BDPM020 - Deumidificatore BEKO - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Deumidificatore
Modello	BDPM020
Marca	Beko
Refrigerante	R290 (infiammabile)
Quantità di refrigerante	47 g
Capacità deumidificante (27°C, 60% UR)	11 L/giorno
Capacità deumidificante (30°C, 80% UR)	20 L/giorno
Tensione / Frequenza	220-240 V / 50 Hz
Potenza nominale in ingresso	430 W
Corrente nominale in ingresso	2,3 A
Livello di potenza sonora (Alto/Basso)	63 dBA / 61 dBA
Impostazione intervallo umidità	30% - 90% (manuale)
Intervallo temperatura ambiente	5 °C - 35 °C
Dimensioni (L x A x P)	290 x 500 x 250 mm
Peso netto	12,5 kg
Classe di protezione	Classe I
Modalità	Deumidificazione, Ventilazione, Asciugatura abiti
Timer	0-24 ore (ON/OFF)
Blocco bambini	Sì (tenere premuto SWING 3s)
Tipo di filtro	Lavabile (aspirapolvere o acqua calda)
Drenaggio continuo	Sì (tubo diametro 10 mm)
Indicazione serbatoio pieno	Luce rossa + 15 bip
Funzione sbrinamento	Automatico (compressore spento, ventola alta)
Protezione ritardo compressore	Ritardo riavvio 3 minuti

Domande frequenti - BDPM020 BEKO

Come si imposta il timer sul deumidificatore Beko BDPM020?

Per impostare il timer ON: quando l'unità è spenta, premere il pulsante TIMER, quindi continuare a premere per selezionare un ritardo da 0 a 24 ore. Per impostare il timer OFF: quando l'unità è in funzione, premere TIMER e selezionare il tempo di spegnimento desiderato. L'impostazione verrà salvata dopo 5 secondi.

Cosa fa la funzione blocco bambini?

Il blocco bambini disabilita tutti i pulsanti tranne il blocco bambini e il pulsante di accensione (quando acceso) o tutti i pulsanti (quando spento). Per attivare, tenere premuto il pulsante SWING per 3 secondi. L'indicatore del blocco bambini si accenderà.

Come si pulisce il filtro del deumidificatore?

Tirare verso l'alto il filtro dall'unità. Utilizzare un aspirapolvere per rimuovere delicatamente la polvere. Se molto sporco, lavare con acqua calda e detergente delicato. Assicurarsi che il filtro sia completamente asciutto prima di reinstallarlo.

Cosa fare quando il serbatoio dell'acqua è pieno?

L'indicatore di serbatoio pieno si accenderà e l'unità emetterà 15 bip. Premere un pulsante qualsiasi per interrompere i bip. Svuotare il serbatoio dell'acqua e riposizionarlo saldamente fino a quando l'indicatore si spegne.

Come si imposta il drenaggio continuo?

Utilizzare un tubo di plastica (diametro 10 mm) inserito nel foro di drenaggio continuo sul retro dell'unità. Far passare il tubo attraverso l'apertura laterale del serbatoio. Assicurarsi che il serbatoio dell'acqua sia in posizione e che il tubo sia dritto per un drenaggio corretto.

Cosa significa il codice di errore E1?

Il codice E1 indica un cortocircuito o un circuito aperto del sensore della bobina. Controllare se il filo del sensore è allentato o sostituire il sensore della bobina. In caso di dubbi, contattare il personale di assistenza.

Posso usare il deumidificatore in bagno o vicino all'acqua?

No, il manuale avverte di non utilizzare l'unità vicino a vasche da bagno, docce, piscine o in aree dove l'acqua potrebbe schizzare. Ciò potrebbe causare scosse elettriche o danni.

Come funziona la funzione sbrinamento?

Quando la temperatura ambiente è bassa, il compressore si ferma e la ventola funziona ad alta velocità per sbrinare le bobine. L'indicatore di sbrinamento si accende. L'unità torna al funzionamento normale dopo lo sbrinamento (di solito 10 minuti).

Come conservare il deumidificatore quando non in uso?

Svuotare il serbatoio dell'acqua, arrotolare il cavo di alimentazione, pulire il filtro e riporre l'unità in un luogo fresco e asciutto. Assicurarsi che l'area sia ben ventilata.

Qual è la dimensione minima della stanza per utilizzare il deumidificatore?

L'apparecchio deve essere installato, utilizzato e conservato in una stanza con una superficie maggiore di 4 m² per garantire una corretta ventilazione e sicurezza.

MANUALE UTENTE BDPM020 BEKO

Leggere questo manuale d'uso prima dell'utilizzo!

Gentile Cliente,

Grazie per aver scelto di acquistare un prodotto BEKO. Ci auguriamo tu ottenga i migliori risultati dal tuo prodotto, che è stato fabbricato con standard di alta qualità e tecnologia all'avanguardia. Per questo motivo, ti preghiamo di leggere attentamente tutto il presente manuale d'uso e tutti gli altri documenti forniti in dotazione prima di utilizzare il prodotto, e di conservarli come riferimento per l'uso futuro. Se si dovesse consegnare il prodotto a qualcun altro, consegnare anche il manuale d'uso. Osservare tutte le avvertenze e le informazioni nel manuale dell'utente.

Significato dei simboli

I seguenti simboli sono utilizzati in varie sezioni di questo manuale:

Informazioni importanti. Suggerimenti utili relativamente all'uso.

Avvertenza per situa- zioni di pericolo relativa- mente a durata di vita e proprietà.

Avvertenza riguardo alle azioni che non biso- gna mai eseguire.

Avvertenza per le scos- se elettriche.

Questo simbolo indica che sono disponibili informazioni come le istruzioni per l'uso o il manuale di installazione.

Non coprire.

Questo simbolo indica che è necessario leggere con attenzione le istruzioni per l'uso.

Questo simbolo indica che il personale di servizio deve maneggiare con cura questo apparecchio facendo sempre affidamento sul manuale.

(Per il tipo a gas R32/R290)

Questo simbo- lo indica che questo appa- recchio utilizza un refrigerante infiammabile. Se il refrigeran- te fuoriesce e viene esposto ad una fonte di ignizione ester- na, si corre il ri- schio di incen- dio.

1 Importanti istruzioni di sicurezza e ambientali

Molto importante!

Non installare o utilizzare il deumidificatore prima di aver letto attentamente il presente manuale. Conservare il presente manuale di istruzioni per un'eventuale garanzia del prodotto e per future consultazioni.

