Powerstation mini - モバイルバッテリー Mophie - 無料のユーザーマニュアル

使用説明書 Powerstation mini Mophie

mophieの高速充電汎用バッテリーをお買い求めい ただきありがとうございます。これを使えば、世界中 のほとんどどんなUSBデバイスも充電が可能になり ます。powerstation miniは500mAから1Aま で 、自 動 的に切り換えて充電が可能です。 powerstationは 汎 用 性 が 高 く 、ほ と ん ど の ス マ ー ト フォンに使えることから、充電をするバッテリーの 種 類 と 用 途 に よ り 得 ら れ る 電 力 は 異 な り ま す 。但 し、2500mAhでは、数時間にわたるスマートフォンの 使用が 保 証されています。

完全に再設計されたバッテリーおよび電子機器に より、powerstation miniは迅速にデバイスを充電で きます。powerstationは 、知 性 、美 し さ 、パ ワ ー を 備 え ています。旅の 相 棒に最 適です。105 完璧な充電器である理由とは、

1. ほとんどのUSBデバイスに対応する2,500mAh

2. 最高1アンペアの出力で高密度、高出力のバッ

3. 4光のLED充電ステータスインジケータで充電

レベルをチェックしてください。お出かけ前に常 に 確 認してください !

4. 500回以上の充電回数 （平均より優れています

が、これはフル充電の場合の回数で、部分的充 電は1回には数えません。安心して完全充電し

5. 内蔵短絡保護、過充電保護、過温度保

powerstation miniは 、特 に iPhoneおよびiPod touch など、ほとんどのUSB製品を前提に設計されました。 弊社は、これらの製品に広範なテストを行ってきた 結果、このデバイスが、すべてのバージョンに十分に 対応することを保証しています。この製品をお使い になる前に、必ずこのマニュアルに記載された警告 文 をすべてしっかり読 んでください 。 powerstation miniの充電 付属のUSBケーブルを使って、powerstationを接 続してください 。コンピューター を使 用して、ある いはサードパーティ製のUSBウォールアダプタ106 (お 使 いのデバイスに付 属しているものなど) を使用 して、powerstationの充 電 ができます。 powerstationの上部にあるLEDは充電中に点 滅 し ま す が 、ラ イ ト は 30秒 後にオフになりま す。powerstationの充電が完了したことを確認する ために、コンセントを外す前にステータスインジケー タを 押してください 。 powerstation miniを使用してデバイスを充電する powerstationには 付 属の 出力ケ ーブルが ないこと に気づかれたでしょう。それは、powerstationには 「BYOC」(自分のケーブルを持 参) ポリシー があるか ら で す 。こ の た め 、powerstationは 、お 使 い の ど の デ バイスやコネクターでも再 生できます。弊社が出荷 するものに限 定されないのです。 デバイスを充 電するには、デバイスのケーブルの標 準USB端部をpowerstationに 差 し 込 ん で く だ さ い 。デ バイスにケーブルのもう一方の端部を差し込んでく ださい。デバイスは直ちに充 電を開始します。 powerstationの能力を最大限に引き出すために、 次 のことを 守ってください 。

1. お使いのpowerstationは乾燥した状態を保ち、

powerstationを 洗 わ な い で く だ さ い 。ケ ー ス は107 水で湿らせた柔らかい布で拭いてください。コ ネクタは柔らかい乾いた布でそっと拭きます。

3. powerstationを使用しない場合は3カ月に1度

再充電し、長期間にわたって保管する前には1 時間充電してください。

mophieでは、最高品質の製品作りに専念して い ま す 。こ の 裏 付 け と し て 、お 使 い の mophie powerstationには購入日から1年間の保証が付いて ます。この保証は、お客様が対象となる法的権利に 影響を及ぼすことはありません。購入証明として、購 入時の領収書を保管してください。必ずmophie.com で製品を登録してください。製品を登録していない 場合や購入証明書を提示できない場合は、保証が 無 効 になることが あります。

電 話：1-888-8mophie 国際電話：[phone] ウェ ブ ペ ー ジ：www.mophie.com/cs 営業時間：月～金の午前9時～午後6時（米国東部

