バッテリー）。待機中は内部LEDのみ点滅します。

タイムラプス録画の使い方は？

設定でタイムラプス録画オプションを有効にします。カメラが毎秒1フレームを撮影し、30fpsのビデオにまとめます。長時間駐車中の車両監視に便利です。

LEDインジケーターの意味は？

各カメラには外部LEDインジケーターがあります。緑色点灯：電源ON、録画していない。緑色点滅：通常録画中。内部LEDは録画中に緑色点滅し、画面には赤い点が点滅します。動体検知モードでは、待機中は内部LEDのみ点灯します。設定で外部LEDを消灯できます（検出LED > 消灯）。

録画を続けながら画面をオフにする方法は？

録画中にOKボタンを短く押すと、ビューを切り替えたり画面をオフにできます（録画は続行）。設定で「画面保護」モードを有効にすると、1分または3分間操作がないと自動的に画面がオフになります。

故障や質問のためにAukeyカスタマーサービスに連絡する方法は？

サポート、保証、サポートについては、Amazonの注文番号とモデル番号（DR02D）を添えてAukeyにメールでお問い合わせください。連絡先はAukeyのウェブサイトにあります。アフターサービスはAukeyで直接購入された製品に限られます。他の販売元の場合は、そちらにお問い合わせください。

使用説明書 DR02D Aukey

This 度 AUKEY DR02 D 車載ド现代农业一をご購入了一は、誠に係がようお願いいたします。此使用前は它的取収説明書をとお読みんだ。た、手元に置き、いても確認成功的ようお願いいたします。何かの不明なとろがごきましだ了ら、品番和アマソングの注文番号を記入上了、気軆に弊社の客様サイ�スentaにお間い合わせくださ。

八味一念 内容

D拉伊PLRE一（前後力M各1個）

20-10USB力一HTJ

4M USB ハニBケープル

6M USB三二Bケ一両

Sté力一卡夫卜2個

3Mステツ力-6枚

ケープルクリット 6個

マニル

保証書

才徴広のアクセリ：別途で外付utingようGPSアンテは、本体に正確な位置と速度のデーた提供し、また録画しだの一夕はビデ才に保存さて。．．．運転中的紛争や事故にいてお客様のケスをサボートてき。（注：本製品にはGPSアンテを付属ておはせん、別途に購入てくだ）。）

ご注意：よリ正確な記録を得るには、ケス10以上的マイクロSD×モリカ一ド(最大128GB)を使用てくだき。最初使用する前に、まむ利用たマイクロSD力一ドをフアーマットてくだき。

https://jp.aukey.com/downloadsに登録て、最新のシャーフローをダウローロです。

製品圖

前置力×

後置力×

製品仕樣

型番	DR02 D
画像sei-saer CPU	Sony Exmor IMX323 2.3×ガビク塞尔 CMOS せんsaer NT96663
スケーニn	1.5" LCD
視角	前置力メλ:170° 後置力メλ:152°
絞り	前置力メλ:f/1.8 後置力メλ:f/2.0
EV值	-1.0,-2/3,-1/3,+0.0,+1/3,+2/3,+1.0
解像度	前後力メλ:1080p (30fps) 前置力メλだけ:1080p (30fps), 720p (60fps), 720p (30fps), WVGA, VGA
画 像 フoor マツト	JPEG
錄音	才不/才フ
錄画モ 一下	ループ録画、緊急錄画、モーベン検知錄画 タイムラフス錄画
Gせんsaer	低/中/高 感度
マイクロSDカー	ケラス10或いは以上、最大128GB
入力	DC 5V 1A-2A
動作温度	-30°C -75°C
材質	ABS、PC、ガラス
寸法	前置力メλ:77×51×37mm 後置力メλ:54×50×28mm

LEDインジケーナ

共に4つLEDインジーナお願いいたします。前後力メラの取付側にLEDインジーナは各1個ZRドARDSはります。その二つインジーナは力メラが正常運作中を表示いたします。てて、前置力メラスケリロー上と画面の左上にインジーナが二つARDSはります。ド现代农业一DA一が運作中ごと人々に見せたくない场合は、前置力メラ外向きのLEDインジーナを才フする方法は次のようにしてくだい。設定>Detect Led>才フを選択し、OKを押ります。

外向)=(LED) ジ爱你	内向=(LED) イン爱你	スケーニ インジロー	意味
緑灯常に明るく	緑灯常に明るく	紅灯才フ	才、錄画ていき
緑灯点減	緑灯点減	紅灯点減	才、錄画ていき