Attenzione:

1. Non utilizzare strumenti diversi da quelli raccomandati dal produttore, per accelerare il processo di sbrinamento o per la pulizia.
2. L'apparecchio deve essere conservato in un locale privo di fiamme libere continuamente in funzione (ad esempio un apparecchio a gas in funzione) e di fonti di accensione (ad esempio un riscaldatore elettrico in funzione).
3. Non perforare o bucare.
4. Bisogna essere sicuri che i refrigeranti non presentino alcun odore.
5. L'apparecchio deve essere installato, utilizzato e conservato in un locale con una superficie superiore a 4m ^2 .

Attenzione:

Informazioni specifiche sulle apparecchiature con gas refrigerante R290.

• Leggere attentamente tutte le avvertenze.
• Per lo sbrinamento e la pulizia dell'apparecchio, non utilizzare strumenti diversi da quelli raccomandati dal produttore.
• L'apparecchio deve essere collocato in un'area priva di fonti di accensione continue (ad esempio: fiamme libere, apparecchi a gas o elettrici in funzione).
  • Non forare e non bruciare.
• Questo apparecchio contiene Y g (vedere etichetta di classificazione sul retro dell'unità) di gas refrigerante R290.
• L'R290 è un gas refrigerante conforme alle direttive europee sull'ambiente. Non forare nessuna parte del circuito del refrigerante.
• Se l'apparecchio viene installato, utilizzato o immagazzinato in un'area non ventilata, il locale deve essere progettato in modo da evitare l'accumulo di perdite di refrigerante con conseguente rischio di incendio o esplosione dovuto all'accensione del refrigerante, causata da riscaldatori elettrici, stufe o altre fonti di accensione.
• L'apparecchio deve essere conservato in modo da evitare danni meccanici.

1 Importanti istruzioni di sicurezza e ambientali

Attenzione:

• Le persone che operano o lavorano sul circuito del refrigerante devono essere in possesso di un'adeguata certificazione rilasciata da un'organizzazione accreditata che garantisca la competenza nella manipolazione dei refrigeranti secondo una valutazione specifica riconosciuta dalle associazioni del settore.
• L'apparecchio deve essere conservato in un'area ben ventilata, le cui dimensioni corrispondano alla superficie del locale specificata per il funzionamento.
• Le riparazioni devono essere eseguite in base alle raccomandazioni dell'azienda produttrice. Eventuali manutenzioni e riparazioni che necessitano dell'assistenza di altro personale specializzato devono essere svolte sotto la supervisione di una persona qualificata nell'utilizzo di refrigeranti infiammabili.
• Non utilizzare una presa difettosa o inadatta.
  • Non utilizzare le macchine nelle seguenti situazioni
  •A: Vicino ad una fonte potenziale di incendio.
  • B: Un'area in cui è probabile che schizzi dell'olio.
  • C: Un'area esposta alla luce diretta del sole.
  • D: Un'area in cui è probabile che schizzi dell'acqua.
  • E: Vicino a un bagno, una doccia o una piscina.
• Non inserire mai le dita o delle aste nell'uscita dell'aria. Fare particolare attenzione a mettere in guardia i bambini da questi pericoli.

1 Importanti istruzioni di sicurezza e ambientali

Attenzione:

• Durante il trasporto e lo stoccaggio tenere l'unità verso l'alto durante, in modo che il compressore sia posizionato correttamente.
• Prima di pulire l'apparecchio, spegnere o scollegare sempre l'alimentazione elettrica.
• Quando si sposta l'apparecchio, spegnere e scollegare sempre l'alimentazione elettrica e spostarlo lentamente.
• Per evitare incendi, l'apparecchio non deve essere coperto.
• Tutte le prese degli apparecchi devono essere conformi ai requisiti di sicurezza elettrica locali. Se necessario, verificare i requisiti.
• I bambini dovrebbero essere sempre sorvegliati per assicurarsi che non giochino con l'apparecchio.
• L'elettrodomestico non può essere utilizzato da persone (bambini compresi) le cui capacità fisiche, sensoriali o mentali siano ridotte, o con mancanza di esperienza o conoscenza, eccetto in caso di supervisione o istruzioni concernenti l'uso dell'elettrodomestico fornite da una persona responsabile della sicurezza.
• Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore, da un tecnico autorizzato o da una persona qualificata per evitare situazioni di pericolo.

1 Importanti istruzioni di sicurezza e ambientali

Attenzione:

• Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini dagli 8 anni in su e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o con mancanza di esperienza e conoscenze, se sotto supervisione o se hanno ricevuto istruzioni sull'uso dell'apparecchio in modo sicuro e ne comprendono i pericoli. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. Le operazioni di pulizia e manutenzione non devono essere eseguite da bambini non sorvegliati.
• L'apparecchio deve essere installato in conformità alle normative nazionali in materia di cablaggi.
• Dettagli sul tipo e sulla potenza dei fusibili: T, 250V AC, 2A. o 3.15A
  • Riciclaggio

oQuesto simbolo indica che, al termine della sua vita utile, questo prodotto non dovrà essere smaltito insieme ad altri rifiuti domestici in tutta l'Unione Europea. Onde evitare possibili danni all'ambiente o alla salute umana dovuti allo smaltimento incontrollato dei rifiuti, riciclateli in modo responsabile per promuovere il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali. Per la restituzione di un dispositivo usato, utilizzare i sistemi di restituzione e raccolta o contattare il rivenditore presso il quale è stato acquistato il prodotto. Può riciclare questo prodotto in modo sicuro per l'ambiente.

1 Importanti istruzioni di sicurezza e ambientali

Attenzione:

- Potenziale di riscaldamento globale (GWP): R290: 3

• Contattare un tecnico autorizzato per la riparazione o la manutenzione dell'unità.
• Non tirare, deformare o modificare il cavo di alimentazione e non immergerlo in acqua. Lo strappo o l'uso improprio del cavo di alimentazione può danneggiare l'unità e causare scosse elettriche.

- In materia di gas è necessario rispettare le normative nazionali.

- Mantenere tutte le fessure di ventilazione libere da ostruzioni.

• Chiunque sia coinvolto nel lavoro o nell'accesso a un circuito refrigerante deve essere in possesso di un certificato valido rilasciato da un'autorità di valutazione accreditata dal settore, che ne autorizzi la competenza a maneggiare i refrigeranti in modo sicuro in conformità a una specifica di valutazione riconosciuta dal settore.
• La manutenzione deve essere svolta seguendo le istruzioni del produttore dell'apparecchio. Eventuali manutenzioni e riparazioni che necessitino dell'assistenza di altro personale specializzato devono essere svolte sotto la supervisione di una persona qualificata nell'utilizzo di refrigeranti infiammabili.

Attenzione:

• Non azionare o arrestare l'unità inserendo o estraendo la spina di alimentazione Die, in quanto ciò potrebbe causare scosse elettriche o incendi dovuti alla generazione di calore.
• Scollegare l'unità se da essa provengono suoni, odori o fumo strani.

