iGS630S - カウンター iGPSport - 無料のユーザーマニュアル

よくある質問 - iGS630S iGPSport

使用説明書 iGS630S iGPSport

過去のアクテビデを使用たルトナビゲーニン199

一卜丁巴德一 199

位置の用的トーダー． 199

Nabi-ga-1300.200

NAVIGATE BY LOCATION POINT

• 次日夕を4秒間長押して、デバイスを起動いたします。 初にはサイドンを起動た際は、・次日夕を使用て必要な才予広に移動し、日夕を押て選択を確認てく

A/夕を使用て数值を調整し、変更後を押て決定しま。すに設定た項目を変更しぃ場合は、元の一丶もを押て戾き。

1. 言語選択：予夕を押て言語を選択てくだい。 ニロルを押て保存し、次の設定を表示しま�。

2.スマーツフローのアリング：iGPSPORTアリケーニンをダウロービし、アリケーションてデバイスとアリングいたします。

1. 单位表示選挙：/安を押て、距離/速度、高度、気温の单位を設定しります。

三。を押て保存次の設定項目を表示しま�、を押て前の設定項目を表示しま�。

1. イムリーニの選択。

A/押て、夕山一を選択しま。

三を押て保存し、次の設定項目を表示しま�。

注意：

タイムソーニの設定後にGPS測位が完了すると時刻と日付が自動的に調整いたします。た、すての初期設定完了後、ロー画面に移り、デバイスが使用くださいます。デバイスのローウエア更新は、iGPSPORTアリケーションのみで行為ります。最高のデバイスーマンと最新機能をご使用んだけたえ、デバイスをスマートフロー接続てくださ。

詳細な接続方法にては、スマートフクンとのパーリングを参照てくだい。

充電に上来

ごのデバイスには充電式リチウムイ才電池が内蔵てい。

DC電源アダフローははルトを使用て充電てくだ（付属充電ケーツル以外の製品を充電しおてくだ）。

1）裏側のUSB防水TPLGを開けます。
2）USBケーハルを差し达成いたします。
3）充電完了まお待にくて。

充電後、充電ケームルを拔き、USB防水TPLGを閉じます。注意：

• DC5V標準電源アダフローを使用てくだい。バットリ一を損壞する可能性のはた、急速充電アダフローは使用くださいます。
  ·電池殘量が減少場合、右上に口表示さしま。テバイスを充電てくさい。
• 防水·防壓性能を維持するた、USB プラムを外側にきに無理な力をかまないようご注意てくだせい

求夕機能

デバイスには6つのボーナが、使用内容に応て機能が異なります。

以下の表をご覈たは、各求専の機能を確認てくさい。

② ③

188

操作対手 機能
① √	電源:押す才ON/長押レ才F。 StEN-UNLE-ERINING INRORING INRORING INRORING INRORING INRORING INRORING INRORING INRORING INRORING INRORING INRORING INRORING INRORING INRORING INRORING INRORING INRORING INRORING INRORING INRORING INRORING INRORING INRORING INRORING INRORING INR
② √II	现代农业←农业←入のSHJUTANILITANILITANILITANILITANILITANILITANILITANILITANILITANILITANILITANILITANILITANILITANILITANILITANILITANILITANILITANILITANILITANILITANILITANILITANILITANILITANILITANILITANILITANILITANILITANILITANILITANILITTRANILITANILITANILITANILITANILITANILITANILITANILITANILITANILITANILITANILITANILITANILITANILITANILITANILITANILITANILITANILITANILITANILITANILITANILITANILITANILITANILITANILITANILITANILITANILITANILITANILITANLILITANILITANILITANILITANILITANILITANILITANILITANILITANILITANILITANILITANILITANILITANILITANILITANILITANILITANILITANILITANILITANILITANILITANILITANILITANILITANILITANILITANILITANILITANILITANILITANILITAN、
③	LASSP。
④	決定。×ニスロー←いのSWIHTANIL←い。
⑤	スロローリル上。
⑥	スロロール下。

äiHON説明

GPS信号弱	GPS信号中	GPS信号强	GPS信号なし	バッチリーリ
		II
記録開始記录中記録停止			Bluetooth切断	Bluetooth接続
11		∅
デー热线 ローロ	スイートセン サ−一	ケイデンSAT CONSA−一	スイート/ケ イデンSAT CONSA−一	心拍さん 一
	Q
バッチメーテー	トレーナー	レーダー	電動nehopping 出力調整	Di2
	OEM
E-BIKE ライ	ト

スマートトはリデリ

スマーツフローアリングするとて、iGPSPORTアリルケーニンへの自動デー�同期、デバイス設定、アラーツリマインダ一、せんサ一接統管理、リルタイムトラック、フアムウア更新各样々の機能を使用くださいます。

189

注意：

iGPSPORTアplirke一丶トの指示に従てアリンガてくだ。アリングの際スマームフムをイnta一ネトに接統、Bluetooth機能を才にしたと確認てくだ。AppStoreはGooglePlayからiGPSPORTアplirke一丶トをダウロードてくだ。

