Question 1

Perché le mie celle fotoelettriche CAME DIR 10 non funzionano e come posso risolvere questo problema?

Accepted Answer

Ci sono diverse cause che possono spiegare il malfunzionamento delle tue celle fotoelettriche CAME DIR 10. A differenza di altri modelli, le celle DIR 10 non richiedono alcun intervento speciale per l'allineamento grazie al loro circuito ottico-elettronico integrato, il che semplifica la risoluzione dei problemi. Ecco i punti essenziali da controllare per identificare e risolvere il problema:

Controlla prima l'alimentazione elettrica. Le celle DIR 10 funzionano a 12/24 V AC/DC. Assicurati che la tensione corretta arrivi ai terminali di alimentazione (contrassegnati Rx per il ricevitore e Tx per il trasmettitore). Controlla visivamente le connessioni elettriche al pannello di controllo CAME per determinare se ci sono interruzioni, disconnessioni o un fusibile guasto. Un problema di alimentazione è la causa più comune di malfunzionamento completo della cella.

Pulisci immediatamente le lenti infrarosse. Anche se la cella non richiede un'allineamento preciso, le lenti devono essere libere affinché il fascio infrarosso funzioni correttamente. Controlla che le lenti non siano ostruite da polvere, sporcizia, calcare o residui. Pulisci delicatamente le lenti con un panno morbido e asciutto, senza prodotti aggressivi. Assicurati anche che non ci siano ostacoli fisici (rami, recinzioni, veicoli) che bloccano il fascio infrarosso tra il trasmettitore e il ricevitore.

Ispeziona il cablaggio e le connessioni al circuito di controllo. Esamina i cavi per rilevare tagli, sfilacciamenti o segni di usura meccanica. Controlla che le connessioni TX (trasmettitore) e RX (ricevitore) siano collegate correttamente ai terminali giusti del pannello CAME (ZA2, ZE3, ZC2, ZH2 o ZR22 a seconda del modello del tuo pannello). Le celle DIR 10 utilizzano un contatto relè che deve trasmettere il segnale: se questo contatto è danneggiato o la sua portata è superata (1 A max a 24 V), il relè non si chiuderà correttamente.

Controlla le condizioni di funzionamento. Le celle DIR 10 sono garantite per funzionare tra -20 °C e +70 °C. Se le celle sono esposte a temperature estreme, potrebbero non rilevare correttamente o per niente. Controlla anche che la cella sia montata a circa 50 cm da terra, come raccomandato nella documentazione. Una posizione troppo alta o troppo bassa può influenzare il rilevamento.

Testa disattivando temporaneamente le celle. Scollega le celle dal circuito di controllo e riavvia manualmente l'apertura del cancello senza la sicurezza delle celle. Se il cancello funziona normalmente senza le celle, il problema proviene dalla cella stessa o dalla sua connessione. Se il problema persiste, si tratta di un guasto del circuito di controllo, non delle celle. In caso di malfunzionamento persistente nonostante queste verifiche, è possibile che il circuito ottico-elettronico interno sia difettoso e che la cella DIR 10 debba essere sostituita.

Question 2

A cosa corrisponde il numero 2 sul pannello di controllo del sistema di automazione CAME ZL19N?

Accepted Answer

Il numero 2 sul pannello di controllo del CAME ZL19N corrisponde ai connettori di regolazione della velocità. Questi connettori, chiamati anche connettori faston o connettori rapidi, sono gli elementi chiave che consentono di regolare il funzionamento del cancello motorizzato.

Questi connettori servono a regolare due parametri importanti:

La velocità di marcia: velocità di apertura e chiusura del cancello durante il movimento normale
La velocità di rallentamento: velocità ridotta in fase di chiusura o di avvicinamento agli arresti, per garantire una chiusura sicura

Il sistema comprende due canali di regolazione (Motore 1 e Motore 2 se sono installati due motori). Per ogni motore, sono disponibili tre connettori: SPEED (velocità normale), SLOWDOWN (rallentamento) e COMMON (comune). Modificando la posizione del connettore faston su questi terminali, si modifica la velocità di funzionamento del cancello. Queste regolazioni sono particolarmente utili per adattare il cancello alla tua installazione specifica: una velocità più lenta può essere necessaria per i cancelli pesanti o per migliorare la sicurezza, mentre una velocità più rapida è adatta ai cancelli leggeri.