• In caso di danni alle parti, rivolgersi al rivenditore o a un'officina specializzata;
• In caso di danni, spegnere l'interruttore dell'aria, scollegare l'alimentazione e contattare il rivenditore o un'officina specializzata;
• In ogni caso, il cavo di alimentazione deve essere saldamente collegato a terra.
• Per evitare pericoli, se il cavo di alimentazione è danneggiato, spegnere l'interruttore dell'aria e scollegare l'alimentazione. Per la sostituzione, rivolgersi al rivenditore o a un'officina specializzata.

2 Istruzioni generali

2.1 Controlli nell'area

Prima di iniziare a lavorare su sistemi contenenti refrigeranti infiammabili è necessario attuare dei controlli di sicurezza per garantire che il rischio di accensione sia ridotto al minimo. Per la riparazione dell'impianto di refrigerazione, prima di eseguire i lavori sull'impianto è necessario osservare le seguenti precauzioni.

2.2 Procedura di lavoro

I lavori devono essere eseguiti con una procedura controllata in modo da ridurre al minimo il rischio di presenza di gas o vapori infiammabili durante l'esecuzione dei lavori.

2.3 Area di lavoro generale

Tutto il personale addetto alla manutenzione e le altre persone che lavorano nell'area locale dovranno essere istruiti sulla natura del lavoro da svolgere. Un lavoro in spazi confinati dovrà essere evitato. L'area intorno allo spazio di lavoro dovrà essere delimitata. Assicurarsi che le condizioni all'interno dell'area siano state rese sicure dal controllo del materiale infiammabile.

2.4 Controllo della presenza di refrigerante

Controllare l'area con un apposito rilevatore di refrigerante prima e durante il lavoro, per garantire che il tecnico sia a conoscenza di atmosfere potenzialmente infiammabili.

Assicurarsi che l'apparecchio di rilevamento delle perdite utilizzato sia idoneo all'uso con refrigeranti infiammabili, anti-scintilla e sigillato in modo adeguato.

2.5 Presenza di un estintore

Se si devono eseguire lavori a caldo sull'apparecchiatura di refrigerazione o sulle parti associate, si deve avere a disposizione un'attrezzatura antincendio adeguata. Tenere un estintore a secco o a CO₂ vicino all'area di ricarica.

2.6 Nessuna fonte di accensione

Chiunque svolga lavori in relazione a un sistema di refrigerazione che comportino l'esposizione di tubazioni che contengono o hanno contenuto refrigerante infiammabile non deve utilizzare fonti di accensione in modo tale da comportare il rischio di incendio o esplosione. Tutte le possibili fonti di accensione, compreso il fumo, devono essere tenute sufficientemente lontane dal luogo di installazione, riparazione, rimozione e smaltimento, durante i quali il refrigerante infiammabile può essere rilasciato nello spazio circostante. Prima di iniziare i lavori, l'area intorno all'apparecchiatura deve essere esaminata per verificare che non vi siano rischi di infiammabilità o di accensione. Dovranno essere esposti cartelli di divieto di fumo.

2 Istruzioni generali

2.7 Area ventilata

Assicurarsi che l'area sia all'aperto o che sia adeguatamente ventilata prima di accedere al sistema o di eseguire dei lavori a caldo. Durante l'esecuzione dei lavori deve essere garantita una buona ventilazione. La ventilazione deve disperdere in modo sicuro il refrigerante rilasciato, preferibilmente all'esterno nell'atmosfera.

2.8 Controlli dell'attrezzatura di refrigerazione

In caso di sostituzione di componenti elettrici, questi devono essere idonei allo scopo e conformi alle specifiche. Ci si dovrà sempre attenere alle linee guida del produttore per quanto riguarda la manutenzione e l'assistenza. In caso di dubbi, consultare l'ufficio tecnico del produttore per ricevere assistenza. Le installazioni che utilizzano refrigeranti infiammabili dovranno essere sottoposte ai seguenti controlli: la dimensione della carica è conforme alla dimensione del locale in cui sono installate le parti contenenti refrigerante; le macchine e le uscite di ventilazione funzionano adeguatamente e non sono ostruite; se si utilizza un circuito di refrigerazione indiretto, il circuito secondario deve essere controllato per verificare la presenza di refrigerante; la marcatura dell'apparecchiatura continua a essere visibile e leggibile.

Le marcature e i segnali illeggibili dovranno essere corretti; le tubazioni o i componenti di refrigerazione sono installati in una posizione in cui è improbabile che siano esposti a sostanze che possono corrodere i componenti contenenti refrigerante, a meno che i componenti non siano costruiti con materiali intrinsecamente resistenti alla corrosione o siano adeguatamente protetti contro la corrosione.

2.9 Controlli sui dispositivi elettrici

La riparazione e la manutenzione dei componenti elettrici devono comprendere i controlli di sicurezza iniziali e le procedure di ispezione dei componenti. Se un guasto compromette la sicurezza, finché il problema non viene risolto non collegare alcun alimentatore elettrico. Se il guasto non può essere corretto immediatamente, ma è necessario continuare con il funzionamento, si dovrà ricorrere a una soluzione temporanea. Questo deve essere comunicato al proprietario dell'apparecchio in modo che tutte le parti siano informate.

I controlli di sicurezza iniziali dovranno comprendere: che i condensatori siano scaricati: ciò deve essere fatto in modo sicuro per evitare la possibilità di scintille; che non vi siano componenti elettrici e cablaggi sotto tensione esposti durante la carica, il recupero o lo spurgo del sistema; che vi sia continuità del collegamento a terra.

3 Riparazione di componenti sigillati

Durante le riparazioni dei componenti sigillati, tutte le alimentazioni elettriche devono essere scollegate dall'apparecchio su cui si lavora prima di rimuovere le coperture sigillate, ecc. Mantenere l'alimentazione elettrica dell'apparecchio, durante la manutenzione, solo se è assolutamente necessario, un sistema di rilevamento delle perdite in funzione permanente deve essere collocato nel punto più critico per segnalare una situazione potenzialmente pericolosa.

Si deve prestare particolare attenzione a quanto segue per garantire che, lavorando sui componenti elettrici, l'involucro non venga alterato in modo tale da compromettere il livello di protezione.

Ciò includerà danni ai cavi, numero eccessivo di connessioni, terminali non realizzati secondo le specifiche originali, danni alle guarnizioni, montaggio errato dei premistoppa, ecc. Assicurarsi che tutta l'unità sia correttamente montata. Assicurarsi che le guarnizioni o i materiali di tenuta non si siano degradati al punto da non riuscire a prevenire le infiltrazioni di atmosfere infiammabili. Le parti di ricambio dovranno essere conformi alle specifiche del produttore.