Android 端末を使の方へ：iGPSPORT フリ領域情報サイドスへのアケせ

スを許てくだい。

初回凹亚尔

iGPSPORT 予一 當于登录力卡上口德不

2）デバイスをマームフロー近に置き、アプロのほ一ムご一じで「eu一ーサーテ一夕ス」も

山 < 山 是「デバイス」 > 「デバイ斯管理」 > 「デバイス追加」

L。Sma-1F0nは自動のiGS630S”を検索し、選挙後「ア1NG」をクルクてくさ。

3）「Bluetooth バアリングリクエスト」が表示いたします、「バーニング」をケルックてリクエストを許许可くださいます。
4）アリング完了後、デバイスは「デバイス管理」に表示いたします。
5）「スマーツフロー設定てくださ」と表示されます。設定完了後、「保存て同期る」をクリックすると、設定がデバイスに同期されます。

一度アリングが完了てる场合、デバイスはBluetooth經由で自動のにスマートフロー接続いたします。接続に失敗た場合は、スマートフローBluetooth、iGPSPORTアリケーニん、もしはモバイルデバイスを再起動て、再度アリングをお試しぎてさ。

アリング削除

デバイスを他的スマーツフローアリングする场合は、以前のアリングを先に削除てください。

1）「設定」>「接続設定」の順に選択て、アリングリス

卜表示末。

2）削除る王ル�スを選択「接統解除」を選択て、壺押て決定しま。
3）削除完了後、デバイスにBluetooth切断アイコンが表示いたします。

注意：アリングおよこアリング解除操作を頻繁に行わいてくださ。

フアムウエアのアツpledート

デバイスのバフローマスを維持するたに、新しだバジンのフィーマウアに更新てくださ。フィーマウアの更新によて、新しだ機能、機能の擴張、ハダ修正等诸多実行いたします。フィーマウアの更新によりデーが失わるとはようお願いいたします。

·更新的前、一夕の紛失を防かたに、アデイビテデ一夕がiGPSPORTアカウトでケラウドに同期てい的と確認てくださ。
- iGPSPORT トリド「デバイス」>「フーパムウアアツデート」の順に選択て、利用可能性最新バジンを確認、更新いたします。
·接統狀況にやり、フアムウエの更新には最大20分かか場合員かごは。更新完了まお待にくさ。。

標準バイクマウntonの取付け

橡ゴムバンドを使用て、ハンドルバーネ固定てくださ。

1）ごムバドを計器のご一の裏側に取付ります。
2）適切の位置にごムルは計器のをハンドルは配置しります。
3）2つのゴムバンドを使用て、そのれハンドルに卷き付け、計器のバーメスのクリットにフックし、ハンドルバーパに固定しります。
4）計器の裏側のケリットの突出部を計器のバーメスの満に合わせいたします。
5）計器を計器のバーメスの上に置き、90度回転させます。

エクスチーニングラ的角度方法

1）自転車のハンドルバーパー上ご適切な取り付位位置を選じ、 フ拉动従ングの安全性に影響ないようお願いいたします。
2）インハクスロー使用て、ハンドルバーニのイナーフエー②からネジ①を取り外てくだい。
3）橡膠バットをハンドルバーに卷きつは、ネジを再び締免費お理由くだい（定期のにネジの締り付出具合を確認し、安全を確保理由くだい）。
4）マウトのバーメスをエクステンシャンitraットの取付はスロット③に合わせ、時計回りに90度回軽さて、デバイスがロックARGEるまえ固定しだくだせ。

☆

☆卜前

☆I 信号为受信。

高亻建物及樹木の近くてのGPS信号の受信は避けてください。

ルンはさにデバイスにアリングさてい的场合、ル ルンを起動するとデバイスはルンを自動の検索て接 統しります。

☆中中一使用心拍数、代元、

位置測定可能な衛星が4つ（最小）の場合、GPS信号aiCONが表示て、ご時点でライドを開始くださいます。よ正確なデーアを取得するたに、GPS信号aiCONがも

は上表示いたしますようお願いいたします。精度を十分に確保する状態くださいますとGPS信号アイコンは上表示いたします。

GPS受信後、用押て现代农业一夕一入。

再丶甲、艾克テ比記錄夕卜。

☆「一夕一」日、阿卡尼比尼記錄開始。

• 載押てラルフ記錄を開始しります、前ラルフのデーたが10秒間ほこ表示されます。
  念 10秒間の前ラリフ一夕表示を閉じるごにがてきま�。

☆下記錄中甲以艾克尼記錄一時停止。

三。を押て×二一表示、「保存」を選択て、もう一度を押て一夕保存しま�。

/押て、ロイド一夕の概要を選択て表示しま。

☆中

一夕一

☆中は、Aを押て一を切り替えるごがてき。

詳細にては、「ライドモーツの設定」を参照てくた。

St一夕S一

Sté一夕Spera—Jには、せんサ一、天気、マss一—な等の情報のはま�。

一卜力士×二

☆中押土云二一表示。

×二一以下之三の機能項目選択可能です。

• 予一夕項目設定

表示しぃいに一のテフレトとデーア項目の設定を選択てきま�。詳細にしぃは、「ライドモーツ」>「に一設定」を参照しぃてくださ。

• ライドモーネ設定

表示たイロドモ一トを選択て、モ一トを設定かます。

詳細にては、「ライドモード」を参照てくさ。

·標高校正

現在標高を校正する場合、標高設定ご一地設定て設定ては

標高にて：高度、上昇、下降を測定する気圧計を内蔵ていま�。測定た気圧を標高値に変換するごにごり、標高を測定いたします。上昇と下降は「メートル/フロー」単位で表示いたします。

