SoundTrue in-ear 64532 - イヤフォン BOSE - 無料のユーザーマニュアル

製品タイプ	有線インナーイヤー型ヘッドホン
ブランド	Bose
モデル	SoundTrue in-ear 64532
寸法（イヤホン1個あたり）	約2.5 x 1.5 x 1.5 cm
総重量	約8g（ペア）
コネクタタイプ	3.5mmジャック
ケーブル長	約1.2m
オーディオ技術	低音を強化するTriPortテクノロジー
マイク	ハンズフリー通話用内蔵マイク
コントロール	音量・トラック操作用リモコン内蔵
付属イヤーピース	3サイズ（S、M、L）StayHear+
携帯ケース	付属
お手入れ	柔らかい乾いた布で拭き、水没させないでください
推奨リスニング音量	聴覚保護のため適度な音量で
交換部品の入手可能性	交換用イヤーピースは別売り
修理可能性	ユーザーによる修理不可
保証	1年間（国による）

よくある質問 - SoundTrue in-ear 64532 BOSE

適切なイヤーピースサイズの選び方は？

各サイズ（S、M、L）を試して、快適なフィット感と良好な遮音性を得てください。イヤーピースは耳の入り口に過度な圧力をかけずにぴったりと収まる必要があります。

このヘッドホンをスポーツに使用できますか？

はい、StayHear+イヤーピースが安定したフィット感を提供します。ただし、防水ではありませんので、汗や雨に過度にさらさないでください。

ヘッドホンのお手入れ方法は？

柔らかい乾いた布を使用してください。イヤーピースは外してぬるま湯と中性洗剤で洗い、完全に乾かしてから再装着してください。

マイクはすべてのスマートフォンと互換性がありますか？

はい、リモコン/マイクはほとんどのスマートフォンおよび4極3.5mmジャックを備えた機器で動作するように設計されています。

片方のイヤホンから音が出ないのはなぜですか？

プラグがしっかり差し込まれているか、ケーブルが損傷していないか、音量がオンになっているか確認してください。別の機器でテストして故障箇所を特定してください。

ケーブルは交換できますか？

いいえ、ケーブルはヘッドホンに内蔵されています。破損した場合は、Boseサポートに連絡して修理または交換を依頼してください。

より良い音質を得るにはどうすればよいですか？

イヤーピースがしっかりフィットして優れた遮音性が得られるようにしてください。オーディオソースのイコライザーをお好みに調整してください。

このヘッドホンはiOSおよびAndroidデバイスと互換性がありますか？

はい、標準の3.5mmジャックを備えたすべてのデバイスで動作します。コントロールはOSによって若干異なる場合があります。

聴力損失のリスクはありますか？

大音量での長時間のリスニングは聴覚を損なう可能性があります。安全上の推奨事項に従い、定期的に休憩を取ってください。

交換用イヤーピースはどこで購入できますか？

StayHear+イヤーピースはBose公式サイトおよび正規販売店で入手可能です。お持ちのモデルとの互換性をご確認ください。

使用説明書 SoundTrue in-ear 64532 BOSE

注意：耳机随附有中型（灰色）StayHea耳塞。

このオーナーズガイドに記載された内容をよくお読みください。また、必要な時にすぐご覧になれるように、大切に保管しておくことをおすすめいたします。

警告:

- 大きな音量で長時間続けて聴くと、聴力に悪い影響を与える事があります。特に長時間にわたるヘッドホンのご使用の際は、大きな音量はお避けください。

- ヘッドホンを使用する場合は、耳に負担をかけないように適度な音量に調節してください。 - 再生機器の音量を下げてからヘッドホンを耳に装着し、適度な音量になるまで少しずつ音量を上げてください。

- 運転中の通話にヘッドホンを使用する場合は、携帯電話とヘッドホンの使用に関する国または地域の法令を確認し、これを遵守してください。一部の国または地域の法令では、運転中の製品の使用について、片耳だけのヘッドホンの使用など、特定の制限事項が適用される場合があります。車を運転している時は、ヘッドホンを使用して音楽を聴いたりしないでください。

- 自転車に乗っている時や、車道、建設現場、線路などの付近を歩いている時などにヘッドホンを使用する場合は、安全に十分注意してください。アラームや警告音などの周囲の音が聞こえるように、ヘッドホンを外すか、音量を下げてヘッドホンをお使いください。

・ヘッドホンを飛行機の座席端子に接続する際は、携帯電話用のアダプターは使用しないでください。使用した場合、火傷などの人身傷害や過熱による物的損害が発生する恐れがあります。

- 熱を感じた場合、または音声が聞こえなくなった場合には、直ちに取り外し、接続を切断してください。

- ヘッドホンを長時間水に浸したり、水泳や水上スキー、サーフィンなどのウォータースポーツで使用したりしないでください。

- ヘッドホンやアクセサリーを濡らさないでください。水に濡れると、火災や感電の原因となる恐れがあります。

- 火の付いたろうそくなどの火気を、製品の上や近くに置かないでください。

警告:

のどに詰まりやすい小さな部品が含まれています。3歳未満のお子様には適していません。

警告:

この製品には磁性材料が含まれています。埋め込み型医療機器の動作に影響があるかどうかについては、医師にご相談ください。

©2014 Bose Corporation. 本書のいかなる部分も、書面による事前の許可のない複写、変更、配布、その他の使用は許可されません。

Bose® SoundTrue™ in-ear headphonesについて.... 4

システムの特長.... 4

内容物の確認.... 5

iPod、iPhone、iPadなどに接続する……6

iPod、iPhone、iPadなどでヘッドホンを使用する……6

対応製品....6

ヘッドホンの操作部 6

基本機能 7

メディア再生機能....7

正しい装着の重要性 8

ヘッドホンの耳への装着 8

チップの交換....9

ヘッドホンの快適な装着のために……10

アジャスターの使い方 10

クリップの使い方....10

ヘッドホンの片側使用 10

故障かな?と思ったら....11

お手入れについて……12

保証 12

Made for

iPod

iPhone

iPad

iPad、iPhone、iPod、iPod classic、iPod nano、iPod touch、iPod shuffle、およびRetinaはApple Inc.の商標であり、アメリカ合衆国および他の国々で登録されています。iPad AirおよびiPad miniはApple Inc.の商標です。「iPhone」の商標は、アイホン株式会社のライセンスに基づき使用されています。

「Made for iPod」、「Made for iPhone」および「Made for iPad」とは、そのアクセサリーがiPod、iPhone、あるいはiPadへの接続専用に設計され、アップル社が定める性能基準を満たしていると開発者によって認定されたものであることを意味します。Appleはこの装置の操作、または装置の安全性と規制基準への準拠について責任を負いません。このアクセサリーをiPod、iPhoneあるいはiPadと共に使用すると、無線通信の性能に影響を与える場合があります。

控えとして、製品のシリアル番号を下の欄にご記入ください。

シリアル番号は、購入時の製品パッケージと同梱の英文Warranty Cardに記載されています。

シリアル番号 ____

モデル番号 ____

購入日 ____

このガイドとともに、ご購入時の領収証と保証書を保管することをおすすめします。

Bose® SoundTrue™ in-ear headphonesについて

Bose® SoundTrue™は、従来のイヤホンでは不可能な臨場感あふれる音質と優れた通話性能を同時に実現した、快適な装着感を誇る製品です。

システムの特長

• 深みのあるクリアなサウンドで音楽をお楽しみいただけます。
• 独自のTriPort®テクノロジーにより、音量を上げても低音域の自然な響きが損なわれません。
• iPhoneで通話と音楽の切り替えを簡単に行えるマイク付きリモコンが装備されています。
• StayHear®チップにより、安定した装着感が保たれます。
• 耐久性に優れた設計で、高音質がいつまでも続きます。
• ヘッドホンを保護するキャリングケースが付属しています。
• さまざまなカラーバリエーションからお選びいただけます。

内容物の確認

箱の中身を取り出して、下図の内容物がすべて同梱されていることを確認してください。

注記: ヘッドホンには出荷時にMサイズ(グレー)のStayHear®チップが装着されています。

iPod、iPhone、iPadなどに接続する

ヘッドホンを再生機器の3.5 mmヘッドホン端子に接続します。

iPod、iPhone、iPadなどでヘッドホンを使用する

Bose® SoundTrue™ in-ear headphonesにはマイク付きリモコンが装備されています。

対応製品:

iPhone 5s、iPhone 5c、iPhone 5、iPhone 4s、iPhone 4、iPhone 3GS、iPad Air、iPad mini Retina ディスプレイモデル、iPad (第3、第4世代)、iPad mini、iPad 2、iPad、iPod touch (第2世代から第5世代)、iPod classic、iPod nano (第4世代から第7世代)、iPod shuffle (第3世代から第4世代)

ヘッドホンの操作部

基本機能

音量を上げる 音量[+]ボタンを押してください。
音量を下げる 音量[-]ボタンを押してください。
通話に応答する かかってきた電話	に応答する場合は、中央ボタンを押してください。
通話を終了する 電話を切るには、	もう一度中央ボタンを押してください。
かかってきた電話を切る 中央ボタンを2秒間押し続けてから放してください。
通話中の相手を保留にしてキャッチホンに応答する	通話中に中央ボタンを1回押してください。ボタンをもう1回押すと、保留していた相手との通話が再開されます。
通話中の相手との通話を終了してキャッチホンに応答する	通話中に中央ボタンを2秒間長押ししてから、放してください。
ボイスコントロールを使用する 中央ボタンを押し続けます。ボイスコントロールの詳細については、iPhoneの取扱説明書をご覧ください。

メディア再生機能

音楽やビデオを再生/一時停止する	中央ボタンを押してください。
次の曲やチャプターに移動する 中央ボタンを続けて2回押してください。
早送り 中央ボタンを続けて2回押し、2回目はそのまま押し続けてください。
前の曲やチャプターに移動する 中央ボタンを続けて3回押してください。
巻き戻し 中央ボタンを続けて3回押し、3回目はそのまま押し続けてください。