L'uso del sigillante siliconico può inibire l'efficacia di alcuni tipi di apparecchiature di rilevamento delle perdite. I componenti a sicurezza intrinseca non devono essere isolati prima di intervenire su di essi.

3.1 Riparazione di componenti a sicurezza intrinseca

Non applicare carichi induttivi o capacitivi permanenti al circuito senza assicurarsi che non superino la tensione e la corrente consentite per l'apparecchiatura in uso.

I componenti a sicurezza intrinseca sono gli unici su cui si può lavorare anche in presenza di un'atmosfera infiammabile. L'apparecchio di prova deve avere una valutazione corretta. Sostituire i componenti solo con quelli specificati dal produttore. Altre parti possono provocare l'accensione del refrigerante nell'atmosfera a causa di una perdita.

3.2 Cablaggio

Verificare che il cablaggio non sia soggetto a usura, corrosione, pressione eccessiva, vibrazioni, bordi taglienti o altri effetti ambientali avversi. La verifica deve tenere conto anche degli effetti dell'invecchiamento o delle vibrazioni continue provenienti da fonti quali compressori o ventole.

3.3 Rilevamento di refrigeranti infiammabili

In nessun caso devono essere utiliz-zate fonti potenziali di accensione per la ricerca o l'individuazione di perdite di refrigerante. L'uso di una lampada di salgemma non è consentito (vale per qualsiasi altro rilevatore che utilizzi una fiamma libera).

3 Riparazione di componenti sigillati

3.4 Metodi di rilevamento delle perdite

I metodi di rilevamento delle perdite seguenti sono considerati idonei per i sistemi che contengono refrigeranti infiammabili. I rilevatori elettronici di perdite dovranno essere utilizzati per rilevare i refrigeranti infiammabili, ma la sensibilità potrebbe non essere adeguata o potrebbe essere necessario ricalibrarla. (L'apparecchiatura di rilevamento dovrà essere calibrata in un'area priva di refrigerante) Assicurarsi che il rilevatore non sia una potenziale fonte di accensione e che sia adatto al refrigerante usato. L'apparecchio di rilevamento delle perdite deve essere impostato su una percentuale dell'LFL del refrigerante e deve essere calibrata in base al refrigerante utilizzato, confermando la percentuale appropriata di gas (25 % massimo). I fluidi per il rilevamento delle perdite sono adatti all'uso con la maggior parte dei refrigeranti, ma si deve evitare l'uso di detergenti contenenti cloro, poiché quest'ultimo potrebbe reagire con il refrigerante e corrodere le tubature in rame. Se si sospetta una perdita, tutte le fiamme libere dovranno essere rimosse o spente. Se si riscontra una perdita di refrigerante che richiede la brasatura, tutto il refrigerante deve essere recuperato dal sistema o isolato (mediante valvole di intercettazione) in una parte del sistema lontana dalla perdita. L'azoto esente da ossigeno (OFN) dovrà essere spurgato attraverso il sistema sia prima che durante il processo di brasatura.

3.5 Rimozione ed evacuazione

Quando si accede al circuito del refrigerante per effettuare delle riparazioni o per qualsiasi altro scopo, si dovranno utilizzare le procedure convenzionali poi-ché sussiste il rischio di infiammabilità. La procedura da seguire è la seguente: rimuovere il refrigerante; spurgare il cir-cuito con gas inerte; evacuare; spurga-re nuovamente con gas inerte; aprire il circuito tagliando o brasando. La carica di refrigerante dovrà essere recuperata nelle bombole di recupero corrette. Il sistema dovrà essere lavato con l'azoto esente da ossigeno (OFN) per rendere l'unità sicura. Questo processo può essere ripetuto più volte. Per questa operazione non si dovrà usare aria compressa o ossigeno. Il lavaggio deve essere effettuato rompendo il vuoto nel sistema con l'azoto esente da ossigeno (OFN) fino a raggiungere la pressione di esercizio, quindi sfiatando nell'atmosfera e infine riducendo il vuoto. Questo processo deve essere ripetuto fino al termine del refrigerante. Quando viene utilizzata la carica finale di azoto esente da ossigeno (OFN), il sistema dovrà essere sfiatato fino a raggiungere la pressione atmosferica per potere eseguire il lavoro. Questa operazione è cruciale nel caso si dovessero eseguire lavori di brasatura sulla tubazione.

3 Riparazione di componenti sigillati

Assicurarsi che l'uscita della pompa a vuoto non sia vicina a fonti di accensione e che sia disponibile una ventilazione.

3.6 Procedure di ricarica

Oltre a rispettare le procedure di ricarica convenzionali, dovranno essere rispettati i requisiti seguenti.

• Assicurarsi che non si verifichi una contaminazione di refrigeranti diversi quando si utilizza l'apparecchiatura di carica. I tubi o le linee dovranno essere il più corti possibile per ridurre al minimo la quantità di refrigerante contenuta in essi.
• Le bombole devono essere tenute in posizione verticale.
• Assicurarsi che il sistema di refrigerazione sia collegato a terra prima di caricare il sistema con il refrigerante.
• Etichettare il sistema quando la carica viene completata (se non lo è già).
• Occorre prestare la massima attenzione a non riempire eccessivamente il sistema di refrigerazione.

Prima di ricaricare il sistema, questo deve essere sottoposto a una prova di pressione con l'azoto esente da ossigeno (OFN). Il sistema deve essere sottoposto a prove di tenuta al termine del caricamento, prima della messa in funzione. Prima di lasciare il sito, deve essere eseguita una prova di controllo.

3.7 Disattivazione

Prima di eseguire questa procedura è essenziale che il tecnico conosca completamente l'apparecchio e tutti i suoi dettagli. È raccomandato recuperare tutti i refrigeranti in modo sicuro. Prima di eseguire l'operazione, dovrà essere prelevato un campione di olio e di refrigerante nel caso in cui sia necessaria un'analisi prima del riutilizzo del refrigerante rigenerato. È essenziale che l'alimentazione elettrica sia disponibile prima di iniziare l'intervento.

• Acquisire familiarità con l'apparecchiatura e il suo funzionamento.
• Isolare elettricamente il sistema.
• Prima di intraprendere la procedura, accertarsi che: siano disponibili le attrezzature di movimentazione meccanica, se necessarie, per la movimentazione delle bombole di refrigerante; siano disponibili e utilizzati correttamente tutti i dispositivi di protezione individuale; il processo di recupero sia supervisionato in ogni momento da una persona competente; le attrezzature di recupero e le bombole siano conformi agli standard appropriati.
• Se possibile, spegnere il sistema di refrigerazione con una pompa.
• Se non è possibile farlo, realizzare un collettore in modo che il refrigerante possa essere rimosso dalle varie parti del sistema.
• Prima, assicurarsi che la bombola sia posizionata sulla bilancia.
• Avviare la macchina di recupero e farla funzionare secondo le istruzioni del produttore.