ライドの最初の数分間で、気圧計はGPSを通過自動に調整いたします。走行開始時の標高校正は気圧計のみに基しだいります、環境条件による気圧が不正確の场合のはります。その場合標高テ一夕は校正後に表示いたします、走行前の不正確の值は後に自動修正いたします。ライド終了し、テ一夕同期後、修正くださiatede一夕をアリケーニンで表示いたします。

最も正確な標高的読み取りを行うには、信賴くださる参照情報（たとえは、ビ一ケや地形円）を使用するか、または海面の標高を元に手動で修正するごとをお勸むしります。標高は、ケラミングローははナビゲーションローの標高設定ローで手動修正いたします。

注意：

デバイスの泥等による污れは、不正確な標高的読み取りを引き起ご可能性のは除外。気圧計の高度測定機能が正常に作動するように、デバイスを清潔に保しぃにしてくだせ。

Ll

iGPSPORT トリケーニンで才一トラツ機能が設定は

距離、位置、たは時間にuallyラツを設定電子郵件。

距離で記録する场合は、各ラフの距離を設定する必要くださいます。

設定た距離を走行た後、自動のに1ラツとてカウトされます。

位置で記録する场合は、記録の開始点をマーケし、再度到達すると自動のに1ラットとて力ウCNTしります。時間で記録する场合は、設定た時間を走行後に、再じその時間に達すると、自動のに1拉つとて力ウCNTさ)=(2)

一時停止 / 終了

1. 女性、記錄を一時停止いたします。

2. 一度押さと再開しま。

3. 在押さと記録を終了にしま�。「保存」を選択て、アケテイビテイを終了にしま�。アケテイビテイを保存すると、アケテイビテイの詳細がに表示いたします。

☆

アケテイビテ概要

アケテイ比テイ終了後、デバイスでアケテイ比テイの詳細がすくに表示いたします。

よ細なデーと概略分析は、iGPSPORTアリケーニンたはiGPSPORT公式ウエフサイドてみるごがてきま�。アクテビテの概要の情報は、ライド中に記録た的テ一夕に

一木一、一为押了「履历」表示了。

令押以最近のアクテイ比テイ概要を表示しま。

デバイスに保存いたしますのアクテイビテ履歷の概要を表示いたします。

A/押Lて表示的ArkeT伊BteT为選护、を舞Lて概要を開きま�。

iGPSPORT 一夕表示

LAIbD终了後、Smar一TfONgBluTeoth接续の範围内に有的场合、デバイスは自動的にiGPSPORTアリケーニンに接続、同期さて。（自動同期機能をアリで有効にている场合）アリケーニンは、各アクテイビテの詳細を表示し、iGPSPORTアリケーニン与友人とアクテイビテを共有するごとてきま�。

iGPSPORT公式ウエズサイドはアクテイビテの詳細を分析いたします。バフロールスをよう詳細にみるこがります。毎月のレーニング目標に向けた進步状況を追跡し、ライドを他的ライダーと共有くださいます。

詳細にしぃては、iGPSPORTアリケーニンをご覈くだい。

☆ ロイドモーネー

徳バイスには4のライドモトが)”

必要に広て、新いモードを作成およ設定くださいます。

力斯夕マイズ設定を行うともgether。

たとえは、ライドモーネドごにデーアバーニジテンレートとそのバーニジに表示する項目をカスマイズiates。トレ一二ングの二一スに最適な才予言を設定得起ま。

最大8のライドモードを保存いたします。

一木一山一贝一于「拉卜毛一」为選押、三押才

196

Pshonを表示します。

「バーニ設定」を選択し、主押てバーニリストに入りま�。5のデーアバーニや地圖、高度を表示するバーニングが

·「画面表示」を選択し、押て表示たは非表示を選択、押て終了しま�。一夕項目設定」を選択し、三を押てーダーテンフレートを表示しま�。を押て切り替え、ライフレビ宍一を表示しま�。押てキん塞尔て终了しま�。

• 必要なを一に切り替え、壺押てデーフローは保存およ設定お願いいたします。壺押て終了し、テングレートを保存くださいます。

• 一夕項目を設定する场合、▲押に変更する一夕項目を選択しります。主押に詳細を表示しります。

• 「ご一設定」てご一表示の並ご替を設定しま。

「上」を選択て、押さと、選択た一の1つ上に移動いたします。

「下」為選挙て、壺押さ、選挙た一1下に移動しぃま。

·木一ムご一ジの自動戾り機能を設定しま�。選択たご一ジてを押て「木一ムご一」とて設定しま�。木一ムご一ジ自動戾りを才にし了場合、サイクルング時に他のご一ジを表示した後、自動で設定た的木一ムご一じに戾り表示しま�。

