powerstation USBC XXL - モバイルバッテリー Mophie - 無料のユーザーマニュアル

使用説明書 powerstation USBC XXL Mophie

この度は、mophie powerstation USB-C XXL汎用バッテリーをご購入いただきありがとうございます。powerstation USB-C XXLバッテリーは、USB-C対応ラップトップと、タブレットやスマートフォンを含むその他のUSBデバイスに対応した、コンパクトで強力なモバイル充電ソリューションです。お客様はデバイスの内蔵バッテリーに制限されることなく、行動範囲を思いのままに拡げることができます。

パッケージの内容

• powerstation USB-C XXL汎用バッテリー
• USB-C～USB-C cable
• USB-C～USB-A cable
• クィックスタートガイド

機能

powerstation USB-C XXLバッテリーが優れている理由:

- USB-Cポートを介して最大3A(15W高速充電)の高速でUSB-Cデバイスを充電できる高密度、高出力の汎用バッテリー。

- 追加のUSB-A出力ポート(2.1A最大充電速度)はほとんどのUSBデバイスと互換性があり、同時に2台のデバイスを充電できます。

- Priority+パススルー充電により、まず充電デバイスが充電され、次にpowerstation USB-C XXL バッテリーの充電が開始されます。

• LED光源4つを備えたステータス・インジケータで、電池残量を一目で確認。充電状態や現在の電池残量を、継続的に管理できます。お出かけ前のチェックが重要!
• 500回以上のフル・サイクルの充電が可能。長時間の使用を目的に製造されたバッテリーです。
• mophieのスマート・アダプティブ充電技術により、接続されたデバイスが認識され、常に最速で最も効率的な充電が行われます。
• Digital Power Management回路は、ショート、過充電、温度の保護機能も備えています。安全第一！

互换性

mophie powerstation USB-C XXLバッテリーは、一般的なタブレット、スマートフォン、その他のUSIイスと同様に、USB-C対応ラップトップにも充電できるよう設計されています。

- 特定のデバイスを充電する際に問題が発生した場合は、powerstation USB-C XXLバッテリーの充電が完了していることを確認し、このWebサイトの FAQセクションをチェックしてください。

使用しているデバイスに関係なく、powerstation USB-CXXLバッテリーを使用する前に必ず、このユーザーマニュアルおよび付属のクイックスタートガイドの「警告」セクションをよくお読みください。

powerstation USB-C XXLバッテリーを使用したデバイスの充電

重要: powerstation USB-C XXLバッテリーを初めて使用する場合は、充電を完了してから（充電ステータスボタンを押すと4つのステータスLEDがすべて点灯するまで）、使用してください。

USB-C対応ラップトップの充電:

付属のUSB-C～USB-Cケーブルをpowerstation USB-C XXLバッテリーのUSB-C出力ポートとデバイスに接続します。自動的に充電が始まります(ラップトップの充電中は、powerstationバッテリーの右側にあるステータスLEDが点滅します)。

USB-C USB-C

重要: USB-C対応ラップトップをpowerstation USB-C XXLバッテリーのUSB-Aポートに接続しないでください。

USB-C USB-A

ラップトップ以外のデバイスの充電:

ラップトップ以外のデバイスに付属のケーブルをpowerstation USB-C XXLバッテリーのUSB-CポートまたはUSB-Aポートとデバイスに接続します。自動的に充電が始まります（その他のデバイスの充電中は、powerstationバッテリーの右側にあるステータスLEDが点滅します）。

USB-C USB-C Lightning micro USB USB-C USB-A

重要: USB-C対応ラップトップをpowerstation USB-C XXLバッテリーのUSB-Aポートに接続しないでください。

複数のデバイスの充電:

powerstation USB-C XXLバッテリーのUSB-C出力ポートとUSB-A出力ポートを使用して、同時に2台のデバイスに充電できます。付属のケーブルやデバイスに付属のケーブルを使用してデバイスを接続します。すぐに充電が始まります（その他のデバイスの充電中は、powerstationバッテリーの右側にあるステータスLEDが点滅します）。

Lightning micro USB USB-C USB-A USB-C USB-C

重要: USB-C対応ラップトップは、powerstation USB-C XXLバッテリーのUSB-Cポートに必ず接続してください。USB-Aポートには接続しないでください。

powerstation USB-C XXLバッテリー の充電

powerstation USB-C XXLバッテリーを充電するには、付属のケーブルのいずれかを使用してUSB-CポートをUSB-C対応ラップトップに付属の充電器、USB-C車載充電器、または2.4V USB-A充電器に接続します(powerstationバッテリーの充電中は、左側にあるステータスLEDが点滅します)。