3 Riparazione di componenti sigillati

• Non riempire eccessivamente le bombole. (Non più dell'80 % di carica liquida).
• Non superare la pressione massima di esercizio della bombola, nemmeno temporaneamente.
• Una volta che le bombole sono state riempite correttamente e il processo è stato completato, assicurarsi che le bombole e l'apparecchio vengano rimosse tempestivamente dal sito e che tutte le valvole di isolamento dell'apparecchio siano chiuse.
• Il refrigerante recuperato deve essere caricato in un altro sistema di refrigerazione solo se è stato pulito e controllato.

3.8 Etichettatura

L'apparecchiatura deve essere etichettata indicando che è stata messa fuori servizio e svuotata del refrigerante. Sull'etichetta dovranno essere apposte data e firma.

Assicurarsi che sull'apparecchio siano presenti etichette che indichino che contiene refrigerante infiammabile.

3.9 Recupero

Quando il refrigerante viene rimosso da dei sistemi, sia per la manutenzione che per la messa fuori servizio, si raccomanda di rimuoverlo in modo sicuro. Quando si trasferisce il refrigerante nelle bombole, bisogna assicurarsi che vengano utilizzate solo bombole di recupero adatte allo scopo. Assicurarsi che sia disponibile il numero corretto di bombole per la carica totale del sistema.

Tutte le bombole da utilizzare sono designate per il refrigerante recuperato ed etichettate per tale refrigerante (ad esempio, bombole speciali per il recupero del refrigerante). Le bombole devono essere complete di valvola di scarico della pressione e di valvole di intercettazione in buono stato di funzionamento. Le bombole di recupero vuote vengono svuotate e, se possibile, raffreddate prima di procedere al recupero.

L'apparecchiatura di recupero dovrà essere in buono stato di funzionamento con una serie di istruzioni relative all'apparecchiatura a portata di mano e dovrà essere adatta al recupero di refrigeranti infiammabili. Inoltre, dovrà essere disponibile una serie di bilance calibrate e in buono stato di funzionamento. I tubi devono essere completi di raccordi di disconnessione, privi di perdite e in buone condizioni.

Prima di utilizzare la macchina di recupero: verificare che sia in buone condizioni di funzionamento, che sia stata sottoposta a una corretta manutenzione e che i componenti elettrici associati siano sigillati per evitare l'accensione qualora avvenga una dispersione del refrigerante. In caso di dubbi, consultare il produttore.

Il refrigerante recuperato deve essere restituito al fornitore della bombola di recupero corretta e la relativa nota di trasferimento dei rifiuti deve essere compilata. Non mescolare i refrigeranti nelle unità di recupero e soprattutto nelle bombole.

3 Riparazione di componenti sigillati

Se i compressori o gli oli per compressori devono essere rimossi, assicurarsi che siano stati evacuati a un livello accettabile per garantire che il refrigerante infiammabile non rimanga nel lubrificante. Il processo di evacuazione deve essere eseguito prima di restituire il compressore ai fornitori. Per accelerare questo processo si deve ricorrere esclusivamente al riscaldamento elettrico del corpo del compressore. Quando l'olio viene drenato da un sistema, l'operazione deve essere eseguita in modo sicuro.

3.10 Competenza del personale di assistenza

3.10.1 Aspetti generali

Quando si ha a che fare con apparecchiature con refrigeranti infiammabili, è necessario un addestramento speciale in aggiunta alle normali procedure di riparazione delle apparecchiature di refrigerazione.

In molti paesi, questa formazione viene svolta da organizzazioni nazionali di formazione accreditate per l'insegnamento degli standard di competenza nazionali pertinenti, eventualmente stabiliti dalla legislazione.

La competenza raggiunta deve essere documentata da un certificato.

3.10.2 Formazione

La formazione deve includere i seguenti argomenti:

Informazioni sul potenziale di esplosione dei refrigeranti infiammabili per dimostrare che gli infiammabili possono essere pericolosi se maneggiati senza attenzione.

Informazioni sulle potenziali fonti di accensione, soprattutto quelle non evidenti, come accendini, interruttori della luce, aspirapolvere, stufe elettriche.

Informazioni sui diversi concetti di sicurezza:

Non ventilato - (vedere clausola GG.2) La sicurezza dell'apparecchio non dipende dalla ventilazione dell'involucro. Lo spegnimento dell'apparecchio o l'apertura dell'involucro non hanno alcun effetto significativo sulla sicurezza. Tuttavia, è possibile che il refrigerante fuoriuscito si accumuli all'interno dell'involucro e che l'atmosfera infiammabile venga rilasciata quando l'involucro viene aperto.

Involucro ventilato - (vedere clausola GG.4) La sicurezza dell'apparecchio dipende dalla ventilazione dell'involucro. Lo spegnimento dell'apparecchio o l'apertura dell'involucro hanno un effetto significativo sulla sicurezza. Prima di procedere alla ventilazione, è necessario assicurarsi che la ventilazione sia sufficiente.

3 Riparazione di componenti sigillati

Stanza ventilata - (vedere clausola GG.5) La sicurezza dell'apparecchio dipende dalla ventilazione della stanza. Lo spegnimento dell'apparecchio o l'apertura dell'involucro non hanno alcun effetto significativo sulla sicurezza. La ventilazione della stanza non deve essere interrotta durante le procedure di riparazione.

Informazioni sul concetto di componenti e involucri sigillati secondo la norma IEC 60079-15:2010.

Informazioni sulle corrette procedure di lavoro:

Messa in servizio

• Assicurarsi che la superficie del pavimento sia sufficiente per la carica di refrigerante o che il condotto di ventilazione sia montato in modo corretto.
• Collegare le tubazioni ed effettuare una prova di tenuta prima di caricare il refrigerante.
• Controllare i dispositivi di sicurezza prima della messa in servizio.

Manutenzione

- Le apparecchiature portatili dovranno essere riparate all'esterno o in un'officina appositamente attrezzata per la manutenzione di unità con refrigeranti infiammabili.

- Assicurare una ventilazione sufficiente nel luogo di riparazione.

- Tenere presente che il malfunzionamento dell'apparecchiatura potrebbe essere causato dalla perdita di refrigerante e che una perdita di refrigerante è assolutamente possibile.

• Scaricare i condensatori in modo da non provocare scintille. Solitamente la procedura standard per cortocircuitare i terminali del condensatore crea delle scintille.
• Rimontare accuratamente gli involucri sigillati. Se le guarnizioni sono usurate, sostituirle.
• Controllare i dispositivi di sicurezza prima della messa in servizio.

3 Riparazione di componenti sigillati

Riparazione

- Le apparecchiature portatili dovranno essere riparate all'esterno o in un'officina appositamente attrezzata per la manutenzione di unità con refrigeranti infiammabili.