自動機能設定

「自動機能」を選択し、三押て才予広を表示じます。設定する自動機能を選択し、三押て、各値を設定じます。

A/在押L数值为选抑、在押L保存L。

アラーパ設定

「アーラト」を選択し、三を押て才予は表示しま。
アーラトのタイフを選択し、四押て值を表示おは設定しま。

A/押数值为选择、保存终了

モーダの削除

「削除」を選択し、押て削除しま�。

一の追加

「追加」を選択し、三押て新い一也一上作成しま。テンレーバとて既存の一也一上为選択し、テンレーバをもに新い一也一上変更しま。

十亿幾一

iGPSPORT 予リク一トを計画し、デバイスに送信いたします。

GPXとTCX形式のフィルを、ナビゲーヨンル一トフィルとてiGPSPORTアリケーヨンへの軽送も可能です。

A/押てト一の「卜戈一」を選択、 三押て才予子表示。

三：を押て才予言を表示し、う一度押てナビガーニンを開始ま。ル一トを選択ると、デバイスはル一トの概要と標高を含むマフを表示しま。

198

過去のアクテイビテイを使用んだルーツナビゲーション

「過去のアクテイビテイからル一トナビ」を選択し、押て才予は表示しま。を押てア化テイ比を選挃し、押てナビダ一ヨンを開始しま。

ルームナビゲーションの使用方法

iGPSPORTのアフリからデバイスに送信くださいますルは、ナビゲーションライド下で確認いたします。

• ルートナビゲーション」を選択し、連続を押てナビゲーションルトの才務員表示いたします。
  ·夕を押てル一トを選択、夕を押てル一ト才予表示し、その後夕を押てナビゲーヨン開始じま。
• ルートを選択すると、デバイスは地圖パターンを表示し、コンビューダー上にルートの概要と標高プロフィルが表示いたします。

位置の作用を提供。

「保存济位置点」為選折丶王子を押て保存济の位置点表示しま。

A/夕园上位点表示。。

199

七經路を計画しま�。

nabde-ohnの才Pshon

☆1中、次のう操作が可能です。

·地圖一丶押土地圖をスムイン fodま。
·開始点に戾の场合、王押てメニ一才総庁を表示し、Aを押て「開始点に戾の」を選択し、を押さルトの開始点に戾のナビゲーションが開始ごは。王夕を押さことて、元の経路で戾か最短経路で戾のか選択くださいます。
·ルートの停止：「ルートの停止」を選択し、主押じてルートのナビゲーションを停止いたします。

フークアウト

A/押「わ一克アウト」を選択し、を押て才PUNを表示しま。

iGPSPORTアplikaciones心拍数、ハフー、時間、距離、まは力ロリ一に基てわ一クアウトを作成するか、TrainingPeaksアplikaciones(TrainingPeakアカウトを閩連付uting必要のはむ）からわ一クアウトを転送し、デバイスに送信くださいます。

ウークアウトの選択

iGPSPORT 予一 于 之 于

200

一卜L末寸。

A/押てアトを選択、を押て才予」を表示、再を押てスートし。「アト」を選択ると、ライドーダの最後のにアトバ一が表示されま。その後、士子を押すとて、そのレ一二ンカスの各StTPP的Pb一詳細を表示、最後に夕を押てそのレ一二NGC一スを開始てきま。

アクテイビテが保存たは破棄さると、万一ケアウトも停止いたします。

アラーミ

もし設定たてレ一二彌範围外てレ一二彌を行う場合、設定た心拍数たははフフフーを超えフフケアウチ場合、警告音通知しま�。

万欧元卜一時停止 / 終了

1. 女性、のクアウトを一時停止いたします。
2. イードの再開しも。
3. 耘押て×二一を表示し、「わ一ケアウト停止」を選択て、在押て停止ります。わ一ケアウトご一は3秒後に非表示に年由ます。

アクテイドテイが保存たは破棄いたします。ローケアウトも終了いたします。ローケアウト保存後、デバイスでローケアウトの概要お願いいたします。

201

スマーツトレーナー・連続・トレーニング

Lejusans设定

「卜レ一一一王一」を選択し、押て才予」表示。

スマーツトレーナー接続ていい場合は、押てルンサーツフ広を表示てきま�。スマーツトレーナー起動し、デバイスに接続てくださ。

「レジス总冠军レル」を選択し、王押てトレーナーのレルを表示いたします。

A/本押下負荷調整を行いす。

-11を押て、アクテイビテテタマ一を開始たは一時停止しります。

「目標八百万」を選択し、王押てトレ一ナ一の八百万一設定の八百万表示と。

トレーナーは目標のハフローにるように、負荷が自動調整いたします。

A/押て目標ハフ一を設定しら。

-11を押て、アクテイビテテタマ一を開始たは一時停止しります。

202

「ルト」を選択し、薦押て保存たアクテビテを表示します。

A/押てアクテイ比テを選択し、を舞てラトバ一。表示し。

トレーナーは、ルートんだはアクテイビテの勾配に応て負荷を調整いたします。

III 1

iGS630Sに追加さた的せムント機能は、サイクリストやスボーツ愛好者に自己に挑戰する方法を提供いたします。せムントごのタイミングを計測するとて、euーザーは特定の区間やエ利亚で効果のなレ一二ngを行い、自身的ハフアーマスを向上さしるごがてきます。ま、過去の成績比較て自己及他人と競争するごて、持続の改善を目指すごがてきます。