正しい装着の重要性

ボーズ製品の快適な装着感と優れた音質をお楽しみいただくために、ヘッドホンを正しく装着してください。

ヘッドホンの耳への装着

ヘッドホンのイヤーピースには、耳の窪みに快適に装着できるように設計されたStayHear®チップが取り付けられています。このチップのウィング部分が、耳の溝にフィットします。

注記: StayHear® チップには、左右どちらのイヤーピースに取り付けるかを示す L (左)、R (右) のマークが付いています。左耳用のチップをイヤーピースの L 側に、右耳用のチップを R 側にそれぞれ正しく取り付けてください。

1. ヘッドホンが落ちない程度に、イヤーピースを軽く耳に挿し込みます。
2. ヘッドホンを後頭部側に倒して、チップのウィング部分を耳の溝におさめます。

チップが耳の窪みにしっかりと収まり、安定して装着できている事を確認してください。

3種類のサイズのチップから、耳に最もフィットするものをお選びください。

1. チップの縁を、ウイングの付いている側からはがすように持ち上げ、破かないように注意してイヤーピースから外します。

注意: ウィング部分を引っ張って、StayHear®チップを破損しないようにしてください。

1. イヤーピースのノズルにチップをかぶせるように差し込み、チップの内側にある溝がノズル根元の突起部と合うように位置を合わせます。

注記: チップには、左右どちらのイヤーピースに取り付けるかを示す L、R のマークが付いています。左耳用のStayHear®チップをイヤーピースのL側に、右耳用のStayHear®チップをR側にそれぞれ正しく取り付けてください。

1. チップを押して、溝をノズルの突起部にはめ込みます。チップがぴったりとはまり、正しく固定されている事を確認します。

アジャスターとクリップを使って、ご自分の使い方にあった装着方法が選べます。ヘッドホンの装着方法に合わせて、アジャスターとクリップを調整します。

アジャスターの使い方

アジャスターの位置を上下させて、左右のイヤーピースまでのケーブルの遊びやたるみを調節します。リモコンのマイクがちょうどいい位置にくるように、アジャスターを調整してください。

クリップでケーブルを衣服などに固定することで、ケーブルが絡みついたりすることを抑えます。エクササイズなどの激しい運動を行うときや右側のイヤーピースだけを使用する場合のケーブルの固定に役立ちます。

Bose® SoundTrue™ in-ear headphonesは、右（R）のイヤーピースのみを耳に装着して使用できます。周囲の音を聞きながら電話で話をすることができます。

故障かな？と思ったら

ヘッドホンの使用に問題が生じた場合、次の指示を参照してください。

トラブル 対処方法
音が聞こえない/途切れる・ヘッドホンのケーブルが、音楽再生機器の3.5 mmヘッドホン端子にしっかりと接続されていることを確認します。別の音楽再生機器をお試しください。
低音が大きすぎる	・音楽再生機器の音質調整機能をオフにします。
マイクが音を正常に拾わない・	対応している機器を使用していることを確認します。on page 6の対応製品リストをご覧ください。ヘッドホンのケーブルが、音楽再生機器の3.5 mmヘッドホン端子にしっかりと接続されていることを確認します。中央ボタンの裏側にあるマイク開口部がふさがれていないことを確認します。もう一度電話をおかけ直しください。対応している別の機器でご確認ください。
中央ボタンを押しても電話が反応しない	・ヘッドホンのケーブルが、音楽再生機器の3.5 mmヘッドホン端子にしっかりと接続されていることを確認します。2回以上続けて押す操作の場合は、押す速度を変えてみてください。
機器がリモコン操作に反応しない	・一部のモデルでは、操作機能が限定される場合があります。対応している別の機器でご確認ください。
StayHear®チップが外れる・イヤーピースのノズル根元にある突起部にチップをしっかりと取り付けます。
StayHear®チップを紛失した・	イヤーチップの入手方法はBose®カスタマーサービスまでお問い合わせください。
イヤーピースからの音がはっきり聞こえない	・チップやヘッドホンのノズルの先端にごみなどが詰まっていれば取り除きます。ヘッドホンのケーブルが、音楽再生機器の3.5 mmヘッドホン端子にしっかりと接続されていることを確認します。対応している別の機器でご確認ください。

お手入れについて

定期的にお手入れすることをおすすめします。

イヤーチップ: イヤーチップをヘッドホンから取り外し、水に中性洗剤を溶かした溶液で洗います。ヘッドホンに取り付ける際には、十分に乾燥していることを確認してから取り付けてください。

ヘッドホンのノズル: 柔らかい布か綿棒などを使ってそっと汚れを拭き取ってください。ノズルの開口部に清掃道具を差し込まないでください。

保証

保証の内容および条件につきましては、付属の保証書をご覧ください。製品のご登録をお願いいたします。登録は、http://global.Bose.com/registerから簡単に行えます。製品を登録されない場合でも、保証の内容に変更はありません。