- Assicurare una ventilazione sufficiente nel luogo di riparazione.

- Tenere presente che il malfunzionamento dell'apparecchiatura potrebbe essere causato dalla perdita di refrigerante e che una perdita di refrigerante è assolutamente possibile.

- Scaricare i condensatori in modo da non provocare scintille.

- Quando è richiesta la brasatura, le seguenti procedure devono essere eseguite nell'ordine corretto:

- Rimuovere il refrigerante. Se il recupero non è richiesto dalle normative nazionali, scaricare il refrigerante all'esterno. Fare attenzione che il refrigerante drenato non causi alcun pericolo. In caso di dubbi, una persona dovrebbe sorvegliare l'uscita. Prestare particolare attenzione affinché il refrigerante drenato non torni a galleggiare nell'edificio.

- Evacuare il circuito del refrigerante.

- Spurgare il circuito del refrigerante con azoto per 5 minuti.

- Evacuare di nuovo.

- Rimuovere le parti da sostituire tagliando, non con la fiamma.

- Spurgare il punto di brasatura con azoto durante la procedura di brasatura.

- Effettuare una prova di tenuta prima di caricare il refrigerante.

- Rimontare accuratamente gli involucri sigillati. Se le guarnizioni sono usurate, sostituirle.

- Controllare i dispositivi di sicurezza prima della messa in servizio.

Disattivazione

- Se la sicurezza è compromessa quando l'apparecchiatura viene messa fuori servizio, prima della messa fuori servizio/disattivazione, la carica di refrigerante dovrà essere rimossa.

- Assicurare una ventilazione sufficiente del luogo in cui si trova l'apparecchiatura.

- Tenere presente che il malfunzionamento dell'apparecchiatura potrebbe essere causato dalla perdita di refrigerante e che una perdita di refrigerante è assolutamente possibile.

- Scaricare i condensatori in modo da non provocare scintille.

- Rimuovere il refrigerante. Se il recupero non è richiesto dalle normative nazionali, scaricare il refrigerante all'esterno. Fare attenzione che il refrigerante drenato non causi alcun pericolo. In caso di dubbi, una persona dovrebbe sorvegliare l'uscita. Prestare particolare attenzione affinché il refrigerante drenato non torni a galleggiare nell'edificio.

- Evacuare il circuito del refrigerante.

- Spurgare il circuito del refrigerante con azoto per 5 minuti.

- Evacuare di nuovo.

- Riempire con azoto fino alla pressione atmosferica.

- Apporre un'etichetta sull'apparecchiatura per indicare che il refrigerante è stato rimosso.

3 Riparazione di componenti sigillati

Smaltimento

• Assicurare una ventilazione sufficiente nel luogo in cui si effettua l'operazione.

• Rimuovere il refrigerante. Se il recupero non è richiesto dalle normative nazionali, scaricare il refrigerante all'esterno. Fare attenzione che il refrigerante drenato non causi alcun pericolo. In caso di dubbi, una persona dovrebbe sorvegliare l'uscita. Prestare particolare attenzione affinché il refrigerante drenato non torni a galleggiare nell'edificio.

• Evacuare il circuito del refrigerante.

• Spurgare il circuito del refrigerante con azoto per 5 minuti.
• Evacuare di nuovo.
• Scollegare il compressore e scaricare l'olio.

Trasporto, marcatura e stoccaggio di unità che impiegano refrigeranti infiammabili

Trasporto di apparecchiature contenenti refrigeranti infiammabili.

Si richiama l'attenzione sul fatto che possono esistere ulteriori norme di trasporto per le apparecchiature contenenti gas infiammabili. Il numero massimo di apparecchiature o la configurazione delle stesse, che possono essere trasportate insieme, sarà determinato dalle norme di trasporto applicabili.

Marcatura delle apparecchiature mediante cartelli

La segnaletica per apparecchiature simili utilizzate in un'area di lavoro è generalmente disciplinata dalle normative locali e fornisce i requisiti minimi per la fornitura di segnaletica di sicurezza e/o salute per un luogo di lavoro.

Tutti i cartelli richiesti devono essere mantenuti e i datori di lavoro devono garantire che i dipendenti ricevano istruzioni e formazione adeguate e sufficienti sul significato dei cartelli di sicurezza appropriati e sulle azioni da intraprendere in relazione a tali cartelli.

L'efficacia dei cartelli non deve essere diminuita da un numero eccessivo di cartelli posizionati.

I pittogrammi utilizzati devono essere il più possibile semplici e contenere solo i dettagli essenziali.

Smaltimento di apparecchiature contenenti refrigeranti infiammabili

Vedere le normative nazionali.

Stoccaggio di attrezzature/apparecchi

Lo stoccaggio delle apparecchiature deve essere conforme alle istruzioni del produttore.

Stoccaggio di attrezzature imballate (in- vendute)

La protezione della confezione di stoccaggio deve essere eseguita in modo tale che i danni meccanici agli apparecchi all'interno della confezione non causino una perdita della carica di refrigerante.

Il numero massimo di apparecchi che possono essere stoccati insieme viene determinato dalle normative locali.

3 Riparazione di componenti sigillati

Istruzioni generali sulla sicurezza

Attenzione:

Prima di utilizzare la macchina, per poter sfruttare al massimo tutte le funzioni della macchina, leggere attentamente le istruzioni. Queste istruzioni sono solo indicative e non fanno parte del contratto; ci riserviamo il diritto di apportare modifiche tecniche e non vi informeremo prima della modifica.

1. Non sedersi o stare in piedi sull'unità.

2. Non mettere in funzione il deumidificatore in un ambiente chiuso, ad esempio all'interno di un armadio, per evitare di provocare un incendio.

3. Installare le tubazioni di drenaggio in discesa per garantire che l'acqua di condensa possa essere scaricata in modo continuo.

Avviso prima dell'uso:

1. "ASSICURARSI CHE IL PRODOTTO SIA SEMPRE VENTILATO"! Assicurarsi che la ventilazione in entrata e in uscita non sia mai bloccata.
2. Utilizzare l'unità su una superficie orizzontale per evitare perdite d'acqua.
3. Non utilizzare questa unità in un'atmosfera esplosiva o corrosiva.
4. Temperatura ambiente di lavoro della macchina: raffreddamento a 5 °C-35 °C.
5. Quando l'unità viene spenta, attendere almeno 3 minuti prima di riavviarla per evitare di danneggiare il compressore..
6. Utilizzare un'alimentazione separata, vietare la condivisione della presa con altri apparecchi elettrici, le specifiche della presa di corrente non devono essere inferiori a 10A, le prese devono essere saldamente sicure.
7. Potenza: 220-240V/50hz.
8. Eliminare l'acqua che si è accumulata nel serbatoio, se necessario.
9. Non immergere l'unità nell'acqua e non collocarla in prossimità dell'acqua.