この製品を使用する前にすべての使用説明書と注 意事項をお読みください。この製品を不適切に使用 すると、製品の破損、過度の熱、有毒ガス、引火や爆 発の原因になることがあり、お客様（以後「購入者」）108 が 被 害を被っても、mophie, LLC（以後「当メーカー」） は損害賠償の責任を負いません。 N powerstationは 、オ ー プ ン エ ア 専 用 で す 。バ ッ グ やポケット、財布などの密閉された通気性の悪 い環境では使用しないでください。これを守ら な け れ ば 、過 熱 に よ っ て powerstationが損傷す る原因となる場合があります。 N 強烈な日差しによる熱など、高温環境下でバッ テリーを保管しないでください。火やその他の 過度な高温環境にバッテリーを置かないでく

N 本バッテリーの激しい落下、衝撃、擦り傷また はその他の衝撃に注意してください。なんらか の原因によるへこみ、刺し傷、破れ、変形、腐食 など、バッテリーに損傷がある場合は、使用を 中止し、当メーカーに問い合わせるか、または お近くのバッテリーリサイクルセンターにおい て適切な方法で処分してください。 N どのような方法でも、このバッテリーを分解し たり、別の目的で使用したり、改造したりしない

N このバッテリーを湿気にさらしたり、水に浸し たりしないでください。バッテリーは常に乾い た 状 態 を 保 ってください N デバイスのUSBコネクタ以外のいかなる方法、 装置、または接続方法によっても、バッテリー は 充 電しないでください 。powerstationの充電 方法に関する質問や説明については、このマニ109 ュ ア ル の「 powerstationを充電する」の項を参

N このバッテリーのどの部分も交換しないでくだ

N このバッテリーをご購入者が未成年者に使わ せる場合は、購入された成人の方は、未成年者 が使用する前に詳細な説明や警告をすること に同意するものとします。これを怠った場合、購 入者ご自身の責任となり、購入者は、未成年者 による意図しない使用/誤用に対して当メーカ ーを免責することに同意するものとします。 N すべてのバッテリーは、徹底した品質保証検査 を 経 て い ま す 。お 使 い の ド ッ ク に つ い て 、過 度 に 熱 く な る 、臭 気 を 発 生 す る 、変 形 す る 、擦 り 減 る 、切 れ 目 が あ る 、異 常 な 現 象 を 起 こ す と い っ たことが発生した場合は、直ちにすべてのバッ テリーの使用を止め、当メーカーにお問い合わ

N 長期にわたりお使いのバッテリーを保管するに は、まずは１時間充電をしてください。 N バッテ リーをごみとして廃 棄しないでくださ い。バッテリーをごみとして廃 棄する行 為は、州 政府および連邦政府の環境関連の法規制に違 反します。使用済みのバッテリーは、お近くのバ ッテリーリサイクルセンターへ持ち込んでくだ

N この製品には、がん、先天性異常、または他の生 殖系障害を引き起こすことがカリフォルニア州に おいて知られている化学物質が含まれています。110

このバッテリーは、適切なモバイル機器と組み合わ せて使用するように設計されています。お使いのデ バイスのパッケージを参考にして、このバッテリー が、お使いの特定のモバイルデバイスと互換性があ るかどうかを判断してください。当メーカーは、本製 品の使用によって生じるいかなるモバイルデバイス への損害に対しても責任を負いません。 当メーカーはいかなる場合も、このバッテリーと互換 性がある適切なモバイルデバイス以外のデバイスやア クセサリとの併用については、このバッテリーの意 図 した使用または意図しない使用、あるいは誤用の結 果として、購入者または第三者が被る可能性があるい かなる損害についても、購入者または第三者に対し て責任を負いません。当メーカーは、上記で概説した ように、このバッテリーの誤用の結果として、購入者ま たは第三者が被る可能性があるいかなる損害につい ても責任を負いません。想定していないモバイルデバ イスでの本バッテリーの使用、およびそのような使用 の結果として生じた損害の責任が購入者にある場合 は、第三者に生じるいかなる損害についても当メーカ ーを免責することに同意するものとします。 mophie、juice pack、powerstation、Do more、mophie loves you、お よ び mophieのロゴは、mophie, Inc.の 商 標です。Apple、iPod、iPhone、お よ び iPadは、Apple Inc.の商 標です。All rights reserved.（無断複写・転載 を 禁 じ ま す 。）特 許 ： mophie.com/patents111