Per effettuare queste regolazioni, si consiglia di consultare il manuale specifico del motoriduttore utilizzato (serie FERNI o FROG), poiché la configurazione esatta dipende dal modello del motore installato. I connettori faston consentono una configurazione semplice senza attrezzi specializzati: basta scollegare e ricollegare i connettori sui terminali appropriati dopo aver interrotto l'alimentazione elettrica del pannello di controllo.

Question 3

Qual è la funzione dei motori 1 e 2 sull'automazione CAME ZL19N?

Accepted Answer

Sull'automazione CAME ZL19N, i motori M1 e M2 sono due motoriduttori 24V distinti progettati per controllare i due battenti di un cancello automatizzato. Questo pannello di controllo consente una gestione indipendente ma coordinata di ciascun battente, garantendo un movimento fluido e sicuro dell'intero cancello.

Motore 1 (M1): Questo motore pilota il primo battente del cancello. Controlla la sua apertura e chiusura, con le proprie impostazioni di velocità e rallentamento (tramite connettori faston sulla scheda). È protetto da un fusibile elettrico dedicato da 10A.

Motore 2 (M2): Questo motore comanda il secondo battente. Funziona in coordinazione con il motore M1, ma il ZL19N offre la possibilità di creare un ritardo di chiusura regolabile grazie al trimmer DELAY 2M, permettendo una chiusura sequenziale dei battenti (ritardo regolabile da 1 a 15 secondi). Dispone anche di un fusibile di protezione 10A distinto.

Il sistema integra un sensore amperometrico supervisore che rileva gli ostacoli e interviene su entrambi i motori per invertire il movimento o fermare completamente il cancello in caso di intralcio. I due motori possono essere configurati per funzionare in modo sincro (chiusura simultanea) o sfalsato (chiusura sequenziale) a seconda delle vostre esigenze e della configurazione del vostro cancello.

Ogni motore dispone di impostazioni indipendenti di velocità e rallentamento, accessibili tramite i connettori faston del ZL19N, consentendo un adattamento preciso del funzionamento alla vostra installazione. La sicurezza è garantita da una protezione termica dei trasformatori e da dispositivi anti-schacciamento conformi alle normative di sicurezza vigenti.

Question 4

Dove posso trovare lo schema dei potenziometri per l'automazione CAME ZL19N?

Accepted Answer

Lo schema dei potenziometri del CAME ZL19N è dettagliato a pagina 26-28 del manuale tecnico. Lo ZL19N è dotato di sei potenziometri (trimmer) diversi situati sulla scheda di controllo, ognuno con una funzione specifica per la regolazione della motorizzazione. Questi potenziometri consentono di regolare con precisione il funzionamento dell'automazione secondo le vostre esigenze.

I sei potenziometri e le loro funzioni:

Trimmer FINE ADJ (regolazione fine) : regola con precisione la sensibilità amperometrica durante il funzionamento normale del cancello. Regolazioni da min a max.
Trimmer AMP SENS (sensibilità amperometrica) : regola la sensibilità del sensore durante il movimento di apertura e chiusura. Regolazioni da min a max.
Trimmer SLOWDOWN AMP SENS : controlla la sensibilità amperometrica durante la fase di rallentamento del cancello prima dell'arresto finale. Regolazioni da min a max.
Trimmer OP TIME (zona di arresto in battuta) : regola la posizione precisa di arresto del cancello in apertura e chiusura. Regolazioni da min (1 secondo) a max (120 secondi).
Trimmer ACT (chiusura automatica) : imposta il ritardo di chiusura automatica del cancello. Regolazioni da min (2 secondi) a max (15 secondi).
Trimmer DELAY 2M (ritardo motore 2) : regola il ritardo di chiusura del secondo motore in caso di configurazione a due ante. Regolazioni da min (1 secondo) a max (15 secondi).

Regolazione del potenziometro OP TIME (il più importante) : questo trimmer richiede una procedura specifica. Dopo aver configurato gli spazi di rallentamento, utilizzare il template fornito con l'armadio. Premetelo contro una battuta di arresto. Azionate il cancello e ruotate il trimmer OP TIME in senso orario fino a quando la porta inverte la direzione al contatto con il template. Ruotate quindi il template dal lato corto e ruotate il trimmer in senso antiorario fino a quando la porta si ferma al contatto. Per un cancello a due ante, ripetere l'operazione su entrambi i lati.