注意：モーニシャン検知モードドは、 スタナバイ状態以内向きのLEDインジローのはみが点灯いたします。動きが検出いたします。すばてのインジローは通常の錄画同時お願いいたします。

操作示

bol突破口	録画表一応	トレーリスト/設置	再生 bolt
	緊急 boltに入る	前の画面に尻る	再生 boltに尻を ビデ才を停止する
	再 生 boltに 入る(短押し) 音声録音allon/オフ(長押し)	上向き	削除/卷き尻
	設定メニeerに入る(短押し) スナック フrenchを撮る (長押し)	下向き	ロック&ロック解 早送り
ok	力メラを軽換、 スケリーナンをallon/オフする	工onent/確認	一時停止/再開
リセット bol突破口	短押て、デバイスをリーミットする（保存たけ広むに影響な）

注意：再生リストや設定メニeerに入る前、現在の記録を保存するた、短い停頓お願いいたします。

力メラにはマイクロSDカーリド（ケス10或いはその以上、最大128GB）が必要です。128GBのマイクロSDカーリドには約20時間の1080pの錄画を保存いたします。よく使用くださいます、高品質のランドカーリドを利用てくだせ。 マイクロSDカーリドを前置力ケラのマイクロSDカーフロドに插入いたします。電源がTonset次第、ド现代农业一使用始る前に、ますマイ克ロSDカーリドをフィーマットてくだせ（「設定」の「フィーマット」を選しります）。フィーマットすると、マイ克ロSDカーフロのデーは完全に削除いたします。最高のハフーマンスを得るには、定期にフィーマットてくだせ（重要なフィルのバックアツPBを注意てくだせ）。「設定」に見的「フィーマット警告」を利用いたします、定期にリマイndonダいたします。

注意：本製品にはSD×モリカ一ドは付属ておりません。

取付&電源才/才

下記の円はケープルを接続するた、必須部品と正確な方法を表示くださいます。お客様の車に本製品を適切なインスローする前に、ド现代农业一�一をテストするとに役立与否。家で簡單なテストする際、カーッヤーダーの代わに、1Aや2AのUSBウフーレチヤーダーを使用てくだせ。

≤×4富影 ≤×4富興 -4-4-4

1. 最適な性能得起たに、AUKEY DRO2 D前/後力メラを、フロCNT/リアガラスの真中に設置てくだせ。レNSの向きは上下に調整いたします。
2. 6M USB モニBケープル（一端にL字型コネケタ一付き）を使用て、2台の力メラを接続します。L字型 モニBコネケタは、前置力メラのUSB モニBAV入力に插て、むう一端は後置力メラの モニBAV出力に接続いたします。
3. 4M USB ハニBケープル（一方の端に標準のUSB-Aコネクタ付き）を力一チヤ一ジヤーと前置力メラのUSB ハニB電源入力に插ります。
4. イーテル配線は、下記2つ円に示すようお願いいたします。ケーツルクリットを使用し、2本のケーツルを便利な且交通安全に固定いたします。慎重にケーツルを配置した後、装飾品とカーリットを利用て、そのらを隱しだくだいたします。そのうごりはい仕上がりがくださいます。

注意：弊社は誤ったインズローにようてエアバック各样の損害を責任を負いお願いん。

1. 車の12Vの力一チヤ一ジヤ一に插入て電源が入れまな。電源を入たまま際、車を起動すると、力メラは自動のに錄画を始てまな。電源を切るは、力一チヤ一ジヤ一或はUSB ハニB電源入力からケ一複ルを外てくだせ。

注意：付属のケーレルを使用て、AUKEY DR02 Dの最適な性能を確保いたします。

匕才錄画

前置力メラと後置力メラの錄画は別ヶのフィルが作成いたします。各力メラの映像を別ヶに見るてが,GLをGL。画面の切り替は錄画に影響しません。

• ルーパフレ日电：デバイスにマイクロSDカトと電源を入て錄画が自動のに開始いたします。記録くださ諸各フアルの長さは最長で10分間です。マイクロSDカトは容量上限に達する際、古今フアルが置き換えらります。

• ヒーニ sjON検知錄画：「設定」でモーニsjON検知を才にしま�。その機能は、駅車た或いは車から離る時を監視するように使用,Th、て前置力Mラと後置力MLa及撮た フデ才干記録されま�。電源の继续が必要です。