七格×ntb 送信的

iGPSPORTアリを使用てサイコンに接続了後、「マイ」ご一じに移動し、「せムCNT」を選択て送信たいせムCNTを選択てくだき。

七格××卜设定

七格×nt設定は、七格×ntの検出機能を才n/才にしり、のチレンジ目標を選択た、アリ和七格×ntの最新情報を同期しぃるごがてきま�。

七絵メntの利用方法

せム×卜設定でせム×卜の検出を才にしると、ライド記錄中にせム×卜のルトを通過すると、せム×卜に一が表示いたします、せム×卜が終了するとデバイスにせクsjn完了の情報が表示いたします。

履歷

履歷は、デバイスに保存くださiatedサイクルングアケテイビテです。時間、距離、力ロリ一、平均速度、ラフ、せんサ一定能のデー夕含むアケテイビテの情報を表示いたします。

注意：

·St-Le-JSs-As不足在的场合是、最古履歷が削除てま。
- 木一山一のAを押て「履歴」を選択し、三を押て表示しります。

すてのアクテビデテ

「履歷」>「すばてのアクテイビテ」、王押て才予」。」を表示しま�。

A/押てアケテ伊テの概要表示、も一度 三：押て詳細を表示し。
三を更仁（3回目）おすと、周回数、ガラフ一夕、坂道、七ケjohnなの関連子一夕を表示いたします。
令押下艾克丁表示终了末。

7.2履歷于一夕

「履歷」>「累積対一夕」の順に選択し、総走行距離、累積時間、累積上昇、おはようお願いいたします。

Stテ一夕スご一

を押て才予は表示し。GPS、バッチリ、日付、 Sevenさ一とスマートフク関の接続状態、日产出、日产の入時刻、現在標高がStテ一夕Stpejに表示さし。

七

「ルンサイー選択、王押て才予」を表示しま。デバイスの近くのルンサイーを起動しま。

三：を押て、「せんサ一追加」の才予は表示し。デバイスは、検索たててのせんサ一表示し。

A/押七藏一を選択、を押七藏一を接統て保存しま�。

☆ト王

デバイスで接続たレートのモードを表示くださいます。ボ々を押いたします、レートモードの切り替えが迅速に行いたします。

天气

デバイスはは、iGPSPORTアリケーニンにて同期さた天気情報を表示elizeます。St一夕ス広い按押て「天気」を選択ります。主押て詳細を表示し、提示に従て情報を更新てくだせ。

天気情報が更新いたします。、気温、降水確率、風速、風向が表示いたします。

を押て天気詳細のご一絶了、う一度押さとステーナスご一絶を終了しま。天気表示機能を才にするには、スマートフクにiGPSPORTアリケーニンをイ斯トルてデバイスに接続し、位置情報サービス（iOS）まは位置情報設定（Android）を才にす必要のはじま。

Mss

デバイスでアリングかけたスマートフローの着信とメソーダ的通知を表示します。iGPSPORTアリルケーニンでメソーダの才予は設定いたします。

通話やメソーネジよう他のアフリケーションの通知はスマトフ○と同期せ、デバイスにリルタイム表示いたします。

通知受信ると、デバイスの画面の下側に提示ハ一通知しま�。

着信がる场合、デバイスに發信者を表示いたします。

通知機能を才に用場、iGPSPORTアリケーニンをスマートフクにイスト一ルてデバイスに接続の必要のはんだ。

詳細にしだは、スマートフクなのアリングをご覈くさい。

注意：

St-Mart才元通知を才にすると、Bluetooth接続を常に才にる必要かたの、デバイスとSt-Mart才元のバリ一消費が早くなります。

設定

木一ム亻一丶地、才丶才丶才丶才丶才丶才丶才丶才丶才丶才丶才丶才丶才丶才丶才丶才丶才丶才丶才丶才丶才丶才丶才丶才丶才丶才丶才丶才丶才丶才丶才丶才丶才丶才丶

七

iGS630Sは、心拍数モニタ一、ケイデンス塞尔、速度ルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルル専にのANT+およbluethooth通信対応し、ルルルルルルルルルルルル専にアリLLGLDOK。SAUDILTE製SENSLH接統仕樣に則接統てきい场合があま。

七

アリングする前に、せんサ一（心拍数モニタ一、ケイデスせんサ一、速度せんサ一、またはさ一ドバ一テ製パフ一×一）が正しく取り付けてるとを確認てくだき。取り付けの詳細にしぃては、ヨーサーマニルを参照てくだき。