本デバイスは、FCC規則パート15およびIC規則RSS-

Genに準拠しています。操作には次の2つの条件が 前 提 に な り ま す 。（ 1）本デバイスは有害な干渉を発 生 さ せ な い 、お よ び（ 2）本 デ バ イ ス は 、望 ま し く な い 動作を引き起こす可能性のある干渉をはじめ、受信 したすべての干 渉を受け入れなければならない。 注意：本装置はテストの結果、FCC規則パート15に 従 い 、ク ラ ス Bデジタルデバイスの規制に準拠してい ることが確認されています。これらの規制は、住宅で の取り付けにおける有害な干渉に対して妥当な保 護を提供することを目的としています。本装置は、無 線周波エネルギーを発生および使用し、また無線 周波エネルギーを放射する可能性があります。指示 に従って設置および使用しなかった場合は、無線通 信に有害な干渉を起こすことがあります。ただし、そ の干渉が特定の設置条件で発生しないという保証 はありません。本装置の電源のオン/オフ操 作によっ て、本装置がラジオやテレビの受信に有害な干渉を 起こすことが判明した場合は、次のいずれかの手段 で干渉の修正を試みてください。

• 受信機が接続されている回路とは別の回路の コンセントに装置を接続する。

• 販売店または経験豊富な技術者に相談する。112 注意: 連邦通信委員会規則パート15に準ずるクラス Bデジタルデバイスの制限を遵守するために、すべて の周辺装置をシールドしアースしなければなりませ ん。非認定の周辺機器や非シールドケーブルを使用 すると、ラジオや電波受信の障害になることがあり

改良：このデバイスに改良または改造を加えると保 証が無効になる場合があります。

powerstation miniはiPhoneを充電できますか? 大丈夫です。powerstationは 、す べ て の iPhoneおよび ほとんどのスマートフォンに完全に対応しています。 powerstation miniでiPadを充電できますか? お薦めしません。タブレットデバイスの充 電に は、mophie powerstation XL、mophie powerstation PRO、ま た は mophie powerstation duoをお 使 いくだ

powerstation miniは私のデバイスを充電できま

powerstation miniは、さまざまなUSBデバイスの充電 用に、特にスマートフォンの充電用に設計されてい ます。弊社は、さまざまな製品で広範なテストを行っ てきた結果、このデバイスが、今日利用できるほとん どのスマートデバイスに完全に対応していることを113 保 証しています。あなたの デバイスが 対 応している か確かめるには、mophie.comのページに記載され ている互換性チャートをチェックしてください。 powerstation miniを充電するにはどのポートを使 い、そして私のデバイスを充電するにはどのポート を使ったらいいのでしょう? お使いのデバイスを充電するには、より大きい長方 形のUSBポートを使ってケーブルを接続します。より 小 さい 方 の マイクロ USBポートは、powerstationを再 充 電するために使います。 powerstation miniをコンピュータのUSBポートか

はい、powerstationは、どのような高電流USBポート からも充電できます。つまり、ほとんどのコンピュー タでご利用いただけます。一部のコンピュータにある 低電流ポートは、キーボードやハブのUSBポートと同 様、powerstation miniを効果的に充電できません。 なぜpowerstation miniの充電中にLEDが点滅しな

電源に接続すると、LEDステータスインジケータは 点滅を始め、充電中であることを示します。あなたの 眠 り を 妨 げ な い よ う に 、ラ イ ト は 30秒経過すると消 灯します。powerstationの充 電 が 完了したことを 確 認するために、コンセントから外す前にステータスイ ンジ ケ ータを 必 ず チェックしてください 。114 powerstation miniの充電回数は何回ですか? powerstation miniでは、500回以上の充電が可能で す (完全充電の場合。部分的充電は1回には数えませ ん 。し た が っ て 、10%の充電を10回行うと完全充電1 回 分となります。) 安心して完全充電してください。 powerstation miniを充電しながら、私のデバイス

申し訳ありませんが 、powerstationにはパススル ー機能がありません。他のデバイスとは別に powerstationを 充 電してください 。 デバイスを接続したら、どのようにして充電を開始

それらを互いに接続するとすぐに、powerstationは 自動的にデバイスの充電を開始します。 mophieの返品ポリシーについて教えてください。 mophieには、返品時に20％の返品手数料を請求す る権 利 があります。(弊社の (「返品ポリシー」の詳細 は、mophie.comをご 覧ください )115