Regolazione delle velocità di apertura e rallentamento : a differenza dei trimmer, le velocità si regolano tramite i connettori rapidi (faston) sulla scheda, non con potenziometri. Consultare le pagine 34-35 del manuale per identificare i connettori di velocità normale e di rallentamento.

Importante prima di qualsiasi regolazione : scollegare sempre l'alimentazione elettrica (230V AC) prima di accedere alla scheda di controllo. Utilizzare un piccolo cacciavite a lama piatta per regolare i trimmer. Si consiglia di annotare le impostazioni iniziali prima della modifica. Per una regolazione professionale conforme alle normative EN 12453 e EN 12445, consultare un installatore autorizzato CAME.

Question 5

Come regolare la velocità del motore sull'automazione CAME ZL19N?

Accepted Answer

Il ricevitore Selfsat Snipe Air crea automaticamente una rete WiFi per consentirti di configurarlo e ricevere i flussi SAT>IP sui tuoi dispositivi. Ecco come accedere a queste impostazioni a seconda del tuo dispositivo:

Connessione alla rete WiFi del Snipe Air:

Cerca la rete chiamata SATIPLINK2G (banda 2,4 GHz) o SATIPLINK5G (banda 5 GHz) nella tua lista di reti disponibili. Il nome potrebbe mostrare numeri aggiuntivi alla fine (ad esempio « SATIPLINK2G15 » o « SATIPLINK5G07 »).
Seleziona la rete WiFi. Se il tuo dispositivo supporta il WiFi a doppia banda, preferisci SATIPLINK5G per una connessione più stabile.
Inserisci la password predefinita: SATIPLINK25 (in maiuscolo, non dimenticare i 2 numeri).
Nota che solo SATIPLINK2G verrà visualizzato se il tuo dispositivo accetta solo la banda 2,4 GHz.

Accesso all'interfaccia di configurazione del router:

Una volta connesso alla rete WiFi del Snipe Air, apri un browser web sul tuo computer o dispositivo mobile.
Inserisci l'indirizzo: http://satiplink.com per accedere alla pagina di amministrazione del router integrato.
Da questa interfaccia, puoi modificare il nome della rete WiFi (SSID) e la password per personalizzare il tuo accesso.

Ottimizzazione della connessione:

Se riscontri problemi di stabilità WiFi, l'interfaccia di gestione all'indirizzo http://satiplink.com ti consente di cambiare il canale WiFi utilizzato.
In base alle tue caratteristiche tecniche, il Snipe Air può gestire fino a 8 dispositivi WiFi simultaneamente con una portata fino a 80 metri in campo libero.

Question 6

Come ripristinare l'automazione del cancello CAME ZL19?

Accepted Answer

Per ripristinare l'automazione del cancello CAME ZL19, segui questi semplici passaggi:

Disconnetti l'alimentazione elettrica: Scollega l'apparecchio per garantire la tua sicurezza durante la manipolazione.
Apri il case: Accedi alla scheda elettronica rimuovendo il coperchio dell'automazione.
Trova il pulsante di ripristino: Cerca un pulsante contrassegnato con RESET o REINIZIALIZZAZIONE sulla scheda elettronica.
Premi il pulsante: Tienilo premuto per alcuni secondi per avviare il ripristino.
Ripristina l'alimentazione: Ricollega l'apparecchio mantenendo premuto il pulsante, quindi rilascialo dopo alcuni secondi.
Testa il funzionamento: Verifica che il cancello risponda correttamente ai comandi, confermando così il successo del ripristino.

Questa procedura ripristina le impostazioni dell'automazione al loro stato originale, il che può risolvere alcuni malfunzionamenti o preparare l'apparecchio per una nuova configurazione.

Question 7

Come registrare un telecomando sull'automazione del cancello CAME ZL19?

Accepted Answer

Per registrare un telecomando sul pannello di controllo CAME ZL19, è necessario prima assicurarsi che una scheda di radiofrequenza AF (scheda AF) sia installata nel case. Questa scheda è essenziale per il funzionamento dei comandi radio. Deve essere inserita obbligatoriamente in assenza di tensione, poiché il pannello la riconosce solo durante l'accensione che segue il suo inserimento.