1.「設定」>「設定」>「設定」追加」の順に選択。

デバイスに「確認」を押ります。全種類SENサーの検索くださいます、
毎日SENサーの種類で検索いたします。

1. ニバイスはせんサ一を検索いたします。

·ケイデンスSENTNER：ケ蘭クアムを回転さてSENTSAER起動しま。起動すると、赤いLATトが点滅しま。
- スイートンサイ：木イルを回軸せてンサイを起動いたします。起動いたします。
·一卡一卡一卡一卡一卡一卡一卡一卡一卡一卡一卡一卡一卡一卡一卡一卡一卡一卡一卡一卡一卡一卡一卡一卡一卡一卡一卡一卡一卡一卡一卡一卡一卡一卡一卡一卡一卡一卡一卡一卡一卡一卡一卡一卡一卡一卡一卡一卡一卡一卡一

1. せんサ一が見つかると、モル番号ID表示さしま�。接続するせんサ一を選択し、押てアリングを開始しぃま�。
2. バアリング成功後、 Sevena一がSevena一于ストに表示いたします。

注意：

アリング前に、ルンが起動てい的を確認てくださ。ルンがデバイスと正常にアリングた场合、デバイスに自動の与接続さは。

• ンサイOneのバツテリ一を交換た場合、接続を再検索する必要のは験。
  · 德専スをリルトするか、一部のフアムウアバジヨンのアツpledレ卜が必須な场合、せんサ一再接統る必要のはろ。
• BLE/Ant+徳ルモートのSENサーの场合、Ant+プロトロルを優先て使用するとをお勵しります。

七不士一設定

ルンサイの適切な使用と正確な測定のたに設定する必要かを選択し押て×ニーを開き、設定するデ一夕項目を選択し。

• トイルサイズ：スイドルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルル化、トイルサイズを設定する必要のはんだ。速度ルルサイー選択し、「確認」を押しぃま。トイル径を選択し、トイルルサイズを設定しま。サイズの設定は、付録のタ

ヤサイズと周長表を参照てくださ。

·克蘭克長：克蘭克長をミリメ一卜専單位で設定いたします。八フーネンサイートアリングんだ場合のみ表示いたします。
·瓦一木一夕一校正：克兰克一木回転士藏七尼一 起動と。綴て木二一为「校正」を選択む。画面の指示に徃て瓦一木一夕一校正と。

七消一解除

まもアリングがた了デバイスの「アリング解除」を選択するごとてきまむ。至押てスマートフクなのアリングを解除しまむ。アリングが正常に解除たると、デバイスは再起動しまむ。

テ一マ設定

「テ一マ設定」を選択し、薦押て才予広を表示いたします。複数のデス克莱フとテ一マカラー選択いたします。

「デスクト」を選択し、鉛押て好的なデスクト」を選択てくだい。

「デスケトツ」を選択、圏押て好的なテ一マカラ一を選択てくだい。

「ダーモ一」を選択、「昼間」、「夜間」と「才一」を選択avenport。

「Hon・ト設定」を選択し、計を押てデスクットドン・ト表示状態を確認しま。計を押さ、Hon・ト表示状態を切り替えるごがきま。

安全丶追踪

友人及家族がたのライドをリルタム追跡いたします。

「リアルタイム追跡」を選択し、重押てリアルタイム追跡を才ノ/才にしります。

iGPSPORT トリケーニンで友人や家族にリルタイムラドを共有くださいます。

BOTTELI-管理

省電力王一卜はバリーツの稼動時間を延は機能て。

アクテイビテイデーの記録にて精度が下がる可能性は

省電力モードを才にる场合、使用時間を延ばうGPS位置情報とルーナー一夕を記録する頻度を変更いたします。ごらの設定によう、バツテリ一の使用量を最適化し長時間の効効率は効効率の残量が減少たとに巴ツテリ一の稼動時間を延長くださいます。

省電力モードでのGPSは、や低い頻度でせんサ一から元一夕と位置情報を記録しま。

注意：アクテイビテテターマーが機能てい的场合、履歷の記録は省電力モードになう。

省電力毛一卜

「省電力毛一」為選挙、押て才予」表示。

「設定」>「バッチリ一管理」>「省電力モード」>「Ton」の順に選択いたします、選択するとライドにアラートのみで画面を点灯いたします。

注意：充電前にバッチリ一の省電力モーネドモードを才にくださ。

才一卜斯リ一

• 「設定」>「省電力モード」>「才一トスリープ」を選択し、押て才な/才なしま�。

210

才一卜才

• 設定」>「省電力モーネード」>「才一ト才」を選択します、三を押て才/才します。押て確認します。

SNTM设定

「システム設定」を選択し、圏押て才予」を表示しま�。

言語

複数の言語に対応ていいたします。

「言語」為選抑丶押て才予」を表示しま。
A/押て言語为選抑丶押て保存て終了L

巴克拉卜

「バク现代农业」を選択し、在押て才予」を表示しま�。

「明るさ」を選択し、押て才予」を表示しま。

「自動」を才にる场合、デバイスは外光の明るさに応じてバク现代农业を自動調整いたします。「昼間」と「夜間」そのとの明るさを設定:Fals。

「時間」を選択し、鉛押てバックライド時間の才総言を表示いたします。

時間為選折L、押存了終了末。

「拉卜」為選扱、三押才才。

211

才长末。

GPS E一

iGS630Sには内蔵の多星多周波数帶の衛星システム搭載さて、さまさまなアウトドアサイクRUNGBSPO—つにい速度、距離、およ標高を提供します。GPSに加て、異な使用SHINに対応するたに、さまさまな設定の組み合わせが提供さていま�。