4 Immagine delle componenti

1. Cavo di alimentazione
2. Serbatoio
3. Drenaggio continuo/raccolta dei cavi di alimentazione
4. Schermo filtrante
5. Guscio posteriore
6. Uscita dell'aria
7. Coperchio superiore
8. Guscio anteriore
9. Indicatore dell'acqua

4 Immagine delle componenti

2.2 Specifiche

Nome del modello BDPM020
Refrigerante R290
Quantità totale di refrigerante (g) 47
Protezione contro le scosse elettriche Classe I
Capacità di deumidificazione nominale (27°C RH60%) (L/ giorno)	11
Capacità di deumidificazione nominale (30°C RH80%) (L/ giorno)	20
Tensione/Frequenza/Fase (V/Hz/Fase) 220V-240V / 50Hz
Livello di potenza acustica (dBA) 63/61
Potenza nominale assorbita (W) 430
Corrente di ingresso nominale (A) 2,3
Manuale della gamma RH 30%-90%
Temperatura ambiente 5-35
Dimensione netta unità (LxAxP) in mm 290x500x250
Peso netto unità (kg) 12,5

5 Istruzioni di funzionamento

Pulsante di alimentazione:

Premere il pulsante di alimentazione per accendere l'apparecchio. Il coperchio dell'uscita dell'aria si apre automaticamente.

Premere di nuovo il pulsante per spegne- re l'apparecchio. Il coperchio di uscita dell'aria si chiude automaticamente.

Dopo l'avvio, viene visualizzata l'umidità corrente; l'umidità è prima impostata su "Co" e il compressore può avviarsi immediatamente per iniziare la deumidificazione.

Pulsante SPEED:

Premere il pulsante della velocità della ventola per selezionare la velocità bassa o alta della ventola. La spia si illuminerà.

Pulsante ADJUST:

Premere il pulsante ADJUST, la spia "Co" si accende. Quando si imposta l'umidità, questa viene impostata come segue: "Co" (continuo) 30% 35% 40% → 45% 50 ......→85 90 ciclo→"Co" (continuo).

L'impostazione sarà attiva dopo circa 5 secondi senza ulteriori operazioni. Il display digitale tornerà a visualizzare l'umidità ambientale.

Pulsante timer

Impostazione ON del timer:

• Quando l'apparecchio è spento, premere il pulsante "TIMER": la spia corrispondente si accenderà.
• Tenere premuto il pulsante "TIMER" per selezionare l'orario di accensione desiderato da 0 a 24 ore. L'impostazione sarà attiva dopo circa 5 secondi senza ulteriori operazioni.
• L'apparecchio si accenderà automaticamente una volta trascorso il tempo impostato.

Impostazione OFF del timer:

• Con l'apparecchio in funzione, premere il pulsante "TIMER": la spia corrispondente si accenderà.
• Tenere premuto il pulsante "TIMER" per selezionare l'orario di spegnimento desiderato da 0 a 24 ore. L'impostazione sarà attiva dopo circa 5 secondi senza ulteriori operazioni. Il display digitale tornerà a visualizzare l'umidità ambientale.
• L'apparecchio si spegnerà automaticamente una volta trascorso il tempo impostato.

Pulsante modalità

Premere il pulsante della modalità per selezionare la modalità desiderata: deumidificazione, ventilazione o asciugatura dei vestiti.

Pulsante SWING

Premere il pulsante Swing per attivare/disattivare la funzione di oscillazione del coperchio di uscita dell'aria.

Blocco: Premere a lungo il pulsante SWING per 3 secondi per selezionare il blocco bambini.

• In stato di accensione: Dopo l'attivazione del blocco bambini, tutti i pulsanti, tranne il blocco bambini e il pulsante di accensione, non possono essere azionati (nota: il pulsante di accensione può essere disattivato).
• In stato di spegnimento: la funzione di blocco bambini può essere aperta e chiusa. Dopo l'apertura del blocco bambini, non è più possibile azionare tutti gli altri pulsanti, tranne il pulsante del blocco bambini (nota: non è possibile azionare nemmeno il pulsante di accensione).
• Dopo aver aperto la funzione di blocco bambini, l'indicatore/spia del blocco bambini si accende.

La spia dell'acqua piena è rossa, la doppia schermata 8 sul tabellone è bianca e le altre spie sono bianche.

Dopo 20 secondi di funzionamento, tutte le spie (compresa la doppia 8) si spegneranno.

5.1 Descrizione delle funzioni

Funzione di deumidificazione:

1. Quando è impostato il funzionamento di deumidificazione "Co" (continuo), il deumidificatore continuerà a funzionare (compressore, ventilatore) indi-

pendentemente dal livello di umidità in quel momento.

1. Se l'umidità interna è superiore o uguale al 3% dell'umidità impostata, il compressore inizia a eseguire la deumidificazione e il compressore e il ventilatore funzionano.
2. Dopo la deumidificazione dell'umidità interna, quando l'umidità scende al di sotto del 2% dell'umidità impostata, il meccanismo di compressione interrompe la deumidificazione, il compressore entra in protezione per tre minuti e il ventilatore si ferma dopo 3 minuti.
3. Se l'umidità interna sale al 3% superiore o uguale all'umidità impostata dopo che il deumidificatore ha interrotto la deumidificazione, se il compressore ha superato lo stato di protezione per tre minuti, il compressore inizierà a eseguire la deumidificazione.
4. In base al ciclo di funzionamento sopra descritto, l'umidità interna può essere mantenuta all'incirca all'umidità impostata.

Funzione di asciugatura dei vestiti:

1. Quando questa funzione è abilitata, il deumidificatore funziona in modo continuo (compressore e ventola funzionano) indipendentemente dall'umidità elevata o bassa quando si esegue il funzionamento "Co" (continuo).
2. La velocità del vento è bloccata su una velocità elevata e non può essere regolata.
3. Il pulsante di impostazione dell'umidità non è regolabile.

Funzione FAN (VENTILATORE):

1. Il compressore non funziona.
2. Il ventilatore può funzionare in due modalità: vento forte e vento debole.
3. Il pulsante di impostazione dell'umidità non è regolabile in modalità di erogazione dell'aria.

Funzione di protezione serbatoio pieno:

1. Quando il serbatoio dell'acqua è pieno, la spia del serbatoio pieno (FULL) si accende, il deumidificatore smette di funzionare automaticamente e il cica-lino emette 15 segnali acustici.
2. Premere un qualsiasi pulsante per arrestare il cicalino. Il compressore e la ventola si spengono
3. e tutte le funzioni sono bloccate fin- ché il serbatoio dell'acqua non sarà stato svuotato e sostituito.