USB-C USB-C USB-C USB-A 2.4V

Priority+パススルー充電:

powerstation USB-C XXLバッテリーを充電する場合は、Priority+パススルー充電により、まずUSB-A出力ポートに接続されたデバイスが充電され、次にpowerstationバッテリーの充電が開始されます(powerstationバッテリーの充電中は、左側るステータスLEDが点滅します)。

Lightning micro USB USB-C USB-A USB-C 2.4V USB-C USB-C USB-A

重要: USB-C対応ラップトップをpowerstationバッテリーのUSB-Aポートに接続しないでください。

ラップトップに接続中の充電:

powerstation USB-C XXLバッテリーは、充電器に接続されたUSB-Cラップトップに接続中も充電できます。下図に示すように、powerstationバッテリーとラップトップを接続した後、powerstationバッテリーのステータスポタンを2秒間押すと、powerstationバッテリーの充電が開始されます(powerstationバッテリーの充電中は、左側にあるステータスLEDが点滅します)。

注: powerstation USB-C XXLバッテリーが上図のように接続されている場合、ステータスボタンを長押ししないと、powerstationバッテリーは充電および放電しません。

powerstation USB-C XXLバッテリーの充電ステータスの確認

powerstation USB-C XXLバッテリーの充電ステータスボタンを押すと、ステータスLEDで充電レベルが表示されます。LEDが4つ点灯していれば、powerstationバッテリーの充電が完了したことを示し、LEDが1つ点灯の場合はまだ空に近い状態です。お出かけ前にチェックが重要！

mophle

powerstation USB-C XXL外部バッテリーのお手入れ

- powerstationバッテリー は 濡らさないでください。湿気や腐食性物質は避けてください。

- powerstationバッテリーのお手入れには、強い薬品、せっけん、または洗剤を使用しないでください。ケースは水で湿らせた柔らかい布で拭いてください。

- powerstationバッテリーのUSBポートに糸くずやゴミが付かないようにしてください。ポートの開口部を清潔に保つため、エアダスターなどの製品を定期的に使用してください。

- powerstationバッテリーを長期間使用しない場合は、完全に充電してから保管してください（充電ステータスボタンを押すと4つのステータスLEDがすべて点灯します）。

保証

mophieでは、お客様に最良の製品をお届けするよう尽力しております。この裏付けとして、本製品には購入日から2年間の保証が付いてます。この保証は、お客様に付与される法的権利に影響を及ぼすことはありません。購入証明として、購入時の領収書を保管してください。必ずmophie.comで製品を登録してください。製品を登録していない場合や購入証明書を提示できない場合は、保証が無効になることがあります。

除外と制限

明示的に記載されている限定保証、もしくは適用法により制限または禁止されている場合を除き、mophieは、明示あるいは黙示を問わず、品質、商品性、特定目的への適合性の保証を含むその他のいかなる保証についても明確に否認します。また、お客様は、mophie製品に関するいかなる保証不履行に起因する特別、偶発的、間接的、懲罰的、派生的な損害についても、mophieが責任を負わないことに明確に同意したものとします。前述の否認に関する普遍性に加え、この普遍性を制限することなく、本限定保証では、いかなる場合も、mophie製品内部・外部の電子機器または個人財産を交換したり、その代金を補償したりすることはありません。

カスタマーサービス

電話:1-888-8mophie

国外から: [phone]

Webサイト：www.mophie.com/cs

警告

この製品を使用する前にすべての使用説明書と注意事項をお読みください。この製品を不適切に使用すると、製品の破損、過度の熱、有毒ガス、引火や爆発の原因になることがあり、お客様（以後「購入者」）が被害を被っても、mophie llc（以後「当メーカー」）は損害賠償の責任を負いません。

初めてポータブルバッテリーを使用するときは、使用前にフル充電してください（充電ステータスボタンを押すと、4つのステータスLEDがすべて点灯します）。

強烈な日差しによる熱など、高温環境下でデバイスを保管しないでください。火のそばや高温な環境にデバイスを置かないでください。

✿ 本デバイスに激しい落下、衝撃、擦り傷またはその他の衝撃が生じないように注意してください。なんらかの原因によるへこみ、刺し傷、破れ、変形、腐食など、デバイスに損傷がある場合は、使用を中止してください。メーカーにお問い合わせになるか、最寄りのバッテリーリサイクルセンターで適切な方法で処分してください。

powerstation USB-C XXLバッテリーは、換気の良い場所で使用してください。キャリーバッグ、ポケット、ハンドバッグなど、換気の悪い閉所ではご使用にならないでください。これらの指示に従わない場合、powerstation USB-C XXLバッテリーが過熱し損傷する恐れがあります。