·「設定」>「ステム設定」>「GPS一」の順に選挃丶丶押て「GPS一」に入きま�。精密、バラス、省電、スマト切り替元、力スタムなの王一卜選挃てきま�。デフルトの王一卜はスマト切り替元王一卜です。
-GPS一卜为選折L、押才才。

音声

「ボーニング」を選択し、押て「ボーニング」才/才FLろ。

「アラーツ」を選択し、押て「才」/「才」/「活動中的み才」を選択くださいます。

时间

「時間」為選扱、押て才予」を表示」。 「時間表示形式」為選扱、押て才予」を表示」。

A/押七時間形式（24時間/12時間）為選扱L、三を押七保存七終了。
「タイムソーニ」を選択し、押て才予」を表示懈。
A/押て夕山一的「時」を選挃し、を操！ て保存て终了しま。
A/押てタイムル一的「分」を選択し、を操丶 て保存て终了しま。

单位

距離/速度、高度、溫度、時間形式、日付形式の単位を効zeitにマイズお願いいたします。

212

「距離」を選択し、圏押て才予広を表示しま�。

A/押て距離の単位を選択し、を押て保存て終了しま�。

「標高」為選挙、重押て才予綱を表示しま�。

A/押て標高的單位を選択し、を押て保存て終了しま�。

按入押て温度の単位を選択し、を押保存て終了じます。

#

「リセット」を選択し、三押て才総庁を表示しま。

「リセット」を選択すると、デフルト値とライドモーツが初期化いたしますが、履歴は削除いたします。

「一括削除」を選択すると、デフルト値とランドドモ一卜が初期化さし、全ての履歴が削除さしま。

注意：リセットは初期設定が初期化いたします、Bluetoothアリングが解除いたします、全部デーたと総計走行距離が削除いたします。個人デーたの保存は、iGPSPORTアリケーニchnで自動同期を Tencentにしてくださいます。（「デバイス」>「自動同期」）。

兀巴斯再起動

デバイスの使用中問題が発生た場合は、デバイスを再起動てみてくさい。再起動ても、設定や個人デーは削除さしません。長押てデバイスの電源を切り、う一度を押すと再起動ます。

デバイス情報

「『デバイス情報』を選択し、王押て才予」表示。

シリアル番号、ソフトウアバーニン、著作榷表示哪种のデバイス情報を表示いたします。

iGPSPORTAPP

iGPSPORTアTPLKUNは、デバイスの管理、アクテビテデーナタの確認が Kg。もトレ一二NGrの計画、

ルトのナビゲート、他のライダーにのコ ハドニケーニンを取るとがなります。

一沙一□

一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

一、大心拍数の設定を設定。最大心拍数を最初設定する場合は年齢を予測しる最大心拍数（220-年龄）がデモルト設定とて表示いたします。

卜一二二卡一夕

iGPSPORT トリケーニルは、過去およ計画んだアクテイビテデーに簡単にアクsesし、新いトレーニングダーグットを設定、アクテイビテの概要をすに見るごがてき、詳細なデー、チヤートレコド、およはハフローmansのさまますな詳細デーをリルダイムで分析,No。

デーダーヒーの追加、編集、使用、自動才総庁やアラトの設定等诸多、iGPSPORTアリケーニンでデバイスのさまごまな機能を設定いたします。詳細にしだは、iGPSPORTアリケーニンのアクテビデイCONテツを参照てくだせ。

iGPSPORTアTPLKEUNの画像共有機能を使用すると、FacebookやInstagram各種人気ソーニルメデイアで画像やトレーニングデーたを共有くださいます。既存の写真を共有いたします。とも、新い写真を撮てトレーニングデーたカスタマイズ214

するとこも成長。トレーニングにGPSを記録いたします。場合は、トレーニングルトの[NaPPShJHTを共有するとこも成長を提示。

夕イヤサイズ設定

正確な対一夕情報を取得するたに、タイヤサイズを設定てくだい。自転車のタイヤサイズを測定する方法は2つお願いいたします：

方法1：

·夕イヤの周長を実測ります。最も正確な数值を得るごてが请点击ます。
·夕イヤのルフがる部分を地面に接触し、ルフの位置をマークて、平ら地面でタイヤを1周お願い。ルフ部分が再地面に接触んだマークを付けます。
- マーニックさた2点間の距離を測定いたします。測定した距離はタイヤルの周長を確認いたします。