• イーダリフローは、1秒たの映像をシャフチヤて、30fpsでビデ才を再生させます。

緊急錄画

• 手動 フアルをバックアフ
  A 村押て、現在の比テ才をロクさ、ハクアリにしま。保護た緊急錄画中 1 M一克画面の左上に表示さ米。
• 自動アリルを バックアフ

突然の衝撃を受け、GSenサ一が感知すると、デバイスは自動に錄画て、ロックされます。「設定」でGSenSA一感度を調整いたします。

注意：再生亻トや設定に入り（或は電源を切る）、緊急記録モ一卜を終了てきま�。

スナフ ヤドト

• 錄画モードの場合に、▼を3秒に長押て、スナツ�ドヨットを撮ります。
• Stunppshohtfralhfofulda/AUKEY/PHOTOに限示。
• 斯卡普トを撮った後。 マーク表示します。錄画に影響が与えません。

音声錄音

錄画モーネードを長押すと、音声錄音機能を才ノ/才フいたします（或いは、「設定」メニuyaの「錄画な音声」に入り、才ノ/才フにしります）。音声錄音機能を才ノに)sると、錄画际に音声も錄音いたします。音声で周りの危険を記録し、特にスケリーナフする時、役に立さ情報を提供いたします。お客様は力メラで捕捉くださいます車ナUNバ一各種を言出击、音声錄音機能で記録いたします。

USBフÀIL軸送

1. 自分のUSB モニBデーナケープル（付属のケープルは電源用だけ）を使用て、ド现代农业一（SD力一下は本体に插てい的场合）をハフコンと接続ります。リム一巴デデバイスとて認識さる必要のはんだ（USBコネクタが画面に表示いたします）。

2./AUKEY/MOVIEシャルダ（スナックシャットの场合は/AUKEY/PHOTO）にビデ才錄画フィルを検索いたします。
3. フアサイルをバソコンに保存いたします。

マイケロSDカードフアル軽送

1. ヨバイスを才にして（電源ケープルを外て）、マイクロSD力一トを取り出しぃす。
2. マイクロSD力一ドをハツコンのマイクロSD力一ドスロットたはリーダーに插入すると、ハツコンは自動的にマイクロSD力一ドを検出いたします。
   3./AUKEY/MOVIEシャルダ（スナックシャットの场合は/AUKEY/PHOTO）にビデ才錄画フィルを検索いたします。
3. フアイルを八SONに保存いたします。

写真/比才再生

1. 轉押て再生リストに入ります。
   2.「ビデ才フィル」/「写真フィル」を選択てビデ才フィルリスト/写真フィ専リストに入ります。
2. フアルを選択しok） 为押しお。
3. ヒデ才是、も一度ok 一押て再生を開始しま。

比才·写真の削除とロク/ロク解除

• 再生亻卜地才·写真を選択た後。 村押さ、才·写真を削除てきま�。

▼ 轉押さ、匕才·写真をロク/ロク解除てきま。再生中。 一 转押て上記の操作に戸りま。再生を停止しぃい、削除とロク/ロク解除てきません。

• 一度削除すると、写真やビデ才を復元するこはてきません。
• 写真やビ代孕をロックサイバー保護いたします、マイケロSDカーフ容量の上限に達しお前置き換えるこお願いいたします。

有勅

• 落下を防うた、使用前に力メラがしだか固定いたします。とを確認してくだいたします。

• 液体、高温及佪強磁場から離てくだせ。

• 代言：「レンズの表面に触らないようお願いいたします。緑棒やレンズクリーニングローはようお願いいたします。」

• 許言：「はこが必要です。満けを取り除くこが困難な場合は、研磨剤しおリーナー利用くださいます。腐食性のは物を使用くださいますようお願いいたします。
• SD力一の問題に用のアルの破損や損失を防うた、重要なビデ才や写真を他的場所にハクアはてくさい。

保证期間お願い客戶様さ沫一ト

何かご問題·ご質問ながごさいましだら、品番と注文番号を記入し上て、下記のMelアフスまお間い合わせくださ。最も早い営業日にご返信を差し上けます。

*当社は、AUKEY公式シャット、または当社が認る小売業者から購入くださいます製品に対てのみ、アフターサイバーと製品保証を提供いたします。他的小売業者から購入くださいます製品の交換、返品、返金に関しぃいたしますは購入先へお間い合わせ下さい。

Model: DR02 D

AUKEY International Ltd.