Una volta che la scheda AF è in posizione e il sistema è alimentato, procedere alla memorizzazione del codice del telecomando premendo il tasto CH1 del pannello di controllo (situato sulla scheda base). La spia luminosa di segnalazione inizia a lampeggiare, indicando che il sistema è in attesa. A questo punto, premere il pulsante del telecomando che si desidera programmare. Non appena la spia si accende e rimane accesa, il codice è stato memorizzato con successo sul canale 1 (CH1), che controlla direttamente l'apertura e la chiusura del cancello in base al tipo di comando configurato nel pannello.

Se è necessario programmare un secondo pulsante o un accessorio (come una lampada di segnalazione), ripetere la stessa procedura utilizzando il tasto CH2 e un altro pulsante del telecomando. Il canale 2 (CH2) è destinato ai comandi degli accessori collegati ai terminali B1-B2 del pannello.

Il tipo di telecomando utilizzato (TOP, ATOMO, TAM, ecc.) determina i passaggi preliminari di codifica. Per i modelli TOP QUARZATI standard, sarà necessario assegnare un codice al telecomando, inserire il jumper di codifica (J) sulla scheda AF, memorizzare il codice premendo i pulsanti di programmazione (P1 o P2) fino alla decima impulsione confermata da un doppio bip, quindi rimuovere il jumper. Se non si dispone dei dettagli specifici per il proprio modello di telecomando, consultare le istruzioni allegate alla ricezione.

Importante: prima di intervenire all'interno del pannello ZL19, scollegare sempre la tensione di rete 230V e staccare le batterie se presenti. Se la registrazione non funziona, verificare che la scheda AF sia correttamente inserita e riconosciuta, che il telecomando sia compatibile con questo sistema e che la sua batteria sia in buone condizioni.

Question 8

Qual è lo schema di cablaggio delle celle CAME DIR 10 per garantire il loro corretto funzionamento?

Accepted Answer

Le celle fotoelettriche CAME DIR 10 sono composte da una coppia di trasmettitore (TX) e ricevitore (RX) infrarossi. Non richiedono alcallineamento speciale e devono essere montate a circa 50 cm da terra. Il primo passo è scegliere la tensione di alimentazione: 12V o 24V in corrente alternata o continua a seconda del tuo sistema di controllo. Le celle consumano 60 mA a 24V a.c. e il contatto relè può supportare un massimo di 1A a 24V.

Il cablaggio dipende dal tuo quadro elettrico CAME. Inizia identificando il tipo di quadro (serie vecchia o nuova) a cui stai collegando le celle. Per l'alimentazione, collega i fili 12/24V (positivo e negativo) direttamente ai terminali corrispondenti del circuito ottico-elettronico. Le celle DIR 10 hanno terminali chiaramente contrassegnati sulla scheda elettronica per l'ingresso della tensione di alimentazione.

Per i collegamenti di segnale, collega le uscite TX e RX al quadro CAME secondo lo schema fornito nel tuo manuale. Il contatto relè ha tre terminali: comune (C), contatto normalmente aperto (C o NC). Se desideri una riapertura durante la chiusura, utilizza la configurazione appropriata indicata nello schema di cablaggio fornito con le celle. Il cavo che collega trasmettitore e ricevitore deve avere una sezione minima di 2×0,5 mm² per coppie semplici.

Installa il contenitore del circuito ottico-elettronico (1) al muro o sulla base di montaggio (5) fornita, utilizzando le viti di fissaggio fornite. Proteggi il cavo di alimentazione facendolo passare attraverso un condotto adatto per evitare danni. Monta quindi il coperchio a schermo infrarosso (3) che protegge il rivelatore e migliora la sua robustezza contro le interferenze luminose esterne.

Prima di mettere in servizio, verifica che tutte le connessioni siano ben fissate e che l'alimentazione sia corretta (12V o 24V a seconda della tua scelta iniziale). Pulisci le lenti delle celle con un panno morbido per evitare ostruzioni. Le celle funzionano a una portata di 10 metri in condizioni normali e accettano un intervallo di temperatura da -20°C a +70°C. Ripristina l'alimentazione e testa il funzionamento interrompendo il fascio infrarosso tra trasmettitore e ricevitore per verificare che il sistema rilevi correttamente la presenza o l'assenza di un ostacolo.

Istruzioni CAME : manuali e guide in PDF

Modelli CAME i più consultati

Sfoglia i manuali CAME per tipo di apparecchio

Domande recenti sugli apparecchi CAME