方法2

• 以下のターダサイズと周長表をご参照くださいます。
• 以下の表に含まえいないサイズはターツア実物に記載たサイズをご確認くだい。

夕伊沙伊斯与周長表

タイヤサイズ	周長(mm)	タイヤサイズ	周長(mm)
12×1.75 935 26×	1.25 1953
14×1.5 1020 26×	1-1/8 1970
14×1.75 1055 26×	1-3/8 2068
16×1.5 1185 26×	1-1/2 2100
16×1.75 1195 26×	1.40 2005
18×1.5 1340 26×	1.50 2010
18×1.75 1350 26×	1.75 2023
20×1.75 1515 26×1.95 2050
20×1-3/8 1615 26×2.00 2055
22×1-3/8 1770 26×2.10 2068
20×1-1/2 1785 26×2.125 2070
24×1 1753 26×2 35 2083
24×3/4Tubular 1×785 26×3.00	2170
24×1-1/8 1795 26×1 2145
24×1-1/4 1905 27×1-1/8 2155
24×1.75 1890 26×1-1/4 2161
24×2.00 1925 26×1-3/8 2169
24×2.125 1965 29×2.1 2288
26×7/8 1920 29×2.2 2298
26×1(59) 1913 29×2.3 2326
26×1(65) 1952 650×35A	2090
650×38A	2125 700×28C	2136
650×38B 2105 700×30C	2170
700×18C 2070 700×32C	2155
700×19C 2080 700CTubular	2130
700×20C 2086 700×35C	2168
700×23C 2096 700×38C	2180
700×25C 2105 700×40C	2200

☆拉卜一夕一覽

表示項目	デーナ内容
速度	速度、平均速度、最大速度、ラック速度、前回ラック速度、ラック最大速度
ケイデンス	ケイデンス、平均ケイデンス、最大ケイデンス、ラックケイデンス、前回ラックケイデンス、ラック最大ケイデンス
心拍数	心拍数、平均心拍数、最大心拍数、ラック心拍数、前回ラック心拍数、ラック最大心拍数、心拍/van-、HR%、平均HR%、最大HR%、ラックHR%、ラック前HR%
バフー	バフー、平均バフー、最大バフー、ラックバフー(ラックPW R)、 前回ラックバフー、ラック最大バフー、バフー-3S平均、バフー-10S平均、バフー-30S平均、バフー-%FTP、バフー-IF、バフー-NP,バフー-TSS、バフー-w/kg、バフー-KJ、バ Frances、トルク効率、バダルスムーピNES、平均巴拉克斯3秒、平均巴拉克斯10秒、平均巴拉克斯30秒、ラック巴拉克斯
距離	距離、上昇距離、下降距離、ラック距離、レラック距離、走行距離計、目的地まごの距離、頂上まごの距離
標高	標高、勾配、VAM、30秒VAM、上昇合計、下降合計、最大標高、最小標高、平均VAM+、平均VAM-、最大VAM+、最大VAM-、平均勾配+、平均勾配-、最大勾配+、最大勾配-、ラック標高+、ラックVAM+、ラック勾配+
時間	經過時間、ターマーマーマ、ラック、ラック時間

表示項目　デ	一夕内容
gregaf	速度、速度/graf、ケイデNS、ケイデNS graf、心拍数、心拍数BA-、心拍数graf、 PWA-、PWA-BA-、PWA-GRAF
gaz	gaz、FlontobZA、LiraZA、gazBATTLE-、FlontobBATTLE-、LiraBATTLE-、 SHTBMO-
その他	時刻、日の出、日の入り、気温、精度、方角、力ロリ-

お問い合成せ先

本取汲説明書は、客樣の参考のたに作成さた的て。本取汲説明書と機器と間相違がる场合は、機器の表示·機能に徃てくださ。

当社は、製品の変更や改良を行う權利を有ります。そのような変更や改良に頃い、いがる個人や組織にも通知する義務を負うとない、そのマニアル的内容を変更するとが電子郵件。 subrangeの著作權はWuhan Qiwu TechnologyCo.,Ltd.に归属いたします。

中国

新吾

初三毕业班

当如到4主同

首遍音韵时，以重音韵词为音韵。

• トデイリ連前策電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電
• iGPSPORT > 增加 > 货幣流入對日元的影響。
  • 有較高增減的現金比率，這將會對日元產生較大的影響。
• 菲Ωhan 担任的 电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电

自前启马运电

主指的，如用则为。

朝産賊伊吉の総合制に日製品種類締結成法上同化。自産は内容は自産が認同の上＞賊伊吉締結成法上相承状態の。

·SAHJIKLMMODSE

砸是，载定到用哉，自i则为同。

·高工

海日

高土社：内中国的责，上，当及有，如

中。

• " Dééter フリド テング" 是선복HZ。」 言る ネルリ ピイリ ベフロリを 声に。

-

，尚止不加音云韵者，自

"あら乗り"を選択HzH，当達庁伊きがはこ阿。以同上。

• 陳藥堂大號是青：韋，賊，賊，賊，賊，賊，賊，賊，賊，賊，賊，賊，賊，賊，賊，賊，賊，賊，賊，賊，賊，賊，賊，賊，賊，賊，賊，賊，賊，賊，賊，賊，賊，賊，賊

·“事習締或同”：，/，

• 「Anlnti："Anlnti"」toxHg 二 韓LrEioAnlnto

高丽

/“”

"藤連部馬”則達藥士，藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藻

A/

当通TAI用而，中时者

即南为北“

目录表

iGPSPORT APP 逐者是当机到相拉和，携通数器的信时区、时区的电和电和电和电和电和电和电和电和电和电和电和电和电和电和电和电和电和电和电和电和电和电和电和电和电和电和电和电和电和电和电和电和电和电和电和电和电和电和电和电和电和电和电和电和电和电和电和电和电和电和电

#