どのような方法でも、このデバイスを分解したり、別の目的で使用したり、改造したりしないでください。

✿ 本機器のUSB-C入力コネクター以外の方法、機器、または接続を使用して本機器を充電しないでください。機器の充電方法の手順などのご質問がある場合は、本ユーザーマニュアルの「powerstation USB-C XXLバッテリーの充電」の項目を参照してください。

※ 本デバイスの部品は一切交換しないでください。

※ 本デバイスをご購入者が未成年者に使わせる場合は、購入された成人の方は、未成年者が使用する前に詳細な説明や警告をすることに同意するものとします。これを怠った場合、購入者ご自身の責任となり、購入者は、未成年者による意図しない使用/誤用に対して当メーカーを免責することに同意するものとします。

すべての製品は、徹底した品質保証検査を経ています。お使いのデバイスに、過度の発熱、異臭、変形、摩耗、切れ目、異常な症状が発生した場合は、直ちに製品の使用を完全に止め、当メーカーにお問い合わせください。

※ バッテリーをごみとして廃棄しないでください。 バッテリーをごみとして廃棄する行為は、州政府および連邦政府の環境関連の法規制に違反します。使用済みのバッテリーは、お近くのバッテリーリサイクルセンターへ持ち込んでください。

法律

この製品は、適切なデバイスと組み合わせて使用するように設計されています。お使いのデバイスのパッケージを参照して、この製品とお使いのデバイスに互換性があるかどうかを判断してください。当メーカーは、本製品の使用によって生じるいかなるデバイスへの損害に対しても責任を負いません。

当メーカーはいかなる場合も、この製品と互換性がある適切なデバイス以外のデバイスやアクセサリとの併用については、この製品の意図した使用または意図しない使用、あるいは誤用の結果として、購入者または第三者が被る可能性があるいかなる損害についても、購入者または第三者に対して責任を負いません。当メーカーは、上記で概説したように、本製品の誤用の結果として、購入者または第三者が被る可能性があるいかなる損害についても責任を負いません。想定していないデバイスでの本製品の使用、およびそのような使用の結果として生じた損害の責任が購入者にある場合は、第三者に生じるいかなる損害についても当メーカーを免責することに同意するものとします。

mophie, powerstation, Power for all, Priority+, , Stay Powerful、5つの円のデザイン、およびmophieのロゴは、mophie, inc.の商標です。LightningはApple Inc.の商標です。 特許：mophie.com/patents。

本デバイスは、FCC規則パート15およびIC規則RSS-Genに準拠しています。操作は次の2つの条件が前提になります。(1)本デバイスは有害な干渉を発生させない。(2)本デバイスは、望ましくない動作を引き起こす可能性のある干渉をはじめ、受信したすべての干渉を受け入れなければならない。

注意:本装置はテストの結果、FCC規則パート15に従い、クラスBデジタルデバイスの規制に準拠していることが確認されています。これらの規制は、住宅で

の取り付けにおいて、有害な干渉から適正に保護することを目的としています。本装置は、無線周波エネルギーを発生し、使用し、放射する可能性があり、指示に従った設置と使用を行っていない場合は、無線通信に有害な干渉を起こすことがあります。ただし、特定の設置条件で干渉が発生しないという保証はありません。

本装置の電源のオン/オフ操作によって、本装置がラジオやテレビの受信に有害な干渉を起こすことが判明した場合は、次のいずれかの手段で干渉の修正を試みてください。

• 受信アンテナの向きまたは位置を変える。
• 装置と受信機の距離を離す。
• 受信機が接続されている回路とは別の回路のコンセントに装置を接続する。
• 販売店または経験豊富な技術者に相談する。

注意: FCC規則パート15に基づきクラスBデジタルデバイスの規制に準拠するためには、本デバイスでは認証された周辺機器および遮蔽ケーブルを使用する必要があります。すべての周辺機器は遮蔽し、接地する必要があります。保証されていない周辺装置や遮蔽されていないケーブルを使って操作を行うと、無線通信や受信に干渉を起こすことがあります。

改造：このデバイスに改良または改造を加えると保証が無効になる場合があります。

本製品は、CSA規格NO. 60959-1の認証を受けたUL 規格60950-1に準拠し、UL規格 2054.

KO

인사말