Funzione di sbrinamento:

1. Durante lo sbrinamento, il compressore viene spento, la ventola continua a funzionare ad alta velocità per lo sbrinamento e la spia di sbrinamento è sempre accesa.
2. Quando la temperatura ambiente è inferiore o uguale a16°C, la temperatura della bobina non viene rilevata. In base all'azione della temperatura ambiente, i dettagli sono i seguenti:

3. Quando la temperatura ambiente è≤12°C, il compressore funziona per 30 minuti, interrompe lo sbrinamento per 10 minuti e torna alla modalità di impostazione prima dello sbrinamento.

4. Quando la temperatura ambiente è fra i12°Ce i 16°C, il compressore funziona per 45 minuti e si ferma per 10 minuti per lo sbrinamento, quindi torna alla modalità di impostazione prima dello sbrinamento.

5. Quando la temperatura ambiente è superiore a16°C, in base all'azione della temperatura della bobina, i dettagli sono i seguenti: Quando il compressore funziona per 30 minuti, se la temperatura della bobina è inferiore a 1, arrestare la macchina per sbrinare per 10 minuti, quindi tornare alla modalità di impostazione prima dello sbrinamento.

Durante lo sbrinamento, la spia di sbrinamento è sempre accesa.

Protezione del ritardo del compressore:

1. Il compressore può avviarsi immediatamente ogni volta che viene azionato;
2. Dopo l'arresto del compressore e possibile riavviarlo ma deve esserci un intervallo di almeno 3 minuti.

Drenaggio del serbatoio dell'acqua

Quando il serbatoio di drenaggio è pieno, la spia del serbatoio pieno si accende, il funzionamento si arresta automaticamente e il cicalino emette 15 segnali acustici per avvisare l'utente che è necessario svuotare l'acqua dal serbatoio di drenaggio.

5 Istruzioni di funzionamento

Serbatoio vuoto

1. Premere delicatamente sui lati del serbatoio ed estarlo con entrambe le mani.

1. Svuotare l'acqua nel serbatoio.

1. Non rimuovere il galleggiante nel serbatoio dell'acqua, altrimenti il senso-re dell'acqua non sarà in grado di rilevare il livello dell'acqua e non potrà fun-zionare normalmente.

5 Istruzioni di funzionamento

1. Se il serbatoio è sporco, utilizzare la pulizia con acqua fredda o calda. Non è possibile utilizzare detergenti, velluto d'acciaio, panno per spolverare trattato chimicamente, benzina, benzene, diluente o altri solventi, perché potrebbero danneggiare il serbatoio e causare perdite d'acqua.
2. Quando si inserisce il serbatoio, premere con forza il serbatoio con entrambe le mani. Se il serbatoio dell'acqua non è ben posizionato, il sensore di acqua piena si attiverà comunque e il deumidificatore non funzionerà.

Il deumidificatore è dotato di un foro di drenaggio continuo, utilizzando un tubo di plastica (diametro 10 mm) inserito nel foro di drenaggio divisorio, quindi in uscita dal lato del serbatoio. Quando il serbatoio dell'acqua deve essere installato in posizione e il tubo di drenaggio raddrizzato, l'acqua può essere scaricata dalla macchina attraverso il foro di drenaggio.

6.1 Pulizia del corpo macchina

Pulire il corpo macchina con un panno morbido e umido.

6.2 Pulizia del filtro

1. Tirare su il filtro.

Utilizzare un aspirapolvere per assorbire delicatamente la polvere sulla superficie del filtro. Se molto sporco, utilizzare acqua calda e un detergente delicato. Asciugare.

1. Installazione del filtro

Inserire il filtro nella macchina e spingere i due ganci del filtro in posizione.

6.3 Conservazione del deumidificatore

Se non si utilizza il prodotto per un lungo periodo di tempo e si intende conservarlo, prestare attenzione ai seguenti passaggi

Svuotare l'acqua nel serbatoio.

Arrotolare il cavo di alimentazione.

Pulire il filtro.

Posizionare in un luogo fresco e asciutto.

Quando il deumidificatore è in funzione, accertarsi che la distanza minima tra i due sia quella indicata nella figura seguente.

7 Risoluzione dei problemi

Se si verifica una delle condizioni elencate di seguito, controllare i seguenti elementi prima di chiamare il servizio clienti.

Problema Possibile causa Soluzione
L'unità non funziona	Il cavo di alimentazione è stato scollegato?	Inserire il cavo di alimentazione nella presa di corrente.
	La spia del serbatoio pieno lampeggia? (Il serbatoio è pieno o in posizione errata)	Svuotare l'acqua nel serbatoio dell'acqua e riposizionare il serbatoio.
	La temperatura della stanza è superiore a 35 °C o inferiore a 5 °C?	Il dispositivo di protezione è attivato e l'unità non può essere avviata.
La deumidificazione non funziona	Il filtro dell'aria è intasa-to?	Pulire il filtro dell'aria come indicato in "Pulizia del deumidificatore".
	Il condotto di aspirazione o di scarico è ostruito?	Rimuovere l'ostruzione dal condotto di scarico o di aspirazione.
Non viene scaricata aria	Il filtro dell'aria è intasa-to?	Pulire il filtro dell'aria come indicato in "Pulizia del deumidificatore".
Il funzionamento è rumo-roso	L'unità è inclinata o instabile?	Spostate l'unità in una posizione stabile e solida.
	Il filtro dell'aria è intasa-to?	Pulire il filtro dell'aria come indicato in "Pulizia del deumidificatore".
Codice E1	Cortocircuito o circuito aperto del sensore della bobina	Controllare se la linea è allentata o sostituire il sensore della bobina.

8.1 Istruzioni F-Gas

Questo prodotto contiene gas fluorurati ad effetto serra.

I gas fluorurati ad effetto serra sono contenuti in apparecchiature sigillate er- meticamente.

L'installazione, l'assistenza, la manutenzione, la riparazione, il controllo delle perdite o la dismissione degli apparecchi e il riciclaggio dei prodotti possono essere eseguiti solo da persone certificate.

Se l'impianto è dotato di un sistema di rilevamento delle perdite, i controlli devono essere eseguiti almeno ogni 12 mesi, per assicurarsi che il sistema funzioni correttamente.

Se il prodotto deve essere sottoposto a controlli di conformità è necessario specificare il ciclo di ispezione, redigere e salvare le relative documentazioni.

Per le apparecchiature ermeticamente sigillate, i condizionatori d'aria locali, i condizionatori d'aria da finestra e i deumidificatori e se l'equivalente di CO2 dei gas fluorurati ad effetto serra è inferiore a 10 tonnellate, non è necessario eseguire controlli sulle perdite.